Для чего это стоит - For What Its Worth

Эта статья о песне Буффало Спрингфилда. Для использования в других целях см. Для чего это стоит (значения).

"Ради чего это стоит"
Ради чего это стоит single.jpg
Одинокий к Буффало Спрингфилд
Б сторона"Должен ли я сразу выйти и сказать это?"
Вышел23 декабря 1966 г. (1966-12-23)
Записано5 декабря 1966 г.
СтудияКолумбия-сквер, Голливуд
Жанр
Длина2:37
ЭтикеткаAtco
Автор (ы) песенСтивен Стиллз
Производитель (и)
  • Чарльз Грин
  • Брайан Стоун
Буффало Спрингфилд хронология одиночных игр
"Сгорел"
(1966)		"Для чего это стоит"
(1966)		"Синяя птица "
(1967)

"Для чего это стоит (стоп, эй, что это за звук)"(часто называют просто"Для чего это стоит") - песня, написанная Стивен Стиллз. В исполнении Буффало Спрингфилд, он был записан 5 декабря 1966 года, выпущен как сингл на Atco Records 23 декабря 1966 г. и достигла 7 строчки Рекламный щит Горячий 100 график весной 1967 года.[4]

Позже он был добавлен ко второму тиражу их первого альбома в марте 1967 года. Буффало Спрингфилд. Название было добавлено после того, как песня была написана, и не появляется в текстах.[5]

Фон

Хотя "For What It's Worth" часто считают антивоенной песней, Стивен Стиллз был вдохновлен на написание песни из-за Беспорядки комендантского часа на Сансет Стрип в ноябре 1966 г. - серия ранних контркультура -эра столкновения, произошедшие между полицией и молодежью на Сансет Стрип в Голливуд, Калифорния, начиная с середины 1966 года, в том же году Buffalo Springfield стал хаус-оркестром Виски a Go Go на Сансет Стрип.[6] Местные жители и предприятия были раздражены тем, как толпы молодых людей, идущих в клубы и концертные площадки вдоль Стрипа, вызывали ночные пробки на дорогах. В ответ они убедили город принять местные постановления, запрещающие слоняющийся, и ввел в действие строгий комендантский час на Стрипе после 22:00. Однако юные меломаны почувствовали, что новые законы нарушают их права. гражданские права.[7]

В субботу, 12 ноября 1966 года, на Сансет-Стрип были распространены листовки, приглашающие людей присоединиться к демонстрациям в тот же день. Несколько рок-радиостанций Лос-Анджелеса также объявили о митинге у Клуб Ящика Пандоры на углу бульвара Сансет и Кресент-Хайтс. В тот вечер около 1000 молодых демонстрантов, включая будущих знаменитостей, таких как Джек Николсон и Питер Фонда (на которого полицейские надели наручники) собрались, чтобы протестовать против введения комендантского часа. Хотя митинги начались мирно, в конце концов вспыхнули неприятности. Беспорядки продолжались следующей ночью и периодически в течение остальной части ноября и декабря, вынудив некоторые клубы закрыться в течение нескольких недель.[7] Именно на фоне этих гражданских беспорядков 5 декабря 1966 года Стиллз записал "For What It Worth".

Производство

Стиллз сказал в интервью, что название песни появилось, когда он представил ее руководителю звукозаписывающей компании. Ахмет Эртегун (который подписал контракт с Buffalo Springfield на лейбле ATCO, принадлежащем Atlantic Records). Стиллз сказал: «У меня есть эта песня, чего бы она ни стоила, если вы этого хотите».[5] Другой продюсер, Чарли Грин, утверждает, что Стиллз первым сказал ему эту фразу, но считает, что Ахмет Эртегун дал синглу подзаголовок в скобках «Стоп, эй, что это за звук», чтобы песню было легче узнать.[5][8]

Песня была записана 5 декабря 1966 года в г. Columbia Studios, Голливуд. Том Дауд утверждал, что микшировал песню в студии Atlantic в Нью-Йорке, хотя это оспаривается.[9] Дауд действительно участвовал в создании версии песни Шер в 1969 году.[10] Песня отличается использованием Нилом Янгом песни "гитарные гармоники «техника и звук.

