Джонни Эверс - Johnny Evers

Джонни Эверс
Джонни Эверс 1910 FINAL2sh.jpg
Эверс с Chicago Cubs в 1910 году
Второй человек с низов
Родился: (1881-07-21)21 июля 1881 г.
Трой, Нью-Йорк
Умер: 28 марта 1947 г.(1947-03-28) (65 лет)
Олбани, Нью-Йорк
Отбитый: ОсталосьБросил: Правильно
Дебют MLB
1 сентября 1902 года для чикагских сирот.
Последнее появление MLB
6 октября 1929 года для Boston Braves.
Статистика MLB
Средний уровень.270
Хоум бежит12
Бежит битой в538
Украденные базы324
Команды
Как игрок

Как менеджер

Основные моменты карьеры и награды
Член Национальной
Пустой Star.svg Пустой Star.svg Пустой Star.svg Зал славы бейсбола Пустой Star.svg Пустой Star.svg Пустой Star.svg
Индукция1946
Метод выборовКомитет ветеранов

Джон Джозеф Эверс (21 июля 1881 г. - 28 марта 1947 г.) был американцем профессиональный бейсбол второй человек с низов и управляющий делами. Он играл в Высшая лига бейсбола (MLB) с 1902 по 1917 год для Чикаго Кабс, Бостон Бравс, и Филадельфия Филлис. Он также появлялся в одной игре для Чикаго Уайт Сокс и Braves, тренируя их в 1922 и 1929 годах соответственно.

Эверс родился в Трой, Нью-Йорк. После игры за местных низшая лига бейсбола команда на один сезон, Фрэнк Сели, менеджер Кабс, купил контракт Эверса и вскоре сделал его своим стартовым вторым игроком с низов. Эверс помог вывести Детёнышей до четырех Национальная лига вымпелы, в том числе два Мировая серия чемпионаты. Детеныши обменяли Эверса на Храбрых в 1914 году; в том сезоне Эверс привел «Браво» к победе в Мировой серии и был назван лучшим в лиге. Самый ценный игрок. Эверс продолжал играть за Braves и Phillies до 1917 года. Затем он стал тренер, разведчик, менеджер и главный управляющий в его более поздней карьере.

Известен как один из самых умных игроков в MLB,[нужна цитата ] У Эверса также был угрюмый характер, который он выносил судьи. Эверс был частью великого двойная игра сочетание с Джо Тинкер и Фрэнк Ченс, который был увековечен в стихотворении как «Тинкер-вечно-шанс»Печальный лексикон бейсбола ". Эверс был избран в Зал славы бейсбола посредством Комитет ветеранов в 1946 г.

Ранние годы

Эверс родился 21 июля 1881 года в г. Трой, Нью-Йорк.[1] Его отец работал хранитель салона. Многие из родственников Эверса, включая его отца, братьев и дядей, играли бейсбол.[2] Эверс учился в начальной школе Св. Иосифа и играл мяч для песочницы в Трое.[2][3]

Карьера

Карьера в низшей лиге

Эверс дебютировал в карьере в низшая лига бейсбола для Троянские трояны класса В Лига штата Нью-Йорк в 1902 году как остановка. Сообщается, что Эверс весил менее 100 фунтов (45 кг), и противостоящие фанаты думали, что он был частью комедийного номера.[1] По сообщениям, Эверс за свою карьеру весил не более 130 фунтов (59 кг).[4]

Evers битый .285 и возглавил Лигу штата Нью-Йорк с 10 хоумран.[1] Фрэнк Сели, управляющий делами из Чикаго Кабс, разведанный Товарищ по команде Эверса, питчер Алекс Харди. Selee, тоже ищет второй человек с низов из-за травмы стартера Бобби Лоу,[5] приобрели контракты Харди и Эверса за 1500 долларов (44 325 долларов в текущих долларовых эквивалентах); троянцы были готовы продавать услуги Эверса из-за его характера.

