Куни-юзури - Kuni-yuzuri

Часть серия на
Синтоизм
Синтоизм
Практики и верования
Синтоистские святыни
Известный Ками
Важная литература
Смотрите также

В куни-юзури (国 譲 り) "Передача земли" было мифологическим событием в предыстории Японии, о котором говорится в таких источниках, как Кодзики и Нихон Сёки. В нем рассказывается история о том, как правление Японии перешло от земного ками (куницуками) к ками Небесный (Амацуками) и их возможных потомков, Императорский Дом Японии.[а][1]

Фон

Смотрите также: Куними и Kamiumi

В Кодзики и Нихон Сёки оба говорят, что Японский архипелаг мы созданный Первородной парой Идзанаги и Идзанами, кто также произвел появилось много богов,[2] три из которых - Аматэрасу, Цукуёми и Susanoo - были назначены управлять небом (Такамагахара, «Равнина Высокого Неба»), ночь и море соответственно.[3][4][5][6]

Сусаноо, изгнанный Изанаги либо из-за того, что отказался выполнить порученную ему задачу по управлению морем (Кодзики)[7] или его стремительный характер (Нихон Сёки),[8] отправился в Такагамахару, чтобы увидеть свою сестру. Подозреваемый в восстании, Сусаноо заявил о своей невиновности, в результате чего два бога подверглись испытанию по клятве,[9][10] родила пятерых самцов ками (Сыновья Аматэрасу) и три женщины ками (Дочери Сусаноо), когда каждая из них жевала и выплевывала предмет, который нес другой (Аматэрасу Сусаноо десятипролетный меч, Сусаноо Аматэрасу Магатама бусины).[11][12]

Susanoo борьба с Ямата-но Ороти.

Объявив себя победителем испытания, Сусаноо начал сеять хаос в Такагамахаре,[13][14] заставив Аматэрасу спрятаться в Ама-но-Ивато, погрузив небо и землю во тьму.[15][16] Хотя Аматэрасу в конце концов убедили выйти из пещеры, Сусаноо был изгнан во второй раз в наказание за свои проступки.[17][18] Затем он спустился к Ашихара-но-Накацукуни («Центральная земля камышовых равнин», то есть земная земля Японии), до земля Идзумо, где он убил восьмиглавого змея Ямата-но-Орочи и женат Кушинада-химэ. В конце концов, Сусаноо отправился в подземный мир (Не-но-куни ) стать его правителем.[19][20][21][22]

Сын (Нихон Сёки) или потомок (Кодзики) Сусаноо, Онамудзи,[23][24] женился на богине Ягами-химэ Провинция Инаба, заработав зависть своих восьмидесяти братьев, которые искали ее руки в браке. В поисках убежища в Не-но-куни после того, как его братья совершили покушение на его жизнь,[25] Оонамуджи встретил дочь Сусаноо Сусери-бимэ, в которую сразу же влюбился. Узнав об их романе, Сусаноо подвергает Онамудзи четыре испытания, каждое из которых он преодолевает с помощью Сусери-бимэ. Взяв свою новую жену Сусери-бимэ, а также меч Сусаноо, кото, и лук и стрелы назад с ним, Онамудзи - теперь называемый Ōkuninushi (大 国 主 «Повелитель Великой Земли») - побеждает своих нечестивых братьев, тем самым становясь владыкой Ашихара-но-Накацукуни.[26]

Покорив своих братьев, Окунинуши берет третью жену, Нунакава-химэ из Коши,[27] заставив ревновать его вторую (теперь главную) жену Сусери-бимэ.[28] Затем Окунинуши приступает к созданию земли (куни-дзукури) начатый Идзанаги и Идзанами, которому в его задаче помогал гном по имени Сукунахикона, сын изначальное божество Такамимусуби (Нихон Сёки) или Камимусуби (Кодзики). Вместе они сделали земли пригодными для жилья и изобрели средства борьбы с различными болезнями и бедствиями, такими как лекарство и магия.[29][30][31][32][33]

участок

Амэ-но-осихомими

Со временем Амацуками Такагамахара, возглавляемый Аматэрасу и / или Такамимусуби, решил, что Ашихара-но-Накацукуни, считающийся перенаселенным неуправляемыми и злыми ками, должны быть переданы им для умиротворения.[34] Аматэрасу постановил, что Амэ-но-осихомими (天 忍 穂 耳 命)[b], один из пяти сыновей, родившихся у Аматэрасу, когда Сусаноо жевал ее Магатама четки, овладевают землей и велят ему сойти на нее. Амэ-но-осихомими, осматривая землю внизу с моста, соединяющего небо и землю, счел ее слишком шумной и отказался идти дальше, вместо этого вернулся, чтобы сообщить о том, что он видел.[35]

Окунинуши встречает Заяц Инабы, который помог ему завоевать руку Ягами-химэ в обмен на его доброту к ней.

