Не могу помочь влюбиться - Cant Help Falling in Love

О фильме 2017 года см. Не могу не влюбиться (фильм).

«Не могу не влюбиться»
Не могу не влюбиться, Элвис Пресли (США) .png
Один из оригинальных североамериканских вариантов стандартного искусства 1961 года
Одинокий к Элвис Пресли
из альбома Голубые Гавайи
Б сторона"Рок-а-хула ребенок "[1]
Вышел1 октября 1961 г.
Записано23 марта 1961 г., Радио рекордеры, Голливуд, Калифорния
ЖанрПоп
Длина2:59
ЭтикеткаRCA Victor
Автор (ы) песен
Производитель (и)Элвис Пресли (Джозеф Лилли для Paramount Pictures)[3]
Элвис Пресли хронология одиночных игр
"Младшая сестра "
(1961)		"Не могу не влюбиться"
(1961)		"Рок-а-хула ребенок "
(1961)
Клип
«Не могу не влюбиться» (аудио) на YouTube

"Не могу не влюбиться"- песня, записанная американским певцом Элвис Пресли для альбома Голубые Гавайи (1961). Это было написано Хьюго Перетти, Луиджи Креаторе, и Джордж Дэвид Вайс и издана Gladys Music, Inc.[2] Мелодия основана на "Plaisir d'amour ",[4] популярная французская песня о любви, написанная в 1784 г. Жан-Поль-Эжид Мартини. Первоначально песня была написана для женщины как «Can't Help Falling in Love with Him», что объясняет первую и третью строки, заканчивающиеся на «in» и «sin», а не слова, рифмующиеся со словом «you».[5]

"Не могу не влюбиться" был показан в фильме Пресли 1961 года. Голубые Гавайи. В течение следующих четырех десятилетий он был записан многими другими артистами, в том числе Боб Дилан на его альбоме 1973 года Дилан, Том Смозерс, Шведская поп-группа Подростки, а британские регги группа UB40, чья версия 1993 г. НАС. и Великобритания графики.

Предпосылки и выпуск

Версия песни Элвиса Пресли возглавила британские чарты в 1962 году, проведя четыре недели без игры. 1. Сингл сертифицирован Платина посредством RIAA, для продаж в США более миллиона копий. В Соединенных Штатах песня заняла 2-е место в США. Рекламный щит Горячий 100 позади Джоуи Ди и Старлайтеры ' "Твист мяты перечной "[6] и пошел на №1 на Современная музыка для взрослых график за шесть недель.[7][8]

Во время живых выступлений Пресли в конце 1960-х и 1970-х годах песня была исполнена в финале шоу. В частности, это было также исполнено в прямом эфире его телевизионного специального выпуска NBC 1968 года, и как ближе к его глобальной телепередаче 1973 года, Алоха с Гавайев. Версия с более быстрой аранжировкой была заключительным номером в финальном телешоу Пресли. Элвис в концерте. "Can't Help Falling in Love" также была последней песней, которую он исполнил вживую на своем концерте в Индианаполис в Market Square Arena 26 июня 1977 г.[9]

Запись появилась на переиздании компакт-диска 1997 года. Золотые отчеты Элвиса, том 3 в качестве бонус-трека и в ретроспективной коллекции 2002 года. ELV1S: 30 хитов № 1.

В 2015 году песня вошла в Если я могу мечтать альбом, приуроченный к 80-летию со дня рождения Пресли. В версии использованы архивные записи голоса Пресли и его певцов, а также новые оркестровые аранжировки в исполнении Королевский филармонический оркестр.

