Кубок Англии - FA Cup

Эта статья о ежегодном футбольном соревновании английских мужских ассоциаций. Для использования в других целях см. Кубок Англии (значения).

Кубок Англии
Кубок Англии 2020.png
ОрганизаторФутбольная ассоциация
Основан1871; 149 лет назад (1871)
Область, крайАнглия
Уэльс
Количество команд736 (2018–19)
Квалификатор наЛига Европы УЕФА
Внутренняя чашка (и)Щит сообщества FA
Действующие чемпионыАрсенал (14-е название)
Самый успешный клуб (ы)Арсенал (14 наименований)
ТелекомпанииBBC
BT Спорт
Список международных вещателей
Интернет сайтКубок Англии
2020–21 Кубок Англии

Кубок Англии, официально известный как Кубок вызова Футбольной ассоциации, годовой нокаутировать футбол соревнования в мужском домашнем Английский футбол. Впервые играл во время 1871–72 сезон, это старейшее национальное футбольное соревнование в мире.[1] Он организован и назван в честь Футбольная ассоциация (FA). С 2015 года он известен как Кубок Англии Эмирейтс после главного спонсора. Параллельный Женский турнир также проводится, Женский кубок Англии.

В конкурсе могут принять участие все желающие. клуб до 10 уровня Система английской футбольной лиги - все 92 профессиональных клуба в премьер Лига (уровень 1) и Английская футбольная лига (уровни 2-4) и несколько сотен не-лига команды на этапах с 1 по 6 из Система Национальной лиги (уровни с 5 по 10).[2] Рекордные 763 клуба соревновались в 2011–12. Турнир состоит из 12 раундов, выбранных случайным образом, за которыми следуют полуфинал и окончательный. Поступающие не засеянный, хотя система прощай в зависимости от уровня лиги обеспечивает участие команд с более высоким рейтингом в более поздних раундах - минимальное количество игр, необходимое для победы, в зависимости от того, в каком раунде команда участвует в соревновании, варьируется от шести до четырнадцати.

Первые шесть раундов представляют собой квалификационные соревнования, из которых 32 команды проходят в первый раунд собственно соревнований, встречаясь с первой из 48 профессиональных команд из Первая лига и Два. Последние участники - Премьер-лига и Чемпионат клубов в жеребьевку Собственного Третьего раунда.[2] В современную эпоху только одна команда, не входящая в Лигу, когда-либо доходила до четвертьфинала, а команды ниже уровня 2 никогда не доходили до финала.[примечание 1] В результате большое внимание уделяется более мелким командам, которые продвигаются дальше всех, особенно если они достигают маловероятной «смертоносной» победы.

Победители получают трофей Кубка Англии, состоящий из двух дизайнов и пяти настоящих кубков; последний - это копия второго дизайна 2014 года, представленного в 1911 году. Победители также получают право на Лига Европы УЕФА и место в грядущем Щит сообщества FA. Арсенал самый успешный клуб с 14 титулами и Арсен Венгер является самым успешным менеджером в истории соревнований, выиграв семь финалов в качестве менеджера «Арсенала».

«Арсенал» - действующие обладатели, обыграв Челси 2–1 в Финал 2020 года.

История

Смотрите также: История Кубка Англии
Гарри Хэмптон забивает один из двух своих голов в 1905 Финал Кубка Англии куда Астон Вилла побежден Ньюкасл Юнайтед

В 1863 году вновь основанный Футбольная ассоциация (FA) опубликовала Правила игры Ассоциации футбола, унифицируя различные правила, использовавшиеся до этого. 20 июля 1871 г. в кабинете Спортсмен газета, секретарь ФА К. У. Олкок предложил комитету ФА, что «желательно, чтобы в связи с Ассоциацией был учрежден переходящий кубок, для участия в котором должны быть приглашены все клубы, принадлежащие к Ассоциации». В первый турнир Кубка Англии стартовал в ноябре 1871 года. Всего после тринадцати игр Странники были коронованы победителями в финале 16 марта 1872 года. Странники сохранили трофей в следующем году. Современный кубок начал формироваться в сезоне 1888–89, когда были введены квалификационные раунды.[3]

После 1914–15 редакции, конкурс был приостановлен в связи с Первая мировая война, и не возобновлялись до 1919–20. В 1923 Финал Кубка Англии, широко известный как «Финал Белой Лошади», был первым финалом, который был разыгран в недавно открывшемся Стадион Уэмбли (известный в то время как Стадион Империи). В 1927 финал увидел "Пребывай со мной «впервые поют в финале Кубка, что стало предматчевой традицией.[4] Из-за вспышки Вторая Мировая Война, соревнование не проводилось между 1938–39 и 1945–46 редакции. Из-за перерывов на военное время соревнованию не исполнилось 100 лет до 1980–81; подходящим образом в финале забил гол Рики Вилла который позже был признан лучшим голом, когда-либо забитым в финале Кубка Англии, но с тех пор был заменен Стивен Джеррард.[5]

В 2000 году была введена современная практика обеспечения того, чтобы полуфинальные и финальные матчи заканчивались в тот же день, где раньше были повторы. При реконструкции Уэмбли финал впервые проводился за пределами Англии, а финалы 2001–2006 гг. то Стадион Миллениум в Кардифф. Финал вернулся на Уэмбли в 2007 году, за ним последовали полуфиналы в 2008 году.

Право на участие

Соревнования открыты для всех клубов до 10 уровня Система английской футбольной лиги который соответствует критериям приемлемости. Все клубы четырех верхних уровней ( премьер Лига и три подразделения Футбольная лига ) автоматически допускаются. Клубы следующих шести уровней (футбол вне лиги ) также имеют право на участие при условии, что они играли в Кубке Англии, FA Трофи или же FA Ваза соревнования в предыдущем сезоне. Недавно сформированные клубы, такие как F.C. Юнайтед Манчестера в 2005–06 а также 2006–07, следовательно, не могут играть в Кубке Англии в своем первом сезоне. Все клубы, участвующие в соревновании, также должны иметь подходящий стадион.

Топ-клубы очень редко пропускают соревнования, хотя это может случиться в исключительных обстоятельствах. Манчестер Юнайтед не защищал свой титул в 1999–2000, поскольку они уже были в первый Клубный чемпионат мира. Клуб заявил, что участие в обоих турнирах приведет к перегрузке их расписания матчей и затруднит защиту своих титулов в Лиге чемпионов и Премьер-лиге. Клуб заявил, что не хочет обесценивать Кубок Англии, выставляя более слабую команду. Этот шаг пошел на пользу «Юнайтед», поскольку они получили двухнедельный перерыв и выиграли чемпионство в 1999–2000 годах с отрывом в 18 очков, хотя они не прошли групповой этап клубного чемпионата мира. Однако отказ от участия в Кубке Англии вызвал серьезную критику, так как это ослабило престиж турнира и Сэр Алекс Фергюсон позже признал, что сожалеет о том, как они справились с ситуацией.[6][7][8]

Уэльские команды, играющие в английских лигах, имеют право на участие, хотя с момента создания Лига Уэльса осталось только пять клубов: Кардифф Сити (единственная неанглийская команда, выигравшая турнир, в 1927 ), Суонси-Сити, Округ Ньюпорт, Wrexham, и Мертир Таун. В первые годы в соревнованиях принимали участие и другие команды из Уэльса, Ирландии и Шотландии, со стороны Глазго. Королевский парк проиграть финал Блэкберн Роверс в 1884 и 1885 перед тем, как запретить вход со стороны Шотландская футбольная ассоциация. В сезоне 2013–14 гг. Первый Нормандский остров клуб вступил в соревнование, когда Футбольный клуб "Гернси" соревновались.[9]

Количество абитуриентов за последние годы сильно увеличилось. в 2004–05 В сезоне 660 клубов приняли участие в соревновании, побив многолетний рекорд сезона 1921–1922 - 656 клубов. В 2005–06 это увеличилось до 674 абитуриентов, в 2006–07 до 687, в 2007–08 в 731 клуб, а для 2008–09 и 2009–10 соревнований он достиг 762.[10] Это число немного изменилось, но с тех пор оставалось примерно стабильным: 759 клубов участвовали в 2010–11, рекорд 763 в 2011–12, 758 для 2012–13, 737 для 2013–14 и 736 для 2014–15. Для сравнения, другой крупный внутренний кубок Англии, Кубок лиги, в котором участвуют только 92 члена Премьер-лиги и Футбольной лиги.

