Роман с печальным концом - Bad Romance

Для использования в других целях см. Bad Romance (значения).

"Роман с печальным концом"
Верхний бюст блондинки. У нее коротко остриженные волосы. Ее тело и лицо покрыты красной полупрозрачной тканью с замысловатой оберткой спереди. Над изображением заглавными красными буквами написаны слова «Lady Gaga» и «Bad Romance».
Одинокий к Леди Гага
из альбома Монстр славы
Вышел23 октября 2009 г. (2009-10-23)
Студия
Жанр
Длина
  • 4:54 (альбомная версия)
  • 4:21 (редактирование радио)
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • RedOne
  • Леди Гага
Леди Гага хронология одиночных игр
"Папарацци "
(2009)		"Роман с печальным концом"
(2009)		"Видео-телефон "
(2009)
Клип
"Роман с печальным концом" на YouTube

"Роман с печальным концом"- песня американского певца Леди Гага из ее третьей расширенной пьесы, Монстр славы (2009). Он был написан и продюсирован Надир "RedOne" Хаят и Леди Гага. С лирической точки зрения "Bad Romance" исследует влечение Гаги к людям, с которыми никогда не бывает романтических отношений, ее предпочтение одиноким отношениям и паранойю, которую она испытала во время тура. После незаконной утечки демо-версии Гага представила конечный продукт на Александр Маккуин шоу на Неделя моды в Париже в октябре 2009 года, после чего была выпущена обложка сингла. В музыкальном плане "Bad Romance" включает разговорный мост, полный хор и пел тексты песен о любви к лучшему другу. Песня, пропитанная элементами немецкого стиля. жилой дом и техно, а также музыку 1980-х и 1990-х годов Гага рекламировала как экспериментальную поп-пластинку. Во время бриджа Гага поет часть припева («Я хочу твоей любви и хочу твоей мести») в Французский.

Большинство комментаторов хвалили "Bad Romance", называя его одним из ярких моментов альбома. Он был включен в списки лучших СМИ в нескольких СМИ, таких как Катящийся камень и Вилы Медиа и выиграл два премия Грэмми за Лучшее женское вокальное поп-исполнение и Лучшее короткометражное музыкальное видео. В США "Bad Romance" занял второе место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100, и был сертифицирован 11 раз платиновым Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), продав 5,9 миллионов цифровых загрузок по состоянию на февраль 2019 года. Он возглавил чарты более чем в 20 странах и продал 12 миллионов копий по всему миру, став один из самых продаваемых синглов всех времен.

В сопровождающем музыкальном видео "Bad Romance" Гага изображена в сюрреалистическом белом баня. Там ее похищает группа супермоделей, которые накачивают ее наркотиками и продают Русская мафия за сексуальное рабство. Видео заканчивается тем, что Гага заживо сжигает мужчину, купившего ее. Он получил признание критиков, которые высоко оценили рискованный и символичный характер сюжета, а также его художественную направленность и яркую образность. Он был признан лучшим видеоклипом 21 века по версии Рекламный щит и считается одним из лучших музыкальных клипов всех времен.[2] На 2010 MTV Video Music Awards, он был номинирован на десять наград, из которых Гага выиграла семь, в том числе Видео года. Гага исполнила "Bad Romance" в различных телевизионных программах, таких как Субботняя ночная жизнь и Шоу Джея Лено, то 2009 American Music Awards, ее концертные туры и резиденции, а также Суперкубок LI в перерыве между таймами.

Предпосылки и выпуск

RedOne написал и спродюсировал песню с Гагой

Гага сотрудничала с Надир "RedOne" Хаят написал "Bad Romance", и Хаят взял на себя производство. Песня была записана на Студия звукозаписи в Лос-Анджелесе и студии звукозаписи FC Walvisch в Амстердаме.[3] "Bad Romance" был выпущен как главный сингл с Монстр славы (2009), продолжение дебютного альбома Гаги, Слава (2008).[4] Перед официальным выпуском демо-версия песни была незаконно опубликована в Интернете, что побудило Гагу дать комментарий через Twitter, "просочившийся в сеть следующий сингл вызывает у меня кровотечение. Подождите, пока вы не услышите настоящую версию".[5] Отрывок песни исполнялся на Субботняя ночная жизнь 3 октября 2009 г. вместе с "Морда кирпичом " и "Любовная игра ".[6][7] Финальная версия «Плохого романа» прошла во время финала от модельера. Александр Маккуин 2010 год Неделя моды в Париже Показать,[8] Релиз песни состоялся 19 октября.[9]

По словам Гаги, эта песня была одной из ее первых песен среди песен, которые она написала в 2009 году. гастроли. Песни, написанные в то время, были о различных абстрактных «монстрах» - метафорах ее паранойи, с которыми она столкнулась во время тура. Одна из этих концепций стала источником вдохновения для "Bad Romance".[10][11] Гага объяснила, что она обычно чувствовала себя одинокой, когда была вовлечена в отношения, и что ее привлекали мужчины, с которыми романтика никогда не работала.[12] "Плохой роман" исследует ее предпочтение таким одиноким отношениям и ее плохой выбор мужчин.[12] Гага написала тексты песен в Норвегии в своем гастрольном автобусе. Она подробно рассказала о процессе написания в интервью Grazia:

Я был в России, затем в Германии, и много времени провел в Восточной Европе. Это потрясающая немецкая хаус-техно музыка, поэтому я хотел сделать экспериментальную поп-пластинку. Я как бы хотел немного уйти из 80-х, поэтому припев - это мелодия 90-х, что и послужило источником вдохновения. При написании записи определенно было задействовано немного виски. Это о любви к лучшему другу.[13]

Сочинение

"Bad Romance" - это электропоп и танцевальная поп песня с жилой дом, новая волна и техно влияет.[13][14][15] Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com Sony / ATV Music Publishing, песня установлена ​​в обычное время с метрономом 119 Ударов в минуту. Он составлен в тональности Несовершеннолетний, с вокальным диапазоном Гаги, простирающимся от низких нот E3 на высокой ноте C5. Песня следует в аккордная прогрессия из Am – C – F – C – G в стихах и F – G – Am – C – F – G – E – Am в припеве.[16] Он начинается с того, что Гага поет отрывок из хор, затем переходя в "Ра-ра-а-а-а, рома-рома-ма, Гага-ох-ла-ла" крюк, который, по словам Гаги, является сокращением слова "романтика".[17] За ним следует звук барабанных ударов и клавиатуры.[5] После первого стих, то предварительный припев следует, и Гага озвучивает строки: «Ты знаешь, что я хочу тебя, И ты знаешь, что ты мне нужен, я хочу твоего плохого, твоего плохого романа». Затем следует хоровой припев, в котором она поет: «Я хочу твоей любви, И я хочу твоей мести, Мы с тобой могли бы написать плохой роман ... Попавшись в плохой роман».[5] Крючок похож на крючок Потомство песня 1994 года "Самооценка ", и их общие темы предполагают, что Bad Romance может быть" ответом "на эту песню.