Sunderland A.F.C. Поклонники превратили эту песню в гимн клуба, причем "Сандерленд" неоднократно исполнялся после "Но я не могу не влюбиться в тебя".[10][11]

Список треков

7 "одноместный

  1. "Я не могу не влюбиться в тебя"
  2. "Rock-A-Hula Baby"

Персонал

Кредиты получены из профсоюзов AFM и записей лейблов.[12]

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Дания (IFPI Дания )[23]Золото45,000двойной кинжал
Италия (ФИМИ )[24]Золото25,000двойной кинжал
Объединенное Королевство (BPI )[25]Платина600,000двойной кинжал
Соединенные Штаты (RIAA )[26]Платина1,000,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Версия UB40

"(Я не могу помочь) Влюбиться в тебя"
(Я не могу помочь)
Обложка европейского CD-сингла, используется с таким же шрифтом, но с другим макетом для релизов в другом формате
Одинокий к UB40
из альбома Щепка: Музыка из кинофильма и Обещания и ложь
Вышел10 мая 1993 г.
Записано3 марта 1993 г.
Жанр
Длина3:24
Этикеткадевственник
Автор (ы) песен
Производитель (и)UB40
UB40 хронология одиночных игр
"Один из десяти "
(1992)		"(Я не могу помочь) влюбиться в тебя"
(1993)		"Возвышенность "
(1993)
Клип
"(Я не могу помочь) Влюбиться в тебя" на YouTube

В 1993 г. регги группа UB40 записал песню как первую Один из их альбома 1993 года Обещания и ложь. Песня была выпущена в мае 1993 года в большинстве стран мира. В итоге он поднялся на первое место в США. Рекламный щит Горячий 100 после дебюта на 100-м месте и оставался там семь недель. Он также был номером один в объединенное Королевство, Австрия, Нидерланды, Швеция, Австралия, и Новая Зеландия.

Песня появится на саундтрек фильма Щепка,[27] трейлер для Дураки врываются, и эпизод Ретроспективный взгляд. В США и на Щепка саундтрек, название песни было указано как «Can't Help Falling in Love», а не то, что было на обложке пластинки. Сингл-версия песни также имеет немного другой ритм и мелодию.

Песня и группа также появляются в фильме 1997 года. Скорость 2: круиз-контроль.

Критический прием

В своем обзоре Rovi Staff из Вся музыка отметил, что "носил хит" Не могу не влюбиться ", Обещания и ложь заканчивается UB40 переход от регги группа для взрослой современной группы, которая играет регги-поп ».[28] Другой редактор, Дэвид Джеффрис, сказал, что эта песня «представляет собой ультра-гладкую, легко воспринимаемую сторону группы».[29] Ларри Флик из Рекламный щит написал: "U.K. танцевальный зал звезды балуются Элвис Пресли воспоминания об этом первом сингле из саундтрека к Шэрон Стоун новый фильм, "Щепка "«Он добавил:« У Track мягкий, средний темп, который балуется островными битами и радиосознанием. фанк. Медные рожки - это потрясающий, хотя в конечном итоге приятный элемент аранжировки. Веселая передышка по сравнению с обычными тарифами из топ-40 ".[30] Мариса Фокс из Entertainment Weekly сказал, что песня является «эквивалентом этого альбома» их более ранней версии Нил Даймонд "s"Красное красное вино ", отметив, что группа" оживляет "это. Она отметила, что" они пробуют некоторые новые быстрые приемы производства ", такие как" полномасштабные оркестровки "в песне, добавив, что" такого рода улучшения только делают смесь намного лучше. заразный ".[31] Люди описал его как версию «Раста-Лайт».[32]

Список треков

CD сингл

  1. «Я не могу не влюбиться в тебя» - 3:24
  2. «Любовь джунглей» - 5:09

CD макси

  1. «Я не могу не влюбиться в тебя» - 3:24
  2. «Любовь джунглей» - 5:09
  3. «Я не могу не влюбиться в тебя» (расширенный микс) - 6:03

10 "одноместный

  1. «Я не могу не влюбиться в тебя» (расширенный микс) - 6:03
  2. «Любовь джунглей» - 5:09
  3. «Я не могу не влюбиться в тебя» - 3:24

7 "одноместный

  1. «Я не могу не влюбиться в тебя» - 3:24
  2. «Любовь джунглей» - 5:09

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[61]2 × Платина140,000^
Австрия (IFPI Австрия)[62]Золото25,000*
Франция (СНЭП )[63]Серебро125,000*
Германия (BVMI )[64]Платина500,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[65]Платина10,000*
Объединенное Королевство (BPI )[66]Платина600,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[68]Платина1,300,000[67]

