История футбольного клуба Coventry City. - History of Coventry City F.C.

Ковентри Сити играет в Хайфилд Роуд Стадион в 1982 г.

Ковентри Сити англичанин футбол клуб, базирующийся в Ковентри в Мидлендс. Клуб был основан в 1883 году как Singers F.C. Вилли Стэнли, сотрудник велофирмы Singer Motors. В 1898 году название было изменено на Ковентри-Сити. Клуб впервые вошел в Футбольная лига после Первая Мировая Война а в 1938 году клуб пропустил выход в Первый дивизион на одно очко.

С 1960-х клуб получил прозвище «Небесный блюз» из-за цвета их формы, представленной менеджером. Джимми Хилл. Прибыв в 1961 году, Хилл и председатель клуба Деррик Робинс возглавили возрождение состояния клуба, кульминацией которого стало повышение в первый дивизион в 1967 году. В течение сезона продвижения клуб провел без поражений 25 игр и, как сообщается, собрал более 50 000 зрителей на матч. с Вулверхэмптон Уондерерс.

Город оставался на высшем уровне в английском футболе более 30 лет, выигрывая 1987 Кубок Англии под Джон Силлетт, а в 1992 году они стали членами-учредителями премьер Лига. В конце сезона 2000–01 они были переведены в Чемпионат FL. С тех пор клуб еще дважды переводился в низшую лигу, менял собственник, а в период с 2013 по 2014 год он был временно вынужден поделиться с клубом Northampton Town.^[1][2]

1883–1898: Певцы F.C.

Самый ранний известный организованный футбольный клуб в Ковентри был Stoke F.C., основанный в одноименном пригороде в 1869 году. Команда играла нерегулярно, и игры проводились под разными футбол правила, некоторые из которых ближе к регби чем Ассоциация футбола. К концу 1870-х годов регби стало доминирующим в этом районе, чему способствовала популярность этого вида спорта среди местных жителей. государственные школы Такие как Bablake и Регби. Ассоциативный футбол был вновь представлен приход велосипедной индустрии в городе, и наплыв рабочих из Бирмингем и Черная страна. В 1880-х годах на каждом из заводов была создана футбольная команда.^[3] Это было на одном из этих заводов, Певица Cycle Company, что футбольный клуб "Ковентри Сити" родился.^[4]

Клуб был основан в 1883 г. Уильям Стэнли, сотрудник фабрики, первоначально известный как Singers F.C.^[5] Стэнли созвал встречу в отеле Lord Aylesford Inn в Хиллфилдсе с коллегами с фабрики на Кентербери-стрит, включая «Маленького Гарри» Бэнкса, Джорджа Бауэрса, Гарри Хэтэуэя, «Петуха» Хита, Фрэнка Мозли, Эндрю Пул и «Шайнера» Тернера.^[6][7] Первой штаб-квартирой клуба был «Белый лев» в Госфорд-Грин, и они начали играть матчи на поле в Стокгольме под названием «Дауэллс-Филд».^[5][8] Основатель The Singers Cycle Company, Джордж Сингер, стал первым президентом клуба.^[5] Певцы сыграли около сорока игр за первые четыре года своей карьеры, которые были простыми по своей природе, без постоянного игрового персонала, а иногда и без оборудования, такого как сетки для ворот.^[4][9] Они присоединились к Футбольная ассоциация округа Бирмингем и сыгранные противники со всего Мидлендса, включая Хинкли, Лэнгли Грин и Small Heath.^[10][9] В то время вход в игры был бесплатным, и игроки сами оплачивали свои расходы.^[9]

В 1887 году певцов назначили J.G. Морган в качестве секретаря клуба, и он руководил преобразованием клуба в серьезную операцию.^[5] Морган был первым официальным лицом клуба, который не играл и выполнял роль, аналогичную современной управляющий делами.^[10] Певцы переехали со своего первоначального поля в Дауэллс-Филд на закрытый участок под названием Сток-роуд, расположенный к югу от будущего. Highfield Road место расположения.^[11] На площадке была небольшая стойка и входы рядом с пабами «Белый лев» и «Бинли-Оук», где взималась плата за вход в размере двух пенсов.^[5] Клуб впервые сыграл в организованном списке матчей в сезоне 1887–88, а также вошел в Кубок Бирмингема среди юниоров, достигнув полуфинала.^[12] Следующие пять сезонов были охарактеризованы историками клубов как «золотой век».^[13][4] поскольку выступления и посещаемость клуба, а также качество его соперников неуклонно улучшались.^[10] Пользуясь возобновлением интереса к футболу в городе, Rudge F.C. присоединился к сопернику. Компания Rudge Cycle, начали добиваться собственного успеха. Певцы и Радж начали ожесточенное соперничество, подпитываемое конкуренцией между двумя велосипедными компаниями.^[14] К концу 1880-х годов игры между двумя клубами собирали толпы до 4000 человек.^[5]

Певцы начали сезон 1890–91 с новым центральным нападающим, Фрэнк Мобли, считается одним из лучших игроков клуба девятнадцатого века.^[15] Певцы выиграли свой первый трофей в конце сезона, победив Уилленхолл Пиквик 1–0 в финале Кубка Бирмингема среди юниоров.^[5] В следующем сезоне они были еще более успешными - всего четыре поражения и двадцать шесть побед из 34 игр.^[16] а также тройка кубков: команда подняла кубки Веднсбери и Уолсолла, а также успешно защитила Кубок Бирмингема среди юниоров. После возвращения в Ковентри из финала последнего, очередная победа над Уилленхоллом на Стадион Перри Барра, многие фанаты встретили их дома.^[9] Местный бизнесмен Дэвид Кук, который позже стал председателем клуба, выпустил «Табак трех чашек», чтобы отметить это событие.^[9] Будущее клуба казалось светлым, но финансовые проблемы на велозаводе вынудили ряд ведущих игроков уйти летом 1892 года. Мобли, герой предыдущего сезона, был среди них, уехав в Смолл-Хит, где он и переехал. наслаждаться успешным Первая дивизия карьера.^[13]

Несмотря на спад в форме из-за потери своих лучших игроков, певцы продолжали административно развиваться до 1890-х годов. Клуб стал профессиональным в 1892 году, но статус был в значительной степени символическим, поскольку многие игроки оставались любителями, а профессионалы получали только расходы и гонорары за матч. Это все еще был «магазин-клуб», а это означало, что играть разрешалось только работникам фабрики Singers.^[17] Они впервые вошли в Кубок Англии в 1892 году и начали играть в полном списке матчей лиги с 1894 года, соревнуясь в Бирмингем и окружная лига с играми против сильных резервных команд известных клубов Мидлендса, включая Астон Вилла и Вест Бромвич Альбион.^[18][4] В течение десятилетия постоянно предлагалось изменить название клуба, учитывая растущую поддержку жителей Ковентри, не связанных с велосипедным заводом. Президент клуба Джордж Сингер, который также был мэр Ковентри в начале 1890-х годов предпочитали называть клуб по имени города, но в администрации клуба не было достаточной поддержки. Предложение наконец получило необходимую поддержку в 1898 году, когда очередной спад в судьбе фабрики подчеркнул желательность отделения футбольной команды от компании. Несмотря на возражения в последнюю минуту со стороны Ковентри Регби-клуб, которые посчитали, что название слишком похоже на их собственное, изменение названия на Coventry City Football Club было одобрено Футбольная ассоциация (FA) 12 августа 1898 г.^[19][20]

1898–1919: годы вне лиги как Ковентри Сити

Первый сезон клуба в «Ковентри Сити» был не очень успешным, в первом матче он проиграл 5–0. Веллингтон Таун и ни одной победы не зафиксировано до шести игр кампании.^[9][21] Это был последний сезон на Сток-роуд, так как земля была предназначена для жилищного строительства, чтобы разместить растущее население Ковентри.^[21] Строительные работы начались на Хайфилд-роуд в начале 1899 года, но стоимость строительства нового стадиона поставила клуб в опасное финансовое положение. Клуб решил не платить своим игрокам за несколько последних игр сезона, что привело к забастовке. Несмотря на победу со счетом 1: 0 Шрусбери Таун в стартовой игре первый сезон на Хайфилд Роуд был провальным, и клуб занял последнее место в Юниорской лиге Бирмингема.^[22] Финансовые проблемы и споры с игроками продолжались, и сезон 1900–01 оказался еще хуже, чем предыдущий: 102 пропущенных мяча и поражение от резерва «Астон Виллы» со счетом 14: 0, что стало самым большим поражением в истории клуба.^[21] Следующий сезон также был неудачным, включая поражение в Кубке Англии от Вустера со счетом 10–2. Бервик Рейнджерс.^[23] Лучший сезон последовал в 1902–03 с финишем на седьмом месте.^[24] но это была короткая отсрочка, и в 1905 году клубу пришлось повторно подать заявку на членство в Юниорской лиге Бирмингема в третий раз за пять лет.^[25]

Летом 1905 года клуб реструктурировал себя, чтобы обратить вспять долгую неудачу. Правление было заменено «синдикатом» во главе с Фрэнк Ли, с Джо Бимэн берет на себя обязанности по обучению.^[24] Добавлены новые игроки, в том числе вратарь – капитан. Гарри Уайтхаус и Джимми Макинтайр, левый изнутри, который позже станет менеджером клуба.^[25] Следующие два сезона были намного успешнее.^[24] Смена руководства не была полностью безупречной, поскольку предыдущее правление клуба подало жалобу в FA. Проведенное расследование выявило недостатки в руководстве клуба, и синдикат был оштрафован на 10 фунтов стерлингов. Действуя по совету FA, они зарегистрировали клуб как общество с ограниченной ответственностью в 1907 году. Были проданы акции на сумму 5 шиллингов, что принесло доход от капитала в размере 2000 фунтов стерлингов.^[26] Ли стал секретарем новой организации, а Томас Оуэн был назначен председателем.^[24]

После добавления еще нескольких новых игроков сезон 1907–08 стал лучшим для Ковентри, поскольку они впервые вышли в первый раунд Кубка Англии.^[24][4] Они выиграли шесть квалификационных матчей в розыгрыше кубков, в том числе со счетом 7: 1. Епископ Окленд.^[24] В первом туре они сыграли в «Хрустальном дворце». Южная лига, проигрывая 4–2 перед 10 000 сторонников.^[27] В лиге Сити занял четвертое место, забив 97 голов,^[24] с победой со счетом 11–2 Вест Бромвич Альбион оставляет за собой изюминку.^[28] Звезды стороны были Альберт Льюис, который был описан Ковентри Ивнинг Телеграф как лучший игрок клуба эпохи Юниорской лиги Бирмингема, и Билли Смит, автор сорока голов.^[24] По окончании сезона Ковентри подал заявку на вступление в Южную лигу, которая в то время считалась третьим лучшим дивизионом в стране с клубами, аналогичными клубам Второй дивизион Футбольной лиги.^[28] Кристал Пэлас, который был впечатлен игрой Сити и болельщиками в матче Кубка Англии, поддержал заявку, и 27 мая 1908 года она была должным образом принята.^[29]

Ковентри-Сити боролся в своем первом сезоне футбола Южной лиги, отчасти потому, что их избрание было подтверждено слишком поздно, чтобы они могли подписывать новых игроков, подходящих для нового уровня футбола, и потому, что звездный игрок Льюис покинул клуб.^[30][31] Они заняли второе место в лиге и избежали вылета только благодаря расширению с двадцати до двадцати двух команд.^[30] В середине сезона клуб впервые получил прозвище «Бантамс» в связи с их легковесным статусом новичков в Южной лиге.^[31] Дэвид Кук присоединился к совету директоров в середине 1909 года и предоставил «Сити» средства для инвестиций в новый персонал. После очередного неудачного начала сезона их судьба изменилась с подписанием Пэтси Хендрен, игрок, который стал более известен как игрок в крикет, продолжая заниматься этим видом спорта для Англия. Ковентри боролся за титул чемпиона Южной лиги на Рождество и продолжил выход в четвертьфинал Кубка Англии, обойдя лучшие команды. Престон и Ноттингем Форест прежде чем проиграть Эвертон.^[32] Они вышли в третий раунд в 1910–11, а также завоевали свой единственный титул в Кубок Бирмингема для взрослых с победой со счетом 1–0 Stourbridge. Сезон 1911–12 был относительно успешным, заняв шестое место, но «Сити» сильно проиграли в Кубке Англии. Манчестер Юнайтед, впервые появившись на Хайфилд-роуд.^[33]

Клуб, вошедший в этот клуб, потерпел крушение. В 1912–13 они финишировали тринадцатыми, и финансовое давление привело к сокращению профессиональных кадров с 24 до 18.^[33][34] В следующем сезоне они финишировали в нижней части лиги и были переведены во второй дивизион Южной лиги. Качество команд было намного ниже, и Ковентри одержал несколько крупных побед в сезоне 1914–15, но финансы клуба снова оказались в серьезной опасности. Клуб безуспешно пытался присоединиться ко второму дивизиону Футбольной лиги и был близок к исчезновению летом 1915 года. Отчасти их спасло решение отказаться от предстоящих сезонов Кубка Англии и Южной лиги из-за Первая Мировая Война.^[35] Хотя в следующие несколько лет в футбол не играли, «Сити» все еще имел долги, и в 1917 году его спас Дэвид Кук, который выплатил долги и начал пополнять штат клуба. Стремясь сделать шаг в футбольную лигу после войны, клуб в 1918 году проводил регулярные товарищеские матчи с местными клубами, такими как Астон Вилла, а затем договорился о своем месте в чемпионате. 1918–19 Секция футбольной лиги Мидленд, временная дивизия военного времени, действовавшая в то время, когда основная лига была приостановлена. Правила разрешали приглашенным игрокам, и Сити использовали двух игроков сборной, базировавшихся в Ковентри во время войны - Англии. Джесси Пеннингтон и Шотландии Джордж Чаплин. Дивизион был несколько дилетантским из-за отсутствия многих игроков, но Ковентри показал себя хорошо, выиграв матчи у лучших игроков. Ноттингем Форест, Шеффилд Уэнсдей, и Хаддерсфилд Таун.^[36] В начале 1919 года они подали спекулятивную заявку на статус лиги и добились успеха, заняв первое место в бюллетенях и получив доступ в второй дивизион когда в 1919–20 возобновился полноценный футбол.^[37]

