Права ЛГБТ в Болгарии - LGBT rights in Bulgaria

Права ЛГБТ в Болгарии
ЕС-Болгария.svg
РасположениеБолгария (темно-зеленый)

- в Европа (светло-зеленый и темно-серый)
- в Евросоюз (светло-зеленый) - [Легенда ]

Положение делЛегальный с 1858 г. (в рамках Османская империя ) до 1879 г.
Легально с 1968 года,
брачный возраст уравнивается в 2002 году
Гендерная идентичностьТрансгендерам разрешено менять пол после операция по смене пола (Смотри ниже )
ВоенныйГеям, лесбиянкам и бисексуалам разрешено служить
Защита от дискриминацииЗащита во всех областях с 2004 и 2015 гг. (Смотри ниже )
Семейные права
Признание отношенийОтсутствие признания однополых отношений.
ОграниченияОднополые браки запрещены конституцией.
ПринятиеОдинокие ЛГБТ могут усыновить

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) люди в Болгария могут столкнуться с юридическими проблемами, с которыми не сталкивалисьЛГБТ жители. Однополые сексуальные отношения между мужчинами и женщинами разрешены в Болгария, но однополые пары и домохозяйства возглавляемые однополыми парами не имеют права на то же законный средства защиты, доступные парам противоположного пола. Дискриминация по признаку сексуальная ориентация был запрещен с 2004 года, а дискриминация на основе «смены пола» запрещена с 2015 года. В июле 2019 года болгарский суд признал однополый брак, заключенный во Франции, своим знаменательным постановлением.[1]

Болгария, как и в большинстве стран Центральная и Восточная Европа, держит социально консервативный отношение к таким вопросам, как гомосексуализм.

Законность однополой сексуальной активности

Перед освобождением

Гомосексуализм был легализован в 1858 г. во всех частях Османская империя. После Освобождение Болгарии однако гомосексуализм был переквалифицирован в уголовную ответственность с принятием новой конституции в 1879 году.

1878–1968

После освобождения Болгарии в 1878 году 1 мая 1896 года вступил в силу Уголовный кодекс страны, и гомосексуальные отношения между мужчинами старше 16 лет стали караться лишением свободы на срок не менее шести месяцев.[2] Уголовный кодекс от 13 марта 1951 г. увеличил наказание до трех лет лишения свободы.[3] В пересмотренном Уголовном кодексе от 1 мая 1968 г. были удалены разделы, запрещающие гомосексуальные отношения.

Июль 1964 г.

В июле 1964 года 26 мужчин были арестованы и обвинены в «извращенных гомосексуальных отношениях». Среди арестованных были известные актеры. Георгий Парцалев и один из самых любимых болгарских певцов, Эмиль Димитров.[4] Эксперты говорят, что это был маскарад для публики, чтобы «люди поняли, насколько упадочна западная культура». В 1960-х годах было еще несколько подобных случаев, в которых снова участвовала часть болгарской элиты.

Позже, в 1966 году, при пересмотре Уголовного кодекса группа экспертов решила, что гомосексуальные действия больше не будет считаться преступлением, потому что лесбиянки и геи «больные люди, которых нельзя наказывать из-за страданий, которые они уже переживают (из-за своей болезни)».[4] 1 мая 1968 года Уголовный кодекс был пересмотрен, и гомосексуализм стал законным.

С 2002 года возраст согласия составляет 14 лет, независимо от сексуальной ориентации.

Признание однополых отношений

Основная статья: Признание однополых союзов в Болгарии

С 1991 г. статья 46 Закона Конституция Болгарии определил брак как союз между мужчиной и женщиной, поэтому запретил однополый брак.[5]

В 2012 году на вопрос, будут ли однополые пары в ближайшее время права как право на брак или усыновить дети, премьер-министр Бойко Борисов сказал: «Чтобы что-то [подобное] произошло, общество должно быть к этому готово».[6] Было несколько споров о том, следует ли признавать гражданские союзы или зарегистрированные партнерства, которые предоставят однополым парам некоторые из прав и преимуществ брака, включая право наследования, принятия медицинских решений, владения свойство вместе; все это в настоящее время запрещено однополым парам.