Гил Кауфман из Новости MTV нашли сходство между темпом "Bad Romance" и предыдущего сингла Гаги "Poker Face".[5] Сал Чинквемани из Slant Magazine заметил влияние 1980-х, которое находит отклик во всем треке: «Если бы мелодии могли иметь временную метку, у них на заднице было бы клеймо 80-х».[15] Дэниел Брокман из Феникс указали не только на декларации об освобождении «от второй половинки», но и на депеш Мод и Мадонна - качества, пронизывающие "Bad Romance".[18] К Вилы Медиа журналиста Скотта Плагенхуфа, Гага смогла преобразовать свою личность, чтобы отразить различных артистов женского пола схожего направления, в том числе Бритни Спирс, Мадонна и Эми Уайнхаус.[19] Саймон Прайс из Независимый слышал характеристики Бони М в припеве и заявил, что первая строка песни «Я хочу твоего уродливого, я хочу твою болезнь» задает мрачный тон Монстр славы.[20]

Тексты обращаются к аспектам плохих отношений, но также ссылаются на моду в строчке: «Гуляй, гуляй, модно, детка, работай, это сводит эту суку с ума».[3][21] В интервью Гага заявила, что в куплете: «Я хочу, чтобы ты психопат, ваш головокружение shtick, хочу тебя в моем Заднее окно "Детка, ты болен", - перечисляла она. Альфред Хичкок фильмы. Она сказала: «На самом деле я пытаюсь сказать, что мне нужны самые глубокие, самые темные, самые болезненные части тебя, которыми ты боишься поделиться с кем-либо, потому что я так сильно тебя люблю».[22]

Критический прием

Gaga in a red bodysuit and hood, dancing at the center flanked by her dancers.
Гага открывает ее 2011 Доброе утро америка набор с "Bad Romance"

"Bad Romance" получил всеобщее признание музыкальных критиков. В обзоре песни 2011 года Катящийся камень объявил ее лучшей песней в дискографии Гаги. Воплощая в себе «сущность гагайзма», издание было очаровано «безжалостно» запоминающимся припевом и «ударным» битом, отражающим «грандиозный», «радостный» и «меланхоличный» трек.[23] Кауфман, приветствуя резкий переход в напыщенный "Стирание -эмоциональная пульсация во время припева », почувствовала, что мгновенный захват, который был очевиден в ее более ранних синглах, отсутствовал в« Bad Romance ».[5] Китти Империя из Хранитель утверждал, что такие примеры, как этот, сделали Гагу фигурой, сопоставимой с Мадонной.[24]

Говоря о ее растущей популярности, Джон Долан из Катящийся камень отмечает, что "Bad Romance" превращает имя певца в "тевтонское песнопение".[25] Даниэль Крепс, обозреватель из вышеупомянутой публикации, писавший о первоначальной утечке песни, считает, что она была сопоставима с "Poker Face" и не соответствовала другим ее синглам.[21] Кристофер Джон Фарли из Журнал "Уолл Стрит похвалил "Джаббервокскую" цепкость крючка,[26] а Майкл Хаббард из MusicOMH По мнению Гаги, припев песни был лучшим.[27] Вилы Медиа поместил "Bad Romance" на 39-е место в 100 лучших треков 2009 года, заявив, что он "эпичен в строительстве",[28] и Эдна Гундерсен из USA Today прокомментировал, что песня была «свирепым клубным топором», у которого была «грязная изнанка».[29] В Комиссия общественного здравоохранения Бостона оценил "Bad Romance" как номер 10 в своем списке "10 лучших песен с ингредиентами нездоровых взаимоотношений".[30]

Микаэль Вуд из Лос-Анджелес Таймс написал о "Евро-душе с турбонаддувом" заглавного сингла,[31] пока BBC Критик Пол Лестер охарактеризовал "Bad Romance" как песню с "дрянным рэйв-синтезатором, теперь типичным для Гаги топающим битом и лирикой, лишенной противоречий".[32] Моника Эррера из Рекламный щит, сказав, что он не был таким броским, как предыдущие попытки Гаги, похвалил трек за "сексуальную привлекательность",[33] и Джон Блистейн из L журнал написал об организации песни. Он чувствовал, что «Bad Romance» «[упивался] кошмаром, который он пытается сотворить с отсылками к Хичкоку и мрачным вокалом», но ему не хватало сплоченности, что это была смесь «песни Шер», «куплета с псевдоевропейским акцентом» », power disco chorus »и« мягкий разговорный мост ».[34]

График производительности

Северная Америка

Гага исполняет "Bad Romance" во время нее Born This Way Ball тур (2012)

В Соединенных Штатах "Bad Romance" дебютировал под девятой строчкой в ​​рейтинге Рекламный щит Горячий 100 14 ноября 2009 года, став самой высокой дебютной песней Гаги в чарте на то время. Было продано 143000 платных цифровые загрузки в первую неделю.[35] Через две недели песня переместилась с 11-го на 2-е место, что стало ее пиком. Он удерживал это место в течение семи недель подряд. Песня была исключена из первых мест первым "Empire State of Mind " к Jay-Z с Алиша Киз а позже "ТИК Так " к Кеша. Движение к месту, занявшему второе место, было сначала вызвано цифровым приростом 49%, и песня возглавила рейтинг Горячие цифровые песни график после продажи 209 000 цифровых копий на той неделе.[36] "Bad Romance" стала третьей песней Гаги в рейтинге Hot 100 после "Просто танцуй »и« Poker Face ».[36] По данным на февраль 2019 года, в США было продано 5,9 миллиона копий "Bad Romance". Nielsen Soundscan,[37] сделав Гагу вторым артистом в цифровой истории, у которого три сингла - вместе с двумя вышеупомянутыми песнями - превысили отметку в пять миллионов цифровых продаж.[38][39] После того, как RIAA начало включать видеопотоки в свои таблицы отдельных сертификатов, "Bad Romance" был сертифицирован 11 раз платиновым за одиннадцать миллионов продаж и потоковой передачи.[40] "Bad Romance" дебютировал на Поп-песни график под номером 38,[41] и переместился на верхнюю позицию, сделав его пятым подряд синглом номер один в чарте.[42] На той же неделе он также превысил Песни Hot Dance Club Диаграмма.[42] В соответствии с Системы передачи данных Nielsen, он на короткое время установил рекорд по количеству прослушиваний в неделю за 17-летнюю историю чарта Pop Songs, зафиксировав 10 859 прослушиваний со 130 радиостанций, отслеживаемых для этого чарта.[43] После Гаги Суперкубок LI в перерыве между таймами "Bad Romance" снова вошел в Hot 100 под номером 50 и под номером 9 по продажам цифровых песен.[44] На Канадское горячее 100, "Bad Romance" дебютировал под номером 58,[45] и занял первое место на следующей неделе, став третьим лидером чартов Гаги в стране.[46] После замены на Кеша "s"ТИК Так «За две недели Bad Romance вернулась на первое место в чарте.[47] Музыка Канада "Bad Romance" сертифицирован на семикратную платину, что означает объем продаж 280 000 копий.[48] В 2010 году по всему миру было продано 9,7 миллиона копий песни.[49] и 12 миллионов в общей сложности, таким образом один из самых продаваемых синглов всех времен.[50][51]

Европа и Океания

После выхода в Великобритании "Bad Romance" дебютировал под 14-м номером в рейтинге. Таблица одиночных игр Великобритании.[52] В декабре 2009 года песня заняла первое место с 72 919 проданными копиями.[53] что делает его третьим синглом номер один в Великобритании.[54] Она стала первой женщиной в истории британских чартов, у которой за год было три сингла номер один.[а] В первую неделю 2010 года "Bad Romance" вернулась на первое место после двух недель, сделав ее второй художницей 21 века, у которой два отдельных прогона на первом месте.[54] Песня получила двойной платиновый сертификат Британская фонографическая промышленность (BPI) на 1,2 миллиона эквивалентных единиц.[57] Было продано 1,045 миллиона копий и было транслировалось 7,53 миллиона раз.[58] Выпуск ее сингла "Аплодисменты "в августе 2013 года вызвали рост продаж" Bad Romance "; в Великобритании было продано один миллион копий, что сделало Гагу одним из 17 артистов с песней, разошедшейся по миллиону продаж в стране.[59][60]

29 октября 2009 года "Bad Romance" дебютировал на канале Ирландский рейтинг синглов под номером 20; он достиг вершины на седьмой неделе.[61][62] В Швеции песня дебютировала на третьей позиции и через две недели достигла вершины чарта.[63] По всей Европе песня оставалась на первом месте в Греции в течение 7 недель и возглавляла чарты Австрии, Бельгии (Фландрия и Валлония), Чехии, Дании, Финляндии, Нидерландов, Норвегии и Швейцарии.[64] На European Hot 100 Singles В чарте "Bad Romance" две недели занимал первое место.[65]

"Bad Romance" дебютировал под номером 16 на Таблица одиночных игр ARIA в Австралии и под номером 33 на Таблица одиночных игр RIANZ в Новой Зеландии.[66][67] На следующей неделе песня стала лидером австралийского чарта, заняв третье место. На седьмой неделе в чартах песня заняла второе место в Австралии и третье в Новой Зеландии.[66][67] Песня была сертифицирована четырехкратной платиной Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) за отгрузку 280 000 копий сингла.[68]

Клип

Разработка

Фрэнсис Лоуренс снял музыкальное видео.