Чикаго Кабс

Эверс дебютировал в MLB с Cubs 1 сентября на короткой остановке, когда Сели переехал. Джо Тинкер от шорт-стопа до третья база.[1] Только три игрока в Национальная лига (NL) были моложе Эверса: Джим Сент-Врейн, Джимми Себринг, и Лэйв Уинхэм.[6] Три дня спустя Сели вернула Тинкер в шорт-стоп и назначила Эверс вторая база.[1] В его месячной пробе с Детенышами, Эверс отбил 0,222, не записав экстра-базовый удар и сыграли непоследовательную защиту.[1] Однако травма Лоу не зажила должным образом. весенняя тренировка в 1903 году, что позволило Эверсу получить стартовую должность в сезоне 1903 года.[1] Лоу восстановился в течение сезона 1903 года, но сильная игра Эверса сделала Лоу расходным материалом; Эверс занял третье место в NL в процент сдачи среди игроков второй базы (0,937) и занял пятое место в помогает (245) и выкладки (306).[7] Детеныши продали Лоу Питтсбург Пайрэйтс после сезона.[8] В сезоне 1904 года Эверс сыграл 152 игры.[1] В обороне, его 518 передач и 381 неудачный результат привели к NL, хотя его 54 ошибки привели всех игроков второй базы NL.[9]

В сезоне 1906 года Эверс финишировал пятым в NL с 49 украденными базами.[10] и лидировал в лиге с 344 головами и лидировал со вторыми игроками с низов с 44 ошибками.[11] Детеныши выиграли NL вымпел в 1906 году, но потерял Мировая серия 1906 года к Чикаго Уайт Сокс четыре игры против двух; Эверс выиграл 3 из 20 (0,150) в серии.[12] В сезоне 1907 года Эверс возглавил NL с 500 передачами.[13] Детеныши повторили как чемпионы NL в 1907 году и выиграли Мировая серия 1907 года над Детройт Тайгерс, четыре игры до нуля, поскольку Эверс бьет 7 из 20 (0,350).[14]

Эверс с детенышами, около 1910 г.

Во время гонки вымпелов 1908 года Эверс предупредил судей о том, что Фред Меркл ошибка базового бега в игре против Нью-Йорк Джайентс, который стал известен как "Бонер Меркла ". Эл Бридвелл поразить то, что казалось выигрышным в игре не замужем для гигантов, в то время как Меркл, бейсраннер на первой базе, пошел в клуб, не касаясь второй базы. Эверс потребовал мяч, и судья исключил Меркла.[1] NL президент Гарри Пуллиам Правил игры вничью, с макияжем, чтобы играть. Детеныши выиграли игру в макияж, тем самым выиграв вымпел.[1][5][8] Затем Cubs выиграли Мировая серия 1908 года над Детройте, четыре игры к одной, поскольку Эверс снова отбил 7 из 20 (0,350).[15] В сезоне 1908 года у Эверса был средний показатель 0,300, что хорошо для пятого места в NL, и 0,402 процента на базовом уровне, уступая только Хонус Вагнер.[16]

Эверс сделал ничью 108 прогулки в течение сезона 1910 г. Миллер Хаггинс.[17] Однако Эверс пропустил конец сезона из-за перелома ноги.[18] Без Эверса Кабс выиграли вымпел NL, но проиграли Мировая серия 1910 года к Филадельфия Атлетикс, четыре игры к одной.[19] Эверс согласился управлять Морские гардемарины, а колледж бейсбол команда, в 1911 году, несмотря на сопротивление менеджера Кабс Фрэнк Ченс.[20] В 1911 году он пережил нервный срыв; Вернувшись в «Кабс» позже в этом сезоне, он сыграл всего 46 игр в том году.[1][21] Эверс указал, что это было результатом коммерческой сделки, которая стоила Эверсу большей части его сбережений.[1] Эверс отскочил до 0,341 в 1912 году, заняв четвертое место в NL,[22] и он возглавил NL с .431 базовый процент.[1] Владелец команды Чарльз В. Мерфи назначен менеджером Evers в 1913 году, подписав с ним пятилетний контракт, став преемником Chance.[1]