1919–1931: Ранняя футбольная лига

Осознавая необходимость усиления игрового состава и администрации клуба, клуб сделал ряд инвестиций в подготовку к футбольной лиге. Среди новых участников были Джордж Чаплин, который присоединился к команде постоянно, играл в команде военного времени, и нападающий. Алек Мерсер из Хоронить. Хайфилд-роуд была модернизирована с новой пропускной способностью 40 000 человек. Несмотря на эти улучшения, первые двенадцать лет пребывания клуба в Футбольной лиге были по большей части катастрофическими как на поле, так и за его пределами.^[38] Начиная с поражения 5–0 против Тоттенхэм Хотспур,^[39] Сити проиграл свои первые десять игр в 1919–20 и не смог записать победу до Рождества.^[40] Уильям Клейтон, менеджер с 1917 года, ушел в отставку через несколько месяцев после начала сезона. Форма клуба несколько улучшилась при новом боссе Гарри Поллитт но, несмотря на то, что осталась одна игра, «Сити» все еще угрожала опасность остаться в двух последних местах и ​​переизбраться. В заключительной игре сезона «Сити» вышел сзади, чтобы обыграть Бери 2–1 перед рекордными 22 000 зрителей. Победа обеспечила безопасность клуба и означала Линкольн Сити потеряли место в лиге. Матч стал печально известным, поскольку несколько лет спустя выяснилось, что Ковентри и Бери вступили в сговор. подстроить игру. FA провела расследование в 1923 году, в результате которого было сделано заключение: «Комиссия убеждена в том, что между Бери и Ковентри была достигнута договоренность, позволяющая последнему выиграть».^[40] Оба клуба получили крупный штраф, а также пожизненный запрет на участие в футболе для нескольких официальных лиц, включая Дэвида Кука, а позже, в 1925 году, Гарри Поллитта.^[40]

Поллитт покинул Сити в конце сезона 1920 года, и его место занял Альберт Эванс.^[39] Эванс подписал несколько интересных новых игроков, таких как Джерри Бест и Джимми Дугалл но 1920–21 годы до последнего шли по той же схеме. Они потратили большую часть времени на последнем месте и спаслись только благодаря серии из шести побед и двух ничьих в последних девяти играх.^[41] В 1921–22 они перешли во второй половине сезона на новую форму, в которой традиционные синий и белый цвета уступили место красно-зеленым, но оставались плохими на поле, избежав вылета на одно очко.^[42][43] Восемнадцатое и девятнадцатое места заняли в течение следующих двух сезонов, а в 1924–1925 годах, столкнувшись с шестой битвой за вылет подряд, Ковентри, наконец, уступил и был переведен в Третий дивизион Север. Какое-то время казалось, что они устроят еще один драматический побег, выбравшись из зоны вылета в марте.^[44] но форма не была поддержана, и они соскользнули на последнее место.^[43] Эванс покинул клуб в ноябре 1924 года и по окончании сезона Джеймс Керр был назван его заменой.^[44]

В начале 1925–1926 годов клуб вернулся к своим традиционным бело-голубым цветам, но это не повлекло за собой изменения в продолжающемся спаде.^[45] «Ковентри» провел один сезон в третьем дивизионе «Север», и их плохая форма привела к снижению посещаемости до менее 1000, что является самым низким показателем в эпоху лиги.^[46] Они финишировали на шестнадцатом месте и вылетели из Кубка Англии после досадного поражения. Лига Мидленда сторона Уорксоп.^[37][44] Сток Сити и Stockport County в том сезоне были переведены в Северный дивизион, а Ковентри Мидлендс команде было предложено перейти в Дивизион Три Юг чтобы числа были четными.^[46] Этот переход означал, что несколько лет спустя они могли претендовать на звание единственного клуба, который появлялся в каждом дивизионе Футбольной лиги - первом, втором, третьем, третьем - южном, третьем - северном и четвертом.^[37] Перемещение лиг мало повлияло на их результаты, поскольку они продолжали бороться в течение следующих двух сезонов. В 1927–28 тяжелые поражения 9–1 и 7–0, до Миллуолл и Уотфорд соответственно, с последующим выходом из первого раунда Кубка Англии в Борнмут заставил Керра уйти в отставку.^[47] Оплакивая беспрерывную бедную форму со времен Первой мировой войны, Вечерний телеграф »обозреватель Дерек Хендерсон, писавший под псевдонимом «Немо»,^[48] писали, что «у сменяющих друг друга менеджеров либо не хватало амбиций, либо возможностей предоставить нам что-либо, кроме третьей команды».^[49] Некоторые фанаты стали призывать к закрытию клуба, что позволило клуб феникс встать на свое место. «Ковентри» закончил сезон почти в самом низу лиги и оказался под угрозой переизбрания. В их последней игре на Нортгемптон, они проиграли сомнительному голу, и болельщики начали бунтовать.^[49] В конце концов, они закончили двадцатыми и едва избежали переизбрания, но моральный дух был на рекордно низком уровне.^[46]

Последним менеджером 1920-х годов был бывший игрок Джимми Макинтайр, который принял бразды правления в начале сезона 1928–29. Макинтайр сделал несколько новых контрактов, и «Сити», наконец, стал добиваться большего успеха на поле. На Рождество они боролись за титул, но не смогли сохранить ту же форму во второй половине сезона и финишировали десятыми.^[49] В следующем году они снова были в соперничестве, но не смогли пересмотреть беглых лидеров лиги. Плимут, несмотря на первое поражение девонской стороны в сезоне под Рождество.^[50] Показатели на поле улучшились, но были проблемы за кулисами. Уолтер Брэндиш стал председателем клуба в 1928 году и начал ожесточенную борьбу за контроль с соперником В. Карпентер. Макинтайр также поссорился с советом директоров, обвинив их во вмешательстве в управление командой.^[51] Между тем отсутствие успеха, но тяжелые расходы в 1920-х годах вкупе с некоторыми неудачными решениями Макинтайра о трансферах привели к тому, что клуб оказался в долгах.^[52] Последствия этого ощущались в 1930–31 гг., Когда был неутешителен в сезоне лиги и досрочным выходом из кубка.^[50][53] Макинтайр подал в отставку, сославшись на непримиримые разногласия с советом директоров, и Гарри Сторер был установлен на его место.^[50]

1931–1946: эпоха "старой пятерки"

В отличие от непрерывной борьбы 1920-х годов, 1930-е годы стали одним из самых успешных десятилетий Ковентри.^[54] Сам город рос в экономической мощи, в отличие от Великая депрессия происходит в другом месте.^[55] Успех на поле был приписан новому менеджеру Гарри Стореру,^[55][56] который управлял своим первым клубом после заметной игровой карьеры, в которой он дважды играл за сборную Англии, а также играл первоклассный крикет.^[54] Перед началом сезона 1931–32 он подписал контракт Кларри Бортон и Джок Лодердейл, оба из которых сделали легендарную карьеру в клубе.^[55] Бортон, в частности, имел мгновенный успех, и другие клубы заинтересовались его подписанием через несколько месяцев до начала сезона. Изменив предыдущую тенденцию продажи звездных игроков, чтобы помочь с долгами клуба, совет директоров устоял перед соблазном продать его, и он остался в клубе.^[54] 1931-32 гг. Также были сезоном, когда будущая звезда Джордж Мейсон дебютировал в клубе, когда Сторер начал строить сторону, которая выведет клуб на новый уровень.^[57] Ковентри забил в общей сложности 108 голов в том сезоне, забив пять или больше во многих играх, что привело к прозвищу «Старая пятерка» для команды того времени. Индивидуальный счет Буртона в 49 голов стал рекордом Футбольной лиги за 1931–1932 годы.^[58] и его общее количество 50 остается клубным рекордом.^[59] Клубу придется подождать еще несколько сезонов для продвижения, но оптимизм возродился.^[60]

1932–33 были еще одним солидным сезоном: Ковентри занял шестое место, а Буртон забил 40 голов.^[54] Затем, в 1933–1934 годах, у клуба появился первый реальный шанс продвижения по службе после того, как он опустился на третий уровень.^[61] Они заняли второе место и забили более 100 голов третий сезон подряд, установив новый рекорд лиги. Ковентри также записал свою самую крупную победу в лиге в апреле 1934 года со счетом 9: 0 против Бристоль Сити.^[62] В этот подсчет вошли четыре гола из Кларри Бортон.^[63] В 1934–35 «Сити» выиграли свои первые четыре игры и были на вершине турнирной таблицы до Рождества. Сезон закончился менее удачно: в последних семи играх была только одна победа, поскольку «Сити» занял третье место, но было добавлено больше игроков, которые продолжали оказывать долгосрочное влияние. Это включало Лесли Джонс, чье стремительное влияние на команду сделало его летней мишенью для «Тоттенхэм Хотспур». Летом Ковентри отклонил предложение за него в 6000 фунтов стерлингов.^[62]

В 1935–36 клуб, наконец, после нескольких сезонов промахов был переведен во Второй дивизион.^[57] выиграть чемпионат Южного дивизиона с еще одним сезоном со 100 голами.^[64] За три оставшихся игры битва за продвижение велась между Ковентри и Лутон Таун, причем обеим командам приходится играть друг с другом дома и на выезде. Обе игры закончились драматической ничьей. Встреча на Хайфилд-роуд была сыграна перед воротами из 42 975 человек, и многим другим было отказано во входе.^[65] Финальная игра против Торки Юнайтед был еще один триллер как Джордж Макнестри Пенальти во втором тайме был отбит, и команда отстала за пятнадцать минут до конца игры.^[66] После того, как Лутон завершил свою последнюю игру, казалось, что промоушена снова не будет.^[65] Ситуация была спасена, когда Ковентри сравнял счет еще одним пенальти, на этот раз забитым Эрни Кертис, и они продолжили выигрывать игру, забив гол Кларри Бортон за три минуты до конца. После финального свистка 10 000 фанатов вышли на поле, чтобы отметить праздник.^[67]

Клуб сделал хороший старт во втором дивизионе, заняв восьмое место в сезоне 1936–37. Это сопровождалось усовершенствованиями вне поля, такими как строительство новой основной трибуны и покупка права собственности на Хайфилд-роуд, что стало возможным благодаря ссуде в размере 20000 фунтов стерлингов от местного предпринимателя автомобильной промышленности. Джон Сиддели.^[65] В этом сезоне Ковентри впервые встретился с местным соперником «Астон Виллой» в футбольной лиге, и болельщики были вознаграждены победой и ничьей, а также более высоким финишем, чем клуб из Бирмингема.^[64] В 1937–38 они выступили еще лучше, не проиграв первые пятнадцать игр и финишировав четвертыми, отстав на одно очко. Манчестер Юнайтед. Они снова заняли четвертое место в 1938–39. Но начали возникать трудности, особенно в атаке, которая не смогла воспроизвести результативную игру эры третьего дивизиона.^[65] Несколько ведущих игроков, включая Буртона, были проданы, поскольку Сити стремился выплатить свои долги и уравновесить счета, что вызвало некоторое недовольство фанатов.^[68]

Летом 1939 года трансферная активность была незначительной из-за ухудшения политической ситуации в Европе, и сезон лиги 1939–40 был прерван после всего лишь нескольких игр с началом матча. Вторая Мировая Война.^[69] Многие фанаты в то время считали, что война лишила команду возможности перейти в первый дивизион, хотя были некоторые свидетельства того, что к 1939 году команда уже начала сокращаться.^[68] Ковентри продолжал играть в товарищеские матчи до ноября 1940 г., когда Ковентри Блиц повредил стадион и остановил весь футбол в городе. Товарищеские матчи возобновились в 1942 году, когда часть Хайфилд-роуд была перестроена, и команда присоединилась к Региональной лиге Мидленда.^[69] Единственным игроком, связанным с клубом, погибшим во время войны, был Артур Бэкон, который играл за «Сити» до 1935 года, но успешная команда 1930-х, тем не менее, не изменилась. Гарри Сторер остался управлять Бирмингем Сити в 1945 году, а такие игроки, как Уильям Морган, Джек Эстли, и Джордж Тейлор ушел из игры.^[69]

1946–1958: послевоенный спад

После окончания Второй мировой войны футбольная лига возобновилась в 1946 году. Гарри Сторер был заменен менеджером на Дик Бейлисс, который был его помощником,^[70] и некоторые довоенные игроки, такие как Джордж Мейсон и Гарри Барратт и вратарь Альф Вуд, остался с клубом. Другой репатриант был Джордж Лоури, который был подписан в 1939 году и впоследствии стал ведущим центральным нападающим клуба.^[71] Сити финишировал восьмым в 1946–47 и заработал репутацию страны, которую трудно превзойти.^[72] Они потерпели серьезную неудачу, когда Бейлисс, который возвращался с разведывательной миссии в Шотландию, застрял во время снежной бури в Йоркшире. Он тяжело заболел и умер в апреле 1947 года.^[71] Его заменил Билли Фрит, который привел клуб к другому финишу в середине таблицы в 1947–48. Следующий сезон начался катастрофически: «Сити» проиграли десять из первых шестнадцати игр, а Фрит был уволен в ноябре 1948 года.^[73] Сторера уговорили покинуть Бирмингем и вернуться в Ковентри, и это произвело мгновенный эффект: команда выиграла первые пять игр его второго заклинания и избежала вылета.^[74] Этот подвиг, последовавший за его предыдущим успехом в клубе, повысил его популярность среди болельщиков клуба.^[71]

Сезон 1949–50 начался для «Ковентри» очень плохо: с одной победы в первых двенадцати играх и большого количества пропущенных голов. Подпись защитника Мартин МакДоннелл привело к временному улучшению, но еще одна неудачная попытка в новом году привела к вылету клуба.^[75] И снова клубу пришлось избавляться от опасности; подписание Брин Аллен и Кен Чизхолм вдохновил на успешные восемь последних игр и финиш в середине стола.^[74] Напротив, следующий сезон начался очень хорошо, и к Рождеству клуб возглавлял таблицу второго дивизиона.^[76] Они сделали несколько дорогостоящих контрактов, включая защитника. Терри Спрингторп и нападающий Томми Бриггс, но эти игроки никак не повлияли на клуб, и серия плохих результатов в новом году положила конец их надеждам на повышение. Несмотря на разумное начало сезона 1951–52, эта плохая форма возобновилась с сентября, когда стареющая команда «Сити» - в среднем 31 год - столкнулась с почти неизбежным понижением к февралю.^[77] Несмотря на несколько подписаний, клуб был переведен обратно в Южный дивизион с поражением в последний день на турнире. Лидс Юнайтед.^[78]

Возврат к футболу третьего уровня привел к резкому снижению посещаемости на Хайфилд-роуд: среднее количество ворот упало с 22 000 до 13 000.^[79] Это серьезно сказалось на финансах клуба, и они были вынуждены продать вингера. Норман Локхарт в Астон Виллу за 15 500 фунтов стерлингов.^[76] В своем первом сезоне в дивизионе они заняли приличное шестое место, но плохая форма вернулась в кампании 1953–54.^[79] Когда клуб лежал в нижней половине таблицы, менеджер Гарри Сторер ушел в начале ноября. По информации клуба, он ушел в отставку, но сам Сторер назвал свой уход увольнением.^[76] Правление управляло командой в течение двух месяцев, после чего Джек Фэйрбратер занял пост менеджера.^[79] В апреле 1954 г. был избран новый совет по результатам споров. ежегодное общее собрание. Новое правление возглавил Эрле Шанкс а также показал Деррик Робинс, который впоследствии стал очень влиятельной фигурой в клубе. Фэйрброзер подписал несколько новых игроков в закрытом сезоне, и сезон 1954–55 начался ярко с шести побед в семи играх, но затем им не удалось победить в следующих пяти.^[80] Затем Фэйрброзер покинул клуб 27 октября, официально по состоянию здоровья - его жена погибла в результате несчастного случая в начале года, и он находился в сильном стрессе.^[81] Но газетные сообщения в то время предполагали, что он мог быть изгнан советом директоров в результате недавнего ухудшения формы клуба.^[80]