В интервью с Катящийся камень, Подтвердила Гага Фрэнсис Лоуренс как режиссер музыкального клипа и сказала, что была впечатлена финальной версией.[69] Она объяснила: «Я знала, что режиссерские способности [Лоуренса] намного выше, чем мои способности».[70] Ее творческий коллектив Haus of Gaga руководил художественным направлением,[69] Премьера последнего видео состоялась 10 ноября 2009 года. Гага описала свой опыт работы с Лоуренсом:

Мне нужен был кто-то с огромным пониманием того, как делать поп-видео, потому что моя самая большая проблема в работе с режиссерами заключается в том, что я являюсь режиссером, и я пишу процедуры, и я получаю моду, и я решаю, о чем это, а это очень сложно найти режиссеры, которые откажутся от участия художника ... Но мы с Фрэнсисом работали вместе ... Это было совместное сотрудничество. Он по-настоящему популярный видеорежиссер и режиссер ... Я знал, что он может оформить видео таким образом, чтобы я мог передать ему все свои самые странные, самые психотические идеи ... Но это было бы актуально для публики.[70]

Концепция музыкального клипа была совместной работой Гаги и Лоуренса.[71] Видео изначально планировалось снимать в Нью-Йорке, с более сложными декорациями, в том числе на открытом воздухе.[71] Позднее от этой идеи отказались, поскольку бюджет на видео был низким, а продакт-плейсмент отсутствовал.[71] Из-за графика Гаги он был снят в Лос-Анджелесе в течение двух дней.[71] Лоуренс описал трудовую этику и креативность Гаги во время съемок видео: «Она любит художественную форму музыкальных клипов, и она настоящий творческий партнер, у нее есть отличные идеи и действительно крутые и уникальные вкусы». Он похвалил ее командную работу, пунктуальность и непосредственность, надеясь поработать с ней над новым материалом в будущем.[71]

Гага создала пару солнцезащитных очков с острым лезвием, которые, по ее мнению, олицетворяли суровый женский дух, для использования в видео, объясняя: «Это должно быть:« Это мой щит, это мое оружие, это мое внутреннее чувство славы ». , это мой монстр ".[70] Гага также сказала, что видео показывает, «как индустрия развлечений может метафорически имитировать торговлю людьми - продаваемые товары, а женщина воспринимает их как товар».[72] Белые латексные костюмы в видео были вдохновлены костюмом волка из фильма. Где дикие твари.[73] Она носила дизайнер Александр Маккуин туфли высотой 12 дюймов (300 мм)[74] и обувь "Чужой".[75]

Синопсис

Хореография Гаги из "Bad Romance" сравнивалась с хореографией из Триллер Майкла Джексона.

Основная идея видео заключается в том, что Гагу похищает группа супермоделей, которые накачивают ее наркотиками, а затем продают ее Русская мафия на миллион рубли. Это происходит в белой флуоресцентной бане.[70][76] Видео начинается с того, что Гага сидит на белом троне в ярко освещенной белой комнате с Иоганн Себастьян Бах Фуга № 24 из Книга I ЦМТ BWV 869 играет в фоновом режиме. Сцена показывает ее в очках с острым лезвием в окружении людей и арлекина. Немецкий дог. Она держит палец на кнопке отключения звука iPod динамик, и когда она отпускает его, начинает играть "Bad Romance" и показывается тускло освещенная баня. Яркий свет освещает стены, активируя флуоресцентное освещение, которое проникает сквозь вывеску с надписью «Bath Haus of GaGa». Когда начинается первый хук песни, группа танцовщиц в белых трико с длинными рукавами, сапогами по колено и соответствующими коронами вылезает из белого. гроб -подобные стручки. На центральной капсуле написано «Mons † er», и появляется Гага в одежде, похожей на ту, что носили другие, которые начинают танцевать позади нее. Стилизация последующих сцен чередуется между пением Гаги про себя перед зеркалом и лежанием в ванной.

Когда начинается припев песни, две женщины вытаскивают Гагу из ванны, срывают с нее верхнюю одежду и заставляют ее выпить стакан водка. Когда начинается второй куплет, Гага, одетая в усыпанный бриллиантами наряд, увенчанный короной, соблазнительно танцует для группы мужчин. торги за нее. Она сидит верхом на одном из мужчин, которого играет словенская модель. Юрий Брадач,[77] и выполняет танец на коленях для него. После этого мужчина повышает свою ставку и становится для нее тем, кто больше заплатит. Когда хор звучит в третий раз, Гага изображена в искусственнойПолярный медведь спрятать куртку. Она идет к мужчине, который сидит на кровати и расстегивает рубашку, попивая стакан водки. Гага с равнодушием снимает куртку и солнцезащитные очки. Внезапно кровать самопроизвольно воспламеняется, а человек все еще сидит на ней, и Гага зловеще поет перед огнем. Видео заканчивается тем, что она лежит рядом с тлеющим скелетом на разрушенной кровати, засыпанная пеплом. По всему телу размазана сажа, и она спокойно курит сигарету, пока ее пиротехнический бюстгальтер активируется.

Прием

Видео получило всеобщее одобрение критиков и поклонников.[75] Это было первое видео, которое 9 мая 2010 года набрало 200 миллионов просмотров.[78] и при этом стал самое просматриваемое видео на YouTube,[79] пока он не был превзойден Джастин Бибер "s"младенец "16 июля 2010 г.[80] 31 декабря 2018 г. количество просмотров «Bad Romance» превысило 1 миллиард,[81] и по состоянию на декабрь 2020 года он получил более 1,3 миллиарда просмотров.

Тим Стэк из Entertainment Weekly назвал видео "потрясающим" и добавил: "Я не думаю, что Гага когда-либо выглядела красивее, чем на крупных планах, где она была более обнаженной".[82] Дженнифер Кэди из E! был также впечатлен видео и прокомментировал: «Это музыкальное видео действительно заставляет нас ценить все, что Гага действительно привносит в поп-музыку. Ее интересно смотреть, она простая и понятная. продумали и позаботились о своем продукте, чтобы он выглядел живым ».[83] Исси Лаповски из New York Daily News подумала, что Гага выложила в видео «театральность на грани», но похвалила ее за минимальное количество макияжа, назвав это «освежающе нормальным».[84] Тодд Мартенс из Лос-Анджелес Таймс сказал, что видео вернуло ему веру в исполнительское искусство, и что «Гага сама по себе приносит достаточно [драмы], большое вам спасибо».[85] Он также считал, что декорации для видео «достойны полнометражного фильма». Даниэль Крепс из Катящийся камень посчитал, что сцены из музыкального клипа напоминают работы Стэнли Кубрик. Он добавил, что в "Bad Romance" Гага изображает свои самые безумные идеи.[86]