Аме-но-хохи

Тогда небесные боги решили послать еще одного сына Аматэрасу, Аме-но-хохи (天 菩 比 神, 天 穂 日 命), самый героический среди богов, вплоть до Ашихара-но-Накацукуни. Однако Амэ-но-хохи начала заискивать перед Окунинуши и не присылала никаких отчетов в течение трех лет.[35][34]

В Нихон Сёки добавляет, что сын Амэ-но-хохи, Особи-но-микума-но-уши (大 背 飯 三 熊 之 大人) был отправлен позже, но, как и его отец, он не сообщил об этом Такамагахаре.[36]

Амэ-но-вакахико

После того, как Амэ-но-хохи не вернулся, Амацуками отправил другого посыльного, Амэ-но-вакахико (天 若 日子, 天 稚 彦). Однако он тоже встал на сторону Окунинуши, даже женившись на своей дочери Ситатэру-химэ (下 照 比 売 命, 下 照 姫). После восьми лет ожидания небесные божества послали женщину фазан допросить Амэ-но-вакахико, но он выстрелил в него из лука и стрел по уколу богини по имени Амэ-но-сагуме (天佐 具 売, 天 探 女). Окровавленная стрела летела прямо к Такамагахара у ног Аматэрасу и Такамимусуби, который с проклятием сбросил его на землю, убив Амэ-но-вакахико.[37]

Родственники Амэ-но-вакахико, слыша плач его покойной жены, строят морг (喪 屋 моя) за труп Амэ-но-вакахико на том месте, где он умер (Кодзики) или Такамагахара (Нихон Сёки). Затем они отпраздновали его память песнями и танцами восемь дней и ночей. Друг Амэ-но-вакахико во время его пребывания на земле, внешне очень напоминавший его, Аджишики- / Аджисуки-такахиконе (阿 遅 志 貴 高 日子 根 神, 味 耜 高彦 根 神) пошла на похороны Амэ-но-вакахико. Обидевшись на то, что семья покойного приняла его за мертвого бога, Аджисуки-такахиконе разрушил похоронный дом, построенный для Амэ-но-вакахико.[38][39]

Takemikazuchi

Пляж Инаса (稲 佐 の 浜 Инаса-но-хама) в Идзумо, Префектура Симанэ, где в мифе говорится о встрече Окунинуши с посланниками небес и его сдаче им.

После смерти Амэ-но-вакахико боги неба созвали другое собрание, чтобы решить, кого послать следующим. в Кодзики, выбранными кандидатами был бог Ицу-но-охабари ( меч Изанаги убивал бога огня Кагуцучи, рождение которого стало причиной смерти Идзанами) и его сына, Takemikazuchi.[40] Пока Ицу-но-охабари была занята возведением плотины в верховьях небесной реки, Такемикадзути в сопровождении божества-птицы Аме-но-торифуне, был отправлен вместо этого. в Нихон СёкиМежду тем, боги выбирают бога меча Фуцунуши как их посланник; Такэмикадзути был выбран в качестве его спутника после того, как он с негодованием потребовал, чтобы его послали.

Два посланника прибывают к берегам Инасы (伊 那 佐 之 小 浜 Инаса-но-охама; Кодзики) или Итаса (五十 田 狹 之 小 汀 Itasa no ohama; Нихон Сёки) в стране Идзумо (современный Тайша-мати, Идзумо, Префектура Симанэ ). Сидя на остриях своих перевернутых мечей, они спросили Окунинуши, каковы его намерения в отношении земли, которая принадлежала потомкам Аматэрасу. Окунинуши попросил посовещаться с сыном Котоширонуши прежде чем дать свое решение. Котоширонуши, уехавший на охоту и рыбалку, немедленно удовлетворил требования гонцов. Посоветовав своему отцу поступить так же, он исчез.[41][42]