В январе 1955 года клуб объявил, что Джесси Карвер должен был стать новым менеджером, роль, которую он начал в июне того же года с Джордж Рейнор как его помощник.^[82] Карвер добился успеха с несколькими клубами в Италии, в том числе Ювентус, Турин, и Рома, и начал жизнь в Ковентри с целью вывести клуб в первый дивизион. Тем летом среди болельщиков было огромное ожидание и оптимизм, и почти 25000 зрителей посетили первый матч против Bournemourth.^[83] Первая часть сезона была смешанной: хорошие результаты дома компенсировались плохими результатами на выезде. Карвер подписался вперед Кен Макферсон и, после пяти побед подряд, к концу года клубу было сложно продвинуться по службе.^[84] Однако 30 декабря правление шокировало заявление о том, что Карвер должен покинуть клуб. Они сослались на его отъезд по причинам, связанным с состоянием здоровья, и председатель Шанкс на пресс-конференции настаивал на том, что не уезжает искать возможности за границей. Но через несколько дней Карвер объявил, что должен стать новым Лацио менеджер, и позже выяснилось, что он был недоволен в Мидлендсе и с сентября пытался переехать в Италию. Рейнор занял пост менеджера до конца сезона.^[85]

В январе 1956 года Ковентри сыграл неоднозначный матч против четырехкратных чемпионов Аргентины. Сан-Лоренцо-де-Альмагро. Сан-Лоренцо гастролировал по Европе, включая игры в Испании, Франции и Италии, а также в Великобритании, но в то время не привык к зимним условиям и обычному ухудшению ситуации на английских полях в течение сезона. Они прибыли в Ковентри, проиграв все свои игры в Великобритании, чтобы Брентфорд, Рейнджерс, Шеффилд Уэнсдей, и Вулверхэмптон Уондерерс (Волки), в последнем - перебранка с рефери. Проблемы снова вспыхнули на Хайфилд Роуд, поскольку Ковентри был назначен спорным пенальти перед перерывом. Сан-Лоренцо Хосе Санфилиппо, будущий игрок сборной Аргентины, отреагировал ударом рефери, Артур Эллис, а затем отказался покинуть поле при удалении. Затем Эллис прекратил игру.^[86] Позже в сезоне в качестве вратаря для Ковентри были и лучшие новости. Рег Мэтьюз был вызван в сборную Англии и Джордж Кертис, который впоследствии стал легендой Ковентри как игрок и менеджер, дебютировал в возрасте 17 лет. После завершения сезона Сити назначил Гарри Уоррен в качестве замены постоянного менеджера Карвера, шестого за пять лет.^[84]

Первый сезон у Уоррена не удался, так как снова многообещающий старт сменился спадом.^[84] Уоррен предпочитал более физический стиль игры, чем континентальную систему, которую использовал его предшественник. Рейнор, который считал, что ему следовало занять руководящую должность на постоянной основе, покинул клуб в ноябре 1956 года, а затем они потеряли звездного вратаря Рега Мэтьюза, которого купил Челси за 22 000 фунтов стерлингов, рекордный гонорар для вратаря на тот момент. Плохая форма и травма привели к тому, что клуб финишировал на 16-м месте, с 20 000 ворот в начале сезона до 5 000 к концу. 1957–58 оказались еще хуже: Уоррен был уволен в сентябре после неудачного старта, и его заменил Билли Фрит, вернувшийся на второй срок.^[87] но форма не улучшилась, и Сити финишировал 19-м. Лига должна была быть реорганизована в конце сезона, идея, первоначально предложенная самим Ковентри, с заменой двух региональных третьих дивизионов на единственная общенациональная треть и новый четвертый разделение. «Сити» оказались в последнем месте после завершения своей нижней половины, что поставило их на самый низкий уровень футбола с момента присоединения к Футбольной лиге.^[84]

1958–1967: восхождение на вершину

Несмотря на то, что в начале сезона «Ковентри» занял самую низкую позицию в лиге - 91-е место после трех игр, пребывание клуба в четвертом дивизионе ограничилось всего одним сезоном.^[88] Финансы были крайне ограничены, но Фрит совершил несколько проницательных и недорогих сделок, в том числе ирландских международных. Рег Райан, Алан Дейли, и Аккрингтона Джордж Стюарт.^[89] Когда вратарь клуба, Джим Сандерс сломал ногу в сентябре Фрит уговорил 44-летнего Альф Вуд, который сыграл свою первую игру в 1938 году и вернулся в клуб в качестве тренера, чтобы занять его место. Вуд сыграл десять игр, из которых команда проиграла только одну, прежде чем его заменили подписанием Артур Лайтнинг.^[88] Тактика Фрита принесла свои плоды, и Сити занял второе место после Порт-Вейл.^[90] Хорошая форма «Ковентри» сохранялась в сезоне 1959–60, и они были претендентами на второе подряд повышение до Пасхи.^[90] But a run of three defeats in the final matches meant that they missed out. Once more in a perilous financial situation, Coventry started 1960–61 poorly with only four wins in the first sixteen games. They rallied in the middle part of the season, but another poor run consigned them to a poor finish.^[89] The most significant aspect of the season was that Walter Brandish was replaced by Derrick Robins as club chairman; it was under Robins' chairmanship that the club's fortunes were transformed.^[91]

The 1961–62 season marked the beginning of what would later be called the "Sky Blue revolution", as Джимми Хилл replaced Frith as manager in December.^[92] The first months of the season were amongst the worst in the club's history, as the club lacked a consistent Центральный нападающий. The nadir came with a second-round FA Cup defeat to Кингс Линн, an amateur side from the Southern League; Frith and his team were dismissed four days later,^[93] although it later transpired that Robins' decision to appoint Hill had been made before the King's Lynn game.^[94] Hill immediately began changing things within the club, introducing Monday training to allow for more rest at the end of the week before Saturday matches, training in the afternoon, and allowing players to speak to the media.^[95] Despite initial optimism over Hill's arrival, performances on the field remained poor through the rest of the season and City finished in 14th place.^[96] For the supporters it seemed like yet another false dawn under a new manager, and attendances dropped to just 6,000.^[97] But Hill, with strong support from Robins, was already planning for the following season.^[96]

Coventry began 1962–63 with a raft of changes instigated by Hill. This included a change of полоска, to a sky-blue colour, with City becoming the first club in England to wear shirts and shorts with a matching colour.^[98] The change of colour came with an associated nickname change, the "Bantams" moniker being dropped in favour of the "Sky Blues",^[99] and Hill wrote the "Sky Blue Song", sung to the melody of the "Итонская лодочная песня ", which was still being sung at matches by Coventry supporters fifty years later.^[100] They made a number of new signings such as Peterborough's Терри Блай и Джон Силлетт from Chelsea, made possible by a £30,000 injection of funds by Robins. The club did not achieve promotion that season, with a fourth-place finish, but had their most successful run in the FA Cup for many years, beating Bournemouth, Millwall, Lincoln, Portsmouth, and Sunderland en route to a quarter-final defeat by Manchester United.^[101] The fifth round match again Sunderland was one of the most-attended games ever at Highfield Road; the official figure was just over 40,000 but, with many fans entering the stadium through three gates which were broken down, it is likely to have been closer to 50,000.^[102] In April, Hill bought a new striker, Джордж Хадсон, as a direct replacement for Terry Bly.^[103] The decision was highly controversial with supporters and the press, as Bly had already scored twenty-seven goals in his debut season and was already a crowd favourite at Highfield Road. But Hill believed Hudson to be a better long-term fit for the team he wished to build, playing up front alongside Кен Хейл and Bly was effectively frozen out. Hudson was an instant success, scoring a hat-trick on his debut, while Bly was sold to Notts County later in the year and the remainder of his career was largely unsuccessful.^[104]

The next season, 1963–64, Coventry finally achieved promotion back to Division Two. The star of the team was Hudson, who scored twenty-one goals before Christmas, and City were nine points clear at the top of the table by January. They then suffered a reversal of fortune, going eleven games without victory, and by February the lead was down to just one point.^[105] Hill made some changes, including the emergency signing of Джордж Кирби as a controversial replacement for the temporarily-out-of-form Hudson. City appeared to have missed out on promotion when they lost 2–0 at Питерборо in April, but they were saved by some poor results for their rivals and a winner by the returning Hudson in a final-day victory over Colchester, giving them the championship.^[106] The club's first two seasons back in the second tier resembled the pre-war seasons of 1936–37 and 1937–38: in 1964–65 they started very well, briefly going top of the table after five games, but eventually finishing with a solid mid-table finish. Then, in 1964–65, followed a genuine promotion challenge as Coventry missed out by a point.^[107] Hill courted controversy once more by selling George Hudson during the season to Нортгемптон for £29,000. New signings during this time included goalkeeper Билл Глейзер и нападающий Ян Гибсон, while local player and future manager, Бобби Гулд, began to appear regularly in the side.^[108]

Having narrowly missed out the previous season, Coventry were promoted to Division One in 1966–67.^[107] After a solid start, they suffered a loss of form and were in tenth place in November. Hill angered supporters yet again by dropping their favourite striker, in this case Ian Gibson. After a defeat at Carlisle, Gibson and Hill had an altercation in the dressing room and Gibson was dropped and transfer-listed on his own request. As the club continued to slide, Hill and Gibson eventually made up and the forward was returned to the side for a 3–2 win over Кардифф, in which he scored twice.^[109] The team then achieved a run of twenty-five straight games without defeat, with Gibson playing a vital role in the revival.^[110] Promotion was confirmed in April when rivals Блэкберн drew at home to Болтон, but Division Two title was still at stake as Coventry played their penultimate game of the season against Wolves, who were also already promoted. The match, played on 29 April 1967, attracted the largest crowd in Highfield Road's history with an official gate of 51,455 and probably many thousands more who were not counted.^[111] Dubbed the "Midlands Match of the Century" by Hill,^[112] the game was dominated by Wolves for the first hour, and the visitors led 1–0 at half time. It was Coventry's day, however, as Ian Gibson created two goals and scored one to record a 3–1 victory. This was followed up with a City win and a Wolves defeat on the final day, giving Coventry the championship.^[113]

1967–1975: Early top-flight years and European football

Excitement grew amongst the supporters through the summer of 1967, ahead of the team's first-ever season in the top flight.^[114] But two days before the first game, the board made announced that Jimmy Hill was resigning from the club to work for Лондонское телевидение выходного дня.^[115] He had been planning the move for most of the summer, but the news was a complete surprise to the public, and Hill had continued to talk of his plans for the First Division in interviews. В Evening Telegraph's Derek Henderson ("Nemo"), who broke the story, ascribed Hill's departure to his constant desire to pursue new challenges. In his 1968 book about the club's history, Henderson wrote "like a mountaineer who climbs his mountain just because it is there, [Hill] has to go on and seek another mountain to conquer".^[116] Hill remained in charge for the first few games of the 1967–68 season, standing down on 12 October when the club appointed Noel Cantwell как его преемник.^[114] Hill went on to have a successful career in broadcasting, which included the hosting of the BBC's Матч дня programme from 1973 to 1989.^[117]

Coventry struggled in their first season in Division One, hindered by a broken leg to George Curtis in the second game, and by January they were at the bottom of the table, with just 16 points from 25 games. They began to recover from February with league wins over West Bromwich Albion, Chelsea, and Sheffield Wednesday, although they were eliminated from the FA Cup by Tranmere.^[114] On 6 March 1968 a large fire broke out in the main stand, destroying half the seats as well as melting the Second Division championship trophy. Despite this, the home game against Манчестер Юнайтед went ahead ten days later, with more than 47,000 supporters present as Coventry beat the previous season's champions and soon-to-be-crowned European cup winners 2–0.^[118][119] Coventry entered the last game of the season knowing that they would be safe from relegation if they matched the result of Шеффилд Юнайтед. They drew 0–0 with Southampton while United were defeated against Chelsea, securing the first of ten last-day escapes in their top-flight years.^[120] The 1968–69 season proceeded almost identically to the previous, with the club managing only fourteen points in twenty-five games by February. They fought back again, and finished their games outside the relegation zone, but cup-finalists Лестер had five games remaining and would send Coventry down if they achieved seven points. They only managed five, and City were safe again.^[119]

Despite the media and bookmakers predicting another season of struggle,^[121] Coventry recorded their most successful league season ever in 1969–70, securing a sixth-place finish.^[122] The Sky Blues took eight points from a possible ten in the first five games,^[121] and recorded a record total of ten away wins in the campaign,^[122] including a 3–1 win at second-placed дерби,^[123] который Брайан Клаф described as "brilliant".^[121] The top-six finish earned Coventry a place in the European Fairs Cup for the 1970–71 season, and supporters optimistically thought the club had a genuine chance of winning the competition.^[124] The European campaign started well, with an easy win over two legs against Тракия Пловдив,^[122] but a 6–1 defeat in Germany against Бавария effectively ended the campaign after two rounds. City salvaged some pride in the second leg, as 26,000 supporters watched them beat the Germans 2–1 at Highfield Road.^[125] Their league form also slumped, as they finished in tenth place with just 37 goals scored, and they were beaten in the FA Cup by Third Division club Rochdale.^[122][126] One bright spot on the season was the home game against reigning-champions Everton, which Coventry won 3–1. The game featured a "donkey kick" goal, in which Willie Carr flicked a free-kick backwards with both feet to Эрни Хант, кто забил. The goal won the Цель сезона BBC award, but the technique was outlawed at the end of the season.^[127] City's form dipped further in 1971–72, as they finished 18th and were beaten in the FA Cup in a home game against Халл Сити.^[122] Noel Cantwell was sacked in March 1972, following a run of eleven winless games.^[128] He had achieved some success with the club but lamented "the ghost of Jimmy Hill", which he said followed him on the job.^[129]