Джоселин Вена из MTV считает, что видео было символическим и изображало, как «старая Гага закончилась, вот и новая Гага: та, которая, кажется, получает удовольствие от раздвигания границ и изучения всевозможных сексуальных наклонностей». Кроме того, она считала, что видео является свидетельством блеска Гаги «как художника, который использует форму видеоарта как отправную точку для следующего этапа своей карьеры».[87] В 2011 году Клэр Саддат из Время сказал, что, хотя более поздние видео Гаги были более сложными, "Bad Romance" был Гагой в лучшем виде.[88] В Леди Гага: За славойЭмили Герберт провела сравнения между основной темой видео и темой Монстр славы- отношения со славой.[75] Она написала: «Была ли это цена, которую Гага должна была заплатить за славу, которую она так желала? Она чувствовала себя так, будто ей пришлось каким-то образом заниматься проституцией? Все темы были основаны на сексе, декадансе и коррупции; алкоголе и даже сигареты, самые большие запреты общества двадцать первого века, присутствовали, а значит, косвенно ... наркотики ".[75] Журнал "Уолл Стрит отметил Гагу как одну из немногих поп-звезд нашего времени, которые действительно понимали зрелище, моду, шок, хореографию - все то, что Мадонна и Майкл Джексон были мастерами в 1980-е гг.[26]

Видео и его хореография также много сравнивали с Музыкальное видео Майкла Джексона "Триллер", поскольку в обоих есть роботизированные, зомби-подобные движения рук и болезненные темы. Тим Стэк из Entertainment Weekly сравнил танцевальную хореографию клипа с хореографией в «Триллере».[82] Исси Лаповски из New York Daily News сравнил стручки на видео с гробами и назвал танец «зомби-подобным»; Гага "[взяла] страницу из видео Майкла Джексона" Триллер ", - сказала она.[84] Лос-Анджелес Таймс сказал, что в видео есть "нервные танцевальные движения, похожие на триллер",[85] пока Журнал "Уолл Стрит сравнил шоковое искусство из "Bad Romance" с шокирующим искусством Майкла Джексона в 1980-х.[26] Эван Соди из PopMatters также сравнил видео с «Thriller», но не был уверен, преднамеренно ли Гага отдавала ему дань уважения, или это было «просто еще одним предлогом для Гаги надеть самые странные наряды, когда-либо созданные человечеством».[89]

Похвалы

Катящийся камень занял девятое место в списке «25 лучших песен 2009 года»,[90] а 13 февраля 2011 года сингл выиграл Премия Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение.[91] В 2015 г. Рекламный щит назвал песню «The Biggest Hot 100 Hit to Peak at № 2», назвав ее «современной классикой».[92] Сайт-сводка обзоров Признанная музыка в настоящее время она заняла 9-е место среди лучших песен 2009 года на основании различных списков критиков на конец года.[93]

3 августа 2010 года клип получил 10 номинаций на конкурсе 2010 MTV Video Music Awards, в категориях Лучшая операторская работа, Лучший монтаж, Лучшее художественное направление, Лучшие спецэффекты, Лучшая хореография, Лучшее направление, Лучшее танцевальное видео, Лучшее поп-видео, Лучшее женское видео и Видео года, связывая с Питер Габриэль песня "Кувалда "за рекордное количество номинаций на одно видео в истории Премия MTV Video Music. Ролик выиграл семь категорий.[94] Он также выиграл Премия Грэмми за лучшее короткометражное музыкальное видео.[91] В 2011 году "Bad Romance" был признан читателями журнала лучшим видео 2000-х (десятилетия). Рекламный щит, узко избивая Бритни Спирс "s"Токсичный ".[95] Время журнал также включил "Bad Romance" в список лучших музыкальных клипов с 1980-х годов.[88]

Живые выступления

Гага исполняет песню во время обновленного Тур по мячу монстра в зеркальном платье и головном уборе (2010)

"Bad Romance" впервые был исполнен на Субботняя ночная жизнь 3 октября 2009 года, где Гага исполнила его часть. На ней был сложный наряд под названием «Сфера», разработанный Насир Мажар и ее творческая команда Haus of Gaga.[7] После окончания спектакля "Любовная игра ", Гага села за пианино и сыграла акустическую версию припева" Bad Romance ".[5][96] Она исполнила песню в телешоу, Сплетница во время эпизода "Последние дни диско-стика ".[97] Это произошло на частной вечеринке, устроенной персонажем. Блэр Уолдорф.[98] В интервью MTV Гага объяснила, что не хотела, чтобы представление не соответствовало сюжету шоу, поэтому она работала со сценаристами, чтобы включить его в сюжет. Представление включало в себя множество лестниц, символизирующих невезение, и на Гаге было платье длиной 35 футов (11 м).[99] По словам исполнительного продюсера шоу Стефани Сэвидж, песня включала в себя несколько Сплетница-конкретная лирика.[97] На шоу Гага вышла из двух гигантских дверей в большом красном платье и поднялась по лестнице. Оттуда она спела части песни, пока ее танцоры танцевали вокруг лестницы.[100]

"Bad Romance" исполнялся в 2009 American Music Awards, где она сочеталась с "Безмолвный " из Монстр славы. Гага была одета в боди телесного цвета, обтянутую белым кантом и украшенную мигалками, имитирующими грудная клетка и позвоночник. Все началось с того, что певец исполнил "Bad Romance" и танцевал по сцене, в конце концов сломав стеклянную дверь стойкой для микрофона.[101] Следующая песня была исполнена на Шоу Джея Лено, где Гага была одета в черные солнцезащитные очки и черную куртку с подплечниками, которые выступали над ее головой. Ее танцоры-дублеры были одеты в черные костюмы и S&M -вдохновленный головной убор.[102] И "Bad Romance", и "Speechless" исполнялись на Шоу Эллен ДеДженерес 25 ноября 2009 г.[103] Гага исполнила "Bad Romance" в британском телешоу Икс-Фактор 6 декабря 2009 г. он поет в ванне длиной 4 м (13,12 фута) и играет на пианино.[нужна цитата ] 15 января 2010 года Гага исполнила "Bad Romance" как часть попурри из трех песен на Шоу Опры Уинфри. Она была одета в металлическую куртку, у нее были шипы в волосах, и она несла мяч с шипами, свисающий с цепи, которую она держала в руке.[104] "Bad Romance" стала последней песней из всемирной серии концертов Гаги. Тур Monster Ball (2009–2011). Во время оригинальной версии шоу она была одета в белый силовой костюм в стиле 80-х с преувеличенно высокими плечами и брюками с завышенной талией и исполнила песню, стоя перед гироскопом размером с человека.[105][106] В обновленной версии шоу она также появилась на сцене внутри гироскопа для "Bad Romance", в зеркальном платье и головном уборе.[107]

В июле 2010 года "Bad Romance" был исполнен на канале NBC. Сегодняшнее шоу, вместе с "Алехандро ", "Зубы " И ее "Ты и я ".[108] В мае 2011 года Гага исполнила песню во время Большие выходные Radio 1 в Карлайл, Камбрия.[109] Она также исполнила трек в качестве вступительного номера на Доброе утро америка, как часть их серии летних концертов 2011 года. Певица вышла на сцену, летая на ремнях безопасности, и протянула руки к публике, а из центра сцены клубился пар. Как только песня началась, ее танцоры сняли с нее белую накидку, чтобы открыть ее в красных чулках в сеточку с черными войлочными деталями, красном купальнике и черных кружевных сапогах.[110]

Gaga in a white bodysuit with large sleeves and a feathered mask
Гага исполняет "Bad Romance" во время нее Мировое турне Джоанны (2017–18)

Песня была добавлена ​​в сет-лист Гаги. Born This Way Ball (2012–2013 гг.). В представлении использовалась оригинальная хореография: Гага была одета в белый костюм барана, разработанный Haus of Gaga. Во время европейского этапа тура она начала выступление в контейнере в форме яйца, напоминающем тот, из которого она вышла в 53-я премия Грэмми.[111] В 2014 году "Bad Romance" был включен в сет-лист ее шоу на На юг к юго-западу (SXSW), где она исполнила это как вариант для страны,[112] а также была частью ее резиденции, Леди Гага вживую в бальном зале Roseland, где она привязана к увитой розой Keytar во время песни.[113] В том же году Гага исполнила на ней трек. ArtRave: Бал Artpop тур, в платье, вдохновленном неоновым аниме.[114] В июле 2016 года Гага исполнила его в фортепианном попурри вместе с «You and I» и Битлз ' "Приходите вместе "на концерте" Camden Rising "в BB&T Павильон в Камден, Нью-Джерси, который был частью Национальный съезд Демократической партии 2016 г..[115] В ноябре 2016 года она появилась в Carpool Караоке сегмент Позднее шоу с Джеймсом Корденом, и спел трек в машине с Corden.[116]