В Кодзики добавляет, что младший сын Окунинуши, Takeminakata Он держал на кончиках пальцев гигантский валун и бросил вызов Такемикадзути на испытание на силу. Когда Такеминаката попытался схватить руку Такэмикадзути, последний превратил ее в сосульку, а затем в лезвие меча, не давая Такеминакате схватить ее. Когда Такэмикадзути в ответ схватил руку Такеминаката, он раздавил ее, как тростник, и отбросил в сторону. Преследуемый Такемикадзути, раненый Такеминаката сбежал в море Сува в провинция Синано "(科 野 国 州 羽 海), где он умолял сохранить свою жизнь и сдался, поклявшись не покидать Синано.[41][43][44][45]

С советом Котоширонуши (и сдачей Такеминакаты) Окунинуши наконец согласился уступить землю потомкам Аматэрасу. В качестве условия он спросил, что великолепный дворец - укоренившийся в земле и достигающий неба - построенный для него на пляже Тагиши (多 芸 志 之 小 浜 Тагиси-но-охама) в Идзумо, где будут предложены особые морские блюда (Кодзики).[41] Оставив в наследство широкое копье, он умиротворил землю двум божественным посланникам (Нихон Сёки), Окунинуши исчез и стал правителем невидимого мира.[1][46]

После согласия и ухода Окунинуши два посланника приступили к уничтожению всех и вся, кто отказался подчиниться их власти. Затем они посылают бога ткачества Такэхадзути (建 葉 槌), чтобы тот покорил звездного бога. Кагасео (香香 背 男), последний оставшийся мятежник против Такамагахары (Нихон Сёки).[46] Когда все сопротивление наконец исчезло, два бога вернулись на небеса, чтобы доложить об успехе своей миссии.

Альтернативная версия

Третью версию истории также можно найти в Нихон Сёки Кагасео - здесь дано альтернативное имя Амацу-микабоши (天津 甕 星) - казненный Фуцунуши и Такэмикадзути в Такамагахаре перед тем, как спуститься в Идзумо. В этой версии Ōkuninushi - как namochi (大 己 貴 神), имя, используемое для бога в Нихон Сёки - изначально отклоняет требование двух посланников. После того, как Футсунуши возвращается в Такамагахара, чтобы доложить, Такамимусуби отправляет двух посланников обратно в Онамочи, на этот раз с обещанием награды, если он подчинится: в обмен на его политический авторитет ему (Онамочи) будет предоставлена ​​власть над религиозными вопросами, великолепный дворец. и фестивали в его честь, проводимые сыном Аматэрасу Амэ-но-хохи. Обнаружив, что это слишком хорошо, чтобы отказаться, Онамочи наконец принимает их условия. Представляем бога дорог и границ, Кунадо / Фунадо-но-ками (岐 神) посланникам в качестве замены, Онамочи исчезает в невидимом мире.

Назначив Кунадо-но-ками своим проводником, Фуцунуши продолжает обход Ашихара-но-Накацукуни, убивая тех, кто сопротивлялся ему, и награждая тех, кто подчинился. Теперь невидимый Онамочи под именем Ōmononushi (大 物主) и Котоширонуши отправляются в Такамагахару, чтобы присягнуть богам небес. Такамимусуби награждает Онамочи / Омононуси, дав ему свою дочь Михоцу-химэ (三 穂 津 姫) в качестве жены, и отправляет его обратно на землю с «восемьюдесятью мириадами божеств».[47]

Последствия

Смотрите также: Тенсон Кёрин

Земля теперь в их владении, Амацуками послал «Небесного внука» (天 孫 тенсон), Сын Амэ-но-осихомими Ниниги, чтобы править Ашихара-но-Накацукуни,[48] несущий с собой три священных сокровища: меч (Кусанаги-но Цуруги ), зеркало (Ята-но Кагами ), и драгоценность (Ясакани-но Магатама ). Ниниги, забирая богиню Конохана-сакуя-химэ как его жена,[49] в конце концов стал предком императоры Японии.[50]

Подобные мифы

В дополнение к мифовому циклу Идзумо, зафиксированному в официальных источниках, другие источники содержат истории с аналогичной темой: передача власти от одного бога к другому.