Формат конкурса

Обзор

Начиная с августа, конкурс проходит как нокаут-турнир на протяжении всего турнира, состоящего из двенадцати раундов, полуфинала и финала в мае. Система пропусков гарантирует, что клубы выше 9 и 10 уровня вступят в соревнование на более поздних этапах. Здесь нет посев При этом светильники в каждом раунде определяются путем случайной жеребьевки. До пятого раунда игры, закончившиеся вничью, переигрываются только один раз.[11] Первые шесть раундов являются квалификационными, а розыгрыши проводятся на региональной основе. Следующие шесть раундов являются «правильными», когда все клубы участвуют в розыгрыше.

График

Участники двух нижних уровней (9 и 10) начинают соревнование в Дополнительном предварительном раунде. Клубы более высоких уровней затем добавляются в более поздних раундах, как указано в таблице ниже. Месяцы, в которые разыгрываются раунды, являются традиционными, с точными датами в соответствии с календарем каждого года.

Круглый[2]Новые участники в этом раунде[2]МесяцКол-во матчей
Отборочные соревнования[2]
Экстра-предварительный раундКлубы 9 и 10 уровняавгуст184
Предварительный раундКлубы 8 уровня160
Первый раундКлубы 7 уровнясентябрь116
Второй раундКлубы 6 уровня80
Третий раундниктоОктябрь40
Четвертый раундКлубы 5 уровня32
Собственная конкуренция[2]
Первый раундКлубы 3 и 4 уровняНоябрь40
Второй раундниктоДекабрь20
Третий раундКлубы 1 и 2 уровняЯнварь32
Четвертый раундникто16
Пятый раундФевраль8
Четвертьфиналмарш4
Полуфиналапреля2
ФиналМай1

Квалификационные раунды регионализированы, чтобы сократить командировочные расходы для небольших команд, не входящих в лигу. Первый и второй собственные раунды также ранее были разделены на северную и южную секции, но эта практика была прекращена после соревнований 1997–1998 годов.

Финал обычно проводится в субботу после премьер Лига сезон заканчивается в мае. Единственные сезоны за последнее время, когда этот образец не соблюдался, были 1999–2000, когда большинство раундов игралось на несколько недель раньше обычного в качестве эксперимента, и 2010–11 и 2012–13 когда финал Кубка Англии был сыгран до окончания сезона Премьер-лиги, чтобы Стадион Уэмбли быть готовым к Лига чемпионов УЕФА финал[12] а также в 2011–12 чтобы дать Англии время подготовиться к летнему Чемпионат Европы.[13]

Ничья

Жеребьевка экстра-предварительного, предварительного и первого квалификационных раундов, которые использовались для всех, проводятся одновременно. После этого жеребьевка для каждого последующего раунда не проводится до тех пор, пока не наступят запланированные даты для предыдущего раунда, а это означает, что в случае повторов клубы часто будут знать своих будущих соперников заранее. В этом сезоне 2016/17 жеребьевка первого квалификационного раунда была проведена позже, чем в более поздних раундах предыдущего сезона.

Жеребьевка каждого раунда транслируется в прямом эфире по телевидению, как правило, по завершении прямой трансляции одной из игр предыдущего раунда. Общественный интерес особенно велик во время жеребьевки третьего раунда, когда к розыгрышу добавляются лучшие команды.

Тай-брейк

В раундах до Собственного Четвертого раунда включительно игры, завершившиеся ничьей (после основного времени), попадают в переиграть, сыгранный на месте проведения команды гостей, позднее; если повторная игра остается равной, победитель определяется по периоду дополнительное время, и при необходимости серия пенальти. С 2016–17, ничьи были рассчитаны в день, начиная с четвертьфинала, с использованием дополнительного времени и штрафов. Из 2018–19 Ничьи в пятом раунде также рассчитываются по дополнительному времени и штрафам.

До того как 1990–91, продолжались повторы до тех пор, пока одна команда не одержала победу. Для урегулирования некоторых ничьих потребовалось до шести матчей; в своей кампании 1975 года Фулхэм сыграл 12 игр в течение шести раундов, что остается наибольшим количеством игр, сыгранных командой для выхода в финал.[14] Повторы традиционно игрались через три или четыре дня после исходной игры, но с 1991–92 они были организованы не менее чем через 10 дней по рекомендации полиции относительно самих обходов. Это привело к серия пенальти вводится, первое из которых произошло 26 ноября 1991 г., когда Ротерхэм Юнайтед устранен Сканторп Юнайтед.[15]

Из 1980–81 к 1998–99, то полуфинал переходит в дополнительное время в тот же день, если по истечении 90 минут счет был ничейным. Если после дополнительного времени счет по-прежнему оставался равным, матч переигрывался. Повторы полуфиналов перенесены на 1999–2000 последний полуфинал, который переиграли, был в 1998–99 годах, когда «Манчестер Юнайтед» обыграл «Арсенал» 2–1 в дополнительное время. Первая игра закончилась ничьей 0: 0.

Первый Финал Кубка Англии пойти в дополнительное время, и повтор был 1875 финал, между Инженерные войска и Старые итонцы. Первоначальная ничья закончилась 1: 1, но Royal Engineers выиграли повтор 2: 0 в основное время. Последним проигранным финалом стал 1993 Финал Кубка Англии, когда Арсенал и Шеффилд Уэнсдей сыграл вничью 1–1. В переигровке «Арсенал» выиграл Кубок Англии со счетом 2–1 после дополнительного времени.

Последним четвертьфиналом, который переиграл, был матч Manchester United vs. Вест Хэм Юнайтед в 2015–16 Кубок Англии. Первоначальная игра на «Олд Траффорд» закончилась вничью 1: 1, а «Манчестер Юнайтед» выиграл повторную игру. Болейн Граунд, 2–1. Кроме того, это была последняя игра в Кубке Англии на стадионе Болейн Граунд.[16]

Повтор последнего пятого раунда увидел Тоттенхэм Хотспур поражение Рочдейл 6–1 на Уэмбли в 2017–18 Кубок Англии после первого матча на Спотленд Стадион закончился вничью 2–2.[17]

Квалификация для последующих соревнований

Европейский футбол

Обладатели Кубка Англии квалифицируются на следующий сезон. Лига Европы УЕФА (ранее назывался Кубком УЕФА; с момента его запуска в 1960 г. до 1998 г. они входили в ныне несуществующий Кубок обладателей кубков УЕФА вместо). Это европейское место применяется, даже если команда вылетела или не находится в высшем дивизионе Англии. В прошлом, если команда, выигравшая Кубок Англии, также имела право на участие в следующем сезоне Лига чемпионов или Лиги Европы в зависимости от результатов своей лиги или Европы, тогда проигравший финалист Кубка Англии получил место в Европе среди обладателей Кубка Лиги, а победители Кубка Лиги вместо этого получили место в лиге (в эпоху Кубка обладателей кубков команды, прошедшие квалификацию вместо этого Кубок УЕФА через другие соревнования будет переведен в Кубок обладателей кубков). Обладатели Кубка Англии выходят в Лигу Европы на групповом этапе. Проигрыш финалистов, если они не прошли квалификацию в Европу через лигу, началось раньше, на стадии плей-офф или третьего отборочного раунда.[18] От 2015–16 Лига Европы УЕФА сезон, однако, УЕФА не позволяет участникам, занявшим второе место, пройти квалификацию в Лигу Европы через соревнование.[19] Если победитель - и до 2015 года занявший второе место - уже прошел квалификацию в Европу благодаря своей позиции в лиге (за исключением Кубка УЕФА до 1998 года), то место в Кубке Англии предоставляется команде, занявшей наивысшее место в лиге. кто еще не прошел квалификацию.