В 2017 году болгарская однополая пара, которая женился в Соединенном Королевстве, подали иск о признании брака.[7] Административный суд Софии отклонил их дело в январе 2018 года.[8] Однако юристы болгарской ЛГБТ-организации «Действие» обжаловали это решение. Действие начало публичный сбор подписей за их обращение.[9]

Цитируя Коман и другие против Генеральной иммиграционной инспекции и Министерства внутренних дел, дело, происходящее из Румыния в которой Европейский суд постановил, что однополым парам должно быть предоставлено полное право на проживание во всех Европа страны, а София суд предоставил однополой паре право проживать в Болгарии 29 июня 2018 года. Австралийский женщина и ее французская жена вышли замуж в Франция в 2016 году, но через год им было отказано в разрешении на проживание в Болгарии, когда они попытались туда переехать.[10]

Усыновление и воспитание

Однополым парам запрещено усыновлять детей в Болгарии. Однако одиноким людям независимо от сексуальной ориентации разрешается усыновление, хотя просьбы одиноких мужчин принимаются редко. Лесбийские пары не имеют доступа к ЭКО и искусственное оплодотворение, поскольку оно доступно только супружеским парам противоположного пола. Тем не менее, с 2004 года незамужние лесбиянки имеют доступ к ЭКО.[11]

Защита от дискриминации

С 1 января 2004 г. Закон о защите от дискриминации 2003 года (болгарский: Закон за защиту от дискриминация) запретил дискриминация и язык вражды по признаку сексуальной ориентации во всех сферах (занятость, предоставление товаров и услуг, образование, военная служба, медицинские услуги и т. д.).[12] По закону сексуальная ориентация определяется как «гетеросексуальная, гомосексуальная или бисексуальная ориентация».

В 2015 г. национальное собрание внесены поправки в определение «пола» в законе, чтобы включить случаи смены пола.[13] Трансгендеры, у которых не было законной смены пола, могут использовать слово «пол» из списка охраняемые территории. Гендерное выражение и гендерная идентичность прямо не упоминаются в новой редакции Закона.[14]

Преступления на почве ненависти

Преступления на почве ненависти против ЛГБТ - не редкость в Болгарии, они часто игнорируются и не расследуются властями. В 2008 году 25-летний студент был зверски убит в парке в Софии за то, что его сочли геем. В ходе расследования мужчина показал, что двое подозреваемых входили в группу, намеревавшуюся «очистить» парк от геев.[15] 27 сентября 2020 года дети в возрасте 14-15 лет подверглись нападению в Пловдив, как часть «очищающей акции» против ЛГБТ, очевидно, проведенной ультра поклонники Ботев.[16]

В январе 2014 года правительство обязалось объявить преступления на почве ненависти против ЛГБТ вне закона.[17] Однако после парламентские выборы в октябре 2014 г. новосозданное правительство хранит молчание по этому поводу.[15] По состоянию на 2020 год Уголовный кодекс Болгарии все еще не защищает ЛГБТ от преступлений на почве ненависти.[18][19][16]

Гендерная идентичность и самовыражение

В Закон о личных документах Болгарии (болгарский: Закон за българските лични документи), который вступил в силу 1 апреля 1999 г., был первым законом в Болгарии, регулирующим смену пола.[11] Официальных данных о количестве болгар, изменивших пол на законных основаниях, нет. Когда человек проходит операция по смене пола, они могут изменить свой паспорт, водительские права, документ, удостоверяющий личность, свидетельство о рождении и единый гражданский номер, чтобы соответствовать своему новому полу. Операция по смене пола невозможна без обращения в суд и получения положительного решения суда. Другие требования включают возраст не менее 18 лет и прохождение стерилизация.[20] Кроме того, такие процедуры не покрываются государством и, следовательно, могут быть очень дорогостоящими.[21] Без операции по смене пола человек не может изменить свой юридический пол ни в одном официальном документе. Однако в 2016 году трем трансгендерным женщинам было разрешено сменить пол без операции.[22]