Исэ: Исэцухико

Смотрите также: Исецухико

В Фудоки из Провинция Исэ, который сохранился только в отрывках, цитируемых в других писаниях, повествует историю о неизвестном боге ветра, Исецухико, который, как говорят, сдал свою землю (то, что впоследствии стало Исэ) Аменохивакэ-но-микото (天日 別 命), который потребовал ее от имени правнука Ниниги Джимму, который начал военную кампанию по завоеванию восточных земель Японии.[51][52][53] Сам Исэсухико, по всей видимости, идентифицирован как сын бога, происходящего из Идзумо, отсюда его другое имя - Идзумонотакэко-но-микото (出 建 建 子).[53][54]

Сува: Морейя

Смотрите также: Морея и Сува тайша

Местные мифы в районе Сува Синано (современное Префектура Нагано ) говорят об иностранном божестве, которому по прибытии в Сува бросил вызов местный бог по имени Морея. После покорения Морейи и других ками кто сопротивлялся ему, чужак, наконец, утвердился как главный бог региона, будучи закрепленным в Великий храм Сува на берегу Озеро Сува.[55][56][57][58] Этот бог, обычно известный как Сува-myjin (諏 訪 明 神), чаще всего отождествляется с КодзикиТакеминаката.[55]

Анализ

Считается, что две самые ранние официальные летописи, Кодзики и Нихон Сёки, которые якобы содержат «правильную» раннюю историю Японии, были составлены как пропаганда, призванная узаконить правление и повысить престиж Династия Ямато, который утверждал, что произошел от Аматэрасу через Ниниги.[59][60] Таким образом, Идзумо куни-юзури цикл часто интерпретируется как мифический пересказ и оправдание прихода к власти государства Ямато и его подчинения другим кланам и племенам,[1][61] такие как у Идзумо (представленного его божествами).[45][62][63][64]

Фуцунуши и Такэмикадзути

Оба Кодзики и Нихон Сёки соглашаются назвать одного из двух посланников, которых боги Такамагахара послали в Окунинуши, чтобы он был Такемикадзути, богом Храм Касима в Провинция Хитачи (современное Префектура Ибараки ) которому поклонялись влиятельные Клан Накатоми, который курировал религиозные ритуалы двора Ямато и его ответвления, Клан Фудзивара.[65][66][67] Второй мессенджер тем временем указан в Нихон Сёки в качестве Фуцунуси-но-ками (経 津 主 神), божество Храм Катори в Провинция Симоса (современное Префектура Тиба ) поклоняются Клан мононобе.[68]

Пока в Кодзики Такэмикадзути среди двух посланников занимает центральное место, две версии мифа, найденные в Нихон Сёки и другие источники предполагают, что центральную роль изначально занимал Фуцунуши. Например, как Фудоки провинции Идзумо и Идзумо-но-куни-но-мияцуко-но-каньогото (出 雲 国 造 神 賀詞 "Божественные поздравительные слова Куни-но-Мияцуко Идзумо "), обращение к вождю или правителю (куни-но-мияцуко/кокузо ) Идзумо предложили Император от имени божеств Идзумо в знак его преданности императорскому двору (Ямато),[69][70] упоминают или подразумевают только Фуцунуши (записано в обоих текстах как 布 都 怒 志 命 / 布 都 努 志 命 Фуцунуси-но-микото) как спускающийся с небес, без упоминания Такемикадзути.[71][72] Поэтому считается, что Такэмикадзути постепенно начал брать на себя атрибуты и роли Фуцунуши, что совпало с упадком Мононобе и подъемом Накатоми.[68][73]

Ō нет Ясумаро, компилятор и редактор Кодзики.

Takeminakata

Резкое появление Такэминакаты в Кодзикиверсия мифа давно озадачивала ученых, поскольку бог больше нигде не упоминается в работе, включая генеалогию потомков Окунинуши, которая предшествует куни-юзури собственно повествование.[74] Помимо Сендай Куджи Хунги (он же Kujiki), что почти дословно повторяет Кодзикис куни-юзури повествование и добавляет информацию о том, что Такэминаката - сын Нунакава-химэ,[75] он вообще отсутствует в Нихон Сёки а также из ранних источников, касающихся Идзумо, таких как провинциальные Фудоки.