Щит сообщества FA

Обладатели Кубка Англии также квалифицируются на одиночный матч следующего сезона. Щит сообщества FA, традиционный новичок сезона сыграл против команды предыдущего сезона. премьер Лига чемпионы (или занявшие второе место Премьер-лиги, если победители Кубка Англии также выиграли лигу - двойной ).

Объекты

С 2007 г. Финал Кубка Англии был проведен в Стадион Уэмбли, на сайте предыдущий стадион в котором он проходил с 1923 по 2000 год.

Матчи 12 туров соревнований обычно проводятся на домашнем стадионе одной из двух команд. В полуфинал и окончательный играют на нейтральной площадке - восстановленном Стадион Уэмбли (поскольку 2008 и 2007 соответственно).

Турниры соревнований

В матчах на двенадцать раундов соревнований команда, которая играет дома, определяется при жеребьевке - просто первая команда, выбывающая для каждого матча. Иногда игры, возможно, придется перенести на другую площадку из-за происходящих других событий, соображений безопасности или из-за того, что площадка не подходит для размещения популярных команд. Однако с 2003 года клубы не могут перемещать площадки в пользу гостей по причине вместимости или по финансовым причинам. Если нужно сделать какой-либо ход, он должен быть в нейтральном месте, и любые дополнительные деньги, заработанные этим ходом, идут в центральный банк.[20] В случае рисовать, то переиграть играется на земле команды, которая первоначально играла вдали от дома.

В те дни, когда было возможно несколько повторов, второй повтор (и любые последующие повторы) проводился на нейтральной территории. В качестве альтернативы участвующие клубы могли согласиться на бросок, чтобы получить преимущество дома во втором переигровке.

Полуфинал

Полуфиналы игрались исключительно на перестроенной Стадион Уэмбли поскольку 2008, через год после его открытия и после того, как он уже принимал финал (в 2007 году). В течение первой декады конкурса Kennington Oval использовался как место проведения полуфинала. В период между этим первым десятилетием и открытием «Уэмбли» полуфиналы игрались на нейтральных площадках с большой вместимостью по всей Англии; Обычно домашние площадки команд, не участвующих в этом полуфинале, выбираются примерно на одинаковом расстоянии между двумя командами для справедливости хода. В тройку самых популярных заведений в этот период входили Вилла Парк в Бирмингеме (55 раз), Hillsborough в Шеффилде (34 раза) и Олд Траффорд в Манчестере (23 раза). В оригинальный стадион Уэмбли также использовался семь раз для полуфиналов с 1991 по 2000 год (последний раз проводился там же), но не всегда для матчей с участием лондонских команд. В 2005 году оба проходили на стадионе «Миллениум».

В 2003 году ФА приняла решение постоянно использовать новый «Уэмбли» для полуфиналов, чтобы возместить долги по финансированию нового стадиона.[21] Это вызывало споры, поскольку этот шаг рассматривался как несправедливый по отношению к болельщикам команд, расположенных далеко от Лондона, а также как отнимающий часть престижа финала Уэмбли.[22] Защищая этот шаг, ФА также сослалась на предложения «Уэмбли» с дополнительными местами, хотя матч 2013 года между «Миллуоллом» и «Уиганом» привел к беспрецедентному шагу по размещению 6000 билетов на продажу нейтральным болельщикам после того, как игра не была распродана.[23] Фанатский опрос, проведенный Хранитель в 2013 году 86% противников полуфинала «Уэмбли».[23]

Финал

Финал был сыгран на отстроенном Стадион Уэмбли с момента его открытия в 2007.[24] Процесс восстановления означал, что с 2001 по 2006 год они размещались в Стадион Миллениум в Кардифф в Уэльсе. Перед перестройкой финал проводился в оригинальный стадион Уэмбли так как он открылся в 1923 (изначально назывался Empire Stadium). Единственным исключением из этой 78-летней серии финалов Empire Stadium (включая пять повторов) был 1970 повтор между Лидсом и Челси, проходившем в Олд Траффорд в Манчестере.

За 51 год до открытия стадиона Empire, финал (включая 8 повторов) проводился в различных местах, преимущественно в Лондоне, и в основном в Kennington Oval а потом Хрустальный дворец. В «Овал» его играли 22 раза (первое соревнование в 1872 году, а затем почти два раза до 1892 года). После «Овала» в Хрустальном дворце с 1895 по 1914 год прошел 21 финал, разбитый на четыре повтора в других местах. Остальные лондонские площадки были Стэмфорд Бридж с 1920 по 1922 год (последние три финала перед переездом на стадион Empire); и Оксфордского университета Лилли Бридж в Фулхэм для второго финала в 1873 году. Остальные редко используемые места в этот период находились за пределами Лондона, а именно:

Искусственный газон

ФА разрешила искусственный газон (3G) поля во всех раундах соревнований от 2014–15 издание и дальше.[25] Согласно правилам 2015–2016 годов, поле должно иметь качество FIFA One Star или Two Star для ничьей, если на них участвует один из 92 профессиональных клубов.[2] Это произошло после того, как два года назад было одобрено их использование только в квалификационных раундах - если команда с полем 3G выходила на собственно соревнование, она должна была переключить свою позицию на землю другого подходящего участника с полем с естественной травой.[26] Будучи ярыми сторонниками покрытия, первым матчем в соответствующих раундах, который должен был быть сыгран на поверхности 3G, стал повтор первого раунда, который транслировался по телевидению в клубе Maidstone United. Стадион Галлахера 20 ноября 2014 г.[27]

Трофей

Победители конкурса получают Кубок Англии; он сдается клубу только ФА, в соответствии с действующими правилами (2015–2016 гг.) он должен быть возвращен до 1 марта или раньше, если об этом будет сделано уведомление за семь дней.[2] Традиционно обладатели Кубка имели Кубок до презентации в следующем году, хотя в последнее время трофей был взят в рекламных турах ФА между финалами.[28]

король Георг V представляет трофей Кубка Англии Томми Бойл из Футбольный клуб "Бернли", Апрель 1914 г.

Трофей состоит из трех частей - чашки, крышки и подставки. Было использовано два дизайна трофеев, но было представлено пять физических трофеев. Оригинальный трофей, известный как «маленький оловянный идол», был изготовлен Martin, Hall & Co. высотой 18 дюймов. Он был украден в 1895 году и так и не восстановлен, поэтому был заменен точной копией, использовавшейся до 1910 года. решили изменить дизайн после того, как победители 1909 года, «Манчестер Юнайтед», сделали свою собственную копию, что привело к тому, что FA осознала, что они не владеют авторскими правами.[29] Этот новый, более крупный дизайн был разработан Фатторини и сыновья, и использовался с 1911 года.[29] Чтобы сохранить этот оригинал, с 1992 года он был заменен точной копией, хотя ее пришлось заменить чуть более чем через два десятилетия, после того, как она показала износ от более интенсивного обращения, чем в предыдущие эпохи. Эта третья копия, впервые использованная в 2014 году, была построена тяжелее, чтобы выдерживать повышенную управляемость.[28] Из четырех сохранившихся трофеев только реплика 1895 года перешла в частную собственность.[30]

Название команды-победителя выгравировано на серебряной полосе вокруг базы сразу после окончания финала, чтобы быть готовой к церемонии презентации.[28] Это означает, что у гравера есть всего пять минут на выполнение задачи, которая в обычных условиях заняла бы 20 минут, хотя время экономится за счет гравировки года во время матча и рисования предполагаемого победителя.[31] Во время финала трофей украшается лентами цветов обоих финалистов, а ленты проигравшего удаляются в конце игры.[32] Традиция завязывания лент началась после Тоттенхэм Хотспур выиграл 1901 Финал Кубка Англии и жена директора «Шпор» решила привязать к ручкам чашки бело-голубые ленточки.[33] Традиционно на финале Уэмбли презентация проводится в Королевской Ложе, где игроки во главе с капитаном поднимаются по лестнице к проходу перед Ложей и возвращаются по второй лестнице с другой стороны Ложе. В Кардиффе презентация проходила на подиуме на поле.