Гага закрыла свой набор в Суперкубок LI в перерыве между таймами с "Bad Romance", одетый в серебро, расшитый блестками Версаче наряд с наплечник -вдохновленная куртка и шорты.[117] Песня исполнялась вместе с "Морда кирпичом "на бис в течение обоих выходных, что Гага озаглавила Коачелла в 2017 году.[118] На Мировое турне Джоанны (2017–2018) певица исполнила "Bad Romance" в белом жакете в стиле оригами и в украшенном кристаллами боди с соответствующей белой маскарадной маской с перьями и Джузеппе Занотти пинетки.[119][120] Она также исполнила песню в исполнении только для фортепиано в 2017 Международный кинофестиваль в Торонто, перед мировой премьерой ее документальный, Гага: пять футов два дюйма.[121] Песня исполняется во время Леди Гага Enigma (2018–2020), резиденция певца в Лас-Вегасе, которая включает в себя два разных шоу. Во время шоу Enigma Гага выступает в латексной одежде золотого цвета,[122][123] в шоу «Джаз и фортепиано» она исполняет урезанную версию песни.[124]

Кавер-версии

Состав Glee кавер на песню в эпизоде ​​под названием "Театральность "

14 марта 2010 г. Марко Хиетала из Пожелание на ночь сделал кавер на песню финского хорового телешоу Куоросота.[125] Хейли Уильямс, солист группы Paramore, перепела фортепианную версию песни и разместила ее на своей странице в Twitter 28 марта 2010 года.[126][127] 29 марта 2010 г. Тридцать секунд до марса кавер на песню в Живая гостиная BBC Radio 1.[128][129] Позднее кавер был выпущен в качестве бонус-трека к роскошному изданию альбома группы. Это война и достигла 11 места на Рок-чарт Великобритании.[130] Glee исполнил его во время одного из эпизодов под названием "Театральность ", как групповой номер, для которого актеры облачились в наряды Леди Гаги. Когда участник хорового клуба New Directions Рэйчел Берри обнаруживает, что конкурирующий клуб хоровода Vocal Adrenaline планирует выступить с номером Леди Гага на региональных соревнованиях, персонаж Будем (Мэтью Моррисон ) ставит перед клубом задание Гаги. Девочки и Курт затем создайте костюмы, вдохновленные Гагой, и исполните "Bad Romance".[131] Версия была продана 48 000 цифровых загрузок, согласно Nielsen Soundscan, и вошел в Рекламный щит Hot 100 в 54, оставаясь в чарте в течение одной недели.[132]

Певица Лисси разместил кавер на песню на YouTube. Ее версия "Bad Romance" получила похвалу от режиссера. Дэвид Линч[133] и Вашингтон Пост писатель Дэвид Малиц, который включил его в еженедельный плейлист газеты "Click Track - Singles Files".[134] Оркестр Grandmono также перепел песню с голландским певцом. Каро Изумруд 1 июня 2011 года. Он был включен в качестве бонус-трека в дебютный альбом Каро, Удаленные сцены с пола монтажной, и получил много положительной критики.[135] Певица Лулу и актер Куба Гудинг младший исполнила версию "Bad Romance" дуэтом в эпизоде ​​шоу 5 августа 2011 г. Ночь викторин Криса Мойлза на Канал 4 в Соединенном Королевстве.[136] На 46-й ежегодной Зал славы авторов песен Награды, Линда Перри пел песню в замедленном исполнении, прежде чем Тони Беннетт вручить Гаге награду Contemporary Icon Award.[137] В 2015 году актриса Мэрил Стрип записала песню для своего фильма, Рики и Флэш.[138]

Песню ненадолго сыграли на скрипке Джеффри Раш, изображая Альберт Эйнштейн в промо для National Geographic Channel историческая антология серии Гений. Рекламу транслировали во время Суперкубок LI сразу после выступления Леди Гаги производительность в перерыве.[139][140] Бразильский певец Луиза Посси записали "Bad Romance" в мае 2017 года во время Доминган-ду-Фаустан.[141] Позже она спела его во время выступления на бис в честь певца. Майкл Джексон, который состоялся в июле 2017 года.[142]

Песня также вошла в число "Backstage Romance" Мулен Руж! (мюзикл), где это вступает во второй акт; он поется в попурри с "Порочная любовь ", "Seven Nation Army ", "Токсичный ", и "Сладкие мечты сделаны из этого) ".

Список треков

Персонал

Кредиты адаптированы из вкладыши из Монстр славы.[3]

Управление

Кредиты

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[68]4 × Платина280,000^
Бельгия (BEA )[248]Золото15,000*
Канада (Музыка Канада )[48]7 × Платина280,000*
Дания (IFPI Дания )[249]Платина30,000^
Франция (СНЭП )[250]Платина250,000*
Германия (BVMI )[251]3 × Золото450,000^
Италия (ФИМИ )[252]2 × Платина60,000*
Япония (RIAJ )[253]Платина250,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[254]2 × Платина30,000*
Россия (NFPF )[нужна цитата ]Золото100,000*
Испания (PROMUSICAE )[255]2 × Платина80,000*
Швеция (GLF )[256]2 × Платина40,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[257]Платина30,000^
Объединенное Королевство (BPI )[57]2 × Платина1,400,000[258]
Соединенные Штаты (RIAA )[40]11 × Платина5,900,000[37]
Резюме
Мировой—12,000,000[50][51]

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

Даты выхода и форматы "Bad Romance"
Область, крайДатаФорматRef.
Франция23 октября 2009 г.Цифровая загрузка[259]
Ирландия[260]
объединенное Королевство25 октября 2009 г.[261]
Соединенные Штаты26 октября 2009 г.[262]
Финляндия27 октября 2009 г.[263]
Германия[264]
Норвегия[265]
Испания[266]
Швеция[263]
объединенное Королевство23 ноября 2009 г.CD[267]
Австралия27 ноября 2009 г.[268]
ИталияСовременное хит-радио[269]
Соединенные Штаты22 декабря 2009 г.Ремиксы - Цифровая загрузка[149]
12 января 2010 г.Ремиксы - CD[149]
[270]
Франция18 января 2010 г.CD[271]
Соединенные Штаты9 февраля 2010 г.The Remixes Part 2 - Цифровая загрузка[150]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Гага ранее занимала первое место со своими синглами "Просто танцуй " и "Морда кирпичом " в 2009.[55][56]