Three months after Cantwell's departure, Джо Мерсер и Гордон Милн were appointed as joint managers of the club. City had offered the job to Brian Clough, who said that he had been very tempted to take it, but he instead opted to remain at Derby.^[130] They started out the 1972–73 season with the existing squad, seeking to play in what Mercer called "the attractive way". But after failing to win any of the first six games, they began a series of transfers to reshape the team.^[128] Notable incoming players included Колин Штайн и Tommy Hutchison, both of whom would go on to become highly popular with the supporters,^[122][131] пока Джефф Блокли был продан Арсенал for a club-record £200,000.^[130] The changes worked, as City went eight games unbeaten, including a 2–0 win at Arsenal featuring a much-lauded Hutchison goal. They also progressed to the FA Cup quarter final for the third time, but a poor performance at Wolverhampton Wanderers ended that run.^[132] League form also suffered and the club finished 19th.^[133] The following season started brightly, and wins at home to Liverpool, Manchester City and Derby put City in the top five after ten games.^[134] They progressed to the quarter-final of the League Cup and the fifth round of the FA Cup, but suffered narrow defeats in both. The league ended disappointingly again with a 16th-place finish.^[135] The club were plunged into financial difficulties in 1974. They purchased Ларри Ллойд из Тоттенхэм for £240,000, with Mick McGuire и Джимми Холмс due to be sold in the other direction for £200,000, but the latter deal fell through after the former was already completed and Coventry faced a huge deficit.^[135] Derrick Robins left the club in April 1975 due a relocation to South Africa, ending a fifteen-year career at the helm which had transformed the club's history.^[136] Joe Mercer left his management position to become a club director at the same time, leaving Milne in sole charge of the team.^[137] On the field it was an indifferent season, with patchy league form and an early exit from both cups.^[138]

1975–1983: Return of Jimmy Hill

Robins' replacement as chairman was Sir Джек Скэмп, a local industrial relations expert who had previously chaired Футбольный клуб "Регби Таун".^[139] Scamp remained in the role for two years before being replaced by Phil Mead.^[140] More significant, however, was the return of Jimmy Hill to the club as managing director, which was announced at the end of the 1974–75 season.^[139] It was not initially clear what Hill's role would be, and his Coventry City duties were combined the job with his ongoing television and consultancy work,^[136] but his arrival was greeted with less optimism than when he had first joined the club in 1961.^[141] The 1975–76 season saw a similar pattern to the previous, but supporters were shocked when star midfielder Деннис Мортимер,^[136] who had been with the club since the age of fifteen,^[142] was sold to arch-rivals Aston Villa for £175,000. The fans, who had assumed Mortimer would be the player around whom the team was built, were outraged at the apparent lack of ambition at Coventry, and the sale proved to be poor value as Mortimer went on to have a stellar career and captaincy at Villa, culminating in victory in the Финал Кубка чемпионов 1982 года.^[136]

After a few seasons without serious danger of relegation,^[133] and despite the arrival of influential players Терри Йорат и Ян Уоллес, City struggled in 1976–77. A run of poor form after the new year left them in serious trouble, and they were in the bottom three going into the final game at home to Бристоль Сити.^[143] Сандерленд, Bristol and Coventry were level on points, and all battling to avoid one relegation spot, but with Coventry on the lowest разница мячей. With five minutes left in the game at Highfield Road the score was 2–2, which would leave Bristol City certain of safety but Coventry facing the drop if Sunderland avoided defeat. At that point, however, news came through that Sunderland had lost their game at Эвертон, which meant that a draw would be sufficient for both Coventry and Bristol to avoid the drop. Both teams' managers informed the players of the situation, and they played out the final minutes without any attempt to score further goals. Sunderland lodged a complaint and the Football League conducted an enquiry into the situation, but Coventry were eventually exonerated.^[144]

The 1977–78 season was a complete contrast, with a change in tactics by Gordon Milne, switching to an attacking 4–2–4 formation. The tactic meant City conceded more goals than previously, but with Yorath and Barry Powell as anchors in midfield, Hutchison and new signing Рэй Грейдон on the wings, and Wallace and Мик Фергюсон as strikers, the attack were more than able to compensate. Coventry finished seventh, narrowly missing out on qualifying for Europe for a second time.^[145] A run of injuries led to a less successful campaign the following season, with a tenth-place finish. The club acquired new players Гэри Гиллеспи и Steve Hunt for relatively low prices, both of whom would go on to enjoy success at the club. Despite their recent financial problems, Coventry attempted to make the first-ever £1 million pound signing, of Тревор Фрэнсис, but the Birmingham striker elected to move to Nottingham Forest instead. A bid for Ипсвич защитник Kevin Beattie fell through over concerns about the player's fitness.^[146] The club's form suffered further in the 1979–80 season as they fell to fifteenth place in the league table, and exited the FA Cup in the fourth round to Third Division Блэкберн. Phil Mead retired at the end of the season and Jimmy Hill, who had also acquired significant shareholdings in the club, was elevated to the chairmanship.^[147]

During the close-season Coventry sold Ian Wallace to Nottingham Forest for a fee of £1.25 million, using the proceeds to fund a new sports centre at the club training ground in Райтон-он-Дансмор. They also negotiated a sponsorhip deal with Talbot, and attempted to rename the club to "Coventry Talbot". This proposal was rejected by the FA.^[147] The highlight of the 1980–81 season was a League Cup run which started with a win over Manchester United in the opening round, City winning both legs 1–0. By February the club had reached the semi-final of the competition, and were also enjoying league and FA Cup success, but the final months of the season were a disaster. Они проиграли Вест Хэм Юнайтед in the League Cup, through a late goal, to Tottenham in the FA Cup fifth round four days later, and then league form deserted them as they lost seven out of the next eight games. Only a late-season rally prevented City being sucked into the relegation fight. The poor form led Coventry to relieve Milne of his managerial duties, although he remained at the club in the role of general manager. Дэйв Секстон, who had previously managed Chelsea, Manchester United and Queen's Park Rangers was appointed as Milne's replacement.^[148]

In the summer of 1981 Highfield Road was converted into an all-seat stadium,^[149] the second in the United Kingdom after Aberdeen's Стадион Питтодри.^[150] Explaining the development, Hill cited the rise of хулиганство, saying "you can't be a hooligan sitting down".^[151] The capacity was reduced to just 20,500, a figure well below average attendances in the late 1960s. In the second game after the development visiting Лидс supporters ripped up seats to use as weapons against the police.^[149] The club also introduced an unusual kit for the new season, featuring a large "T" representing sponsors Talbot. Meanwhile, the club were selling key players including fan-favourite Tommy Hutchison, who departed for Manchester City, while failing to invest in replacements.^[152] The 1981–82 season started dismally, causing attendances to drop below 10,000. A late-season run of thirteen games with only one defeat and progress to the FA Cup quarter finals, inspired by former England captain Джерри Фрэнсис, left supporters feeling more optimistic by the end of the season.^[153] But this was short-lived, as further players were sold the following season including Гарри Томпсон, who was sold to West Bromwich for just £225,000. The squad was left with just fourteen players in early 1983 and, with morale low, the club slipped from fifth place into another yet relegation fight. They escaped by one point but the relationship between Hill and the supporters was beyond repair and he left the club in May 1983.^[154] Dave Sexton was also dismissed and the terrace on the Kop re-introduced, ending Hill's all-seat experiment.^[155]

1983–1987: Rebuilding the team and FA Cup win

At the end of the 1982–83 season almost half of the squad were out of contract and, given the gloomy atmosphere at the club, most did not want to sign new contracts.^[156] Марк Хэйтли, Danny Thomas и Гэри Гиллеспи were among the high-profile names to leave.^[157] The new manager was Бобби Гулд, who summed up the bleak situation at the club by saying "I have been thrown into the lions' den". A native of Coventry as well as a former player, Gould was very knowledgeable about the league's lower divisions, from which he began rebuilding the team by recruiting inexpensive players. The new recruits included members of the future cup-winning side, Дэйв Беннетт, Michael Gynn и Trevor Peake, а также Микки Адамс, Сэм Аллардайс и Стюарт Пирс, the last of whom joined from non-league Wealdstone a few months into the season. Brian "Harry" Roberts, one of the few players from the previous season to remain with the club, became captain.^[158] The inexperience of the side and the poor finances at the club, which were made worse by the withdrawal of Talbot's sponsorship deal, meant that once more the bookmakers had Coventry amongst the favourites for relegation. Despite supporter and pundit expectations, Coventry performed quite well in the first half of 1983–84, rising to fourth in the table by December through a run which included a 4–0 win over champions Liverpool. But once again their form deserted them after the new year, and after a run even worse than the previous season's were saved only through a last-day win against Норвич, Birmingham being relegated instead as they failed to beat Southampton.^[159]

Bobby Gould made several more signings in the summer and autumn of 1985, with the nucleus of the future cup-winning side beginning to take shape.^[160] Steve Ogrizovic, who would go on to break the club's appearance record,^[161] присоединился из Шрусбери, Брайан Килклайн переехал из Notts County, and England-international Сирил Регис switched from West Bromwich Albion. But the season started poorly, developing into another relegation fight, and Gould was sacked after two lacklustre defeats at Christmas, being replaced by his assistant Дон Маккей. Their form improved, but they remained in deep relegation trouble. After a number of game cancellations in April due to a bout of flu, Coventry had three games to play after most other teams had completed their fixtures. Relegation rivals Norwich were eight points ahead, which left City requiring wins in all three games. In the first, they narrowly beat already-relegated Сток, surviving when a late penalty hit the bar, and in the second they beat Luton with a winner six minutes before the end.^[160] The final game was at Highfield Road against Эвертон, who were already guaranteed the league championship. Coventry put on one of their best performances of the season, winning 4–1 to complete an unlikely escape and send Norwich down.^[162] In 1985–86 they faced their third successive relegation battle which went down to the final game.^[120] Home form was particularly poor, as City did not win any games at Highfield Road between 6 October and 22 February. Don Mackay resigned or was sacked in April, after a run of eight games without a win, replaced by George Curtis and the youth-team coach Джон Силлетт за последние три игры. Coventry won two of them and escaped relegation again.^[163]

In 1986–87 Coventry won the only major trophy in their history as they beat Тоттенхэм Хотспур at Wembley to win the FA Cup.^[164] The season began with low expectations, following the previous season's relegation battle, and they lost the opening game 1–0 at Вест Хэм.^[165] But this was followed up with a win over Арсенал and they didn't lose another game until 4 October.^[166] They remained in the top half of the table for the remainder of the year, with Cyrille Regis and Dave Bennett showing improved from in attack and the defence conceding few goals. They scored a notable victory against top-of-the-table Nottingham Forest in November. and on 27 December they played a thrilling game against Tottenham which finished 4–3, Regis scoring the winner in the final minute.^[165] The FA Cup run began with a third-round tie against Third Division side Болтон Уондерерс, managed at the time by future Coventry manager Фил Нил. City won 3–0 in frozen conditions,^[167] Greg Downs, Regis and Bennett the scorers. Coventry's fourth round match was against Манчестер Юнайтед в Олд Траффорд. Returning from the team's brief trip to Spain to escape the cold George Curtis told the press "Our name is on the cup", but United were the firm favourites.^[165] The game was once again played on a frozen pitch and Coventry won the game 1–0 through a Кейт Хаучен Цель. Recently appointed United manager Алекс Фергюсон cited City's better play for his team's defeat, saying "their players were prepared to risk life and limb – ours weren't".^[168]

Another away match followed in the fifth round on 21 February, this time Second Division at Сток Сити, who had suffered only one defeat since November.^[169] The home side played better in the first half but Coventry withstood the pressure and once again took the game 1–0, Michael Gynn scoring on the rebound after Дэвид Филлипс had failed to convert a Ник Пикеринг cross in the 72nd minute. The quarter-final was at Hillsborough against Sheffield Wednesday and scores were level after a first-half Regis goal was cancelled out by a 67th-minute equaliser by Гэри Мегсон. But Coventry scored twice in the final stages to progress to their first ever semi-final, against Лидс Юнайтед.^[170] The semi-final was also played at Hillsborough, this time as a neutral venue, and 27,000 Coventry supporters travelled to Sheffield for the game. Leeds were in the Second Division at the time and City started as favourites,^[171] but the Yorkshire side started better, forcing goalkeeper Steve Ogrizovic to make two early saves and taking the lead after fourteen minutes.^[170] Coventry played better after going behind, with Regis going close to scoring on three occasions,^[171] and eventually equalised after 69 minutes through a Gynn goal. Houchen's goal ten minutes later gave them a 2–1 lead but Leeds equalised with seven minutes remaining.^[170] Dave Bennett scored nine minutes into extra time and City held on for the win.^[171] The club's league form suffered somewhat during the cup run^[170] – despite challenging for a top-six finish at the turn of the year,^[172] they eventually finished tenth.^[171]

In the FA Cup final, they beat an impressive side 3–2 in the final after extra time, the score having been 2–2 after 90 minutes. It is generally considered as one of finest finals of all time in terms of footballing technique, fair play and sheer excitement. This also finally made archaic the famous Монти Пайтон 'World Forum' sketch, in which Coventry City's last FA Cup win is a trick question asked in a game show, as they hadn't won the Cup to that point. Coventry City's youth team also won the Молодежный кубок Англии in 1987 (beating Charlton Athletic 2–1) to secure a remarkable 'double'. Aside from Coventry, only Arsenal, Liverpool and Everton have ever won both the FA Cup and FA Youth Cup in the same season. Key players in Coventry City's FA Cup winning team included goalkeeper Steve Ogrizovic, defender and captain Брайан Килклайн, полузащитники Дэйв Беннетт и Ллойд МакГрат, and strikers Сирил Регис и Кейт Хаучен, who scored the famous diving header. Their manager at the time was Джон Силлетт.