Традиция вручения трофея сразу после игры возникла только после 1882 финал; после первого финала в 1872 году трофей не был вручен победителям, Странникам, до приема, проведенного четыре недели спустя в ресторане Pall Mall в Лондоне.[34] Согласно первоначальным правилам, трофей должен был быть навсегда вручен любому клубу, который выигрывал соревнование три раза, хотя когда инаугурационные победители Wanderers достигли этого подвига, 1876 ​​г. финал, правила были изменены секретарем FA К. В. Алкоком (который также был капитаном Wanderers в их первой победе).[35]

Футбольный клуб "Портсмут" имеют честь быть футбольным клубом, который держал трофей Кубка Англии в течение самого длительного непрерывного периода - семи лет. «Портсмут» победил «Вулверхэмптон Уондерерз» со счетом 4–1 в финале Кубка Англии 1939 года и был награжден трофеем как чемпионы Кубка Англии 1938-1939 годов. Но с началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года регулярные соревнования Футбольной лиги и Кубка Англии в сезоне 1939–40 были отменены на время войны. Менеджер Портсмута Джек Тинн ходили слухи, что он хранил трофей Кубка Англии «под кроватью» на протяжении всей войны, но это городской миф. Поскольку военно-морской город Портсмут был основной стратегической военной целью бомбардировок немецких люфтваффе, трофей Кубка Англии был фактически доставлен в десяти милях к северу от Портсмута, в соседнюю деревню Хэмпшир. Lovedean, а там он располагался в причудливом деревенском пабе с соломенной крышей, который назывался Птица в руке за семь лет войны.[36] После окончания Второй мировой войны трофей Кубка Англии был подарен Футбольной ассоциации футбольным клубом Портсмута. как раз к финалу Кубка Англии 1946 года.

Оригинальный дизайн 1871 г.

1871 год оригинал

Первый трофей, «маленький оловянный идол», был изготовлен Martin, Hall & Co по цене 20 фунтов стерлингов.[37] Он был украден из Бирмингем витрина обувного магазина, принадлежащая Уильяму Шиллкоку, когда его удерживал Астон Вилла 11 сентября 1895 года, и больше его никто не видел. Несмотря на вознаграждение в размере 10 фунтов стерлингов за информацию, преступление так и не было раскрыто. Когда это случилось, когда он находился на их попечении, FA оштрафовала Виллу на 25 фунтов, чтобы заплатить за замену.

Чуть более 60 лет спустя 80-летний профессиональный преступник Генри (Гарри) Джеймс Бердж заявил, что совершил кражу, признавшись в газете, и эта история была опубликована в газете. Воскресенье Живописный газета от 23 февраля 1958 года. Он утверждал, что совершил ограбление вместе с двумя другими мужчинами, хотя при несоответствии с одновременным отчетом в Бирмингем Пост Газета (преступление предшествовало письменным отчетам полиции) в своем отчете о способах проникновения и других украденных предметах, детективы решили, что нет реальной возможности осуждения, и дело было закрыто. Бердж утверждал, что чашку переплавили, чтобы сделать подделку. полукроны монеты, которые соответствовали известной информации того времени, в которых украденное серебро использовалось для подделки монет, которые затем отмывались через букмекерские конторы на местном ипподроме, хотя у Берджа не было истории подделок из 42 предыдущих судимостей, за которые он провел 42 года в тюрьме. В 1957 году он был приговорен к семи годам тюремного заключения за кражу автомобилей. Освобожден в 1961 году, умер в 1964 году.[38]

1895 реплика

Второй трофей Кубка Англии, использовавшийся с 1896 по 1910 год.

Будучи устаревшей из-за редизайна, реплика 1895 года была представлена ​​в 1911 году многолетнему президенту FA. Лорд Киннэрд.[29] Киннэрд умер в 1923 году, и его семья держала его в своем владении, вне поля зрения, пока не выставила его на аукцион в 2005 году.[39] Он был продан на Кристи аукционный дом 19 мая 2005 г. £ 420 000 (478 400 фунтов стерлингов, включая аукционные сборы и налоги).[29] Цена продажи установила новый мировой рекорд для футбольного произведения. памятные вещи, что превышает 254 000 фунтов стерлингов, заплаченных за Трофей Кубка мира Жюля Риме в 1997 г.[30] Победитель торгов был Дэвид Голд, тогдашний сопредседатель Бирмингем Сити; заявив, что FA и правительство ничего не делают для того, чтобы трофей остался в стране, Голд заявил, что его покупка была мотивирована желанием сохранить его для страны.[30] Соответственно, Gold вручил трофей Национальный музей футбола в Престоне 20 апреля 2006 г., где он сразу же был выставлен на всеобщее обозрение.[39] Позже он переехал вместе с музеем на новое место в Манчестере.[29] В ноябре 2012 года его торжественно вручили Инженерные войска, после того, как они избили Странники 7–1 в благотворительном воспроизведении первый финал Кубка Англии. В сентябре 2020 года Голд продал реплику трофея за 760000 фунтов стерлингов через аукционный дом. Bonhams.[40]

Текущий дизайн с 1911 года

1911 год оригинал

Дизайн, завоевавший Кубок Англии, от Fattorini & Sons, 1911 г.

Обновленный трофей, впервые использованный в 1911 году, был больше, и имел высоту 61,5 см (24,2 дюйма), и был разработан и изготовлен компанией Фатторини из Брэдфорда, по совпадению выигравший Bradford City в своей первой вылазке.[28][29]

В выпуске телепрограммы BBC от 27 марта 2016 г. Антиквариат Roadshow, этот трофей был оценен экспертом в 1 миллион фунтов стерлингов. Аластер Дикенсон, хотя он предположил, что из-за дизайна с изображением винограда и виноградных лоз он, возможно, не был специально произведен для FA, а вместо этого был готовым дизайном, первоначально предназначенным для холодильника для вина или шампанского.[29] Позже это было опровергнуто, когда Томас Фатторини был приглашен на Roadshow Antiques, чтобы «устроить засаду» Аластеру Дикенсону победившим в конкурсе дизайном от Fattorini & Sons. Шоу снималось в Баддесли Клинтон и затем вышел в эфир 23 октября 2016 года.

Меньшая, но в остальном идентичная копия была также сделана Томас Фатторини, трофей Кубка Англии побережья Северного Уэльса, который ежегодно оспаривается членами этой региональной ассоциации.[41]

Реплика 1992 года

Текущий дизайн Кубка Англии (на фото реплика 1992 года)

Реплика 1992 года изготовлена Той, Кеннинг и Спенсер.[42] Также была изготовлена ​​копия этого трофея на случай, если с основным трофеем что-нибудь случится.[43]

2014 реплика

Реплика 2014 года изготовлена Томас Лайт, изготовленные вручную из серебра 925 пробы в течение 250 часов. Вес увеличен для большей прочности, теперь он составляет 6,3 кг (14 фунтов).[28]

Медали

Каждый клуб в финале получает 40 медалей победителей или призеров, которые распределяются между игроками, персоналом и официальными лицами.[44]

Спонсорство

Предматчевая церемония из Финал Кубка Англии 2010 года показывая спонсорство E.ON
Смотрите также: Спонсорство английского футбола

С начала 1994–95 сезон, Кубок Англии был спонсирован. Однако, чтобы защитить идентичность соревнования, спонсорское название всегда включает «Кубок Англии» в дополнение к имени спонсора, в отличие от спонсорских соглашений для Кубок лиги где перед словом «чашка» стоит только имя спонсора. Спонсорские соглашения заключаются на четыре года, хотя, как и в случае с E.ON, может быть согласовано продление на один год. Авиакомпания Эмирейтс является спонсором с 2015 по 2018 год, переименовав соревнование в «Кубок Англии Эмирейтс», в отличие от предыдущих выпусков, которые включали «Кубок Англии совместно с E.ON» и «Кубок Англии с Budweiser».[45] Позднее он был продлен до 2021 года.[46]