Хотя более ранние авторы склонны объяснять это отсутствие, приравнивая Такэминаката к определенным второстепенным божествам, которые, как считается, разделяют с ним определенные параллели (например, Исэсухико), утверждая, что это на самом деле Такэминаката под другим именем,[76] более поздние ученые предполагают, что бог был оригинальным изобретением Кодзикисоставители, которые по тем или иным причинам затем привили его к мифовому циклу Идзумо.[77][65]

Так как Такэминаката в исторической истории ассоциируется с регионом Сува. Провинция Синано (современное Префектура Нагано ), ученые ищут его происхождение в этой области. Считается, что Кодзикиглавный компилятор, Ō нет Ясумаро, возможно, создал «Такэминаката», основанный либо на местных легендах, либо на недавней истории (ср. сопротивление Мореи Сува-мёдзину, которое считается мифом местного сопротивления вторжению государства Ямато на территорию Сува) и / или система верований до Ямато, вращающаяся вокруг Бог (ы) природы Мишагудзи и последующая адаптация и реорганизация этой системы под властью Ямато.[78][79][57][80] Ученые отмечают, что клан Ясумаро, Ō, был отдаленно связан с кланом куни-но-мияцуко Синано, власти, созданные судом Ямато для управления этим районом, в качестве одной из возможных причин для изобретения нового бога, основанного на легендах, религиозных обрядах и истории Сува.[81]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В японской мифологии боги, обитающие на Равнине Высокого Неба (Такамагахара ), такие как Аматэрасу, вместе называются Амацуками (天津 神, "небесные боги"), в то время как божества, обитающие на земле / земле Японии (Ашихара-но-Накацукуни ) такие как Ōkuninushi называются куницуками (国 津 神, «земные боги» или «региональные боги»)
  2. ^ Полное имя этого бога Масака (цу) -Акацу-Качихаяхи-Аме-но-осихомими-но-микото (正 勝 吾 勝 勝 速 日 天 忍 穂 耳 (之) 命, 正 哉 吾 勝 勝 速 天 忍 穂 耳 尊).