1987–1995: Post-cup-win years and launch of the Premier League

The city of Coventry enjoyed the glory of the Cup win during the summer of 1987, with supporters fixing sky-blue ribbons to their cars and extensive merchandise sales. Spending some of the profits made from their success, John Sillett bought Дэвид Спиди for £780,000, a club-record at the time, announcing that the club would "no longer be shopping at Woolworth 's, from now on we're shopping at Harrods".^[173][174] The club were unable to participate in the European Cup Winners' Cup as English clubs were still banned from European competition following the 1985 Катастрофа на стадионе Хейзель.^[175] The 1987–88 season began with another trip to Wembley, as Coventry played league-champions Everton in the FA Charity Shield. 40,000 Coventry supporters attended the game, which City lost 1–0.^[173] The first league game was a repeat of the FA Cup final, as Coventry played Tottenham, Speedie scoring in a 2–1 win.^[176][177] The season was a disappointment, however, with their defence of the FA Cup ending in a fourth-round home defeat to Уотфорд and another tenth-place league finish.^[178] The following season City suffered one of the biggest upsets in FA Cup history, as they проиграл 2–1 to non-league Sutton United в третьем туре.^[179] They fared better in the league and were third in the table following a win over league-leaders Arsenal in late February.^[180][181] They eventually finished seventh, which was their highest finish since 1978, but the side was ageing by this time and many supporters felt that the club were not achieving their potential.^[178]

Coventry replaced a number of players during the 1989 close-season, buying defender Peter Billing and acquiring Liverpool's Кевин Макдональд on a free transfer, with Дэвид Филлипс и Стив Седжли leaving the club. John Sillett felt that there was a пузырь in the transfer market at the time and declined to spend large amounts of money on players despite having funds available. Despite a strong start, which saw the side top of the table after four games, City struggled to score goals and finished twelfth in the table. They suffered another embarrassing FA Cup defeat, this time to Third Division Нортгемптон, but fared better in the League Cup, reaching the semi-final with a 5–0 win over Sunderland before losing to eventual winners Ноттингем Форест в полуфинале.^[182] Despite the poor finish to the previous season, Sillett believed the club could challenge for the league title in 1990–91, despite not making any major signings. The season started badly, however, and Sillett left the club in November - it was unclear if he was sacked or merely brought forward an already planned end-of-season departure. Его заменил Терри Батчер, прибывший из Рейнджерс as player-manager, for a £400,000 fee. Without prior experience in management Butcher struggled, and the club finished a disappointing 16th with a 5–4 fourth round League Cup defeat of holders Nottingham Forest the only significant success.^[183]

In the early 1990s, clubs in the First Division made the decision to set up the breakaway премьер Лига, with the goal of increasing revenue from television broadcasts and removing the ability of lower-league clubs to contribute to decisions affecting the top flight.^[184] The 1991–92 season was thus the last in the old First Division before the launch of the премьер Лига, and it was another disappointing one for Coventry. Their first few games included home defeats to Manchester City and Wimbledon but also a surprise away win at Арсенал, with newly signed Zimbabwean Петр Ндлову забил свой первый гол за клуб.^[185] They were in fourth place after nine games, but a slump followed and by Christmas City were descending towards the bottom of the table.^[186] Butcher, whose retirement as a player had led to a contract dispute, was dismissed in January after an FA Cup defeat to Кембридж. Дон Хау took over but the club continued to play poorly and were pulled into a relegation fight. On the final day of the season City lost 2–0 at Aston Villa, ex-City-hero Cyrille Regis scoring the opener, but they were saved from relegation as rivals Luton were also defeated.^[185]

The Premier League was launched in summer 1992 as the First Division clubs, including Coventry City following their last-day relegation escape, resigned en masse from the Football League.^[187] The club decided in summer 1992 to bring back Bobby Gould, who had enjoyed some success at Wimbledon and West Bromwich since his dismissal by Coventry, for a second stint as manager.^[188] The intention was for him to work jointly with Don Howe but the latter decided to step down due to a combination of ill health, a difficult commute and a lack of popularity with supporters. City therefore appointed Фил Нил as Gould's assistant.^[189] Coventry made a bright start to the season, occupying second place in the table after six of the first eight games were won. This was followed by a run of disappointing draws,^[188] which was halted with the arrival of Микки Куинн from Newcastle. Scoring ten goals in six games, Quinn inspired City to a 5–1 win over Liverpool in December, followed by a 3–0 result against Aston Villa.^[190] The fans warmed to Quinn instantly, using the chant "He's fat, he's round, he scores at every ground" in reference to his alleged overweight status.^[191] The season finished disappointingly with just one win from the last eleven games, slumping from a possible European place to finish 15th but the club were never in relegation danger.^[188]

Брайан Ричардсон took over as chairman of the club in summer 1993 and the club made another strong start to 1993–94, opening with a Quinn hat-trick in a 3–0 win at Arsenal and being unbeaten after eight games. Trouble followed however, as a 5–1 defeat at Queen's Park Rangers was followed by Gould's resignation, the manager claiming that Richardson was forcing him into selling star striker Peter Ndlovu. Phil Neal took over and was initially allowed to strengthen the team rather than sell. The club played some positive football and possessed two top-class players in Ndlovu and Фил Бэбб, but remained unable to play consistently through a whole season and finished 11th.^[192] A strong end to the season meant that 1994–95 began with optimism, enhanced by Neal's purchase of Дион Дублин and American winger Коби Джонс. December injuries to Dublin and Дэвид Буст led to a poor run of results, culminating in FA Cup defeat to Norwich and supporters quickly turned against Phil Neal.^[193] Neal's reputation had also fallen with the release of "The Impossible Job ", a documentary about former England manager Грэм Тейлор and Neal, his assistant, which portrayed the latter as a "yes man" with no independent opinions.^[194] He was sacked and replaced by Рон Аткинсон, с Gordon Strachan named assistant manager.^[193]

1995–2001: Final years in the top flight

The arrival of Atkinson and Strachan, and Richardson's promise of considerable sums of money to spend on players, brought a sense of optimism to Highfield Road in the summer of 1995.^[195] Atkinson made several big-name signings in summer 1995 and during the season, including Brazilian Исайя, Джон Салако, Нии Лэмпти и Ноэль Уилан, who arrived for a then-club-record £2 million.^[196] They also rejected offers of several million pounds each for Dublin and Ndlovu. After making a reasonable start, the team suffered their worst run in the top flight, playing fourteen league games without a win and by early December City were bottom of the table.^[195][197] They revived somewhat after Whelan's signing in December, but more poor results followed and by Easter, City appeared certain to be relegated.^[198] They avoided the drop by winning three of their final six games and benefiting on the final day as Манчестер played out a 2–2 draw without attempting to win, under the false belief that this would keep them up.^[120] Coventry continued to spend money on players during the summer of 1996, breaking their transfer record again with the purchase of Гэри Макаллистер from Leeds for £3 million. They suffered a poor start to the campaign though, and with Atkinson failing to bring success he was moved to the Директор по футболу role, handing over to his designated-successor, Strachan. They had a brief revival but as the season drew to a close they were fighting another relegation battle. For the third season in a row Strachan appeared for the team himself, despite being officially retired and inspired the team to a crucial win over Chelsea.^[199] They played Tottenham at White Hart Lane in the final game knowing that only a win and favourable results elsewhere would save them. In a match delayed by 15 minutes due to traffic, they held on for a 2–1 win and were safe again,^[200] their tenth and final last-day escape of the top-flight era.^[120]

The 1997–98 season, Strachan's first full campaign in charge, was much more successful. A solid 11th-place finish in the league was accompanied by the club's best FA Cup run since 1987, ending only with a quarter-final replay defeat on penalties at Шеффилд Юнайтед.^[201] Notable wins during the season included a 3–2 win against champions Manchester United, featuring a Даррен Хакерби goal that won goal of the month,^[202] an FA Cup win at Ливерпуль and the club's first ever win away to Aston Villa in the FA Cup fifth round.^[201] Dion Dublin's 18 league goals earned him a share of the Золотая бутса Премьер-лиги for the season and he played for England during the season but failed to make the squad for the 1998 Чемпионат мира по футболу.^[203][201] Off the pitch, Bryan Richardson revealed ambitious plans for the club's future including "Arena 2000", the initial proposals for the Ricoh Arena. The plans at that time envisaged a 40,000-seat stadium, to be opened in 2001, which was also designated as one of the host venues in the unsuccessful Заявка на чемпионат мира по футболу 2006 года в Англии.^[204][205] The next season proved a disappointment after the optimism of the previous campaign. City achieved an opening-day victory over a Челси team of international stars, but this was followed by four defeats in the next five games. A run of six games with only one defeat in the spring took the club clear of the relegation fight, but a poor run-in saw them finish in 15th.^[206][207] Another cup run seemed on the cards after a 7–0 win over Macclesfield and a 3–0 defeat at local rivals Leicester in the third and fourth rounds, but it was ended by a poor performance in a 2–1 fifth round defeat at Everton.^[206][208] Adding to supporters' frustration, several top players left during the season and the subsequent summer. This included Dublin, who was sold to Aston Villa for £5.75 million in an acrimonious deal, as well as Huckerby and Джордж Боатенг.^[209]

The 1999–2000 campaign was one of contrasts. Boosted by the arrival of Robbie Keane for £6 million, as well as Moroccans Moustapha Hadji и Youssef Chippo, Coventry achieved 12 wins from their 19 home games.^[210] This included a 3–2 День подарков defeat of Arsenal, described by the Coventry Telegraph as one of the "most memorable wins of the Premier League era".^[211] But away from home, City failed to win a single game all season, losing the last five, which meant ultimately they could only finish 14th.^[210][207] McAllister, labelled by club historian Jim Brown as "the fulcrum of all the team's moves" during the season, left the club in the summer. Keane also departed to Интер Милан for £13 million and, with neither player adequately replaced, the team struggled throughout the 2000–01 season.^[212] They won two of their first three games, ending the run of winless away games in the process,^[213] but they then won only two further games before Christmas.^[214] Strachan tried numerous different team structures, but the poor run continued.^[212] Нападающий-ветеран John Hartson arrived on loan in February,^[215] and his leadership and goals caused some improvement in results.^[212] But it was not enough, and City's 34-year tenure in the top flight ended on 5 May 2001 with a 3–2 defeat to arch-rivals Астон Вилла.^[216]

2001–2006: Life outside the Premiership

Five games into the 2001–02 season manager Gordon Strachan was sacked, shortly after an embarrassing 1–0 defeat at home to Гримсби Таун. He was replaced by 38-year-old team regular Роланд Нильссон, who took on the role of player-manager. Nilsson was dismissed at the end of the season after failing to get Coventry into the play-offs. This was particularly disappointing for Coventry fans, as the club had been one of the favourites to win the title at the start of the season. He was replaced by 37-year-old Гэри Макаллистер, also a player-manager, who had been on the club's books from 1996 to 2000 before being transferred to Liverpool.

Midway through the 2002–03 season, McAllister's men still stood a good chance of making the Division One play-offs. But they won only one league game after the turn of 2003 and finished 20th in the final table – just two places above the relegation zone. Их форма в 2003–2004 годах была немного лучше, но Макаллистер ушел в середине сезона, чтобы провести время со своей тяжелобольной женой Дениз. Помощник тренера Эрик Блэк взял на себя ответственность и держал клуб подальше от зоны дропа и обеспечил отличные результаты. Перед финальным матчем сезона его сменил бывший тренер «Сандерленда». Питер Рид. Это решение оказалось очень непопулярным среди большинства фанатов клуба, поскольку Блэка (который был популярен и хорошо справлялся с относительно ограниченными ресурсами) был заменен на `` громкое имя '', чей стиль управления был воспринимается как «старая школа» и не вписывается в современную игру. В знак протеста против решения и жеста поддержки черных тысячи болельщиков договорились явиться на заключительную игру сезона против Хрустальный дворец в черной одежде. Рид вызвал еще больший гнев, когда работал в Португалии на BBC летом 2004 года, когда многие считали, что ему следовало заняться разведкой и попытаться улучшить растянутую игровую команду.

13 января 2005 года клуб вызвал споры, когда объявил, что традиционный значок будет заменен обновленной, более современной версией.^[1] Реакция фанатов была быстрой и негативной, и под давлением групп болельщиков клуб отменил планы по изменению эмблемы.^[2]

Питер Рид продержался всего восемь месяцев, прежде чем мрачная форма клуба в лиге привела к его уходу, а в январе 2005 года он покинул клуб, опасаясь перехода в первую лигу. Правление клуба заменило Рида на бывшего Лестер Сити управляющий делами Микки Адамс. Адамс помог «Скай Блюз» держаться подальше от зоны высадки чемпионата в их заключительном сезоне на Хайфилд Роуд, прежде чем переехать на новый стадион на 32 600 мест в Фолсхилле (позже названный Ricoh Arena в рамках спонсорской сделки). Как бывший игрок «Ковентри» с 1983 по 1987 год, Адамс пользовался популярностью у болельщиков, поскольку искренне любил клуб и предпочитал более техничный и континентальный подход к игре, чем его предшественник. В сезоне 2005–06 «Ковентри Сити» занял почетное 8-е место в чемпионате (пропустив плей-офф Премьер-лиги только на два места в лиге), что представляет собой хороший прогресс по сравнению с небольшим уходом от вылета в предыдущем сезоне. Ожидалось, что Микки Адамс будет бороться за выход в плей-офф в сезоне 2006–07, но был освобожден от своих обязанностей в январе 2007 года после череды плохих результатов и досадного выхода из Кубка Англии из-за низшей лиги Бристоль Сити. конец его двухлетнего правления.

2006–2011: Operation Premiership и эпоха Ranson / SISU

Во время кампании 2005/06, по мере того как болельщики становились все более недовольными отсутствием прогресса в клубе, высшее руководство клуба было заменено. Команда входящего менеджмента: Пол Флетчер, Управляющий; Кен Шарп, Директор по маркетингу и Мал Брэнниган, Финансовый директор; способствовал появлению нового чувства энтузиазма в клубе. Они запустили операцию «Премьер-лига» - трехлетний план по возвращению Ковентри в высшую лигу. Чтобы добиться этого, они привлекли новые инвестиции и создали такие инициативы, как «True Sky Blue» (также известная как «Лицензия на частное место»), которая дает фанатам возможность покупать место на всю жизнь. В свою очередь, в состав команды было вложено больше денег, что позволило Адамсу инвестировать в 11 игроков до начала сезона 2006–07.

Сезон 2006/07 начался с большим оптимизмом за многие годы, с искренней уверенностью, что клуб сможет принять серьезный вызов, чтобы вернуться в премьер-лигу, основываясь на повороте судьбы клуба с новым стадионом, инновационным советом директоров, хорошим менеджером и командой , а также улучшенная форма прошлого сезона. Это, однако, уменьшилось после всего лишь 4 очков и 2 голов в первых 4 играх и продажи звездного игрока, Гэри МакШеффри местным соперникам Бирмингем Сити на сумму не более 4 миллионов фунтов стерлингов, из которых 2,3 миллиона фунтов стерлингов авансом, а остальная сумма зависит от выступлений в Бирмингеме и международных матчей. Сезон пошел еще дальше, когда они были неловко выбиты из Кубок лиги в первом раунде 3–1 по Вторая футбольная лига сторона, Херефорд Юнайтед.