ПериодСпонсорИмя
С 1871–72 по 1993–94Нет главного спонсораКубок Англии
С 1994–95 по 1997–98 годыLittlewoodsКубок Англии, спонсируемый Littlewoods[47]
1998–99 по 2001–02 годыAXAКубок Англии, спонсируемый AXA[48](1998–99)
Кубок Англии, спонсируемый AXA (1999–2002)
С 2002–03 по 2005–06 гг.Нет главного спонсораКубок Англии
С 2006-07 по 2010-11 годыE.ONКубок Англии, спонсируемый E.ON[49][50]
2011–12 по 2013–14 годыBudweiserКубок Англии с Budweiser[нужна цитата ]
2014–15Нет главного спонсораКубок Англии
2015–16, чтобы представитьЭмирейтсКубок Англии Эмирейтс[45]

С 2006 по 2013 год Умбро поставляются футбольные мячи для всех матчей Кубка Англии. Их заменили в начале сезона 2013–14 на Nike, производивший официальный мяч соревнований в течение пяти сезонов. Митра вступил во владение в сезоне 2018–19, положив начало трехлетнему сотрудничеству с ФА.[51]

Записи и статистика

Смотрите также: Футбольные рекорды и статистика в Англии

Финал

Команда

Индивидуальный

Ян Раш, бывший нападающий Ливерпуля и рекордсмен в истории финалов Кубка Англии.
Эшли Коул выиграл рекордные семь финалов Кубка Англии

Все раунды

Cup runs and giant killings

The possibility of unlikely victories in the earlier rounds of the competition, where lower ranked teams beat higher placed opposition in what is known as a "giant killing" or "cupset", is much anticipated by the public. Such upsets are considered an integral part of the tradition and prestige of the competition, and the attention gained by giant-killing teams can be as great as that for winners of the cup.[58] Almost every club in the League Pyramid has a fondly remembered giant-killing act in its history.[59] It is considered particularly newsworthy when a top премьер Лига team suffers an upset defeat, or where the giant-killer is a non-league club, i.e. from outside the professional levels of Футбольная лига.

One analysis of four years of FA Cup results showed that it was 99.85 per cent likely that at least one team would beat one from its next higher division in a given year. The probability drops to 48.8 per cent for a two-division gap, and 39.28 per cent for a three-division gap.[59]

Ранние годы

Футбольная лига was founded in 1888, 16 years after the first FA Cup competition. Since the creation of the Football League, Тоттенхэм Хотспур is the only non-League side to win the Cup, taking the 1901 FA Cup with a victory over reigning League runners-up Шеффилд Юнайтед. At that time, the Football League consisted of two divisions with a combined total of 36 clubs, mostly teams from Northern England и Мидлендс, following a gradual increase on the original total of 12 Football League clubs on its formation in 1888.

Spurs competed in the Южная футбольная лига, which ran parallel to the Football League, and were champions. Only two other non-League clubs have even reached the final since the founding of the League: Sheffield Wednesday in 1890 (champions of the Football Alliance, a rival league which was already effectively the tier below the League, which it formally became in 1892 upon formation of the Second Division — Wednesday being let straight into the First Division) and the Southern League's Саутгемптон in 1900 and 1902. Upon the Football League's expansion and creation of the Third Division for 1920–21, all the clubs in the Southern League First Division clubs transferred over and it has been since placed below the League in the Система английской футбольной лиги, with the Национальная лига sandwiching the two since 1979–80.

Non-League giant killings

The most recent examples of a non-league team (Levels 5 to 10 ) beating a Level 1 opponent are Национальная лига side Линкольн Сити с away victory over Premier League side Burnley в 2016–17 FA Cup и Конференция Премьер side Лутон Таун с away victory over Level 1 премьер Лига с Norwich City в 2012–13 Fourth Round Proper. This was the first defeat of a top flight team by non-league opposition since 1989, when Sutton United claimed a 2–1 victory at home over Ковентри Сити, who had won the FA Cup two seasons earlier and finished that season seventh in the a First Division.[60]

в 1971–72 FA Cup, a non-league side achieved a Level 1 giant killing that was voted "best FA Cup tie ever" in a 2007 poll by The Observer газета.[61] Non-league Херефорд Юнайтед were trailing First Division Ньюкасл Юнайтед 0–1 with less than seven minutes left in the Third Round Proper replay, when Hereford's Ronnie Radford scored the equalizer – a goal still shown regularly when FA Cup fixtures are broadcast. Hereford finished the shocking comeback by defeating Newcastle 2–1 in the match. They finished that season as champions of the Southern League and were voted into the Футбольная лига at the expense of Barrow F.C..

Some small clubs gain a reputation for being "cup specialists" after two or more giant killing feats within a few years.[59] Йовил Таун holds the record for the most victories over league opposition as a non-league team, having recorded 20 wins through the years before it achieved promotion into The Football League in 2003.[62] The record for a club which has never entered the Football League is held by Altrincham, with 17 wins against league teams.

Non-League cup runs

Смотрите также: List of non-League clubs in the Fifth Round of the FA Cup since 1945

For non-League teams, reaching the Third Round Proper – where all Level 1 sides now enter – is considered a major achievement. в 2008–09 FA Cup, a record eight non-League teams achieved this feat.[63] As of the 2016–17 season, only nine non-League teams have reached the Fifth Round Proper (final 16) since 1945,[64] и только Линкольн Сити have progressed to the Sixth Round (final 8), during the 2016–17 edition of the tournament.[65]

Chasetown, while playing at Level 8 of English football during the 2007–08 competition, were the lowest-ranked team to ever play in the Third Round Proper (final 64, of 731 teams entered that season). Chasetown was then a member of the Southern League Division One Midlands (a lower level within the Южная футбольная лига ), when they lost to Чемпионат футбольной лиги (Level 2) team Кардифф Сити, the eventual FA Cup runners-up that year.[66] Their success earned the lowly organisation over £60,000 in prize money. Marine F.C. matched this in the 2020–21 competition как член Северная Премьер-лига Division One North West, and were drawn against премьер Лига (Level 1) team Тоттенхэм Хотспур.

Giant killings between League clubs

In games between League sides, one of the most notable results was the 1992 victory к Wrexham, bottom of the previous season's League (avoiding relegation due to expansion of Футбольная лига ), over reigning champions Arsenal. Another similar shock was when Шрусбери Таун beat Everton 2–1 in 2003. Everton finished seventh in the Premier League and Shrewsbury Town were relegated to the Football Conference that same season.

Winners and finalists

Основные статьи: FA Cup Final и List of FA Cup Finals

Results by team

Since its establishment, the FA Cup has been won by 43 different teams. Teams shown in курсив are no longer in existence. Additionally, Королевский парк ceased to be eligible to enter the FA Cup after a Шотландская футбольная ассоциация ruling in 1887.[67]

Results by team
КлубПобедFirst final wonLast final wonВторое местоLast final lostTotal final
выступления
Арсенал14193020207200121
Манчестер Юнайтед12190920168201820
Челси8197020186202014
Тоттенхэм Хотспур819011991119879
Ливерпуль7196520067201214
Астон Вилла7188719574201511
Ньюкасл Юнайтед6191019557199913
Манчестер6190420195201311
Блэкберн Роверс618841928219608
Everton5190619958200913
Вест Бромвич Альбион5188819685193510
Странники[A]5187218780—5
Вулверхэмптон Уондерерс418931960419398
Болтон Уондерерс419231958319537
Шеффилд Юнайтед418991925219366
Sheffield Wednesday[B]318961935319936
Вест Хэм Юнайтед319641980220065
Престон Норт Энд218891938519647
Old Etonians218791882418836
Портсмут219392008320105
Сандерленд219371973219924
Ноттингем Форест218981959119913
Хоронить2190019030—2
Хаддерсфилд Таун119221922419385
Оксфордский университет118741874318804
Инженерные войска118751875318784
Дерби Каунти119461946319034
Лидс Юнайтед119721972319734
Саутгемптон119761976320034
Burnley119141914219623
Кардифф Сити119271927220083
Блэкпул119531953219513
Clapham Rovers118801880118792
Notts County118941894118912
Barnsley119121912119102
Charlton Athletic119471947119462
Old Carthusians1188118810—1
Blackburn Olympic1188318830—1
Bradford City1191119110—1
Ипсвич Таун1197819780—1
Ковентри Сити1198719870—1
Wimbledon[C]1198819880—1
Уиган Атлетик1201320130—1
Лестер Сити0419694
Королевский парк0218852
Бирмингем Сити0219562
Хрустальный дворец0220162
Уотфорд0220192
Бристоль Сити0119091
Лутон Таун0119591
Фулхэм0119751
Куинз Парк Рейнджерс0119821
Брайтон энд Хоув Альбион0119831
Мидлсбро0119971
Миллуолл0120041
Сток Сити0120111
Халл Сити0120141
  1. ^ The original Wanderers FC folded in 1887, however, a new incarnation claiming the club's history reformed in 2009.
  2. ^ Sheffield Wednesday 's total includes two wins and one defeat under the earlier name of The Wednesday.
  3. ^ Wimbledon relocated to Milton Keynes in 2002 who re-named in 2004 to Милтон Кейнс Донс, thus де-факто ceased to exist.[68]

Consecutive winners

Four clubs have won consecutive FA Cups on more than one occasion: Странники (1872, 1873 and 1876, 1877, 1878), Блэкберн Роверс (1884, 1885, 1886 and 1890, 1891), Тоттенхэм Хотспур (1961, 1962 and 1981, 1982) and Арсенал (2002, 2003 и 2014, 2015 ).