Рекомендации

  1. ^ «Леди Гага -« Bad Romance », написание титров». Broadcast Music Incorporated. Архивировано из оригинал 9 декабря 2015 г.. Получено 19 марта, 2010.
  2. ^ "100 величайших музыкальных клипов 21 века: выбор критиков". Рекламный щит. Получено 17 мая, 2019.
  3. ^ а б c Монстр славы (Примечания на вкладыше [CD, Винил]). Леди Гага. Interscope Records. 2009. 0602527252766.CS1 maint: другие (связь)
  4. ^ Хардинг, Кортни (1 октября 2009 г.). "Леди Гага: первая леди". Рекламный щит. В архиве из оригинала от 24 мая 2013 г.. Получено 8 октября, 2009.
  5. ^ а б c d е ж Кауфман, Гил (2 октября 2009 г.). "Утечка нового трека Леди Гаги" Bad Romance "". MTV (MTV Networks ). В архиве из оригинала 5 октября 2009 г.. Получено 20 октября, 2009.
  6. ^ Крепс, Даниэль (29 сентября 2009 г.). "Леди Гага готовит новый сингл для" SNL "," The Fame "Re-Release". Катящийся камень. В архиве с оригинала от 8 июня 2017 г.
  7. ^ а б Пикман, Джонатан (5 октября 2009 г.). "Леди Гага борется с Мадонной, дебютирует" Bad Romance "в" Saturday Night Live """. Катящийся камень. В архиве с оригинала 14 октября 2011 г.. Получено 7 октября, 2009.
  8. ^ "SHOWstudio представляет Александра Маккуина весна / лето 2010 Live". SHOWstudio.com. 7 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2009 г.. Получено 8 октября, 2009.
  9. ^ "О-ла-ла! Плохой романс Леди Гаги"'". Дополнительный. Warner Bros. Television Distribution. 19 октября 2009 г. В архиве из оригинала 27 февраля 2010 г.. Получено 22 июля, 2010.
  10. ^ "Леди Гага исследует изнаночную сторону славы в переиздании" Monster ". Катящийся камень. 11 октября 2009 г. В архиве из оригинала 2 февраля 2013 г.. Получено 1 сентября, 2013.
  11. ^ Робинсон, Питер (11 июня 2011 г.). «Леди Гага пишет Bad Romance в автобусе». Хранитель. Лондон: Guardian News and Media. В архиве с оригинала 30 октября 2013 г.. Получено 1 сентября, 2013.
  12. ^ а б Робинсон, Лиза (сентябрь 2010 г.). "Леди Гага о сексе, славе, наркотиках и ее поклонниках". Ярмарка Тщеславия: 34. ISSN  0733-8899. В архиве из оригинала 13 июля 2014 г.. Получено 28 июля, 2014.
  13. ^ а б Брайант, Али (15 января 2010 г.). "Going Ga-Ga". Grazia. Мумбаи, Индия. 2 (10): 56–58.
  14. ^ Крэгг, Майкл (14 сентября 2016 г.). «Леди Гага - 10 лучших». Хранитель. В архиве из оригинала 6 июля 2017 г.. Получено 19 июля, 2017.
  15. ^ а б Чинквемани, Сал (18 ноября 2009 г.). "Леди Гага: монстр славы". Slant Magazine. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 19 ноября, 2009.
  16. ^ "Цифровые ноты - Леди Гага - Bad Romance". Musicnotes.com. Sony / ATV Music Publishing. В архиве с оригинала от 24 декабря 2013 г.. Получено 16 сентября, 2013.
  17. ^ "Леди Гага Карпул Караоке". YouTube. Позднее шоу с Джеймсом Корденом. 26 октября 2016 г. В архиве с оригинала 26 октября 2016 г.. Получено 26 октября, 2016.
  18. ^ Брокман, Дэниел (16 декабря 2009 г.). "Леди Гага; монстр славы". Феникс. Phoenix Media / Коммуникационная группа. Архивировано из оригинал 3 ноября 2012 г.. Получено 24 июля, 2012.
  19. ^ Плагенхоф, Скотт (13 января 2010 г.). "Монстр славы". Вилы Медиа. В архиве из оригинала 14 февраля 2016 г.. Получено 24 июля, 2012.
  20. ^ Прайс, Саймон (22 ноября 2009 г.). "Альбом: Lady Gaga, The Fame Monster (Polydor)". Независимый. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве с оригинала 24 ноября 2009 г.. Получено 23 ноября, 2009.
  21. ^ а б Крепс, Даниэль (2 октября 2009 г.). "Bad Romance Леди Гаги связан с" SNL "? Новый трек попал в Интернет". Катящийся камень. 1095 (9). ISSN  0035-791X.
  22. ^ Анитай, Тамар (2 ноября 2009 г.). «Леди Гага на MTV:« Это идет с Алекса Чанг »'". MTV (MTV Networks). В архиве из оригинала 4 ноября 2009 г.. Получено 3 ноября, 2009.
  23. ^ "Окончательный рейтинг каталога Леди Гаги". Катящийся камень. 28 мая 2011 г. В архиве из оригинала 28 мая 2011 г.. Получено 28 мая, 2011.
  24. ^ Империя, Китти (22 ноября 2009 г.). "Леди Гага: монстр славы". Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве с оригинала от 20 декабря 2013 г.. Получено 23 ноября, 2009.
  25. ^ Долан, Джон (23 ноября 2009 г.). "Леди Гага: Обзор монстра славы". Катящийся камень. В архиве из оригинала 7 июня 2010 г.. Получено 23 ноября, 2009.
  26. ^ а б c Фарли, Кристофер Джон (11 ноября 2009 г.). "Леди Гага:" Bad Romance "плюс короны, извращенность и хореография". Журнал "Уолл Стрит. В архиве с оригинала 13 ноября 2009 г.. Получено 12 ноября, 2009.
  27. ^ Хаббард, Майкл (23 ноября 2009 г.). "Леди Гага: Монстр славы, трек за треком". MusicOMH. Архивировано из оригинал 24 ноября 2009 г.. Получено 24 ноября, 2009.
  28. ^ Персонал, Вилы (15 декабря 2009 г.). «100 лучших треков 2009 года». Вилы Медиа. В архиве с оригинала 18 декабря 2009 г.. Получено 16 декабря, 2009.
  29. ^ Гундерсон, Эдна (23 ноября 2009 г.). "Fame Monster" Леди Гаги такой крутой, холодный ". USA Today. В архиве с оригинала 27 ноября 2009 г.. Получено 24 ноября, 2009.
  30. ^ Контрерас, Рассел (12 декабря 2009 г.). "Boston teen panel: Lady Gaga, Jamie Foxx songs unhealthy". USA Today. В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 29 декабря, 2009.
  31. ^ Вуд, Микаэль (23 ноября 2009 г.). "Обзор альбома:" Монстр славы "Леди Гаги'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 26 ноября 2009 г.. Получено 24 ноября, 2009.
  32. ^ Лестер, Пол (20 ноября 2009 г.). "Lady Gaga: The Fame Monster Review". BBC. В архиве с оригинала 26 ноября 2009 г.. Получено 23 ноября, 2009.
  33. ^ Herrera, Monica (November 13, 2009). "New Releases: Lady Gaga "Bad Romance"". Рекламный щит. В архиве из оригинала 1 мая 2013 г.. Получено 30 ноября, 2009.
  34. ^ Blistein, Jon (November 25, 2009). "Monster of Pop?". L Magazine. В архиве с оригинала 30 сентября 2011 г.. Получено 31 декабря, 2010.
  35. ^ Pietroluongo, Silvio (November 5, 2009). "DeRulo Tops Hot 100 But Swift Swoops In". Рекламный щит. В архиве из оригинала от 24 мая 2013 г.. Получено 5 ноября, 2009.
  36. ^ а б Pietrolungo, Silvio (November 26, 2009). "'Empire' Entrenched At No. 1 On Billboard Hot 100". Рекламный щит. В архиве из оригинала от 24 мая 2013 г.. Получено 30 ноября, 2009.
  37. ^ а б Trust, Gary (February 10, 2019). "Спросите Billboard: Карьерные продажи и трансляции Леди Гаги; Ариана Гранде получила оценку 7: 1". Рекламный щит. Получено 11 февраля, 2019.
  38. ^ Trust, Gary (June 12, 2012). "Ask Billboard: Was Lady Gaga's 'Born This Way' a Disappointment?". Рекламный щит. В архиве с оригинала 23 мая 2013 г.. Получено 12 июня, 2012.
  39. ^ Грейн, Пол (7 декабря 2011 г.). "Неделя заканчивается 4 декабря 2011 г. Песни: Кэти поступает в продажу". Yahoo! Музыка. В архиве с оригинала 21 января 2012 г.. Получено 13 декабря, 2011.