Затем они были привлечены к Бристоль Сити в 3-м раунде Кубка Англии, через 20 лет после их грандиозного триумфа на соревнованиях. Большое количество последователей - чуть менее 3000 Sky Blues - отправились в Ashton Gate стадион в надежде на некоторую передышку от их ужасающей формы в чемпионате. Многие разделы средств массовой информации назвали это «обязательным» мероприятием для Адамса. Его будущее выглядело мрачным, поскольку Ковентри проиграл 3: 1 в первом тайме только для того, чтобы отыграть один гол перед перерывом, а затем организовать захватывающий камбэк и сыграть вничью 3: 3 с Стерн Джон хватая эквалайзер. Однако в преддверии переигровки «Ковентри» продемонстрировал, возможно, худшую оборонительную игру за многие годы и 13 января уступил 4–2 домашнему поражению против явно средней команды «Кристал Пэлас». Ковентри проиграл повтор 2: 0, несмотря на энергичное возвращение во 2-м тайме. После того, как фанаты стали звать главу находящегося под давлением менеджера Микки Адамса, его позиция стала несостоятельной, и на следующий день он был уволен.^[3]

Помощник управляющего Адриан Хит был назначен временным менеджером и бросил свою шляпу на ринг за постоянную позицию, несмотря на деморализующее поражение со счетом 3–2 на выезде на Плимут Аргайл в своей первой ответственной игре. Хит уступил место новому менеджеру Иэн Дауи который подписал трехлетний контракт и объявил о своем стремлении вернуть Ковентри в премьер-лигу. Он привел Ковентри к разгрому Барнсли со счетом 4: 1 и обеспечил 17-е место (нижняя середина таблицы) в Чемпионшипе после выездной победы 2: 1 над Бернли в финальной игре сезона. Несмотря на то, что работа Дауи все еще явно «незавершена», выбор команды Дауи выглядел лучше организованной в защите, чем у его предшественника, с большим вниманием к уверенному владению полузащитой, более гибкой стратегии контратаки и некоторым новым хитрым контрактам. Они начали сезон 2007–2008 годов с впечатляющих выездных побед в Барнсли и Кардиффе и вышли в третий раунд турнира. Кубок лиги не пропуская гол, встреча Манчестер Юнайтед в этом раунде, вызвав шок, победив правящего Премьер-лига чемпионы 2–0 в Олд Траффорд перейти в 4-й тур. Оба гола забил нападающий сборной Мальты. Майкл Мифсуд (который также ударил по каркасу, чтобы лишить его хет-трика) перед 74000 зрителей, включая около 11000 сторонников Sky Blues. В конце концов они уступили в этом соревновании после поражения 2: 1 от премьер-лиги. Вест Хэм Юнайтед в игре «Скай Блюз» полностью доминировал (голы «Вест Хэма» были получены из-за жестокого отклонения и очень удачного гола в компенсированное время), упустив таким образом прибыльное место в четвертьфинале.

Планируемое обновление герба

После очень успешного начала сезона, Дауи был назван «Менеджером месяца» в августе 2007 года, заняв первое место после первых четырех игр лиги и двух побед подряд в Кубке лиги. Однако к февралю 2008 года команда опустилась на скромную 19 позицию в рейтинговой таблице.

6 октября 2007 года Пол Флетчер подал в отставку после того, как многочисленные предложения о поглощении были выведены из рыночной стоимости, что поставило под вопрос как Operation Premiership, так и долгосрочное финансовое будущее клуба. Затем, 10 октября 2007 года, Джеффри Робинсон ушел с поста председателя футбольного клуба Ковентри-Сити, заявив, что он желает посвятить свое время парламентской карьере. Джо Эллиотт сразу же занял пост председателя в тот же день, и ходили слухи, что клуб был близок к тому, чтобы его пригласили администраторы, хотя клуб был обременен долгами в размере 38 млн фунтов стерлингов. В ответ на переговоры о поглощении клуб подтвердил, что два консорциума, один во главе с бывшим председателем Джеффри Робинсон а другой во главе с бывшим футболистом Рэй Рэнсон, подала заявку на поглощение клуба. Тем не менее, клуб подал заявку на администрирование с крайним сроком 14 декабря 2007 года, чтобы избежать администрирования путем заключения сделки о поглощении.

14 декабря 2007 года Рэй Рэнсон и группа SISU успешно завершили поглощение футбольного клуба, имея в запасе полчаса до перехода в администрацию. Им потребовалось 90% акций, которые были приобретены в январе, чтобы получить полный контроль. По состоянию на 11 февраля 2008 года Ян Дауи, Тим Флауэрс и Боб Дауи были уволены немедленно, с одной победой (4–0 против Барнсли) в последних 6 матчах лиги, что оставило их 19-е место в чемпионате и 4 очка после понижения. Джон Харбин и Фрэнки Банн были временно назначены ответственными за дела основной команды в качестве совместного смотрителя. После унижения со счетом 5: 0 от рук Вест Брома, 19 февраля 2008 г. они были заменены бывшими Фулхэм и Реал Сосьедад управляющий делами Крис Коулман. Статус Чемпиона Ковентри не был обеспечен до финальной игры сезона, где, несмотря на проигрыш 4–1 на выезде, Чарльтон Атлетик Ковентри занял 21-е место благодаря Лестер Сити не сумев победить Сток Сити.

2011–2017: стадионный ряд и два вылета

В 2011–2012 годах, после пяти сезонов подряд в восьмерке нижней части таблицы, Ковентри, наконец, уступил вылету из чемпионата, опустившись на третью ступень впервые с 1964 года.^[217] Столкнувшись с большими убытками, SISU в ответ продала многих ведущих звезд клуба, таких как Дэнни Фокс и Скотт Данн, при неспособности согласовать новые условия с игроками, не закончившими контракт, включая Марлон Кинг и вратарь Кейрен Вествуд.^[218] Неспособность их заменить, а также склонность команды пропускать голы на последних минутах и ​​нести жизненно важные потери перед другими командами, столкнувшимися с вылетом, в конечном итоге привели к их финишу в тройке худших. Консорциум во главе с сторонником Гэри Хоффман пытались купить клуб, но, несмотря на убытки клуба и их непопулярность среди болельщиков, SISU отказалась продавать, возможно, потому, что они надеялись получить в собственность стадион в будущем.^[219] В апреле 2012 года SISU объявила дефолт по арендной плате перед ACL, положив начало многолетней битве между клубом и владельцами стадиона.^[220][221] Клуб утверждал, что годовая арендная плата в 1,2 миллиона фунтов стерлингов была для них слишком высокой и не была бы устойчивой, учитывая их неизбежное падение до Первой лиги.^[220]

Сезон 2012–2013 годов был для Ковентри бурным. После розыгрыша своих первых трех игр в Первой лиге,^[222] клуб уволил Торн в конце августа, назначив Шоу и Карсли временными менеджерами.^[223] Последовала серия пяти поражений,^[222] покидает клуб вторым снизу в конце сентября.^[224] Марк Робинс был назначен новым постоянным менеджером, и результаты начали улучшаться;^[225][222] с середины ноября до конца года «Сити» выиграли шесть из восьми игр лиги, в двух других сыграли вничью. Это принесло Робинсу награду менеджера месяца в декабре, и место в плей-офф казалось возможным.^[226] Но фанаты остались разочарованы в феврале, когда Робинс покинул клуб всего через пять месяцев после трехлетнего контракта, чтобы присоединиться к Championship. Хаддерсфилд Таун.^[227] Бывший игрок Стивен Прессли был назван его заменой, третьим менеджером сезона.^[228] Вне поля споры по аренде между Ковентри Сити и ACL усилились, и в марте холдинговая компания клуба перешла к административным вопросам. В результате Футбольная лига вычитала десять очков, что положило конец их надеждам на плей-офф.^[229] В итоге они заняли 15-е место.^[230]

Поскольку ряд стадионов остался неурегулированным, клуб объявил, что проведет свои домашние матчи в 2013–2014 гг. Стадион Sixfields в Нортгемптоне, в 34 милях от Ковентри, при планировании строительства нового стадиона в районе Ковентри.^[231][232] Многие болельщики начали бойкот домашних игр после этого решения, а некоторые поехали в Нортгемптон во время игр, чтобы выразить протест против владельцев клуба на территории, которую они назвали «Холм Джимми».^[233] Клуб начал сезон еще в администрации, не сумев прийти к соглашению с ACL по поводу добровольное соглашение компании. Это привело к еще одному вычету 10 очков, но Футбольная лига разрешила клубу продолжить игру, согласившись передать его золотая акция предпочтительному участнику торгов администратора, Otium Entertainment Group,^[234] контрольный пакет акций компании принадлежит SISU.^[235] В августе 2013 года SISU подал заявку на судебный надзор в Городской совет Ковентри ссуда в размере 14 миллионов фунтов стерлингов ACL;^[236] это завершилось в июне 2014 года решением о том, что сделка не являлась незаконной. государственная помощь. SISU пообещал подать апелляцию.^[237] На поле у ​​клуба был неплохой сезон - в конце марта клуб находился в середине таблицы, и, если бы не десятиочковый пенальти, тогда им было бы сложно выйти в плей-офф.^[238] Их форма упала в конце сезона и в конечном итоге избежала вылета только в предпоследней игре.^[239] Каллум Уилсон был признан игроком сезона своими товарищами по футболу в знак признания его 22 голов в 41 игре в течение сезона.^[240] Это оказалось его последним для клуба, когда он уехал в Борнмут в июле 2014 г.^[241]

В 2014–2015 годах «Сити» снова начали играть домашние матчи на стадионе «Сиксфилдс», но в середине августа они объявили, что достигли соглашения с ACL о возвращении на Ricoh Arena в течение следующих двух сезонов с возможностью продолжить играть там до еще два.^[242] Более 27 000 болельщиков посетили свою первую игру в прошлом году, победа со счетом 1: 0 над Gillingham.^[243] Они снова победили Йовил на следующей неделе, подняв их на пятую позицию в таблице,^[244] но затем опустился почти до зоны вылета после шести поражений и ничьей в одной из следующих семи игр.^[245] Признавая важность игры в Ковентри, Прессли посетовал на состояние поля Ricoh, заявив, что «с футбольной точки зрения это было катастрофой».^[246] Посещаемость стадиона начала падать, достигнув в конечном итоге самого низкого уровня для домашних игр в Ковентри за более чем 50 лет.^[247] Прессли был уволен в феврале 2015 года после ничьей с «Шеффилд Юнайтед», в результате которой клуб попал в зону вылета, и был заменен на Тони Моубрей.^[248] В финальной игре против Кроули, обе стороны были в опасности вылета, хотя Сити требовалась лишь ничья, чтобы выжить. После отставания во втором тайме они в конце концов выиграли игру, чтобы закрепить свой статус в первой лиге.^[249] Другим значительным событием сезона стала покупка Ricoh Arena компанией Wasps RFC, клуб регби Премьер-лиги, ранее базировавшийся в Хай Уиком.^[250] Осы купили активы городского совета и благотворительной организации Хиггса по 2,77 миллиона фунтов стерлингов каждая. Последняя покупка вызвала споры, поскольку Хиггс отклонил предложение соперника на 2,8 миллиона фунтов от Ковентри-Сити, несмотря на то, что клуб держал Право первого выбора купить долю Хиггса.^[251]

2015–16 годы были сезоном контрастов. У города были отличные первые четыре месяца кампании,^[252] и были лидерами дивизиона в конце ноября после 4–1 по сравнению с предыдущими лидерами. Gillingham.^[253] Однако после Рождества их форма упала, и серия из семи поражений в девяти играх с середины января до середины марта означала, что в конечном итоге они пропустили плей-офф на пять очков.^[254][252] Значимые трансферы включали уход звездного полузащитника Джеймс Мэддисон к Норвич, и прибытие бывшего сборного Англии Джо Коул от Астон Виллы, сначала в аренде, а затем на постоянной основе,^[252] хотя он ушел в американский клуб Тампа Бэй Роудис в конце сезона.^[255] Ковентри плохо начал сезон 2016–17, не выиграв ни одной игры лиги в августе или сентябре.^[256] и вынудив Моубрея уйти с поста менеджера.^[257] Марк Венера взял на себя роль смотрителя,^[257] и команда наслаждалась успешным заклинанием, выиграв четыре из первых шести игр Венеры. Однако их форма покинула их, и они не смогли выиграть ни одной игры в лиге с 1 ноября 2016 года по 18 февраля 2017 года, проиграв двенадцать и сыграя вничью две за этот период.^[256][258] Рассел Слэйд был назначен постоянным менеджером в это время, но он не смог переломить спад, и его неспособность выиграть в своих первых девяти играх лиги равна рекорду, установленному Кантвеллом в 1967–68.^[258] В начале марта, когда «Сити» находился внизу таблицы и на 13 пунктов ниже уровня безопасности, Slade был уволен и заменен Робинсом, вернувшимся на второй период.^[259] Их форма немного улучшилась в последних восьми играх с четырьмя победами и одной ничьей.^[256] но этого оказалось недостаточно, и Ковентри переместились в четвертый уровень впервые с 1959 года.^[258] Болельщики в апреле получили некоторое утешение, поскольку Ковентри выиграл Финал кубка EFL 2017 на Уэмбли с победой со счетом 2: 1 Оксфорд, заработав свой первый крупный трофей после Кубка Англии 1987 года.^[260]

На протяжении этого периода SISU участвовала в юридических баталиях по поводу участия совета в Ricoh Arena.^[236] Они обратились за разрешением на обжалование решения о судебном пересмотре 2014 г., и этот процесс в конечном итоге завершился в Верховный суд в конце 2016 года постановлением, запрещающим подавать апелляцию в полном объеме.^[261] Затем они подали заявку на новый судебный пересмотр, на этот раз роли совета в продаже стадиона Wasps ACL. SISU утверждает, что сделка занизила стоимость стадиона на 30 миллионов фунтов стерлингов.^[262] Это заявление было отклонено Высший суд в июле 2017 г.,^[263] В очередной раз SISU обратился за разрешением обжаловать это решение в Апелляционный суд. Эта апелляция была разрешена и состоялась в июне 2018 года, но позже в том же году суд вынес решение против них, подтвердив решение об отказе во втором судебном пересмотре. Они просили Верховный суд вмешаться, но в апреле 2019 года им было отказано.^[236]

2018 – настоящее время: снова изгнание и возвращение к Чемпионату

Ковентри выиграл свои первые две игры в нижнем дивизионе лиги, ненадолго поднявшись на вершину таблицы в середине августа 2017 года.^[264] Всю осень их форма была несколько неустойчивой, но они оставались в верхней половине таблицы, а серия из четырех побед в шести играх на Рождество поставила их на третье место.^[265][266] Последовала еще одна серия неудач, из-за которой к середине февраля они оказались вне зоны плей-офф.^[267][268] но с 3 поражениями в последних 14 играх они смогли обеспечить себе шестое место и место в плей-офф.^[269] После победы Notts County 5–2 в совокупности на двух ногах,^[270] Город столкнулся Эксетер Сити в финал плей-офф на Уэмбли. Ковентри повел в счете 3: 0, забив голы во втором тайме Джордан Уиллис, Джордан Шипли и Джек Гриммер, в конечном итоге выиграв игру 3–1. Это привело к их первому продвижению за 51 год с тех пор, как Хилл перешел в Первый дивизион в 1967 году.^[271] У них был хороший сезон в первой лиге, где они заняли восьмое место в сезоне 2018–19.^[272] Серия из пяти побед подряд в октябре позволила им ненадолго выйти в плей-офф.^[273] но за этим последовали семь игр без побед, пять из которых были проиграны, и в конечном итоге они пропустили шесть лучших на восемь очков.^[272]