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Версия для подростков

«Не могу не влюбиться»
ATEENSCantHelpFallingInLove.jpeg
Одинокий к Подростки
из альбома Лило и Стич и Pop 'til You Drop!
Б сторона"Поездка на гавайских американских горках "
Вышел13 мая 2002 г.
Записано2002
ЖанрДанс-поп
Длина3:06
ЭтикеткаУолт Дисней Рекордс
Автор (ы) песен
Производитель (и)Марк Хэммонд
Подростки хронология одиночных игр
"Колыбельная "
(2001)		"Не могу не влюбиться"
(2002)		"Наполнитель "
(2002)

Песня была Подростки первый сингл с их третьего студийного альбома, Pop 'til You Drop!, а также для Лило и Стич саундтрек к фильму, который изначально должен был включать несколько треков Пресли, а подростки выбрали его для включения в саундтрек. Позже он был также включен в качестве бонус-трека на их третий студийный альбом, Новое поступление для европейского рынка. Таким образом, видео получило огромную популярность на нескольких телевизионных каналах, и в конечном итоге A-Teens включили песню в свой третий альбом. В результате на песню было выпущено два музыкальных клипа: один для продвижения фильма Диснея, другой - для альбома. Это также показано в сборнике подростковой поп-музыки, Дисней Girlz Rock.

Диаграммы

Диаграмма (2002)Вершина горы
позиция
Австралия (ARIA )[69]35
Нидерланды (Один топ 100 )[70]50
Швеция (Sverigetopplistan )[71]12

Клип

Режиссером видео выступил Грегори Дарк и снят в Лос-Анджелес, Калифорния. У него было две разные версии. В «Диснеевской версии», как ее назвали фанаты, представлены сцены из фильма, а также новые сцены подростков в пляжных костюмах. В «Версии для подростков» на белом фоне изображены подростки на белом фоне с разными крупными планами и хореографией, а также сцены со щенками и в разных костюмах.

Отслеживание

  1. «Не могу не влюбиться» (альбомная версия) - 3:06
  2. «Гавайские американские горки» - 3:27
    Исполняют Марк Кили'и Хо'омалу и North Shore Children's Choir & Key Cygnetures
  3. «He Mele, No Lilo» - 2:28
    Исполняют Марк Кили'и Хо'омалу и North Shore Children's Choir & Key Cygnetures
    Входит только в австралийский и один из европейских релизов