Рекомендации

  1. ^ а б c Кобори, Кейко. «Куниюзури». Энциклопедия синтоизма. Университет Кокугакуин. Получено 9 марта 2017.
  2. ^ Чемберлен, Василий (1882). Раздел V. Рождение восьми островов. Перевод «Ко-дзи-ки» или «Записей древних дел». Иокогама: Лейн, Кроуфорд и Ко.
  3. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XI - Обретение трех божеств; Прославленные дети августа.
  4. ^ Астон, Уильям Джордж (1896). "Книга I". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . стр. 1–33 - через Wikisource.
  5. ^ Мори, Мизуэ. «Аматэрасу». Энциклопедия синтоизма. Университет Кокугакуин.
  6. ^ Кадоя, Ацуши. "Сусаноо". Энциклопедия синтоизма. Университет Кокугакуин.
  7. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XII. - Плач и рыдания его безудержной мужской августовости.
  8. ^ Астон (1896 г.). "Книга I". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . п. 20 - через Wikisource.
  9. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XIII - Августовская клятва.
  10. ^ Астон (1896 г.). "Книга I". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . С. 33–35 - через Wikisource.
  11. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XIV. - Августовская декларация о разделении детей мужского пола на август и на детей женского пола.
  12. ^ Астон (1896 г.). "Книга I". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . стр. 35–40 - через Wikisource.
  13. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XV - Августовские разрушения его стремительной мужской августейшей способности.
  14. ^ Астон (1896 г.). "Книга I". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . С. 40–41 - через Wikisource.
  15. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XVI - Дверь Небесного Обители в Скале.
  16. ^ Астон (1896 г.). "Книга I". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . С. 41–45 - через Wikisource.
  17. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XVII - Августовское изгнание его стремительного мужского августинства.
  18. ^ Астон (1896 г.). "Книга I". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . С. 45–52 - через Wikisource.
  19. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XVIII - Восьмиглазый змей.
  20. ^ Астон (1896 г.). "Книга I". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . С. 45–63 - через Wikisource.
  21. ^ Мацунага, Наомити. «Яматаноорочи». Энциклопедия синтоизма. Университет Кокугакуин.
  22. ^ Мори, Мизуэ. "Кушинадахиме". Энциклопедия синтоизма. Университет Кокугакуин.
  23. ^ Астон (1896 г.). "Книга I". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . п. 54 - через Wikisource.
  24. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XX. - Августейшие предки Божества-Владыки-Великой Земли.
  25. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XXII - Гора Тема.
  26. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XXIII - Пустота-Далекая Земля.
  27. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XXIV. - Ухаживание за Божеством восьми тысяч копий.
  28. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XXV - Залог Кубка.
  29. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XXVII. - Маленький принц-знаменитое божество.
  30. ^ Астон (1896 г.). "Книга I". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . С. 59–60, 63 - через Wikisource.
  31. ^ Кадоя, Ацуши. «Сукунахикона». Энциклопедия синтоизма. Университет Кокугакуин.
  32. ^ Энциклопедия мировых религий Мерриам-Вебстер. Мерриам-Вебстер. 1999. с.824. ISBN  978-0877790440.
  33. ^ Ашкенази, Майкл (2003). Справочник по японской мифологии. ABC-CLIO. стр.256. ISBN  978-1-57607-467-1.
  34. ^ а б Астон (1896 г.). "Книга II". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . п. 64 - через Wikisource.
  35. ^ а б Чемберлен (1882 г.). Раздел XXX. - Августовские обсуждения за умиротворение страны.
  36. ^ Астон (1896 г.). "Книга II". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . С. 64–65 - через Wikisource.
  37. ^ Мори, Мизуэ. "Амевакахико". Энциклопедия синтоизма. Университет Кокугакуин. Получено 13 февраля 2017.
  38. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XXXI - Небесный Юный Князь.
  39. ^ Астон (1896 г.). "Книга II". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . С. 65–67 - через Wikisource.
  40. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел VIII - Убийство Божества Огня.
  41. ^ а б c Чемберлен (1882 г.). Раздел XXXII - Отречение Божества-Владыки Великой Земли.
  42. ^ Астон (1896 г.). "Книга II". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . С. 68–69 - через Wikisource.