2015 год Евробарометр Исследование показало, что только 29% болгар согласны с утверждением о том, что трансгендеры должны иметь возможность изменять свои гражданские документы, чтобы соответствовать своей внутренней гендерной идентичности.[23]

После Конституционный суд вердикт по Стамбульская конвенция, в котором суд осудил попытки введения законодательства о юридическом признании пола, заявление трансгендерной женщины об изменении пола было отклонено областным судом.[24]

Права интерсексуалов

Интерсекс люди в Болгарии даже более маргинализированы и невидимы в обществе, чем трансгендерное сообщество. Данных о количестве рожденных в стране интерсексуалов нет.[25] Стандартная процедура в случае рождения ребенка-интерсексуала - удаление мужские гениталии потому что это более легкая операция, чем удаление женские гениталии. Родители редко информируются об ущербе, который впоследствии может быть нанесен гендерной идентичности ребенка.[25] Нет никаких законов в отношении интерсекс людей.

Военная служба

Болгарии Закон о защите от дискриминации 2003 года защищает людей от дискриминации по признаку сексуальной ориентации при вербовке в армию.[26]

Донорство крови

Геям и бисексуальным мужчинам прямо не запрещается сдавать кровь в Болгарии, но многим медицинским работникам, особенно за пределами София, не позволит им сделать это, если им будет сообщено об их сексуальной ориентации. Однако форма заявки на донорство крови, требуемая перед любой сдачей крови, не требует от заявителя раскрытия этой информации, а требует, чтобы он подтвердил, что он не участвовал в практиках (включая сексуальные), которые увеличивают риск заражения ВИЧ или другими ИППП. . Форма согласия подробно описана в постановлении Министерства здравоохранения Болгарии от 19 июля 2004 года.[27]

Общественное мнение

Исследование, проведенное в 2002 г. Pew Global Attitude Project, зафиксировало, что 63% Болгары были «открыто гомофобными» и против ЛГБТ, а опрос Pew Global Attitude Project 2007 года показал, что принятие сообщества ЛГБТ возросло до 39%.[28]

2006 г. Евросоюз опрос показал, что 15% болгар поддержали однополый брак, против 65%.[29][30] В 2015 году эти цифры практически не изменились: 17% поддержали однополые браки, а 68% выступили против.[31]

Согласно опросу, проведенному в 2007 году социологическим агентством Skala, 42,4% болгар не хотели бы иметь друга или коллегу-гомосексуалиста. 46% ответили, что было бы недопустимо, если бы их собственный ребенок был геем или лесбиянкой.[32] Опрос, проведенный Евробарометром в 2015 году, показал, что только 9% болгарских родителей согласятся, что их ребенок находится в однополых отношениях.[33]

Согласно опросу 2008 года, проведенному в 15 школах по всей Софии, Варна и Пловдив 10,5% студентов назвали бисексуалов, 1,8% - геев и 87,7% - гетеросексуалов. Из этих студентов 15% заявили, что не хотели бы иметь друга-гея, а 29% заявили, что категорически отказались бы сидеть рядом с одноклассником-геем. 5% заявили, что будут издеваться над одноклассниками-геями, а 39% заявили, что защитят их от издевательств.[34]

Опрос 2012 года показал, что количество людей, которые не хотели бы иметь коллегу-гомосексуалиста, упало до 38%. Опрос также показал, что болгары более терпимы к лесбиянкам, чем к геям. 26% респондентов не наняли бы лесбиянок.[35]