Winning managers

Смотрите также: List of FA Cup winning managers

The record for most winner's medals for a manager is held by Arsène Wenger, who has won seven titles with Arsenal (1998, 2002, 2003, 2005, 2014, 2015, 2017 ).

Doubles/Trebles

Манчестер (2019) are the only club to have achieved a domestic League and Cup treble, having beaten Челси 4–3 on penalties in the EFL Cup Final, finished at the top of the English премьер Лига, and beaten Уотфорд 6–0 in the FA Cup Final. Seven clubs have won the FA Cup as part of a League and Cup double, namely Престон Норт Энд (1889), Астон Вилла (1897), Тоттенхэм Хотспур (1961), Арсенал (1971, 1998, 2002), Ливерпуль (1986), Манчестер Юнайтед (1994, 1996, 1999) and Челси (2010). In 1993, Arsenal became the first side to win both the FA Cup and the Кубок лиги in the same season when they beat Sheffield Wednesday 2–1 in both finals. Liverpool (in 2001), Chelsea (in 2007) and Manchester City (in 2019) have since repeated this feat. In 2012, Chelsea accomplished a different cup double consisting of the FA Cup and the 2012 Лига чемпионов. В 1998–99, Manchester United added the 1999 Лига чемпионов title to their league and cup double to complete a unique Высокие частоты. Two years later, in 2000–01, Liverpool won the FA Cup, Кубок лиги и Кубок УЕФА to complete a cup treble.

Outside England

The FA Cup has only been won by a non-English team once. Кардифф Сити achieved this in 1927 when they beat Arsenal in the final at Wembley. They had previously made it to the final only to lose to Шеффилд Юнайтед in 1925 and lost another final to Портсмут in 2008. Cardiff City is also the only team to win the national cups of two different countries in the same season, having also won the Кубок Уэльса in 1927. The Scottish team Королевский парк reached and lost the final in both 1884 and 1885.

Outside the top division

Since the creation of the Football League in 1888, the final has never been contested by two teams from outside the top division, and there have only been eight winners who were not in the top flight: Notts County (1894 ); Тоттенхэм Хотспур (1901 ); Вулверхэмптон Уондерерс (1908 ); Barnsley (1912 ); Вест Бромвич Альбион (1931 ); Сандерленд (1973 ), Саутгемптон (1976 ) и Вест Хэм Юнайтед (1980 ). With the exception of Tottenham, these clubs were all playing in the second tier (the old Второй Дивизион ) – Tottenham were playing in the Южная лига and were only elected to the Football League in 1908, meaning they are the only non-League winners of the FA Cup since the League's creation. Other than Tottenham's victory, only 24 finalists have come from outside English football's top tier, with a record of 7 wins and 17 runners-up: and none at all from the third tier or lower, Southampton (1902, then in the Southern League) being the last finalist from outside the top two tiers.

Sunderland's win in 1973 was considered a major upset, having beaten Лидс Юнайтед who finished third in the top flight that season.,[69] as was West Ham's victory over Arsenal in 1980 as the Gunners were in their third successive FA Cup Final and were also the cup holders from the previous year as well as just having finished 4th in the First Division, whereas West Ham had ended the season 7th in Division 2. This also marked the last time (as of 2018-19) a team from outside the top division won the FA Cup. Uniquely, in 2008 three of the four semi-finalists (Barnsley, Кардифф Сити and West Bromwich) were from outside the top division, although the eventual winner was the last remaining top-flight team, Портсмут.[70] West Bromwich (1931) are the only team to have won the FA Cup and earned promotion to the top flight in the same season; whereas Уиган Атлетик (2013 ) are the only team to have won the Cup and been relegated from the top flight in the same season.

Освещение в СМИ

Domestic broadcasters

Смотрите также: English football on television

The FA Cup Final is one of 10 events reserved for live broadcast on UK terrestrial television under the Ofcom Code on Sports and Other Listed and Designated Events.

In the early years of coverage the BBC had exclusive radio coverage with a picture of the pitch marked in the Радио Таймс with numbered squares to help the listener follow the match on the radio. The first FA Cup Final on Radio was in 1926 between Bolton Wanderers and Manchester City but this was only broadcast in Manchester, the first national final on BBC Radio was between Arsenal and Cardiff in 1927. The first final on BBC Television was in 1937 in a match which featured Sunderland and Preston North End but this was not televised in full. The following season's final between Preston and Huddersfield was covered in full by the BBC. When ITV was formed in 1955 they shared final coverage with the BBC in one of the only club matches shown live on television, during the 1970s and 1980s coverage became more elaborate with BBC and ITV trying to steal viewers from the others by starting coverage earlier and earlier some starting as early as 9 a.m. which was six hours before kick off. The sharing of rights between BBC and ITV continued from 1955 to 1988, when ITV lost coverage to the new Sports Channel which later became Sky Sports.

From 1988 to 1997, the BBC and Sky Sports had coverage of the FA Cup, the BBC had highlights on Match of the Day and usually one match per round while Sky had the same deal. From 1997 to 2001, ITV and Sky shared live coverage with both having two matches per round and BBC continuing with highlights on Match of the Day. From 2002 to 2008, BBC and Sky again shared coverage with BBC having two or three matches per round and Sky having one or two. From 2008–09 к 2013–14, FA Cup matches are shown live by ITV across England and Уэльс, с UTV broadcasting to Северная Ирландия but STV refusing to show them. ITV shows 16 FA Cup games per season, including the first pick of live matches from each of the first to sixth rounds of the competition, plus one semi-final exclusively live. The final is also shown live on ITV. Under the same 2008 contract, Setanta Sports showed three games and one replay in each round from round three to five, two quarter-finals, one semi-final and the final. The channel also broadcast ITV's matches exclusively to Шотландия, after the ITV franchise holder in Scotland, СТВ, decided not to broadcast FA Cup games. Setanta entered administration in June 2009 and as a result the FA terminated Setanta's deal to broadcast FA-sanctioned competitions and England internationals.[71] As a result of Setanta going out of business ITV showed the competition exclusively in the 2009–10 season with between three and four matches per round, all quarter finals, semi-finals and final live as the FA could not find a pay TV broadcaster in time. ESPN bought the competition for the 2010–11 to 2012–13 season and during this time Rebecca Lowe became the first woman to host the FA Cup Final in the UK.

In October 2009, The FA announced that ITV would show an additional match in the First and Second Rounds on ITV, with one replay match shown on ITV4. One match and one replay match from the first two rounds will broadcast on The FA website for free, in a similar situation to the 2010 World Cup Qualifier между Украина и Англия.[72] The 2009–10 First Round match between Oldham Athletic и Лидс Юнайтед was the first FA Cup match to be streamed online live.[73]

Много[ВОЗ? ] expected BSkyB to make a bid to show some of the remaining FA Cup games for the remainder of the 2009–10 season which would include a semi-final and shared rights to the final. ESPN took over the package Setanta held for the FA Cup from the 2010–11 season.[74] The 2011 final was also shown live on Sky 3D in addition to ESPN (who provided the 3D coverage for Sky 3D) and ITV.[75] Following the sale of ESPN's UK and Ireland channels to BT, ESPN's rights package transferred to BT Sport from the 2013–14 season.[76]

BBC Radio 5 Live и Talksport provides radio coverage including several full live commentaries per round, with additional commentaries broadcast on BBC Local Radio.