Другие версии

  • Обновленная версия от Энди Уильямс достигла 3-го места в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании в марте 1970 г.
  • В Аль Мартино запись была выпущена Capitol Records и попал в чарты в 1970 году, достигнув 51 места в рейтинге Рекламный щит графики и № 57 на Касса Диаграмма.
  • Боб Дилан записал версию в 1970 году для сессий "New Morning". Трек вошел в альбом "Dylan", выпущенный в 1973 году - альбом, полностью состоящий из студийных каверов и традиционных песен.
  • Стилистика занял 4-е место в Великобритании с диско-версией в 1976 году.
  • Энгельберт Хампердинк записал песню в 1979 году на своем Этот момент во времени LP. Сингл стал хитом для взрослых, достигнув 44 места в США и 11 места в Канаде.
  • Slim Whitman записал песню в 1981 году и вошел в его альбом "Мистер Сонгман". Эта версия достигла 54 места в чартах Billboard и стала последней записью в чартах его карьеры.
  • Лизать банки впервые выпустили свою версию на сингле[72] в 1985 году и включили его в свой альбом 1986 года Слепой на летающей лошади. Это достигло пика в нет. 42 и провел девять недель в чарте UK Singles Chart в том году.[2] Он также использовался в фильме Нечто замечательное.
  • Рассел Уотсон достиг нет. 69 в Великобритании в записи 2006 года[73]
  • В 1987 г. Кори Харт запись достигла № 1 в Канаде и № 24 на Рекламный щит Горячий 100.
  • В 1992 году ирландский певец Лука Блум выпустил версию своего альбома Акустический мотоцикл.
  • Народные исполнители Арло Гатри и Пит Сигер выполнил версию на Национальный парк исполнительских искусств Wolf Trap в 1993 году это было снято на видео;[74] он демонстрирует стиль рассказывания историй Гатри и одновременно подчеркивает важность этой песни.
  • В 1997 г. Одухотворенный оригинальное тиснение Дамы и господа, мы летаем в космосе была версия заглавного трека, включающая слова и мелодию "Can't Help Falling in Love".[75] Поместье Пресли изначально возражало против этого, и в коммерческом выпуске появилась ремикс-версия с новыми текстами. Однако Spiritualized продолжают использовать оба набора текстов в живых выступлениях. К 2009 году им разрешили использовать версию с лирикой Пресли в переизданном издании альбома при условии, что песня будет называться «Дамы и господа, мы плывем в космосе (я не могу не влюбиться)». "
  • Ингрид Майклсон выпустила обновленную версию своего альбома Будет хорошо в 2008 году, который был номинирован на Американская музыкальная премия за любимый поп / рок-сингл и за лучшую песню - кавер от Independent Music Award.
  • Двадцать один пилот выпустили кавер на эту песню на своем EP 2012 года Holding On To You.
  • В 2017 г. Пентатоникс кавер на песню для их расширенной игры PTX, Vol. IV: Классика с сопровождающим музыкальным видео.[76]
  • Хейли Рейнхарт Ремейк песни достиг 17 строчки в рейтинге Рекламный щит График Adult Contemporary и № 31 в Рекламный щит График взрослых поп-песен. 4 октября 2019 года он получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки.
  • В 2018 г. Илиана Ева ремейком был сингл с альбома Джаз (Deluxe) которые попали на первое место в рейтинге Billboard Jazz Charts. Ей было 15 лет, когда она записала песню с Бенни Рид.[77]
  • Исполнение в исполнении Кина Граннис появляется в фильме 2018 года Безумно богатые азиаты и сопутствующие саундтрек.[78] Альбом саундтреков занял 16-е место в США. Рекламный щит Таблица цифровых альбомов.[79]
  • Тайваньский бой-бэнд, F4 воссоздала песню «Can’t Help Falling In Love» в 2002 году для фильма «Лило и Стич».
  • Филиппинский актер и певец, Даниэль Падилья спела песню "Can't Help Falling In Love" для одноименного филиппинского романтического комедийно-драматического фильма 2017 года. Не могу не влюбиться.