А Pew Research Center опубликованное в мае 2017 года, предполагает, что 18% болгар выступают за однополые браки, а 79% выступают против этого. Поддержка была выше среди православных христиан (19%) и 18–34 лет (26%), в отличие от мусульман (12%) и людей в возрасте 35 лет и старше (15%).[36]

Условия жизни

Большая часть жизни геев в Болгарии происходит в основном в София. Есть гей-заведения в Пловдив, Варна и Благоевград. За пределами больших городов предметом табу и редко приветствуются или признаются актуальными или реальными. Поскольку этот вопрос все еще является весьма спорным в Болгарии, точные данные не могут быть получены из-за нежелания некоторых или большинства лиц, идентифицирующих себя как ЛГБТ, свободно заявлять о себе в качестве таковых из-за страха публичного преследования, проверки или преследования.

В декабре 2018 года рекламные щиты, пропагандирующие терпимость к однополым парам, были размещены в различных городах Болгарии, таких как Варна и Бургас, подверглись вандализму.[37][38]

Парады гордости

София Прайд в 2019 году

Единственный парад гордости до сих пор в Болгарии София Прайд. Первый парад прошел в 2008 году и собрал около 150 участников, на которых напали бензиновые бомбы, камни и стеклянные бутылки. Задержано более 60 хулиганов.[39] В последующие годы парады прайдов прошли мирно и начали привлекать все больше участников, а также поддержку политических партий, местных предприятий и посольств. В 2017 году в параде приняли участие более 3000 участников, его поддержали 18 дипломатических миссий. Неделя прайда также включала в себя кинопрограмму и фестиваль искусств.[40] В 2019 году около 6000 человек приняли участие в гей-параде. Его поддержали 25 дипломатов и представители международных организаций и фондов.[41][42]

В Болгарская Православная Церковь решительно выступает против свободы собраний для ЛГБТ и любых форм проявления, таких как парады гордости, называя их «греховной демонстрацией» и «грехом содомия ".[43] Перед Софийским прайдом 2012 г. священник из Сливен, заявил в интервью газете, что «геев нужно бить камнями».[44] Национальное сопротивление, крайне правая группа, выступает за использование метел и лопаты для нападения на людей во время парадов.[45]

Такие партии, как Болгарская социалистическая партия, то Зелень, Болгарский левый и DSB поддержали право организаторов парада на проведение парада. Однако в 2014 году только зеленые и болгарские левые направили заявления в поддержку парада.[46][47] Георгий Кадиев, бывший кандидат в мэры Софии от Болгарской социалистической партии, участвовал в параде прайдов 2011 года.[48] Некоторые партии, например ультраправые националистические Атака партии, решительно выступают против парадов прайда, протестуя против них, а также против гомосексуализма в более широком смысле.[47][49]

ЛГБТ-правозащитные организации

В Болгарии действует несколько ЛГБТ-организаций:

  • Билитис (болгарский: Билитис). Основанный в 2004 году, он защищает права лесбиянок, бисексуальных женщин и трансгендеров. У Bilitis есть проекты по всей стране.
  • ЛГБТ Действие (болгарский: ЛГБТ Действие). Он был основан в 2010 году и защищает права ЛГБТ в стране. Он основан в София.
  • Фонд ГЛАС (болгарский: Фондция ГЛАС).
  • Single Step Foundation (болгарский: Сингъл Степ). Основанная в 2016 году миссия Single Step - помочь ЛГБТИ-молодежи, их семьям, друзьям и союзникам в Болгарии в процессе признания, выявления и подтверждения своей сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Он запустил первый в стране лицензированный онлайн-чат поддержки в октябре 2017 года.
  • ЛГБТ Пловдив (болгарский: ЛГБТ Пловдив). Это небольшая ЛГБТ-организация, базирующаяся в Пловдив и область, край.