Until the 2008–09 season, the BBC и Sky Sports shared television coverage, with the BBC showing three matches in the earlier rounds. Some analysts argued the decision to move away from the Sky and, in particular, the BBC undermined the FA Cup in the eyes of the public.

The early rounds of the 2008–09 competition were covered for the first time by ITV's online service, ITV Local. The first match of the competition, between Wantage Town and Brading Town, was broadcast live online. Highlights of eight games of each round were broadcast as catch up on ITV Local.[77][78] Since ITV Local closed, this coverage did not continue.

ITV lost the rights to the FA Cup beginning with the 2014–15 Кубок Англии, terrestrial rights returned to BBC Sport, with the final being shown on BBC One while BT Sport hold the pay TV rights. Under this deal, the BBC will show around the same number of games as ITV and still having the first pick for each round.[79]

Matches involving Welsh clubs are sometimes exclusively broadcast on Уэльский язык channel S4C, which is also available to view across the rest of the United Kingdom on satellite and cable television, and through the channel's website.[80] A similar arrangement is shared with BBC Cymru Уэльс from 2014 to 2015, potentially giving the BBC an extra match per round.[81]

On the 23rd May 2019, it was announced that ITV would replace BT Sport in broadcasting the FA Cup from the 2021–22 season, this new deal will see BBC и ITV become joint broadcasters of the tournament, this will mean for the first time that all FA Cup matches would be all be exclusively broadcast on free-to-air television.[82]

Overseas broadcasters

Смотрите также: List of FA Cup broadcasters

The FA sells overseas rights separately from the domestic contract.

ТерриторияCurrent broadcaster(s)Former broadcaster(s)
АвстралияIn 2018 the first round to the Semi-finals were broadcast exclusively by ESPN Australia; final co-broadcast with SBS. Из-за Australian anti-siphoning laws, the FA Cup Final is on a list of sporting events, that must first be offered to national television broadcasters and commercial free-to-air television broadcasters before rights can be acquired by a subscription television broadcaster. From 2018 to 2019 every match is exclusively aired on ESPN.[83]
АфрикаSupersport, since 2015–16
АлбанияDigitAlb / SuperSport [84]Tring Sport,2009–10
КосовоTring Sport,2009–10
БельгияEleven Sports Network, since 2015–2016основной (2008–09 until 2011–12)
АвстрияDAZN, since 2018–19
БразилияESPN Brasil (2002–03 until 2017–18)
ГерманияSPORT1 (2003–04 until 2013–14),
ИталияSKY Italia (2003–04 until 2011–12), Mediaset Premium (2012–13), Fox Sports (2013-14 until 2017-18)
Япония
ИспанияMovistar+ (2008–2012), Teledeporte (2016–17)[85]
Швейцария
КанадаSportsnet World, since 2011–12Setanta Sports, (2008–09 until 2010–11)
ДанияКанал 5, 6'eren since 2012–137'eren (2012–13 and 2013–14)
Eurosport since 2012–13 (DEN) 2018–19 (SWE)
ШвецияTV10, (2013–14 until 2017–18)
ФранцияbeIN Sport, since 2012–13Канал + (2007–08), France Télévisions (2008–09 until 2011–12)
ИндияSony Six & Sony ESPN, since 2012–13
ИндонезияbeIN Sports, since 2013–14 until 2015–16, returned in 2018–19,[86] RCTI, since 2019–20SCTV (1993–94 until 1997–98 and final four only in 2013–14 until 2015–16), Super Soccer TV (2016–17 and 2017–18)
НидерландыЗигго Спорт, since 2018–19FOX Sports, (2010–11 until 2017–18)
РоссияMatch TV, since 2015–16
Соединенные ШтатыESPN+, since 2018–19, 1st round to final