Рекомендации

  1. ^ "Can't Help Falling in Love / Rock-A-Hula Baby Элвиса Пресли (сингл, Blue Eyed Soul): обзоры, рейтинги, кредиты, список песен". Оцените свою музыку. Архивировано из оригинал 25 мая 2012 г.. Получено 31 марта, 2014.
  2. ^ а б Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннеса из 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Мидлсекс: Guinness Superlatives Ltd. стр. 64. ISBN  0-85112-250-7.
  3. ^ Элвис Пресли - Жизнь в музыке Эрнста Йоргенсена с.151-152
  4. ^ "Не могу не влюбиться, Элвис Пресли Songfacts". Songfacts.com. Получено 31 марта, 2014.
  5. ^ Петерик, Джим (2010). Написание песен для чайников. Вайли. ISBN  9780470890417. Получено 17 февраля, 2019.
  6. ^ "Музыка: Top 100 - Billboard Hot 100 Chart", Рекламный щит
  7. ^ "Adult Contemporary Chart - Billboard", Рекламный щит
  8. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная музыка для взрослых: 1961–2001. Рекордные исследования. п. 196.
  9. ^ https://www.setlist.fm/setlist/elvis-presley/1977/market-square-arena-indianapolis-in-33d698cd.html
  10. ^ https://www.chroniclelive.co.uk/sport/football/football-news/sunderland-afc-player-chants-memorable-11043723
  11. ^ https://www.theguardian.com/football/2002/may/13/match.sport10
  12. ^ https://keithflynn.com/recording-sessions/610323.html#001.
  13. ^ «Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады». Collectionscanada.gc.ca. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  14. ^ "Ирландские графики - Результаты поиска - Не могу не влюбиться ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 26 марта 2020 года.
  15. ^ [Вкус Новой Зеландии,]
  16. ^ "Карты SA 1965 - март 1989". Получено 5 сентября, 2018.
  17. ^ "Официальная Графическая Компания". Officialcharts.com. Получено 14 апреля, 2020.
  18. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN  0-89820-089-X
  19. ^ "20 лучших хит-синглов 1962 года". Получено 26 марта, 2020.
  20. ^ 100 самых продаваемых синглов 1962 года
  21. ^ Musicoutfitters.com
  22. ^ Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 29 декабря 1962 г.
  23. ^ «Датские одиночные сертификаты - Элвис Пресли - не могу не влюбиться». IFPI Дания. Получено 4 февраля, 2020.
  24. ^ «Итальянские сертификаты для холостяков - Элвис Пресли - не могу не влюбиться» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 16 сентября, 2019. Выберите «2019» в раскрывающемся меню «Анно». Выберите «Не могу не влюбиться» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  25. ^ «Сертификаты британских синглов - Элвис Пресли - не могу не влюбиться». Британская фонографическая промышленность. Получено 25 марта, 2020.
  26. ^ «Сертификаты американских холостяков - Элвис Пресли - не могу не влюбиться». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 2 января, 2019. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  27. ^ Король, Алекс П. (2004). Хит-парад - 20 трубок (На французском). Париж: Паскаль. п. 342. ISBN  2-35019-009-9.
  28. ^ Персонал, Рови. «UB40 - Обещания и ложь". Вся музыка. Получено 9 ноября, 2020.
  29. ^ Джеффрис, Дэвид. «UB40 - Величайшие хиты". Вся музыка. Получено 9 ноября, 2020.
  30. ^ Флик, Ларри (24 апреля 1993 г.). "Отдельные обзоры" (PDF). Рекламный щит. п. 66. Получено 26 октября, 2020.
  31. ^ Фокс, Мариса (30 июля 1993 г.). "Обещания и ложь". Entertainment Weekly. Получено 11 ноября, 2020.
  32. ^ "Обзор кирки и сковороды: обещания и ложь". Люди. 13 сентября 1993 г.. Получено 13 ноября, 2020.
  33. ^ а б c d е ж грамм «(Я не могу помочь) влюбиться в тебя», в различных чартах синглов Lescharts.com . Проверено 12 февраля 2008 года.
  34. ^ [1] В архиве 22 февраля 2012 г. Wayback Machine
  35. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 2207." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 24 ноября 2019 года.
  36. ^ "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 2253." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 24 ноября 2019 года.
  37. ^ «Топ 10 Дании» (PDF). Музыка и медиа. Получено 22 марта, 2018.
  38. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 10 шт. 32. 7 августа 1993 г. с. 15. Получено 24 ноября, 2019.
  39. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN  951-31-2503-3.
  40. ^ Немецкий чарт синглов Charts-surfer.de В архиве 2009-06-17 в WebCite . Проверено 10 апреля 2008 года.