Дело Пазарджика

В ноябре 2009 г. районный совет г. Пазарджик проголосовали за поправку, запрещающую «публичную демонстрацию сексуальной или любой другой ориентации».[50] ЛГБТ организации напали на решение совета, утверждая, что оно было дискриминационным.[51] В октябре 2010 года районный административный суд отменил постановление, сославшись на процессуальные ошибки при его принятии.[52] Решение суда было обжаловано Верховным административным судом в июле 2011 года.[53]

Таблица результатов

Однополые сексуальные отношения разрешеныда (С 1968 г.)
Равный возраст согласия (14)да (С 2002 г.)
Законы о борьбе с дискриминацией в сфере занятостида (С 2004 г.)
Законы о борьбе с дискриминацией при предоставлении товаров и услугда (С 2004 г.)
Законы о борьбе с дискриминацией во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, язык вражды)да (С 2004 г.)
Законы о борьбе с дискриминацией в отношении гендерной идентичностида (С 2015 г.)
Законы о преступлениях на почве ненависти включают сексуальную ориентацию и гендерную идентичность.Нет
Однополый бракНет/да (Конституционный запрет с 1991 года; однополые браки, заключенные в ЕС, признаются для целей проживания с 2018 года)
Признание однополых парНет
Усыновление одинокими представителями ЛГБТда (Одиноким мужчинам редко разрешается усыновление, независимо от сексуальной ориентации)
Усыновление пасынка однополыми парамиНет
Совместное усыновление однополыми парамиНет
Лесбиянкам, геям и бисексуалам разрешено открыто служить в армиида (С 2006 г.)
Право изменить пол по законуда (С 1999 г.)
Доступ к ЭКО для лесбийских парНет (Только для супружеских пар и одиноких женщин)
Автоматическое отцовство для обоих супругов после рожденияНет
Конверсионная терапия запрещен для несовершеннолетнихНет
Коммерческое суррогатное материнство для пар геевНет (Запрещено независимо от сексуальной ориентации)[54]
МСМ разрешено сдавать кровьда (Нет запрета)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Суд Болгарии признал однополые браки знаменательным постановлением». PinkNews. 25 июля 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  2. ^ "Болгарский Уголовный кодекс 1896 г.".
  3. ^ "Наказателен кодекс от 1951 г. (Особена част - Престъпления против личността / Престъпления против личната собственост)". 8 сентября 2009 г.
  4. ^ а б "СЕКСОЛОГЪТ ТОДОР БОСТАНДЖИЕВ: ЦОЛА ДРАГОЙЧЕВА МОЛИ ТАТО ДА НЕ ГОНИ ГЕЙОВЕТЕ" [Сексолог Тодор Бостанджиев: Цола Драгойчева молится, чтобы Тато не выселяла геев] (на болгарском языке). Блиц. 30 августа 2006 г.. Получено 23 августа 2015.
  5. ^ «Национальное собрание Республики Болгарии - Конституция». Национальное собрание Республики Болгарии. 6 февраля 2008 г.. Получено 14 июля 2014. Брак должен быть свободным союзом между мужчиной и женщиной.
  6. ^ "Бойко не наднича под юргани" [Бойко не смотрит под одеяла]. BGVesti (на болгарском языке). b2b медиа. 14 мая 2012 года. Архивировано с оригинал 19 августа 2013 г.
  7. ^ Женщина подала в суд на власти Болгарии за признание однополых браков В архиве 2018-09-13 в Wayback Machine Софийский глобус, 5 декабря 2017
  8. ^ «Суд не признал брак между болгарскими женщинами в Великобритании». novinite.com. 12 января 2018.
  9. ^ "Права за еднополовите партньори и техните семейства". действие (на болгарском языке). Получено 2019-12-27.
  10. ^ Болгарский суд подтвердил право однополой пары на проживание в ЕС, Новости VOA, 4 июля 2018
  11. ^ а б «Радужная Европа». rainbow-europe.org.