Бостон Брэйвз и Филадельфия Филлис

После сезона 1913 года Эверсу предложили 100 000 долларов (2 586 869 долларов в текущих долларовых эквивалентах), чтобы перейти к Федеральная лига, но он решил взять меньше денег, чтобы остаться с Кабс.[23] В феврале 1914 года, после того, как Эверс подписал контракты со своими игроками, Мерфи уволил Эверса с должности менеджера и обменял его на Бостон Бравс для Билл Суини и Hub Perdue.[23] Мерфи настаивал на том, что Эверс ушел с поста менеджера, что Эверс отрицал. Эверс настаивал на том, что он свободный агент,[24] но лига отнесла его к Храбрым.[23] Он подписал четырехлетний контракт из расчета 10 000 долларов за сезон (255 249 долларов в текущих долларовых эквивалентах) с 20 000 долларов. подписной бонус.[25]

В течение сезона 1914 года к 4 июля «Брейвс» заняли последнее место в безлимитной гонке из восьми команд. Однако «Бравс» вернулись с последнего места в последние десять недель сезона и выиграли вымпел Национальной лиги.[4] 0,976 процент попадания на поле Эверса возглавил всех игроков второй базы NL.[26] Брейвс победили Филадельфию Атлетикс в Мировая серия 1914 года, четыре игры до нуля,[27] как Эверс отбил 7 из 16 (0,438).[28] Эверс выиграл премию Чалмерса, предшественницу современной Награда за самый ценный игрок, впереди товарища по команде Кролик Маранвиль.[1][29]

В 1915 году Эверс был ограничен из-за травм, а также отбыл дисквалификацию за споры с судьи.[1] После неудачного сезона 1916 года Эверс начал сезон 1917 года со средним показателем 0,193.[1] Из-за снижения производительности Evers, Braves поставили Evers на отказываться от в середине сезона, и он был востребован Филадельфия Филлис.[1] Эверс отклонил предложение стать менеджером Джерси-Сити Скитерс из Международная лига это межсезонье.[30] Он подписал с Бостон Ред Сокс в качестве игрока-тренера в сезоне 1918 года,[31] но был выпущен без игры для них.[30] Не получив другого предложения от команды MLB, Эверс отправился в Париж в качестве члена Рыцари Колумба продвигать бейсбол во Франции.[32]

Коучинг и управленческая карьера

Эверс присоединился к New York Giants в сезоне 1920 года, работая тренер.[33] Он снова управлял Кабс в 1921 году, преуспев в этом. Фред Митчелл. Когда команда боролась, Эверс был уволен в августе и заменен на Билл Киллефер.[34] Детеныши заняли седьмое место из восьми в NL в том сезоне.[4]

Эверс был тренером Чикаго Уайт Сокс в 1922 и 1923 годах.[4] Он вернулся на вторую базу в 1922 году, заменив раненого. Эдди Коллинз. Эверс сыграл в одной игре за Уайт Сокс, когда Коллинз поправился.[35]

Табачная карточка Johnny Evers T205 1911 года

Эверс был назначен исполняющим обязанности менеджера Уайт Сокс на сезон 1924 года, сменив Чанса, которого отправили домой из-за плохого здоровья.[3] Однако Эверс страдал от аппендицит в течение сезона, недостающее время в течение года,[5] и White Sox начали поиск менеджеров после смерти Ченса в сентябре.[36] Уайт Сокс заменил Эверса на Коллинза после сезона.[37]

Эверс вернулся в Брейвс как разведчик.[4] Как владелец Braves Эмиль Фукс проданный менеджер Роджерс Хорнсби в «Кабс» и сам взял на себя управленческие обязанности на сезон 1929 года, Фукс нанял Эверса тренером. У Фукса не было опыта полевого менеджера,[38] и так Эверс стал капитан Braves, руководя командой во время игры и имея дело с судьями.[39] Эверс и его коллега Хэнк Гауди сыграл в одной игре в сезоне 1929 года, войдя в конец девятого иннинга 6 октября 1929 года.[40] В процессе Эверс стал самым возрастным игроком лиги за год.[41]

Эверс оставался тренером Braves при Билл МакКечни, который сменил Фукса на посту полевого менеджера в 1930 году и проработал в этой должности до 1932 года. Он продолжал разыскивать Braves,[42] а затем стал главный управляющий из Олбани Сенаторз из Лига Нью-Йорк – Пенсильвания в 1935 г.[43][44] Он ушел из Олбани в конце сезона.[45] За свою управленческую карьеру он установил рекорд 180–192.