Исчерпав все внутренние возможности для судебного пересмотра продажи Ricoh Arena компании Wasps, SISU в мае 2019 года решила подать жалобу по этой проблеме в Европейская комиссия (ЕС). В этом документе утверждалось, что сделка нарушила Государственная помощь Европейского Союза законов на том основании, что городской совет Ковентри недооценил стадион, когда они продали свою долю.^[274] В то же время, договор 2015 года между клубом и Wasps о проведении домашних матчей на стадионе подходил к концу, и клуб стремился заключить новую сделку с клубом регби. Осы ранее заявляли, что не согласятся на сделку, пока судебный иск с их участием и SISU еще не завершен.^[236] SISU подписал соответствующее соглашение в апреле 2019 года, и жалоба Европейской комиссии не была расценена экспертами по правовым вопросам как технически юридический иск,^[274] но это, тем не менее, сорвало переговоры. В начале июня, когда переговоры не были завершены и столкнулся с угрозой исключения из лиги из-за отсутствия подтвержденного дома на 2018–1919 годы, клуб объявил, что он снова покинет Ковентри, чтобы начать долю земли с Бирмингем Сити на их Сент-Эндрюс стадион.^[275] EFL разрешила «Сити» сделать этот ход, но настояла на том, чтобы «обеспечить прогресс в поиске решения, которое поможет клубу вернуться к игре в Ковентри при первой же возможности».^[236]

«Ковентри» ярко начал сезон 2019–20: победы в первых пяти матчах на «Сент-Эндрюс» и ничьи в четырех выездных матчах, позволившие им занять первое место в первой лиге в середине сентября.^[276][277] Затем они потеряли форму, заработав только две победы в следующих одиннадцати матчах чемпионата.^[276] кульминацией их третьего поражения в сезоне на Шрусбери, который выбил их из зоны плей-офф.^[278] Это поражение стало для них последним в сезоне, поскольку они выиграли одиннадцать из следующих четырнадцати игр, в результате чего остальные сыграли вничью.^[276] В середине февраля Сити вернулся на второе место, одержав победу на Саутенд.^[279] Ничья с лидерами Ротерхэм последовали две игры спустя, и когда Ковентри обыграл Сандерленд 1 марта 2020 года они совершили восхождение на вершину.^[280] В середине февраля Сезон первой лиги 2019–20 был приостановлен из-за влияние пандемии COVID-19.^[281] 9 июня клубы первой и второй лиги проголосовали за отмену оставшейся части сезона, оставив только плей-офф. Итоговые позиции в лиге в сезоне определялись по системе очков за игру.^[282] С 67 очками в 34 играх, соотношением очков за игру 1,97, Ковентри стал чемпионом Первой лиги, опередив Ротерхэма 1,77 очка за игру.^[283][282]