  40. ^ а б "American single certifications – Lady Gaga – Bad Romance". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 5 апреля, 2015. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  41. ^ Тейлор, Чак (26 октября 2009 г.). "Chart Highlights: Pop, Country, Tropical Songs". Рекламный щит. В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 26 октября, 2009.
  42. ^ а б Доверие, Гэри (5 января 2010 г.). «Основные моменты чарта: рок, латиноамериканская музыка, поп-песни и многое другое». Рекламный щит. В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 5 января, 2010.
  43. ^ Trust, Gary (January 19, 2010). "Lady Gaga Sets Latest Chart Record". Рекламный щит. В архиве из оригинала 16 февраля 2013 г.. Получено 21 января, 2010.
  44. ^ Доверие, Гэри (13 февраля 2017 г.). "Shape" Эда Ширана занимает первое место в рейтинге Hot 100, "Reasons" Леди Гага возвращается на 4-е место ". Рекламный щит. В архиве из оригинала 13 февраля 2017 г.. Получено 14 февраля, 2017.
  45. ^ "Billboard Canadian Hot 100: Week of November 7, 2009". Рекламный щит. В архиве с оригинала 24 декабря 2016 г.. Получено 23 декабря, 2016.
  46. ^ "Billboard Canadian Hot 100: Week of November 14, 2009". Рекламный щит. В архиве с оригинала 24 декабря 2016 г.. Получено 23 декабря, 2016.
  47. ^ "Billboard Canadian Hot 100: Week of December 5, 2009". Рекламный щит. В архиве с оригинала 12 июля 2015 г.. Получено 1 декабря, 2009.
  48. ^ а б "Canadian single certifications – Lady Gaga – Bad Romance". Музыка Канада. Получено 9 мая, 2013.
  49. ^ «IFPI публикует Digital Music Report 2011». Международная федерация фонографической индустрии. 20 января 2011 г. Архивировано с оригинал 11 ноября 2011 г.. Получено 20 января, 2011.
  50. ^ а б Стерн, Брэдли (18 ноября 2014 г.). "Леди Гага" Монстру славы "исполняется 5 лет: Stan & Deliver". Идолопоклонник. В архиве с оригинала 21 ноября 2014 г.. Получено 18 ноября, 2014.
  51. ^ а б Deflem, Mathieu (2016). Lady Gaga and the Sociology of Fame: The Rise of a Pop Star in an Age of Celebrity. Palgrave Macmillan США. п. 54. ISBN  978-1-137-58468-7.
  52. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. November 1–7, 2009. В архиве с оригинала 5 июня 2017 г.. Получено 25 декабря, 2016.
  53. ^ "Bad Romance at number one". Музыкальная неделя. 14 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал on December 16, 2009. Получено 23 декабря, 2016.
  54. ^ а б c "Леди Гага: история артистов". Официальные графики компании. Проверено 21 декабря 2016 года.
  55. ^ "Lady GaGa Scores Third UK Number 1 Single". MTV UK. 14 декабря 2009 г. В архиве from the original on January 26, 2010. Получено 22 июля, 2010.
  56. ^ "Официальный топ-20 лучших песен Леди Гаги в Великобритании". Официальные графики компании. 20 сентября 2016 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2017 г.. Получено 13 марта, 2018.
  57. ^ а б "British single certifications – Lady Gaga – Bad Romance". Британская фонографическая промышленность. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Роман с печальным концом в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  58. ^ Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). "Обнародован официальный рейтинг" миллионеров "Великобритании". Официальные графики компании. В архиве from the original on September 19, 2017. Получено 19 сентября, 2017.
  59. ^ "Lady Gaga scores another million-selling single!". Официальные графики компании. August 20, 2013. В архиве с оригинала 19 августа 2013 г.. Получено 21 августа, 2013.
  60. ^ Майерс, Джастин (2 сентября 2016 г.). "Официальный топ-20 лучших песен Леди Гаги в Великобритании". Официальные графики компании. В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.. Получено 7 сентября, 2016.
  61. ^ "Ирландия, рейтинг 50 лучших одиночных игр". Ирландская ассоциация звукозаписи. 29 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2011 г.. Получено 11 января, 2010.
  62. ^ а б "The Irish Charts – Search Results – Bad Romance". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 15 января 2020 года.
  63. ^ а б "Swedishcharts.com – Lady Gaga – Bad Romance". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 21 декабря 2016 года.
  64. ^ а б c d "Ultratop.be – Lady Gaga – Bad Romance" (на голландском). Ультратоп 50. Retrieved August 10, 2018.
  65. ^ а б Sexton, Paul (January 28, 2010). "Lady Gaga Scores Euro Chart Double". Рекламный щит. В архиве с оригинала 23 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  66. ^ а б c "Australian-charts.com – Lady Gaga – Bad Romance". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 21 декабря 2016 года.
  67. ^ а б c "Charts.nz – Lady Gaga – Bad Romance". Топ 40 одиночных игр. Проверено 21 декабря 2016 года.
  68. ^ а б "ARIA Charts - Аккредитация - 2011 Синглы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 2 мая, 2011.
  69. ^ а б Хиатт, Брайан (21 октября 2009 г.). "Inside The Monster Ball: Леди Гага раскрывает планы нового амбициозного тура". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено Двадцать первое октября, 2009.
  70. ^ а б c d "Lady Gaga Says 'Bad Romance' Video Is About 'Tough Female Spirit'". Новости MTV. Viacom. 9 ноября 2009 г. В архиве из оригинала 22 мая 2014 г.. Получено 21 мая, 2014.
  71. ^ а б c d е Розенберг, Адам. "Lady Gaga's 'Bad Romance' Director Recalls Video's 'Explosion'". Новости MTV. Архивировано из оригинал on July 13, 2017. Получено 3 апреля, 2018.
  72. ^ Gray, Richard (2012). The Performance Identities of Lady Gaga. McFarland and Company Inc. Publishers. п. 44. Архивировано с оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 21 апреля, 2013.
  73. ^ Sawdey, Evan (November 12, 2009). "Lady Gaga's "Bad Romance" Video: WTF?". PopMatters. В архиве с оригинала 14 ноября 2009 г.. Получено 13 ноября, 2009.
  74. ^ Lapowsky, Issie (November 11, 2009). "Lady Gaga's on fire in her 'Bad Romance' video". Ежедневные новости. Нью-Йорк. В архиве с оригинала 14 ноября 2009 г.. Получено 13 ноября, 2009.
  75. ^ а б c d Herbert, Emily (2010). Lady Gaga: Behind the Fame. Нью-Йорк: Overlook Press. п.215. ISBN  978-1-59020-423-8.
  76. ^ Dinh, James (November 11, 2009). "Lady Gaga Fans React To 'Bad Romance' Video". MTV (MTV Networks). В архиве с оригинала 14 ноября 2009 г.. Получено 11 ноября, 2009.
  77. ^ "Jurij Bradač in Lady Gaga" (на словенском). MTV. 11 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 30 марта 2010 г.. Получено 26 февраля, 2010.
  78. ^ "Bad Romance By Lady Gaga Becomes First YouTube Video To Hit 200 Million Views". Пульс 2.0. 10 мая 2010 г.. Получено 1 января, 2019.
  79. ^ О'Нил, Меган (14 апреля 2010 г.). "Bad Romance Леди Гаги официально стал самым популярным видео на YouTube за всю историю". SocialTimes. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 22 августа, 2016.