Наследие

"For What It Worth" быстро стал широко известным песня протеста.[11] В 2006 году при интервью Том Кент радио-шоу В 70-еСтиллз отметил, что многие думают, что песня о Кент Стейт расстрелы 1970 года, хотя его выпуск предшествовал этому событию более чем на три года.[12] Нил Янг - Товарищ Стиллса по группе в Buffalo Springfield и Кросби, Стиллз, Нэш и Янг (CSNY) - позже напишет "Огайо "в ответ на события в штате Кент.[13]

Звездная версия "For What It Worth" с Том Петти и другие, разыграли вступление Буффало Спрингфилда в Зал славы рок-н-ролла в 1997 г .; Нил Янг на мероприятии не присутствовал.[14]

Песня является основным продуктом произведение периода фильмы об Америке 1960-х, такие как Форрест Гамп, и часто используется как обычное сокращение, чтобы быстро создать атмосферу Контркультура 1960-х движение и протесты.[15]

17 августа 2020 г. Билли Портер спела "For What It Worth" для Национальный съезд Демократической партии 2020 при поддержке Стивена Стиллза на гитаре, намек на возрождающееся использование песни в лето 2020 американские протесты.[16][17]

История графика

Обложки и выборка

На "For What It's Worth" были каверы, сэмплы и ссылки на многочисленные музыкальные выступления. Версии включают версии Основные певцы (США № 66 в 1967 г.), Art (сингл 1967 г. Сверхъестественные сказки ), Торопиться, Шер, Candyskins, Oui 3 (UK # 28),[26] Queensrche (в их альбоме Укрыться ), Мириам Макеба (в ее альбоме Держи меня в уме ), Враг государства, Оззи Осборн и (həd) p.e. (переименованный Дети). Обложка Шер 1969 года не попала в Рекламный щит Горячий 100; Вся музыка ретроспективно назвала свою версию «зрелой [и] сильной».[27]

Серхио Мендес и Бразилия'66 записал версию этой песни. 19.09.1970 он занял 10 место в хит-параде современной музыки для взрослых.[28] Певица Карен Филипп предложил Серджио сделать кавер на песню. Карен исполняет весь вокал для этой песни наложение. Существуют две версии этой песни: «Mono 45» имеет более резкое наложение вокала Карен с другим органным соло, чем на LP.[29] Версия LP - стерео с другой аранжировкой голоса.[30]

Дэвид Кэссиди записал расширенную концертную версию для своего альбома 1974 года Кэссиди Live! (Bell Records, UK # 9; концерт был записан в Великобритании в мае 1974 года).

"For What It's Worth" исполняется опоссумом и хором лесных животных в эпизоде ​​2.21 сериала. Маппет-шоу. Третий куплет переписан незарегистрированным писателем, чтобы придать песне антиохотничью тему.