Личное

Эверс женился на Хелен Фитцгиббонс.[46] Его сын, Джон Дж. Эверс-младший, служил Лейтенант во время Второй мировой войны назначен Тихоокеанский театр операций.[47] Когда его сыну было 11 лет, Эверс купил часть Albany Senators и передал ему акции.[48] Брат Эверса, Джо Эверс, и дядя, Том Эверс, также играл в MLB.[1] Его внучатый племянник Sports Illustrated писатель Тим Лейден.[49]

Хотя Эверс и Тинкер были частью одной из самых успешных комбинаций двойной игры в истории бейсбола, они презирали друг друга за пределами поля.[1] После одного ссоры они несколько лет не разговаривали друг с другом.[50] Когда Ченс однажды назвал Тинкер самым умным игроком в мяч, которого он знал, Эверс воспринял это как личное оскорбление.[51]

Более поздняя жизнь

У Эверс был магазин спортивных товаров в Олбани, Нью-Йорк в 1923 году. Однако Эверс потерял свои деньги и объявил о банкротстве в 1936 году.[52][53] Магазин был передан потомкам Эверса.[54] Он также работал суперинтендантом Bleecker Stadium в Олбани[55][56] и потратил время на обучение бейсболу игроков песочницы.[57]

Эверс перенес Инсульт в августе 1942 г., в результате чего правая сторона его тела парализована.[58][59] Он оставался прикованным к постели или прикованным к инвалидной коляске в течение большей части следующих пяти лет.[60] Эверс умер от кровоизлияние в мозг в 1947 г. Больница Святого Петра в Олбани,[1][58] и похоронен на кладбище Святой Марии в Трое.[61]

Наследие

Эверс вышел на пенсию в 1918 году, дважды за свою карьеру выиграв 0,300 или больше. украден 324 базы и забил 919 трасс. За свою карьеру он часто спорил с арбитрами и неоднократно был дисквалифицирован.[62] Его боевая игра и бои с судьями принесли ему прозвище «Человек-краб».[55]

Эверс выступал в роли главного героя в программе «Тинкер - Эверс - шанс» двойная игра комбинация, которая вдохновила классическое стихотворение о бейсболе "Печальный лексикон бейсбола ", написано Вечерняя почта Нью-Йорка обозреватель газеты Франклин Пирс Адамс в июле 1910 г.[63] Эверс, Тинкер и Ченс были занесены в Зал славы в один и тот же год.[64]

Игра Меркла остается одной из самых известных в истории бейсбола. Мяч, использованный в пьесе Меркла, был продан на аукционе в 1990-х за 27 500 долларов, что сделало его одним из четырех самых ценных бейсбольных мячей по цене покупки.[65] Роль Эверса в промахе Меркла укрепила его наследие как умного игрока в мяч.

Эверс упоминается в стихотворении 1949 года "Состав на вчера " от Огден Нэш:

Состав на вчера

E для Evers,
Его челюсть заранее;
Никогда не боюсь
к Тинкер с участием Шанс.

