Оценка для История о любви был написан Фрэнсисом Лаем, и компания, издающая музыку для Paramount, посчитала, что треку, который звучит во вступительном и заключительном титрах, под названием «Theme from Love Story», нужен текст.[5] Майкл Сигман, сын лирика Карла Сигмана, вспоминал, что его отца попросили предоставить слова, и он получил «синопсис сценария и ведущий лист музыки. История была шмальцовой, но музыка вдохновляла слова, которые выражали печаль под ним. шмальц ".[5] Первоначальный набор текстов, написанных его отцом, отражал сюжетную линию фильма с точки зрения главного героя-мужчины, который описывает женщину, которая вошла в его жизнь («Так пришла Дженни»), а затем «внезапно исчезла».[5] Главный исполнительный Роберт Эванс "думал, что лирика была" угнетающей ". Кроме того, он не мог вынести фразу «Дженни пришла», считая ее слишком сексуальной для основной аудитории. Он потребовал ее переписать ».[5] и это расстроило Карла. «Сначала он справедливо гордился прекрасной лирикой, которую написал, он был зол и почувствовал, что отказывался переписывать. Но на следующий день он остыл и, расхаживая по гостиной, сказал жене:« С чего мне начать ? ' и была запущена новая лирика ».[6]
Перед тем как фильм вышел в прокат 25 декабря 1970 года,[7] запись "Тема из Love Story" Генри Манчини был выпущен как сингл и дебютировал на Рекламный щит 's Таблица Easy Listening в номере журнала от 19 декабря.[8] Две версии «(С чего мне начать?) История любви» - одна Уильямса и одна Тони Беннетт - выпущены 15 января 1971 г.,[7] и статья в номере журнала от 23 января пыталась объяснить разрыв между релизами инструментальной и вокальной версий как намеренный. Логика решения заключалась в том, что «только инструментальная версия должна появиться на рынке до выхода картины, а версия с вокалом должна быть отложена до нескольких недель после выхода фильма, чтобы« тема и образ фильма История о любви будет имплантирован в сознание аудитории ».[7]
Успех диаграммы
Версия Манчини провела две из 16 недель в таблице Easy Listening под номером два.[8] а также начал пробег 11 недель на Рекламный щит Горячий 100 в номере от 16 января, за это время поднялся до 13-го места.[9] Трек, который Фрэнсис Лай и его оркестр записали для фильма, впервые попал в чарт Hot 100 в номере от 31 января и за девять недель поднялся до 31-го места.[10] Он также достиг 21-го места в чарте Easy Listening за пять недель, начатых в номере от 6 февраля.[11]
Версия Уильямса «(С чего мне начать?) История любви» также дебютировала в номере от 6 февраля в Hot 100.[3] и легкое прослушивание[4] диаграмм, в то время как версия Беннета удалось только "пузыриться под «Hot 100 за пять недель, который начался в номере от 13 февраля и занял пиковую позицию на 114-м месте.[12] Уильямс достиг девятого места в Hot 100 за 13 недель пребывания.[3] и провел четыре из 15 недель в чарте Easy Listening под номером один.[4]Рой Кларк вошел Страна чарт синглов с его исполнением шесть недель спустя, 27 марта, и достиг 74-й позиции за две недели пребывания там.[13] (The оборотная сторона сингла Кларка была его гитарным исполнением "Theme from Love Story"[14]это также появилось в его альбоме 1973 года Суперпикер.)[15]
В Великобритании Уильямс начал 18-недельный забег 20 марта того же года, что привело к показу номер четыре.[16] Его соревнование в чарте синглов Великобритании происходило из Ширли Бэсси, которая дебютировала в исполнении песни 27 марта и достигла 34-й позиции за девять недель пребывания там.[17]
А поп версия "(С чего мне начать?) История любви" автора Нино Темпо и Эйприл Стивенс под названием «История любви» и «пузырился под "Hot 100 до 113-го места в течение трех недель на графике в декабре 1972 года.[18]
Песня была исполнена многими артистами, в том числе и как инструментальная тема. Наиболее примечательны версии Энди Уильямса и Тони Беннета. В его Вся музыка обзор 1971 года Джонни Мэтис альбом История о любви Джо Виглионе писал: «Его исполнение« (Где я начинаю) Love Story »захватывает, это масштабная и величественная пьеса, выходящая за рамки пластинки, и это не обычное музыкальное движение Джека Голда, но более явное и решительное».[20]
Другое использование
"Тема из Love Story" также служила темой 1973–74 гг. NBC романтическая антология телесериала История о любви.[21]
В 1979 году Уильямс выступил в качестве исполнительного продюсера диско-версии своей оригинальной записи, которую аранжировал, дирижировал и продюсировал Боб Эсти.[22]
^Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 172. ISBN0-646-11917-6.
^(1979) «История любви (где я начинаю)» (длинная версия) / «История любви (с чего я начинаю)» (короткая версия) Энди Уильямса [лейбл диска]. Нью-Йорк: Columbia Records 23-10953.