  41. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (4. – 10. Júní)". Дагбладж Висир (на исландском). 3 июня 1993 г.. Получено 7 октября, 2019.
  42. ^ Ирландский единый график Irishcharts.ie В архиве 2009-06-03 в WebCite . Проверено 10 апреля 2008 года.
  43. ^ «Топ-10 продаж в Европе» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 10 шт. 37. 11 сентября 1993 г. с. 14. Получено 24 ноября, 2019.
  44. ^ а б «100 лучших за 1993 год» (PDF) (на голландском). Топ40. Получено 15 апреля, 2010.
  45. ^ "Dutchcharts.nl - UB40 - (Я не могу помочь) влюбиться в тебя " (на голландском). Один топ 100. Проверено 9 апреля 2020 года.
  46. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  47. ^ "(Я не могу помочь) Влюбиться в тебя" ub40.co.uk В архиве 31 января 2008 г. Wayback Machine . Проверено 12 февраля 2008 года.
  48. ^ а б c d Рекламный щит allmusic.com . Проверено 20 апреля 2008 года.
  49. ^ "Jahreshitparade Singles 1993" (на немецком). Получено 1 июня, 2020.
  50. ^ "Jaaroverzichten 1993" (на голландском). Ultratop. Получено 15 июля, 2020.
  51. ^ "100 лучших треков 1993 года по версии RPM". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 24 ноября, 2019.
  52. ^ "100 лучших треков A C 1993 года по RPM". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 15 ноября, 2019.
  53. ^ "Графики продаж на конец 1993 года" (PDF). Музыка и медиа. Получено 18 ноября, 2019.
  54. ^ "Арлистинн 1993". Дагбладж Висир (на исландском). 4 января 1994 г. с. 16. Получено 1 июня, 2020.
  55. ^ «Графики конца 1993 года». Записанная музыка NZ. Получено 15 ноября, 2019.
  56. ^ "Швейцарские графики на конец 1993 года" (на немецком). Получено 1 июня, 2020.
  57. ^ «100 лучших синглов 1993 года». Музыкальная неделя. 15 января 1994 г. с. 24.
  58. ^ "Billboard Top 100 - 1993". Архивировано из оригинал 10 ноября 2006 г.. Получено 27 августа, 2010.
  59. ^ Джефф Мэйфилд (25 декабря 1999 г.). 1999 Год в музыке Totally '90s: Diary of a Decade - Список лучших поп-альбомов 90-х и 100 горячих синглов 90-х. Рекламный щит. Получено 15 октября, 2010.
  60. ^ "Интерактивная диаграмма к 60-летию Billboard Hot 100". Рекламный щит. Получено 10 декабря, 2018.
  61. ^ "Чарт синглов ARIA 1993 года". ARIA. Получено 15 ноября, 2019.
  62. ^ «Австрийские индивидуальные сертификаты - UB 40 - Не могу не влюбиться» (на немецком). IFPI Австрия.
  63. ^ «Французские индивидуальные сертификаты - UB40 - Не могу не влюбиться» (На французском). InfoDisc. Выбирать UB40 и нажмите Ok. 
  64. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (UB 40;« Я не могу не влюбиться »)» (на немецком). Bundesverband Musikindustrie.
  65. ^ «Новозеландские индивидуальные сертификаты - UB40 - (Я не могу помочь) влюбиться в тебя». Записанная музыка NZ.
  66. ^ «Британские индивидуальные сертификаты - UB40 - (Я не могу помочь) влюбиться». Британская фонографическая промышленность. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип (Я не могу помочь) влюбиться в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  67. ^ "Бестселлеры 1993 года". Рекламный щит. BPI Communications. 106 (3): 73. 15 января 1994 г. ISSN  0006-2510. Получено 4 мая, 2015.
  68. ^ «Американские сертификаты для одиночек - UB-40 - не могу не влюбиться». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  69. ^ "Australian-charts.com - A * Teens - не могу не влюбиться ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  70. ^ "Dutchcharts.nl - A * Teens - не могу не влюбиться » (на голландском). Один топ 100.
  71. ^ "Swedishcharts.com - A * Teens - не могу не влюбиться ". Одиночный разряд 100 лучших.
  72. ^ "Оближи банки - не могу не влюбиться". Discogs. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  73. ^ Официальные графики Великобритании. 2006 г.
  74. ^ https://www.youtube.com/watch?v=sSF89swJ9IU
  75. ^ Дамы и господа ... Элвис микс
  76. ^ "[ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО] Не могу не влюбиться - Pentatonix PTXofficial". Официальный сайт Pentatonix. Получено 17 августа, 2020.
  77. ^ https://swaysuniverse.com/smith-and-hays-jazz-deluxe-hits-1-on-billboard-jazz-charts/
  78. ^ Флорио, Анжелика (24 августа 2018 г.). «Кто поет на свадьбе« Безумно богатые азиаты »?» «Не может не влюбиться» «Так много добавляет к церемонии». Суета. Получено 28 июня, 2019.
  79. ^ "История чарта цифровых альбомов Crazy Rich Asians". Рекламный щит. Получено 28 июня, 2019.

внешняя ссылка