 — Огден Нэш, Спорт журнал (Январь 1949 г.)[66]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты Джонни Эверс на SABR Биопроект, Дэвид Шайнер, получено 15 октября 2009 г.
  2. ^ а б Китц, Фрэнк. «Джонни Эверс, находка сезона 1902 года». Общество американских исследований бейсбола. Получено 18 июля, 2012.
  3. ^ а б "Менеджер Evers Made: Фрэнк Чанс был отправлен домой по состоянию здоровья". Читающий орел. 20 апреля 1924 г. с. 17. Получено 15 октября, 2012.
  4. ^ а б c d е "Джонни Эверс проиграл битву: умер в пятницу после продолжительной болезни". Варшавский ежедневный союз. United Press International. 29 марта 1947 г. с. 7. Получено 23 сентября, 2012.
  5. ^ а б c ван Дайк, Дэйв (17 июня 2012 г.). "Кабс-Уайт Сокс: пять лучших игр Чикаго Кабс-Чикаго Уайт Сокс на Саут-Сайде". Чикаго Трибьюн. Получено 17 июля, 2012.
  6. ^ "Награды Национальной лиги 1902 года, все звезды и другие лидеры". Baseball-Reference.com. Получено 17 июля, 2012.
  7. ^ "1903 Национальная лига Филдинговых лидеров". Baseball-Reference.com. Получено 18 июля, 2012.
  8. ^ а б «Когда-либо звезда во всех смыслах: молодой человек продемонстрировал, что он может думать так же хорошо, как и играть в большую механическую игру». Питтсбург Пресс. 17 октября 1908 г. с. 10. Получено 15 октября, 2012.
  9. ^ "1904 Национальная лига Филдинговых лидеров". Baseball-Reference.com. Получено 18 июля, 2012.
  10. ^ «Лидеры Национальной лиги 1906 года». Baseball-Reference.com. Получено 17 июля, 2012.
  11. ^ "1906 Национальная лига Филдинговых лидеров". Baseball-Reference.com. Получено 18 июля, 2012.
  12. ^ "Мировая серия 1906 - Чикаго Уайт Сокс над Чикаго Кабс (4-2)". Baseball-Reference.com. Получено 17 июля, 2012.
  13. ^ "1907 Национальная лига Филдинговых лидеров". Baseball-Reference.com. Получено 18 июля, 2012.
  14. ^ "Мировая серия 1907 года -" Чикаго Кабс "над" Детройт Тайгерс "(4-0)". Baseball-Reference.com. Получено 17 июля, 2012.
  15. ^ "Мировая серия 1908 года -" Чикаго Кабс "над" Детройт Тайгерс "(4-1)". Baseball-Reference.com. Получено 17 июля, 2012.
  16. ^ «Лидеры Национальной лиги 1908 года». Baseball-Reference.com. Получено 17 июля, 2012.
  17. ^ «Лидеры Национальной лиги 1910 года». Baseball-Reference.com. Получено 18 июля, 2012.
  18. ^ "Эверс – Эд Вольгаст из бейсбола". Журнал Милуоки. 11 декабря 1914 г. с. 18. Получено 15 октября, 2012.
  19. ^ «Мировая серия 1910 года - Легкая атлетика Филадельфии над Чикаго Кабс (4-1)». Baseball-Reference.com. Получено 18 июля, 2012.
  20. ^ «Джонни Эверс готов бросить вызов тренеру Cub: будет тренировать команду ВМФ и откажется от весенней поездки, независимо от согласия». Питтсбург Пресс. 19 ноября 1910 г. с. 17. Получено 15 октября, 2012.
  21. ^ "Джонни Эверс, такой же лоскутный, как всегда". Питтсбург Пресс. 15 сентября 1911 г. с. 26. Получено 15 октября, 2012.
  22. ^ "Лидеры Национальной лиги 1912 года". Baseball-Reference.com. Получено 17 июля, 2012.
  23. ^ а б c Билл Суини на SABR Проект биографии бейсбола Питера Морриса, получено 17 июля 2012 г.
  24. ^ «Джонни Эверс: Кто его побеждает? Статус остается одной из загадок бейсбола. Говорит, что он свободен; Чарльз Уэбфут Мерфи говорит, что он является собственностью бостонских граждан».. Meriden Morning Record. 12 февраля 1914 г. с. 1. Получено 29 марта, 2013.
  25. ^ Джонни Эверс - Бостон Нэшнлс: Национальная лига продает свергнутого менеджера "Чикаго Кабс" компании "Бравс""". Телеграф-Вестник. 14 февраля 1914 г. с. 3. Получено 29 марта, 2013.