  43. ^ Дж. Хакин (1932). Азиатская мифология: подробное описание и объяснение мифологий всех великих народов Азии. Азиатские образовательные услуги. п. 395. ISBN  978-81-206-0920-4.
  44. ^ Жан Герберт (18 октября 2010 г.). Синтоизм: у истока Японии. Рутледж. п. 437. ISBN  978-1-136-90376-2.
  45. ^ а б Ашкенази (2003). С. 267–268.
  46. ^ а б Астон (1896 г.). "Книга II". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . С. 69–70 - через Wikisource.
  47. ^ Астон (1896 г.). "Книга II". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . С. 79–80 - через Wikisource.
  48. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XXXIII - Августовское сошествие с небес Августейшего Августовского внука.
  49. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XXXIV - Августовское правление в Химуке его августейшего принца Райс-Эр-Радди-Пленти.
  50. ^ Астон (1896 г.). "Книга II". Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. . С. 70–92 - через Wikisource.
  51. ^ Сэнгаку. "Маношу тюшаку, т. 1 (萬 葉 集 註釋 卷 第一) ".
  52. ^ Курита, Хироши (1927). Кофудоки ицубун (古風 土 記 逸文). Okayama-shoten. С. 33–37.
  53. ^ а б "伊 勢 國 風土 記 逸文".
  54. ^ Курита (1927). С. 44–45.
  55. ^ а б Мория, Санаэ (1991). Мория-джинчо-ке но оханаси (守 矢 神 長 家 の お 話 し). В историческом музее Джинчокан Мория (ред.). Jinchōkan Moriya Shirykan no shiori (神 長官 守 矢 資料 館 の し お り) (Ред. Ред.). С. 2–3.
  56. ^ Миясака, Мицуаки (1987). «Кёдай нару ками но куни. Сува-синко но токушицу (強大 な る 神 の 国 - 諏 訪 信仰 の 特質)». В Миясака, Мицуаки (1987). «Кёдай нару ками но куни. Сува-синко но токушицу (強大 な る 神 の 国 - 諏 訪 信仰 の 特質)». В Уэда; Гораи; Bayashi; Miyasaka, M .; Миясака, Ю. 御 柱 祭 と 諏 訪 大 社 (Онбашира-сай - Сува-тайша). Нагано: Чикума Сёбо. С. 21–22. ISBN  978-4480841810.
  57. ^ а б О, Амана Чон Хэ (2011). Космогоническое мировоззрение керамики дзёмон. Санкейша. п. 155-164. ISBN  978-4-88361-924-5.
  58. ^ Язаки, Такенори, изд. (1986). Сува-тайся (諏 訪 大 社). Ginga gurafikku sensho. 4. Ginga shobō. С. 24–25.
  59. ^ Тернбулл, Стивен (2011). Самурай и Священное: Путь воина. Bloomsbury Publishing. п. 16. ISBN  978-1849089944.
  60. ^ «Ямато: глоссарий и символы» (PDF). Управление ресурсов для международных и региональных исследований (ORIAS).
  61. ^ Долан, Рональд Э .; Уорден, Роберт Л. (1992). Япония: исследование страны. Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное исследовательское управление, Библиотека Конгресса. стр.5–6. ISBN  978-0-8444-0731-9.
  62. ^ Плутшоу, Герберт (1996). Мацури: фестивали Японии. Рутледж. п. 23. ISBN  978-1-873410-63-9.
  63. ^ Чжун, Ицзян (2016). Происхождение современного синто в Японии: побежденные боги Идзумо. Bloomsbury Academic. ISBN  978-1-4742-7108-0.
  64. ^ Хеншолл, Кеннет (2012). История Японии: от каменного века до сверхдержавы (3-е изд.). Пэлгрейв Макмиллан. С. 15–16. ISBN  978-0-230-34662-8.
  65. ^ а б Мацумаэ, Такеши (2007). Nihon shinwa no nazo ga yoku wakaru hon (日本 神話 の 謎 が よ く 分 か る 本). Дайва Шобо (大 和 書房). С. 136–137. ISBN  978-4-479-39166-1.
  66. ^ Тобе, Тамио (2004). 「日本 の 神 様」 が よ く わ か る 本 ("Nihon no kami-sama" ga yoku yakaru hon). PHP Kenkyujo. п. 57. ISBN  978-4-569-66115-5.
  67. ^ Миясака (1987). С. 18–20.
  68. ^ а б Кадоя, Ацуши. «Фуцунуши». Энциклопедия синтоизма. Университет Кокугакуин.
  69. ^ Брин, Джон; Тиувен, Марк (2013). Синтоизм в истории: пути ками. Рутледж. С. 62–63. ISBN  978-1136826979.
  70. ^ Бокинг, Брайан (2005). Популярный синтоистский словарь. Рутледж. п. 166. ISBN  978-1135797393.
  71. ^ «Идзумо-но-куни-но-мияцуко-но-каньогото (出 雲 國 造 神 賀詞)». Энгишики (延 喜 式).
  72. ^ Симанэ-кен Котен Кокью Буншо, изд. (1929). Идзумо-но-куни Фудоки (出 雲 國 風土 記). Симанэ-кен Котен Кокью Буншо.
  73. ^ Мураяма, Наоко (2000). "フ ツ ヌ シ 神話 と 物 部 氏". Университет Гакусуин, гуманитарные науки (9): 103–121.
  74. ^ Чемберлен (1882 г.). Раздел XXVI. - Божества - августейшие потомки Божества-хозяина Великой Земли.
  75. ^ 先 代 舊 事 本 紀 巻 第四 (Сендай Куджи Хунги, книга 4), в Кейдзай Зассиша, изд. (1898). 国史 大 系 第 7 巻 (Kokushi-taikei, т. 7). Keizai Zasshisha. С. 243–244.
  76. ^ Мотоори, Норинага (1937). 古 事 記 傳 (Кодзики-ден), т. 14 в Мотоори Тоёкай (ред.), 本 居 宣 長 全集 (Мотоори Норинага Дзэншу), т. 2. Токио: Ёсикава Кобункан. С. 683–684. (Оригинальное произведение написано в 1764–1798 гг.)
  77. ^ Ёсии, Ивао, "Такэминаката-но-ками (建 御 名 方 神)", Энциклопедия Nipponica, 14, Сёгакукан, ISBN  978-4-09-526114-0.
  78. ^ Миясака (1987). С. 17–26.
  79. ^ Ова, Ивао (1990). 信 濃 古代史 考 (Синано Кодай Сико). Токио: Мэйчо Шуппан. С. 212–214. ISBN  978-4626013637.
  80. ^ Сува Шиши Хенсан Иинкай, изд. (1995). 諏 訪 市 史 上 巻 原始 ・ 古代 ・ 中 世 (Сува-ши Ши (История города Сува), том 1: Генши, Кодай, Тюсей). Сува. С. 687–689.
  81. ^ Миясака (1987). п. 19.