  12. ^ "Lex.bg - Закони, правилници, конституция, кодекси, държавен вестник, правиланици по прилагане". www.lex.bg.
  13. ^ «Закон за изменение и допълнение Закона за защиту от дискриминации - Указ №49» [Закон о внесении изменений и дополнений в Закон о защите от дискриминации - Указ №49]. Государственный вестник (на болгарском языке).
  14. ^ «Законы пересматриваются Министерством юстиции Болгарии; 09.04.2012 - проект нового Уголовного кодекса». Архивировано из оригинал 1 июня 2012 г.
  15. ^ а б Болгария должна расследовать преступления на почве ненависти и привлекать к ответственности виновные, чтобы положить конец атмосфере страха Международная амнистия, Февраль 2015
  16. ^ а б Тодоров, Святослав (2 октября 2020 г.). «Нападения на Пловдив высвечивают нерешенную проблему гомофобии в Болгарии». Balkan Insight. Получено 2 октября 2020.
  17. ^ "Преди обед, bTV: Първи детайли около София Прайд 2012" [Интервью об организации Sofia Pride 2012 и борьбе за права геев в Болгарии] (на болгарском языке). 9 мая 2012 г. Архивировано с оригинал на 2012-06-25. Получено 2012-05-31.
  18. ^ «Открытое письмо болгарских НПО о кандидатуре Болгарии для размещения Европейского агентства по лекарствам | Новости | Български хелзинкски комитет». www.bghelsinki.org.
  19. ^ "Lex.bg - Закони, правилници, конституция, кодекси, държавен вестник, правиланици по прилагане". www.lex.bg.
  20. ^ "Trans Rights Europe & Central Asia Map & Index 2019". Трансгендеры в Европе. 17 мая 2019.
  21. ^ «Годовой отчет ILGA-Europe 2011 - раздел Болгария». Архивировано из оригинал 17 мая 2012 г.
  22. ^ "Una pareja de mujeres lleva por primera vez ante los tribunales de Bulgaria el derecho al matrimonio igualitario". dosmanzanas - La web de noticias LGTB.
  23. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-10-17. Получено 2016-02-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Результаты опроса Евробарометра; страницы 66-67
  24. ^ ""Годовой отчет 2018"" (PDF). ILGA. Декабрь 2018 г.. Получено 4 июля 2019.
  25. ^ а б "Смяна на пола в България - дискусия в Червената къща" [Обсуждение транссексуальности и интерсексуальности в Болгарии] (на болгарском языке). 22 ноября 2012 г. Архивировано с оригинал на 2014-03-23. Получено 2013-02-05.
  26. ^ Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев. «Refworld - Болгария: положение гомосексуалистов; жертвам домогательств или насилия предоставляется защита; организации, предлагающие помощь или поддержку сексуальным меньшинствам (март 2005 г. - август 2006 г.)». Refworld.
  27. ^ "НАРЕДБА № 29 ОТ 19 ЮЛИ 2004 Г. УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА СЪСТАВЯНЕ, ОБРАБОТВАНЕ, СЪХРАНЯВАНЕ И ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ ОТ РЕГИСТЪРА ПО ЧЛ. 36 ОТ ЗАКОНА ЗА КРЪЪВТА, КРЪЪСТАВЯНЕТОПРОФИЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ" (PDF).
  28. ^ «МИРОВЫЕ ПУБЛИКИ ПРИВЕТСТВУЮТ ГЛОБАЛЬНОЙ ТОРГОВЛЕ - НО НЕ ИММИГРАЦИЯ» (PDF). 4 октября 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 8 февраля 2012 г.. Получено 2 декабря, 2012.
  29. ^ «ЕВРОБАРОМЕТР 66 ПЕРВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ» (PDF). TNS. Европейская комиссия. Декабрь 2006. с. 80. Получено 6 августа 2014.
  30. ^ «Восемь стран ЕС поддерживают однополые браки». ангусреид. 24 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 5 сентября 2008 г.