  26. ^ "1914 Национальная лига Филдинговых лидеров". Baseball-Reference.com. Получено 18 июля, 2012.
  27. ^ «Braves захватить мировую серию в четыре раза подряд - новый рекорд в бейсболе, когда Бостон превосходит легкую атлетику, 3: 1. Победа не имеет прецедента: общая сумма поступлений от ворот составляет 226 739 долларов. Игроки из Бостона делят 73 140 долларов, а макмены получают 48 760 долларов. Забил два раунда в пятом, Шоуки - забил первый заезд в четвертом. 34 365 См. «Борьба: дикая сцена в Фенуэй-парке, когда соревнование заканчивается - задерживает величайшего тренера в бейсболе, - говорит когда-либо». Нью-Йорк Таймс. 14 октября 1914 г.. Получено 18 июля, 2012.
  28. ^ «Мировая серия 1914 года - Бостон выдерживает победу над Филадельфией Атлетикс (4-0)». Baseball-Reference.com. Получено 18 июля, 2012.
  29. ^ «Голосование за награды 1914 года». Baseball-Reference.com. Получено 18 июля, 2012.
  30. ^ а б "Джонни Эверс хочет отомстить за освобождение Red Sox". Журнал Милуоки. 19 мая 1918 г. с. 3. Получено 29 марта, 2013.
  31. ^ «Джонни Эверс очень хочет снова оказаться в игре: новый игрок и тренер Redsox не теряют времени, чтобы набрать форму». Питтсбург Пресс. 24 февраля 1918 г. с. 2. Получено 29 марта, 2013.
  32. ^ "Джонни Эверс встречает старого друга во Франции". Журнал Милуоки. 30 августа 1918 г. с. 6. Получено 29 марта, 2013.
  33. ^ «Эверс присоединяется к гигантам: верил, что Джонни будет правой рукой МакГроу». Schenectady Gazette. Ассошиэйтед Пресс. 10 мая 1920 г. с. 8. Получено 29 марта, 2013.
  34. ^ "Джонни Эверс свергнут с должности лидера" Чикаго Кабс "; Киллефер - его преемник". Журнал Милуоки. 4 августа 1921 г. с. 1. Получено 15 октября, 2012.
  35. ^ «Эверс на второй базе. - Играет в полную игру, пока индейцы и Уайт Сокс сражаются до равного счета, 6–6». Нью-Йорк Таймс. 28 апреля 1922 г.. Получено 17 июля, 2012.
  36. ^ «Фрэнк Ченс, известный менеджер« Уайт Сокс », умер на побережье; бывший« бесподобный лидер »« Чикаго Кабс »отказывается от борьбы». Юго-восточный штат Миссуриан. United Press. 16 сентября 1924 г. с. 1. Получено 29 марта, 2013.
  37. ^ "Эдди Коллинз, менеджер; игрок" Уайт Сокс "на смену Джонни Эверсу". Монреальский вестник. Ассошиэйтед Пресс. 12 декабря 1924 г. с. 18. Получено 29 марта, 2013.
  38. ^ "Джонни Эверс из Бостона; бывший второй человек с низов, чтобы действовать как помощник менеджера для Braves". Ванкувер Сан. 8 ноября 1928 г. с. 17. Получено 29 марта, 2013.
  39. ^ Киркси, Джордж (13 марта 1929 г.). «Команды Большой лиги называют своих капитанов». Журнал Милуоки. United Press International. п. 2. Получено 29 марта, 2013.
  40. ^ «Высшие лиги завершают гонки с небольшим количеством фейерверков: старые ветераны и новички в составах на последний период года». Вечерняя независимость. Санкт-Петербург, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 7 октября 1929 г. с. 10. Получено 29 марта, 2013.
  41. ^ «Награды Национальной лиги 1929 года, все звезды и другие лидеры». Baseball-Reference.com. Получено 18 июля, 2012.
  42. ^ «Время от времени: Джонни Эверс - слишком много перца». Журнал Милуоки. 6 июля 1934 г. с. 3. Получено 29 марта, 2013.
  43. ^ «Джонни Эверс ожидает решения Исполнительного комитета по Питтсу». Новости Майами. United Press International. 8 июня 1935 г. с. 9. Получено 29 марта, 2013.
  44. ^ «Джонни Эверс будет управлять клубом Олбани». Чикаго Дейли Трибьюн. 4 февраля 1935 г. с. 23. Получено 18 июля, 2012. (требуется подписка)