Примечания

1. http://www.cwn.org.uk/skyblues/history/highfield-road-100-years.htm
2. https://www.ccfc.co.uk/club/club-history/
3. Брассингтон 1989, п. 9.
4. Коричневый 2000, п. 5.
5. Дин 1991, п. 8.
6. Дункан Гиббонс (24 ноября 2012 г.). «Разоблачено: паб Blitzed, где родился Ковентри-Сити». Coventry Telegraph.
7. Брассингтон 1989, п. 10.
8. Бен Экклстон (3 декабря 2013 г.). «Домашняя площадка! Историк Sky Blues считает, что он обнаружил первое в истории поле Ковентри-Сити». Coventry Telegraph.
9. Хендерсон 1968, п. 15.
10. Брассингтон 1989, п. 11.
11. Браун, Джим (1999). «100 лет Хайфилд-роуд».
12. Брассингтон 1989 С. 11–12.
13. Дин 1991, п. 9.
14. Брассингтон 1989 С. 12–13.
15. Брассингтон 1989, п. 14.
16. Брассингтон 1989, п. 16.
17. Дин 1991 С. 9–10.
18. Хендерсон 1968, п. 16.
19. Хендерсон 1968, п. 17.
20. Брассингтон 1989, п. 19.
21. Дин 1991, п. 10.
22. Брассингтон 1989 С. 19–20.
23. Дин 1991 С. 10–11.
24. Дин 1991, п. 11.
25. Брассингтон 1989, п. 21.
26. Брассингтон 1989, п. 22.
27. Брассингтон 1989, п. 23.
28. Хендерсон 1968, п. 21.
29. Дин 1991 С. 11–12.
30. Дин 1991, п. 12.
31. Брассингтон 1989, п. 27.
32. Дин 1991, п. 13.
33. Брассингтон 1989, п. 28.
34. Дин 1991, п. 14.
35. Дин 1991 С. 15–16.
36. Брассингтон 1989, п. 29.
37. Хендерсон 1968, п. 23.
38. Дин 1991, п. 17.
39. Брассингтон 1989, п. 33.
40. Брассингтон 1989, п. 34.
41. Брассингтон 1989, п. 35.
42. Коричневый 2000, п. 24.
43. Дин 1991, п. 19.
44. Брассингтон 1989, п. 36.
45. Дин 1991 С. 19–20.
46. Дин 1991, п. 20.
47. Брассингтон 1989 С. 36–37.
48. Браун, Джим (август 2011 г.). "КОЛОНКА ДЖИМА 6.8.2011".
49. Брассингтон 1989, п. 37.
50. Брассингтон 1989, п. 38.
51. Дин 1991, п. 21.
52. Брассингтон 1989 С. 37–38.
53. Дин 1991 С. 21–23.
54. Брассингтон 1989, п. 45.
55. Коричневый 2000, п. 28.
56. Хендерсон 1968, п. 24.
57. Хендерсон 1968, п. 26.
58. Браун, Джим (6 октября 2008 г.). «Джим Браун: Кларри Бортон - лучший бомбардир Ковентри Сити». Coventry Telegraph.
59. Джеймс Роджер (17 октября 2016 г.). «На этой неделе в истории Ковентри Сити: Sky Blues встретятся с мюнхенской Баварией в Кубке европейских ярмарок». Coventry Telegraph. 17 октября 1931 г .: Буртон делает хет-трик
60. Дин 1991, п. 23.
61. Дин 1991, п. 24.
62. Брассингтон 1989, п. 46.
63. «Ковентри Сити - Бристоль Сити, 28 апреля 1934 года». 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 10 июн 2019.
64. Хендерсон 1968, п. 29.
65. Брассингтон 1989, п. 47.
66. Хендерсон 1968 С. 26–27.
67. Хендерсон 1968 С. 28–29.
68. Брассингтон 1989, п. 48.
69. Дин 1991, п. 27.
70. Хендерсон 1968, п. 30.
71. Брассингтон 1989, п. 53.
72. Хендерсон 1968 С. 30–31.
73. Дин 1991, п. 28.
74. Хендерсон 1968, п. 33.
75. Дин 1991, п. 29.
76. Брассингтон 1989, п. 54.
77. Дин 1991, п. 30.
78. Хендерсон 1968, п. 34.
79. Дин 1991, п. 31.
80. Брассингтон 1989, п. 55.
81. Хендерсон 1968 С. 35–37.
82. Хендерсон 1968, п. 37.
83. Брассингтон 1989 С. 55–56.
84. Дин 1991, п. 32.
85. Брассингтон 1989, п. 56.
86. "Позорная ночь Сан-Лоренцо на Хайфилд-роуд". Coventry Telegraph. 18 октября 2007 г.
87. Брассингтон 1989, п. 57.
88. Брассингтон 1989, п. 63.
89. Дин 1991, п. 33.
90. Хендерсон 1968, п. 43.
91. Хендерсон 1968, п. 44.
92. Эйдан Маккартни (2 декабря 2015 г.). "Посмотрите: Джимми Хилл и небесно-голубая революция - 1961-1967 гг.". Coventry Telegraph.
93. Брассингтон 1989, п. 64.
94. Хендерсон 1968, п. 46.
95. Хендерсон 1968 С. 47–48.
96. Брассингтон 1989, п. 67.
97. Дин 1991, п. 34.
98. Скотт Мюррей; Роуэн Уокер (2008). День матча: история футбола за 365 дней. Пан Макмиллан. п. 345. ISBN  9780752226781.
99. "История клуба". Футбольный клуб "Ковентри Сити".
100. "ВИДЕО: Ковентри-Сити празднует 50-летие" Небесно-голубой песни ". Coventry Telegraph. 21 декабря 2012 г.
101. Брассингтон 1989 С. 67–68.
102. Хендерсон 1968, п. 63.
103. Брассингтон 1989, п. 69.
104. Хендерсон 1968 С. 65–66.
105. Хендерсон 1968, п. 67.
106. Брассингтон 1989 С. 69–70.
107. Дин 1991, п. 35.
108. Брассингтон 1989, п. 70.
109. Брассингтон 1989 С. 70–71.
110. Эйдан Маккартни (25 мая 2016 г.). «Бывший полузащитник« Ковентри Сити »Ян Гибсон умер в возрасте 73 лет». Coventry Telegraph.
111. Хендерсон 1968, п. 84.
112. Браун, Джим (30 апреля 2015 г.). "История Хайфилд-роуд - историком Городского клуба Ковентри Джимом Брауном". Футбольный клуб "Ковентри Сити".
113. Брассингтон 1989, п. 71.
114. Брассингтон 1989, п. 72.
115. Дин 1991, п. 36.
116. Хендерсон 1968, п. 86.
117. Крис Беван (19 декабря 2015 г.). «Джимми Хилл: ведущий матча дня, который изменил футбол». BBC Sport.
118. Дункан Гиббонс (6 марта 2019 г.). «Смотрите: день, когда Хайфилд-роуд загорелся». Coventry Telegraph.
119. Брассингтон 1989, п. 73.
120. Рой Коллинз (5 мая 2001 г.). «Ковентри готовился к концу чуда». Хранитель.
121. Брассингтон 1989, п. 74.
122. Дин 1991, п. 38.
123. «Рекорд матча футбольного клуба« Ковентри Сити »: 1970». 11v11.com. AFS Enterprises.
124. Коричневый 1998, п. 25.
125. Мантей Манн (3 ноября 2016 г.). "Дайджест Ковентри Сити: День, когда Sky Blues победили европейских гигантов Баварию Мюнхен". Coventry Telegraph.
126. Брассингтон 1989, п. 87.
127. "Эрни Хант: бомбардир Ковентри Сити" Осел "умер в возрасте 75 лет". BBC Sport. 21 июня 2018.
128. Брассингтон 1989, п. 88.
129. Коричневый 1998, п. 31.
130. Коричневый 1998, п. 35.
131. Коричневый 1998, п. 36.
132. Коричневый 1998, п. 37.
133. Дин 1991, п. 39.
134. Коричневый 1998, п. 42.
135. Брассингтон 1989, п. 89.
136. Брассингтон 1989, п. 90.
137. «СУПРЕМОС: взгляд на карьеру Джо Мерсера». Футбольный клуб "Ковентри Сити". 20 сентября 2019.
138. Коричневый 1998, п. 46.
139. Коричневый 1998 С. 46–47.
140. Браун, Джим (28 марта 2011 г.). "Журнал Джима Брауна, март 2011 г.".
141. Коричневый 1998, п. 50.
142. Малькольм Бойден (16 ноября 2002 г.). «Мортимер с нетерпением ждет совершенно новой игры с мячом». Времена.
143. Брассингтон 1989 С. 90–91.
144. Коричневый 1998 С. 57–58.
145. Брассингтон 1989, п. 91.
146. Коричневый 1998 С. 64–65.
147. Брассингтон 1989, п. 92.
148. Коричневый 1998 С. 74–76.
149. Уорд и Уильямс 2010, п. 176.
150. Дэвид Бентли (4 апреля 2014 г.). "То, чего вы не знали о Ковентри". Бирмингемская почта.
151. Крис Беван (19 декабря 2015 г.). «Джимми Хилл: ведущий матча дня, который изменил футбол». BBC Sport.
152. Брассингтон 1989, п. 93.
153. Коричневый 1998 С. 80–81.
154. Коричневый 1998 С. 84–85.
155. Уорд и Уильямс 2010, п. 183.
156. Коричневый 1998, п. 85.
157. Эйдан Маккартни (19 февраля 2015 г.). «Воспоминания: когда Ковентри-Сити сражался с Зимбабве на Хайфилд-роуд с легендой« Арсенала »Чарли Джорджем в их рядах». Coventry Telegraph.
158. Брассингтон 1989, п. 103.
159. Коричневый 1998 С. 90–91.
160. Брассингтон 1989, п. 104.
161. «НОВОСТИ: Легенда Ковентри Сити Стив Огризович уйдет на пенсию по окончании сезона». Футбольный клуб "Ковентри Сити". 25 апреля 2019.
162. «В этот день: убедительная победа над« Эвертоном »со счетом 4: 1 завершает грандиозный побег Sky Blues 1985 года». Футбольный клуб "Ковентри Сити". 26 мая 2016.
163. Коричневый 1998 С. 99-100.
164. Джон Перси (16 февраля 2018 г.). "'Поклонники Ковентри говорят, что это был лучший день в их жизни »: Стив Огризович о том, почему победа в Кубке Англии 1987 года не потеряла своего блеска». Дейли Телеграф.
165. Брассингтон 1989, п. 111.
166. «Рекорд матча футбольного клуба« Ковентри Сити »: 1987». 11v11.com. AFS Enterprises.
167. Коричневый 1998, п. 103.
168. "Взрыв из прошлого 1987 Кубок Англии: Манчестер Юнайтед 0 Ковентри Сити 1", Coventry Telegraph, 28 января 2012 г.
169. «Рекорд матча футбольного клуба Сток Сити: 1987». 11v11.com. AFS Enterprises.
170. Брассингтон 1989, п. 112.
171. Коричневый 1998 С. 104–105.
172. «Таблица первого дивизиона лиги после закрытия игры 31 декабря 1986 года». 11v11.com. AFS Enterprises.
173. Брассингтон 1989, п. 125.
174. Клайв Уайт (11 августа 1997 г.). «Футбол: Дублин обнажает недостаток Челси». Независимый.
175. Мигель Делани (21 июня 2013 г.). «Что, если бы ... Англию не запретили». ESPN.
176. Коричневый 1998, п. 108.
177. "Рекорд матча футбольного клуба Ковентри Сити: 1988". 11v11.com. AFS Enterprises.
178. Дин 1991, п. 43.
179. Пол Кэмпбелл (3 января 2014 г.). "Из убежища: Саттон Юнайтед выбил Ковентри Сити из Кубка Англии в 1989 году". Хранитель.
180. Коричневый 1998, п. 113.
181. «Таблица первого дивизиона лиги после закрытия игры 21 февраля 1989 года». 11v11.com. AFS Enterprises.
182. Коричневый 1998 С. 116–118.
183. Коричневый 1998 С. 121–123.
184. «В отношении соглашения между Football Association Premier League Limited и Football Association Limited и Football League Limited и их соответствующими клубами-членами». Служба судов HM. Правительство Его Величества. 2006. Архивировано с оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 8 августа 2006.
185. Коричневый 1998 С. 128–129.
186. Коричневый 2006, п. 286.
187. «История Премьер-лиги». Премьер Лига. Архивировано из оригинал 18 ноября 2011 г.. Получено 22 ноября 2007.
188. Марк Хорнби (14 августа 2019). «СУПРЕМОС: взгляд на бывшего босса Бобби Гулда». Футбольный клуб "Ковентри Сити".
189. Браун, Джим (24 декабря 2015 г.). «Как Дон Хау вывел одну из худших команд« Ковентри Сити »в свою 34-летнюю командировку в безопасное место». Coventry Telegraph.
190. Коричневый 2000, п. 132.
191. «24 самых толстых профессионала футбола». Дейли Телеграф.
192. Коричневый 1998 С. 136–138.
193. Коричневый 1998 С. 141–143.
194. Сэм Делани (6 сентября 2018 г.). «Создание« Невозможной работы »: внутренняя история FourFourTwo от вовлеченных мужчин». Четыре, четыре, два. Архивировано из оригинал 7 сентября 2018 г.
195. Коричневый 2006, п. 300.
196. Коричневый 1998 С. 146–147.
197. «Генератор исторической таблицы рейтингов: 5 декабря 2020 года». 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 25 сентября 2020.
198. Коричневый 2006, п. 301.
199. Коричневый 1998 С. 151–153.
200. Гленн Мур (12 мая 1997 г.). «Футбол: Ковентри снова совершает побег». Независимый.
201. Коричневый 1998 С. 157–159.
202. "Blast From The Past: On This Day 1997: Hucks Score Goal Of The Month против Man.Utd". Ассоциация бывших игроков Ковентри Сити.
203. "Обладатели премии" Золотая бутса Премьер-лиги ". премьер Лига. 3 мая 2019. Получено 4 января 2020.
204. Коричневый 2006, п. 309.
205. Гилберт 2016 С. 9–10.
206. Коричневый 2006 С. 310–311.
207. "История сезона в Ковентри". премьер Лига.
208. Ходжсон, Гай (15 февраля 1999 г.). «Футбол: голы Гудисона слишком хороши, чтобы быть правдой». Независимый. Получено 25 сентября 2020.
209. Коричневый 2006, стр. 312–313.
210. Коричневый 2006, п. 313.
211. «20 лет спустя: как Ковентри Сити и Робби Кин ошеломили« Арсенал »Арсена Венгера». Coventry Telegraph. 25 декабря 2019.
212. Коричневый 2006, п. 316–317.
213. "Ковентри Тишина Мэн Роуд". BBC Sport. 26 августа 2000 г.. Получено 26 сентября 2020.
214. «Рекорд матча футбольного клуба« Ковентри Сити »: 2001». 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 26 сентября 2020.
215. «Хартсон завершает работу над переключателем Ковентри». Дейли Телеграф. 8 февраля 2001 г.
216. «Ковентри вылетает на вилле». BBC Sport. 5 мая 2001 г.. Получено 4 августа 2015.
217. "Ковентри Сити". FootballHistory.org. Получено 2 октября 2020.
218. Гилберт 2016, п. 86.
219. Уикс, Джонни (21 апреля 2012 г.). «Ковентри вылетает в Первую лигу после поражения от Донкастера». Хранитель. Получено 3 октября 2020.
220. Багот, Мартин (11 апреля 2012 г.). «Ковентри-Сити не выполняет обязательства по аренде Ricoh Arena стоимостью 100 000 фунтов стерлингов». Coventry Telegraph. Получено 2 октября 2020.
221. Халлам, Кэти (28 ноября 2018 г.). «Огромный счет для налогоплательщиков - судебная битва на Ricoh Arena в цифрах». Coventry Telegraph. Получено 2 октября 2020.
222. «Рекорд матча футбольного клуба Ковентри Сити: 2013». 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 28 сентября 2020.
223. Коннолл, Ник (26 августа 2012 г.). "Клуб расстается с Торном". Футбольный клуб "Ковентри Сити" Получено 28 сентября 2020.
224. «Таблица первого дивизиона лиги после закрытия игры 28 сентября 2012 года». 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 28 сентября 2020.
225. Корден, Ли (19 сентября 2012 г.). «Робинс становится новым сити-менеджером». Футбольный клуб "Ковентри Сити" Получено 28 сентября 2020.
226. «Робинс назван Менеджером месяца». Футбольная лига. 11 января 2013. Архивировано из оригинал 3 октября 2013 г.
227. «Хаддерсфилд Таун назначил Марка Робинса менеджером». BBC Sport. 14 февраля 2013 г.. Получено 28 сентября 2020.
228. Коннолл, Ник (8 марта 2013 г.). «Прессли назначен городским менеджером». Футбольный клуб "Ковентри Сити" Получено 28 сентября 2020.
229. Уильямс, Дрю (28 марта 2013 г.). «Надежды на повышение в Ковентри закончились после вычета 10 баллов». Независимый. Получено 28 сентября 2020.
230. «Таблица первого дивизиона лиги после закрытия игры 27 апреля 2013 года». 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 28 сентября 2020.
231. «Поклонники Ковентри Сити держатся подальше от нового« домашнего »стадиона Нортгемптон». Новости BBC. 11 августа 2013 г.. Получено 17 октября 2020.
232. «Ковентри-Сити планирует построить новый стадион после спора по поводу Ricoh Arena». BBC Sport. 18 мая 2013. Получено 17 октября 2020.
233. Накрани, Сачин (11 августа 2013 г.). «Ковентри Сити стартует в Нортгемптоне, но некоторые болельщики не останутся незамеченными». Хранитель. Получено 17 октября 2020.
234. "Ковентри Сити: Футбольная лига доки" Скай Блюз 10 очков ". BBC Sport. 2 августа 2013 г.. Получено 17 октября 2020.
235. «Отчет и финансовая отчетность» (PDF). Otium Entertainment Group. 31 мая 2017. с. 19. Получено 29 сентября 2020.
236. Браун, Джим (8 мая 2015 г.). "Обзор Ковентри Сити Джима Брауна за сезон 2014/15". Coventry Telegraph. Получено 15 октября 2020.
237. «Ковентри Сити ФК будет обжаловать решение о ссуде стадиона». ITV. 30 июня 2014 г.
238. «Таблица первого дивизиона лиги после закрытия игры 29 марта 2014 года». 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 28 сентября 2020.
239. "Ковентри Сити 1–1 Вулверхэмптон Уондерерс". BBC Sport. 26 апреля 2014 г.. Получено 28 сентября 2020.
240. Коннолл, Ник (4 мая 2014 г.). "Игрок сезона" Ковентри Сити "!". Футбольный клуб "Ковентри Сити" Получено 28 сентября 2020.
241. "Каллум Уилсон: Борнмут захватывает нападающего" Ковентри Сити ". BBC Sport. Получено 1 октября 2020.
242. «Ковентри-Сити соглашается на возвращение в Ricoh Arena». BBC Sport. 21 августа 2014 г.. Получено 1 октября 2020.
243. Гилберт 2016, п. 236.
244. "Ковентри Сити 2–1 Йовил Таун". BBC Sport. Получено 1 октября 2020.
245. Миддлтон, Натан. "Олдхэм Атлетик 4–1 Ковентри Сити". BBC Sport. Получено 1 октября 2020.
246. Гилберт 2016, п. 238.
247. Браун, Джим (8 мая 2015 г.). "Обзор Ковентри Сити Джима Брауна за сезон 2014/15". Coventry Telegraph.
248. Миддлтон, Натан. "Олдхэм Атлетик 4–1 Ковентри Сити". BBC Sport. Получено 1 октября 2020.
249. "Кроули Таун 1–2 Ковентри Сити". BBC Sport. 3 мая 2015. Получено 28 сентября 2020.
250. "Осы завершают захват Ricoh Arena". BBC Sport. 14 ноября 2014 г.. Получено 28 сентября 2020.
251. Гилберт 2016 С. 242–244.
252. Тернер, Энди (16 мая 2016 г.). «Обзор сезона в Ковентри-Сити: Энди Тернер выбирает свои максимумы и недостатки в кампании Sky Blues 2015/16». Coventry Telegraph.
253. "Ковентри Сити 4–1 Джиллингем". BBC Sport. 21 ноября 2015 г.. Получено 28 сентября 2020.
254. «Рекорд матча футбольного клуба« Ковентри Сити »: 2016». 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 28 сентября 2020.
255. «Трехкратный чемпион английской Премьер-лиги Джо Коул подписывает контракт с хулиганами». Тампа Бэй Роудис. 4 мая 2016 г. Архивировано с оригинал 7 мая 2016 г.
256. «Рекорд матча футбольного клуба« Ковентри Сити »: 2016». 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 28 сентября 2020.
257. «Тони Моубрей: менеджер Ковентри Сити уходит в отставку после 18 месяцев руководства». BBC Sport. 29 сентября 2016 г.. Получено 28 сентября 2020.
258. Манн, Мантей (9 мая 2017 г.). «Ковентри Сити 2016/17: Статистика« худшего сезона с момента выхода в Футбольную лигу »- Часть первая». Coventry Telegraph. Получено 2 октября 2020.
259. «Марк Робинс: бывший босс Ковентри Сити возвращается в качестве менеджера, чтобы заменить уволенного Рассела Слейда». BBC Sport. 6 марта 2017 г.. Получено 28 сентября 2020.
260. Эшдаун, Джон (2 апреля 2017 г.). «Победитель Джорджа Томаса обогнал Ковентри, обогнав Оксфорд, и стал первым трофеем за 30 лет». Хранитель. Получено 2 октября 2020.
261. Гилберт, Саймон (1 декабря 2016 г.). «Резюме: Сису терпит нокаут, поскольку главный суд Англии ОТКЛОНЯЕТ апелляционную заявку на Ricoh Arena». Coventry Telegraph. Получено 15 октября 2020.
262. Маллен, Энда; Сиддл, Джон (15 сентября 2017 г.). Coventry Telegraph https://www.coventrytelegraph.net/news/coventry-city-owners-sisu-granted-13627892. Получено 15 октября 2020. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
263. [Высокий суд справедливости «Вы проиграли во всех отношениях ... Хватит, достаточно»] Проверять | url = ценить (помощь). Sky Blue Trust. 15 июля 2017 г.. Получено 16 октября 2020.
264. «Генератор исторической таблицы рейтингов: 12 августа 2017 года». 11v11.com. Получено 25 сентября 2020.
265. «Рекорд матча футбольного клуба Ковентри Сити: 2018». 11v11.com. Получено 28 сентября 2020.
266. "Ковентри Сити 1–0 Честерфилд". Ассоциация прессы. 19 декабря 2015 г. - через BBC Sport.
267. Тернер, Энди (14 февраля 2018 г.). «Колчестер Юнайтед 2: 1 Ковентри Сити: Небесный Блюз уступает позиции своим соперникам по промоушену». Coventry Telegraph. Получено 17 октября 2020.
268. "Колчестер Юнайтед 2–1 Ковентри Сити". Ассоциация прессы. 13 февраля 2018 г.. Получено 17 октября 2020 - через BBC Sport.
269. https://www.11v11.com/league-tables/league-two/5-may-2018/
270. Гарри, Том (18 мая 2018 г.). "Ноттс Каунти 1–4 Ковентри Сити". BBC Sport. Получено 17 октября 2020.
271. https://www.telegraph.co.uk/football/2018/05/28/coventry-beat-exeter-league-two-play-off-final-win-first-promotion/
272. «Генератор исторической таблицы рейтингов: 4 мая 2019 г.». 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 12 октября 2020.
273. "Ковентри Сити 2–1 Донкастер Роверс". Ассоциация прессы. 27 октября 2018 г.. Получено 17 октября 2020 - через BBC Sport.
274. Хейни, Фионнула (16 мая 2019 г.). «Что может произойти из жалобы Сису в Европейскую Комиссию». Coventry Telegraph. Получено 16 октября 2020.
275. Рид, Лес (7 июня 2019 г.). «Ковентри-Сити переезжает в Бирмингем, поскольку Ricoh Arena говорит о крахе». Наблюдатель за регби. Получено 16 октября 2020.
276. «Рекорд матча футбольного клуба Ковентри Сити: 2020». 11v11.com. Получено 17 октября 2020.
277. "Бертон Альбион 0–0 Ковентри Сити". PA Media. 14 сентября 2019 г.. Получено 17 октября 2020 - через BBC Sport.
278. "Шрусбери Таун 2–1 Ковентри Сити". PA Media. 14 декабря 2019 г.. Получено 17 октября 2020 - через BBC Sport.
279. "Саутенд Юнайтед 0–2 Ковентри Сити". PA Media. 15 февраля 2020 г.. Получено 17 октября 2020 - через BBC Sport.
280. Бирдмор, Майкл (1 марта 2020 г.). "Ковентри Сити 1–0 Сандерленд". BBC Sport. Получено 17 октября 2020.
281. «Заявление EFL: обновление коронавируса». Английская футбольная лига. 13 марта 2020 г.. Получено 17 октября 2020.
282. Фишер, Бен (9 июня 2020 г.). "'Позор »: Питерборо в ярости из-за сокращения Первой и Второй лиги». Хранитель. Получено 17 октября 2020.
283. Джексон, Эллиотт; Николсон, Стив (21 мая 2020 г.). "EFL подтвердит, где финиширует Ковентри Сити, если голосование за выдающиеся заслуги первой лиги пройдет в их пользу". Coventry Telegraph. Получено 17 октября 2020.

Рекомендации

• Брассингтон, Дэвид (1989). Певцы в Sky Blues: история футбольного клуба Ковентри Сити (2-е изд.). Букингем: Sporting and Leisure Press Limited. ISBN  9780860234524.
• Браун, Джим (1998). Ковентри-Сити: эра элиты: полный рекорд. Вестклифф-он-Си: Книги необитаемого острова. ISBN  9781874287032.
• Браун, Джим (2000). Ковентри-Сити: иллюстрированная история. Вестклифф-он-Си: Книги необитаемого острова. ISBN  9781874287360.
• Браун, Джим (2006). Ковентри-Сити на Хайфилд-роуд 1899-2005: Призраки исчезнувшего стадиона. Вестклифф-он-Си: Книги необитаемого острова. ISBN  9781905328116.
• Дин, Род (1991). Ковентри-Сити: полная запись, 1883-1991 гг.. Дерби: Книги Бридона. ISBN  9780907969884.
• Хендерсон, Дерек (1968). Небесный блюз: история футбольного клуба Ковентри Сити. Лондон: Стэнли Пол. ISBN  9780090874804.
• Уорд, Эндрю; Уильямс, Джон (2010). Football Nation: 60 лет прекрасной игры. A&C Black.

внешняя ссылка

• Официальный сайт клуба
• Официальный сайт Sky Blue Trust
• Неофициальный официальный фан-сайт