  31. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-10-17. Получено 2016-02-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  32. ^ «Социальная ситуация в отношении гомофобии и дискриминации по признаку сексуальной ориентации в Болгарии» (PDF). Март 2009 г.
  33. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-10-17. Получено 2016-02-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Результаты Евробараметра; стр.55
  34. ^ "Един от десет ученици е бисексуален". Plovdiv24.bg. 30 июня 2008 г.
  35. ^ Ангелова, Полина (10 января 2012 г.). "Българинът не ще гейове и роми за колеги!" [Болгарин не будет геем и цыганом для коллег!]. Разкрития (на болгарском языке). Архивировано из оригинал 13 августа 2013 г.
  36. ^ «Религиозные убеждения и национальная принадлежность в Центральной и Восточной Европе». Pew Research Center. Получено 11 мая 2017.
  37. ^ «Споры в Болгарии по поводу рекламных щитов, пропагандирующих терпимость по отношению к однополым парам». Софийский глобус. 14 декабря 2018.
  38. ^ Лото Персио, София (14 декабря 2018 г.). «Болгария: рекламные щиты с изображением пар ЛГБТ подверглись вандализму». PinkNews.
  39. ^ Около 60 человек арестованы на первом гей-параде в Болгарии Рейтер
  40. ^ Марков, Марко. "3000 КРАСИВИ ХОРА ОЦВЕТИХА СОФИЯ В ЦВЕТОВЕТЕ НА ДЪГАТА - HUGE.BG".
  41. ^ «Тысячи приходят на Sofia Pride 2019». Софийский глобус. 9 июня 2019.
  42. ^ Димитров, Мартин (9 июня 2019 г.). «Любовь - тема Двенадцатого Софийского прайда». BalkanInsight.
  43. ^ "Светият Синод атакува предстоящий гей парад в София" [Священный Синод атакует предстоящий гей-парад в Софии]. Actualno.com (на болгарском языке). 22 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2013 г.. Получено 23 августа 2015.
  44. ^ "Отец зове: Пребийте гейовете с камъни" [Отец зовет: бей геев камнями]. vsekiden.com (на болгарском языке). 12 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 23 марта 2014 г.. Получено 23 августа 2015.
  45. ^ Софийская гордость ЛГБТ должна продемонстрировать толерантную Болгарию Хьюман Райтс Вотч, 5 июня 2017
  46. ^ "Костов подкрепи гей-парада" [Костов поддержал гей-парад] (на болгарском языке). BNews. 24 июня 2010 г.. Получено 23 августа 2015.
  47. ^ а б "ИЛГА-Европа". Архивировано из оригинал 19 августа 2014 г.. Получено 23 августа 2015.
  48. ^ «Гей-парад Болгарии в Софии проходит гладко, протестуют только« семейные НПО »». Novinite.com. Софийское информационное агентство. 18 июня 2011 г.. Получено 23 августа 2015.
  49. ^ «7-й Софийский прайд заблокирован болгарскими националистами». Новости геев. Получено 23 августа 2015.
  50. ^ "ОБЩИНСКИ СЪВЕТ Пазарджик: РЕШЕНИЕ №211". Получено 23 августа 2015.
  51. ^ "Гейове и лесбийки лепят устите си в знак на протест" [Геи и лесбиянки в знак протеста высовывают рты]. DarikNews.bg (на болгарском языке). 2 марта 2010 г.. Получено 23 августа 2015.
  52. ^ "Административният съд в Пазарджик отмени чл.14, който дискриминира гейовете" [Административный суд в Пазарджике отменил статью 14, которая дискриминировала геев]. DarikNews.bg (на болгарском языке). 9 ноября 2010 г.. Получено 23 августа 2015.
  53. ^ "Поредна гилотина за вечер мъртвия Член 14" [Очередная гильотина по уже мертвой статье 14]. Младежка ЛГБТ организация "Действие" (на болгарском языке). Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 23 августа 2015.
  54. ^ «ХИРУРГИЯ В БОЛГАРИИ». Архивировано из оригинал на 2018-04-29. Получено 2017-11-24.

внешняя ссылка