  45. ^ "Джонни Эверс уходит в отставку". Christian Science Monitor. Ассошиэйтед Пресс. 12 сентября 1935 г. с. 10. Получено 18 июля, 2012. (требуется подписка)
  46. ^ "Хелен Эверс, вдова бейсбольного клуба". Санкт-Петербург Таймс. 11 января 1974 г. с. 11 – B. Получено 29 марта, 2013.
  47. ^ «Знаменитый Джонни Эверс все еще следит за игрой». Пост Палм-Бич. Ассошиэйтед Пресс. 16 января 1944 г. с. 16. Получено 29 марта, 2013.
  48. ^ "Джонни Эверс-младший становится бейсбольным магнатом в 11 лет". Нью-Йорк Таймс. 28 января 1921 г.. Получено 18 июля, 2012.
  49. ^ Лейден, Тим (3 декабря 2012 г.). «Tinker To Evers To Chance ... ... Для меня: После многих лет хвастовства, что он был родственником второго игрока с низов Зала славы Джонни Эверса, автор намеревался исследовать - к лучшему или худшему - вековой миф о артист двойной игры ". Sports Illustrated. Получено 29 марта, 2013.
  50. ^ Джеймс, Билл (1995). Что случилось с Залом славы?. Саймон и Шустер. С. 207–208. ISBN  0684800888.
  51. ^ «Дантисты после работы в бейсболе - заявки все еще поступают в офис гигантов - Шафер подписывает в Марлине». Нью-Йорк Таймс. 18 февраля 1913 г.. Получено 18 июля, 2012.
  52. ^ "Джонни Эверс подает прошение о банкротстве". Хартфорд Курант. 13 мая 1936 г. с. 17. Получено 18 июля, 2012. (требуется подписка)
  53. ^ "Время жестко обращается с двумя бессмертными Даймонда". Монреальский вестник. 25 мая 1936 г. с. 12. Получено 18 июля, 2012.
  54. ^ Амедио, Стив (13 февраля 1993 г.). «На блоке: семья Эверс продает знаменитый мяч Меркла на аукционе спортивных памятных вещей Лиланда». The Daily Gazette. п. C1. Получено 29 марта, 2013.
  55. ^ а б «Джонни Эверс предупреждает игроков, чтобы они не дрались с судьями». Бюллетень. Бенд, Орегон. United Press International. 31 июля 1942 г. с. 2. Получено 29 марта, 2013.
  56. ^ "Джонни Эверс будет заряжать стадион Бликера". Daily Boston Globe. 16 апреля 1936 г. с. 24. Получено 18 июля, 2012. (требуется подписка)
  57. ^ "Джонни Эверс сейчас учитель". Питтсбург Пресс. 3 мая 1937 г. с. 10. Получено 29 марта, 2013.
  58. ^ а б "Джонни Эверс, Ball Star, умирает: член Immortal Diamond Combination". Гражданин Оттавы. Ассошиэйтед Пресс. 28 марта 1947 г. с. 1. Получено 29 марта, 2013.
  59. ^ "Джонни Эверс борется за жизнь в больнице". Телеграф-Вестник. United Press International. 26 августа 1942 г. с. 9. Получено 29 марта, 2013.
  60. ^ "Джонни Эверс проиграл битву: умер в пятницу после продолжительной болезни". Варшавский ежедневный союз. United Press International. 29 марта 1947 г. с. 7. Получено 29 марта, 2013.
  61. ^ «Любители детенышей посещают могилу Эверса в Трое». Саратожский. Ассошиэйтед Пресс. 3 ноября 2016 г.
  62. ^ "Трехдневная подвеска National Prexy Hands Evers для приманки Umps". Вечерняя независимость. Ассошиэйтед Пресс. 20 мая 1929 г. с. 9. Получено 29 марта, 2013.
  63. ^ Эшли, Салли (1986). F.P.A .: Жизнь и времена Франклина П. Адамса. Бофор. п. 65.
  64. ^ «Новые мемориальные доски в Зале славы бейсбола». Читающий орел. Международная служба новостей. 21 июля 1947 г. с. 11. Получено 29 марта, 2013.
  65. ^ Хинкли, Дэвид (22 сентября 2008 г.). «Что случилось с печально известным мячом из« Промаха Меркла »?». New York Daily News. Получено 18 июля, 2012.
  66. ^ Фриман, Дон (19 октября 1992 г.). «N - это Нэш, и его стихотворение - это круто». The San Diego Union-Tribune.

внешние ссылки