Рекомендации

  1. ^ "Oldest football cup 'not for sale'". Новости BBC. 14 October 2014. В архиве from the original on 5 November 2017. Получено 4 ноября 2017.
  2. ^ а б c d е ж грамм час "The rules of The FA Cup for season 2015–16". Футбольная ассоциация. Получено 9 февраля 2016.
  3. ^ Collett, Mike (2003). The Complete Record of The FA Cup. п. 878. ISBN  1-899807-19-5.
  4. ^ "Cup final competition for fans". Reading FC. 26 January 2015. Archived from оригинал on 29 January 2015. Получено 6 апреля 2016.
  5. ^ "FA Cup final: The greatest goal from the last 50 years voted by you". BBC Sport. Получено 14 марта 2016.
  6. ^ "Man Utd's FA Cup catastrophe". Новости BBC. 27 July 2000. Получено 1 марта 2012.
  7. ^ "I regret Manchester United's FA Cup pull-out: Fergie". The Belfast Telegraph. 3 December 2009. Получено 1 марта 2012.
  8. ^ Staniforth, Tommy (29 October 1999). "United underline Cup withdrawal". Независимый. Лондон. Получено 16 мая 2011.
  9. ^ Guernsey Press (30 April 2013). "Lions in FA Cup". www.thisisguernsy.com. Получено 3 мая 2013.
  10. ^ "Everyone's Up For The Cup". www.thefa.com. Архивировано из оригинал on 16 April 2015.
  11. ^ "FA Cup Fifth-Round replays scrapped". www.theguarduan.com. Получено 18 декабря 2018.
  12. ^ Wilson, Paul (6 March 2011). "Tarnished FA Cup needs a Manchester derby's drama". Хранитель. Лондон.
  13. ^ Gibson, Owen (12 May 2011). "No escape for 2012 FA Cup final from date clash with Premier League". Хранитель. Лондон.
  14. ^ "Hammers nail Fulham". The Football Association. Архивировано из оригинал 5 января 2013 г.. Получено 5 марта 2005.
  15. ^ "Penalty shoot-out makes English FA Cup history". New Straits Press. Kuala Lumpur. 28 November 1991. p. 44. Получено 26 November 2014.
  16. ^ Ashenden, Mark (26 May 2016). "FA Cup quarter-final replays to be scrapped from next season". Sky Sports. Sky UK. Получено 26 мая 2016.
  17. ^ "FA Cup fifth-round replays abolished to ease fixture congestion". 18 December 2018.
  18. ^ "Who qualifies to play in Europe?". Архивировано из оригинал on 7 September 2012. Получено 24 января 2013. Premier League, 3 May 2012
  19. ^ "UEFA Direct" (PDF). UEFA Magazine. Октябрь 2013. Получено 27 October 2013.
  20. ^ Burnton, Simon (11 March 2003). "FA Slam Door on Cup's Rogue Venue-Switchers." Хранитель. Retrieved 29 July 2020.
  21. ^ "FA Cup: Greg Dyke says semi-finals will stay at Wembley". BBC Sport. Получено 12 февраля 2016.
  22. ^ "Football supporters hail FA Cup semi-final decision". Football Supporters' Federation. Архивировано из оригинал 8 февраля 2007 г.. Получено 8 February 2007.
  23. ^ а б Campbell, Paul (11 April 2013). "FA Cup semi-finals: should they be played at Wembley? – poll". хранитель. Получено 12 февраля 2016.
  24. ^ Nurse, Howard (19 October 2006). "Wembley Stadium to open next year". Новости BBC. Получено 17 марта 2007.
  25. ^ "3G pitches allowed in all rounds of FA Cup from 2014–15". BBC Sport. Получено 13 февраля 2016.
  26. ^ "Artificial pitches given go-ahead for FA Cup qualifying rounds". BBC Sport. Получено 13 февраля 2016.
  27. ^ "Maidstone United 2–1 Stevenage". BBC Sport. Получено 13 февраля 2016.
  28. ^ а б c d е "FA Cup reborn for 2014 final as new trophy is cast". Новости BBC. Новости BBC. Получено 30 сентября 2014.
  29. ^ а б c d е ж грамм "FA Cup given top Antiques Roadshow value of more than £1m". Новости BBC. Получено 29 марта 2016.
  30. ^ а б c "Birmingham City boss buys FA Cup". Новости BBC. 21 мая 2005 г.. Получено 29 марта 2016.
  31. ^ "Emmet Smith – FA Cup engraver". Хранитель. 12 May 2007. ISSN  0261-3077. Получено 29 марта 2016.
  32. ^ Association, The Football. "Up for the Cup! Historic FA Cup on Display at Stoke Park". www.surreyfa.com. Получено 29 марта 2016.
  33. ^ Lennox, Doug (1 June 2009). Now You Know Soccer. Dundurn. п.89. ISBN  9781770706132.
  34. ^ Donnelley, Paul (4 October 2010). Firsts, Lasts & Onlys of Football: Presenting the most amazing football facts from the last 160 years. Octopus. п. 1878. ISBN  9780600622543.
  35. ^ Brown, Paul (29 May 2013). The Victorian Football Miscellany. Superelastic. п. 63. ISBN  9780956227058.
  36. ^ "LoveDeanBirdInHand". www.lovedeanbirdinhand.co.uk.
  37. ^ "The Trophies". The Football Association. Архивировано из оригинал on 25 June 2014. Получено 30 сентября 2014.
  38. ^ "Unsolved: Did this OAP really steal the famous FA Cup?". Birmingham Mail. Trinity Mirror Midlands. 13 May 2010. Получено 4 января 2015.
  39. ^ а б "Oldest FA Cup presented to museum". BBC. 20 April 2006. Получено 29 марта 2016.
  40. ^ "West Ham co-owner David Gold sells historic FA Cup for £760,000 at auction". Независимый. 29 September 2020.
  41. ^ Williams, H.R. "North Wales Coast Football League history". Welsh Soccer Archive. Архивировано из оригинал on 5 January 2018. Получено 4 января 2018.
  42. ^ "Toye trophies page". Архивировано из оригинал on 22 May 2010.
  43. ^ Godfrey, Mark. "The history of the FA Cup trophy". Архивировано из оригинал on 3 April 2016. Получено 29 марта 2016.
  44. ^ "RULES OF THE FA CHALLENGE CUP COMPETITION". The Football Association. п. 25. Получено 16 мая 2018.
  45. ^ а б "FA Cup get first title sponsor following deal with Emirates Airline". BBC Sport. 30 May 2015. Получено 30 мая 2015.
  46. ^ "The Emirates FA Cup sponsorship extended until 2021". The Emirates FA Cup sponsorship extended until 2021.
  47. ^ "F.A. Cup Soccer Gets A Sponsor". Нью-Йорк Таймс. 2 September 1994. Получено 10 октября 2011.
  48. ^ "Axa wins FA Cup". Новости BBC. 23 July 1998. Получено 10 октября 2011.
  49. ^ "FA announces new Cup sponsorship". Получено 30 сентября 2014.
  50. ^ "NotFound". Архивировано из оригинал on 16 September 2010. Получено 30 сентября 2014.
  51. ^ "The FA announces a three-year partnership with Mitre". TheFA.com. The Football Association. 1 August 2018. Получено 11 ноября 2018.
  52. ^ Ross, James M. (24 May 2018). "England FA Challenge Cup Finals". RSSSF. Получено 8 октября 2018.
  53. ^ Barber, David (3 February 2010). "Fastest Cup hat-trick". The FA. Получено 4 февраля 2010.
  54. ^ "FA Cup Heroes". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинал 25 апреля 2012 г.. Получено 10 июля 2013.
  55. ^ 20 November – Mac o' Nine Tales[постоянная мертвая ссылка ], On This Football Day.
  56. ^ "Gills' Freeman makes Cup history". BBC Sport. 12 November 2007. Получено 15 January 2009.
  57. ^ "Teenager breaks FA Cup record on his debut". Loughborough Echo. 10 September 2011. Archived from оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 10 сентября 2011.
  58. ^ "The harder they fall". ESPN.co.uk. Получено 10 February 2016.
  59. ^ а б c "Giant-killing not a tall order in FA Cup". Времена. 8 January 2005. Archived from оригинал on 5 January 2006.
  60. ^ BBC Sport, 26 January 2013
  61. ^ "It'll never happen". The Observer. Guardian News and Media. 28 January 2007. Получено 14 July 2016.
  62. ^ "TheFA.com – Twenty to tackle answers". 23 November 2008. Archived from оригинал on 23 November 2008.
  63. ^ Kessel, Anna (3 January 2009). "Non-league presence in third round of FA Cup breaks all-time record". Хранитель. Лондон. Получено 2 мая 2010.
  64. ^ "Ask Albert – Number 8". Новости BBC. 7 December 2000. Получено 2 мая 2010.
  65. ^ "Burnley 0 – 1 Lincoln City". Новости BBC. 18 February 2017. Получено 18 февраля 2017.
  66. ^ Chasetown 1–3 Cardiff.
  67. ^ "Ask Albert – Number 5". BBC Sport. 19 February 2001. Получено 26 апреля 2010.
  68. ^ "Merton to be given Dons trophies". BBC Sport. 2 August 2007. Получено 17 января 2014.
  69. ^ "TheFA.com – Shocks do happen". The Football Association. Архивировано из оригинал on 5 March 2005. Получено 6 апреля 2005.
  70. ^ "FA Cup semi-final draw 2008". BBC Sport. 10 March 2008. Получено 15 марта 2012.
  71. ^ "FA face Setanta shortfall". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 23 June 2009. Получено 12 августа 2009.
  72. ^ "FA Cup to be broadcast Free-to-Air". Архивировано из оригинал on 27 October 2009. Получено 27 October 2009.
  73. ^ "Latics to face Leeds in Cup". Получено 27 October 2009.
  74. ^ Gibson, Owen (7 December 2009). "ESPN secures rights to show FA Cup matches from next season". Хранитель. Лондон. Получено 30 декабря 2009.
  75. ^ "ESPN's 3D coverage of 2011 FA Cup Final to be available on Sky 3D". Sky TV. Лондон. Получено 26 апреля 2011.
  76. ^ "BT Group acquires ESPN's UK and Ireland television channels business" (Пресс-релиз). BT Group. 25 February 2013. Archived from оригинал on 1 March 2013. Получено 25 February 2013.
  77. ^ "Watch The FA Cup online". Архивировано из оригинал on 23 November 2008.
  78. ^ "Cup tie live online". Архивировано из оригинал on 18 August 2008.
  79. ^ McNulty, Phil (17 July 2013). "BBC to show live matches from 2014–15 season". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. Получено 17 июля 2013.
  80. ^ "S4C to broadcast live coverage of Wrexham's FA Cup clash". S4C. Sianel Pedwar Cymru. 2 November 2011. Получено 3 января 2015.
  81. ^ "Wrexham v Stevenage or Maidstone live on BBC Wales". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 13 November 2014. Получено 3 января 2015.
  82. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/48388980
  83. ^ "ESPN nets FA Cup rights deal in LatAm, Caribbean, Australia". SportBusiness Media. 8 April 2019. Получено 31 декабря 2019.
  84. ^ "SuperSport - Pakete Televizive Sportive".[требуется проверка ]
  85. ^ "Teledeporte emite la Emirates FA Cup". RTVE.es. 3 November 2016.
  86. ^ "beIN SPORTS Kembali Siarkan Pertandingan FA Cup di Indonesia". beinsports-id (на индонезийском). Получено 15 марта 2019.

Примечания

  1. ^ Since the formation of the Football League in 1888, the only non-League club to win the FA Cup is Tottenham Hotspur in 1901. Since 1914, when Queens Park Rangers reached the fourth round proper (the last eight/quarter-final stage), the only non-League club to have reached that stage is Lincoln City in 2017. Both Tottenham and QPR achieved their feats whilst members of the Southern Football League, which ran parallel to the Football League until 1920, when the Football League expanded and absorbed the top division of the Southern League. Since then, the Southern League became part of the English league pyramid, below the Football League.

внешняя ссылка