Группа хип-хопа Враг государства пробовали "For What It's Worth" на их песню 1998 года "У него есть игра ", в котором также участвовал Стивен Стиллз.[31] Oui 3 адаптировали песню для своего одноименного дебютного сингла 1993 года, который достиг 26-го места в британском чарте.[32][33]В 2017 г. Хейли Рейнхарт выпустила кавер на песню как третий сингл из своего третьего студийного альбома, Что это за звук?[34] В 2018 г. Одинокий мех выпустили кавер на песню как сингл.[35]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Унтербергер, Ричи. «Великие моменты в фолк-роке: списки избранных авторов». Richieunterberger.com. Получено 26 января, 2011.
  2. ^ Фонтено, Роберт. "Что такое кантри-рок?". ThoughtCo. About.com. Получено 12 марта, 2017.
  3. ^ Джим ДеРогатис (1996). Глаза калейдоскопа: психоделический рок с 60-х по 90-е годы. Кэрол Издательская группа. п.51. ISBN  978-0-8065-1788-9. Получено 13 октября, 2015.
  4. ^ Inc, Nielsen Business Media (25 марта 1967 г.). "Билборд". Nielsen Business Media, Inc. - через Google Книги.
  5. ^ а б c Дэвид Браун (11 ноября 2016 г.). "'Ради чего это стоит »: из классической песни протеста Буффало Спрингфилда». Катящийся камень.
  6. ^ Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 34 - Восстание толстого ангела: американские музыканты отвечают британским захватчикам. [Часть 2]: Цифровая библиотека UNT» (аудио). Поп-хроники. Библиотеки Университета Северного Техаса.
  7. ^ а б Беспорядки на Сансет Стрип | Закрытие клуба вызвало беспорядки на Сансет Стрип'". Лос-Анджелес Таймс. 5 августа 2007 г.. Получено 16 января, 2012.
  8. ^ Эйнарсон, Джон; Фурей, Ричи (2004). Чего это стоит: история Буффало Спрингфилда. Публикации Taylor Trade. п. 127. ISBN  978-0-8154-1281-6.
  9. ^ Джимми МакДонаф (2003). Шейки: биография Нила Янга. Случайный дом. п.201.
  10. ^ "Top 20 Pop Spotlight Шер - чего оно стоит". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 16 августа 1969 г.
  11. ^ Лустиг, Джей (18 февраля 2011 г.). "Песня дня:" Женщина из рок-н-ролла, "Буффало Спрингфилд". Стар-Леджер. Получено 19 февраля, 2011.
  12. ^ Стивенсон, Томми (20 октября 2010 г.). "'Конференция Days of Rage повторяет волнения мая 1970 года ". Новости Тускалуса. Получено 19 февраля, 2011.
  13. ^ Лински, Дориан. «Огайо Нила Янга - величайший рекорд протеста». Хранитель. Хранитель. Получено 5 января, 2019.
  14. ^ "CSN, Jackson 5 попадают в Зал славы рок-н-ролла". Катящийся камень. 8 мая 1997 г.. Получено 19 февраля, 2011.
  15. ^ Дауд, А.А. (21 октября 2016 г.). "Юэн МакГрегор сглаживает Американская пастораль в клише 60-х ". AVClub. Получено 17 августа, 2020.
  16. ^ Асвад, Джем (17 августа 2020 г.). Стивен Стиллс рассказывает о своей работе в DNC с Билли Портером из книги «За что стоит»'". Variety.com. Получено 17 августа, 2020.
  17. ^ Боуэн, Блисс (18 июня 2020 г.). «Художники озвучивают кризис на улицах». Pasadena Weekly. Получено 17 августа, 2020.
  18. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. 18 марта 1967 г.. Получено 3 февраля, 2019.
  19. ^ Вкус Новой Зеландии, 26 мая 1967 г.
  20. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN  0-89820-089-X
  21. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 1 апреля 1967 г.". Архивировано из оригинал 28 ноября 2018 г.. Получено 15 февраля, 2019.
  22. ^ "Record World / Music Vendor". Получено 6 октября, 2020.
  23. ^ "Об / мин 100 лучших синглов 1967 года ". Архивировано из оригинал 12 августа 2016 г.. Получено 15 февраля, 2019.
  24. ^ Musicoutfitters.com
  25. ^ "Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 23 декабря 1967". Архивировано из оригинал 30 сентября 2018 г.. Получено 15 февраля, 2019.
  26. ^ Официальные графики Великобритании, 20 февраля 1993 г.
  27. ^ Марк Деминг. "3614 Jackson Highway - Cher | Песни, обзоры, кредиты". Вся музыка. Получено 30 сентября, 2016.
  28. ^ "Современная карта для взрослых". Рекламный щит. Получено 18 августа, 2020.
  29. ^ "Sergio Mendes & Brasil'66 For What It's Worth (сингл 45 версия) - YouTube". www.youtube.com. Получено 18 августа, 2020.
  30. ^ "Для чего это стоит - YouTube". www.youtube.com. Получено 18 августа, 2020.
  31. ^ Локер, Мелисса (5 ноября 2012 г.). ""Он получил игру "| Враг общества в 25 | TIME.com". Entertainment.time.com. Получено 30 сентября, 2016.
  32. ^ «Оуи 3». Блэр Бут. Получено 6 апреля, 2016.
  33. ^ «Оуи 3». Официальные графики. Получено 6 апреля, 2016.
  34. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНО! Хейли Рейнхарт, освещающая классику 60-х: то, чего она стоит, так же пугает, как и нынешний политический климат! Слушайте!». ПерезХилтон. 10 августа 2017 г.. Получено 10 августа, 2017.
  35. ^ Для чего это стоит, получено 10 марта, 2020

внешняя ссылка