  80. ^ Кауфман, Гил. "Justin Bieber Beats Lady Gaga In YouTube Video Popularity – For Now". Новости MTV. Получено 1 января, 2019.
  81. ^ "Lady Gaga's 'Bad Romance' Video Hits 1 Billion Views – That Grape Juice". thatgrapejuice.net. Получено 4 января, 2019.
  82. ^ а б Стек, Тим (11 ноября 2009 г.). "Новое видео Леди Гаги" Bad Romance ": лучшее, что она есть ?!". Entertainment Weekly. В архиве from the original on November 13, 2009. Получено 11 ноября, 2009.
  83. ^ Cady, Jennifer (November 11, 2009). "Lady Gaga Brings the Crazy in 'Bad Romance' Video". E!. В архиве с оригинала 12 ноября 2009 г.. Получено 11 ноября, 2009.
  84. ^ а б Lapowsky, Issie (November 11, 2009). "Lady Gaga's on fire in her 'Bad Romance' video – or her man friend is, at any rate". Ежедневные новости. Нью-Йорк. В архиве с оригинала 20 октября 2012 г.. Получено 27 ноября, 2011.
  85. ^ а б Мартенс, Тодд (9 ноября 2009 г.). "Вы хотите эту драму: видео Леди Гаги" Bad Romance "". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 29 апреля 2012 г.. Получено 27 ноября, 2011.
  86. ^ Kreps, Daniel (November 11, 2009). "Lady Gaga Premieres "Bad Romance," Her Craziest Video Yet". Катящийся камень. 1098 (32). ISSN  0035-791X.
  87. ^ Vena, Jocelyn (November 11, 2009). "Lady Gaga Launches Her Next Phase With Eye-Grabbing 'Bad Romance Video". MTV (MTV Networks). В архиве from the original on November 13, 2009. Получено 11 ноября, 2009.
  88. ^ а б Суддат, Клэр (28 июня 2011 г.). "The 30 All-TIME Best Music Videos – Lady Gaga, 'Bad Romance' (2009)". Время. п. 28. В архиве из оригинала 29 января 2012 г.. Получено 27 ноября, 2011.
  89. ^ Sawdey, Evan (June 12, 2011). "Lady Gaga's "Bad Romance" Video: WTF?". PopMatters. В архиве с оригинала 27 ноября 2011 г.. Получено 27 ноября, 2011.
  90. ^ "The Best 25 Songs Of 2009". Катящийся камень. 1098 (98). 31 декабря 2009 г. ISSN  0035-791X.
  91. ^ а б «53-я ежегодная премия« Грэмми »: список победителей». CNN. В архиве из оригинала от 8 июля 2011 г.. Получено 23 января, 2011.
  92. ^ Trust, Gary (January 27, 2015). "The Biggest Hot 100 Hits to Peak at Nos. 25–1". Рекламный щит. В архиве с оригинала 31 января 2015 г.. Получено 29 января, 2015.
  93. ^ "Признанная музыка". acclaimedmusic.net. В архиве из оригинала 8 марта 2017 г.. Получено 3 февраля, 2017.
  94. ^ Herrera, Monica (August 4, 2010). "Lady Gaga Earns Record 13 MTV VMA Nominations". Рекламный щит. В архиве с оригинала 23 мая 2013 г.. Получено 4 августа, 2010.
  95. ^ Мэйпс, Джиллиан (27 июля 2011 г.). "10 лучших музыкальных клипов 00-х: результаты опроса". Рекламный щит. В архиве из оригинала 14 февраля 2013 г.. Получено 27 ноября, 2011.
  96. ^ Aswad, Jem (October 4, 2009). "Lady Gaga, Madonna Catfight, Almost Kiss On 'Saturday Night Live'". MTV (MTV Networks). В архиве from the original on October 29, 2009. Получено 20 октября, 2009.
  97. ^ а б Futterman, Erica (November 4, 2009). "Exclusive: Behind the Scenes as Lady Gaga Hits "Gossip Girl"". Катящийся камень. 1099 (43). ISSN  0035-791X.
  98. ^ "First Look: Lady Gaga's Gossip Girl Performance". Люди. 12 ноября 2009 г. В архиве с оригинала от 10 ноября 2010 г.. Получено 1 июля, 2010.
  99. ^ Вена, Джоселин; Calloway, Sway (November 5, 2009). "Lady Gaga Describes Her 'Gossip Girl' 'Crazy Performance-Art Piece'". Новости MTV. В архиве с оригинала 8 ноября 2009 г.. Получено 17 ноября, 2009.
  100. ^ Вена, Джоселин (17 ноября 2009 г.). "Леди Гага исполняет" Bad Romance "в камео" Gossip Girl ". MTV (MTV Networks). В архиве с оригинала 20 ноября 2009 г.. Получено 19 ноября, 2009.
  101. ^ Кунг, Мишель (22 ноября 2009 г.). "American Music Awards 2009: Адам Ламберт, Lady Gaga Dazzle". Журнал "Уолл Стрит. В архиве с оригинала 24 ноября 2009 г.. Получено 23 ноября, 2009.
  102. ^ Дин, Джеймс (24 ноября 2009 г.). "Леди Гага привезла S&M Bad Romance на шоу Джея Лено'". MTV (MTV Networks). В архиве с оригинала 27 ноября 2009 г.. Получено 25 ноября, 2009.
  103. ^ Вена, Джоселин (25 ноября 2009 г.). "Леди Гага говорит фанатам, что быть уродом - нормально". MTV (MTV Networks). В архиве с оригинала от 1 декабря 2009 г.. Получено 30 ноября, 2009.
  104. ^ Вена, Джоселин (15 января 2010 г.). "Lady Gaga Pledges Haiti Earthquake-Relief Donation On 'Oprah'". Новости MTV. В архиве из оригинала 22 июля 2010 г.. Получено 17 сентября, 2010.
  105. ^ Стивенсон, Джейн (29 ноября 2009 г.). «Леди Гага устраивает шоу монстров». Торонто Сан. Получено 30 ноября, 2009.
  106. ^ Неструк, Келли (30 ноября 2009 г.). "Бал монстров Леди Гаги в рецензии театрального критика". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 1 декабря, 2009.
  107. ^ Benanti, Diana (July 18, 2010). "Show Review + Photos + Setlist: Lady Gaga Burns Down the Scottrade Center, Saturday, July 17, 2010". The Riverfront Times. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 17 февраля, 2018.
  108. ^ "Lady Gaga Plays 'Today' Show, Announces 'Remix' U.S. Release". Рекламный щит. 9 июля 2010 г. В архиве из оригинала от 24 мая 2013 г.. Получено 17 сентября, 2010.
  109. ^ Сперлинг, Дэниел (16 мая 2011 г.). "Lady GaGa закрывает большие выходные Radio 1". Цифровой шпион. В архиве из оригинала 18 мая 2011 г.. Получено 16 мая, 2011.
  110. ^ Марикар, Шейла (27 мая 2011 г.). "Леди Гага поражает толпу, выстреливает на концертную площадку" Доброе утро, Америка ". ABC News. п. 2. В архиве из оригинала 30 мая 2011 г.. Получено 27 мая, 2011.
  111. ^ Colfen, Joe (January 24, 2013). "Review: Lady Gaga brings Born This Way Ball to Phoenix". The Arizona Central. В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 4 октября, 2013.
  112. ^ Anderson, Kyle (March 14, 2014). "Lady Gaga dedicates encore to SXSW accident victims, gets puked on". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 22 марта 2015 г.. Получено 3 апреля, 2014.
  113. ^ Hampp, Andrew (March 29, 2014). "Lady Gaga Kicks Off Roseland Ballroom's Closing Shows". Рекламный щит. В архиве с оригинала 5 декабря 2015 г.. Получено 22 октября, 2017.
  114. ^ Britt, Hannah (October 24, 2014). "'Bonkers and brilliant': Lady Gaga's ArtRave show at the O2". Daily Express. В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 25 марта, 2015.
  115. ^ McDermott, Maeve (July 28, 2016). "Lady Gaga covers the Beatles, Neil Young at Democratic convention concert". USA Today. В архиве с оригинала 22 октября 2017 г.. Получено 22 октября, 2017.
  116. ^ Respers, Lisa (October 26, 2016). "Lady Gaga's glorious 'Carpool Karaoke'". CNN. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря, 2016.
  117. ^ "Lady Gaga's Versace Super Bowl Style Scored Big, Says Fashion Pundit Cameron Silver and Beyonce's Stylist Ty Hunter". Рекламный щит. В архиве из оригинала 6 февраля 2017 г.. Получено 6 февраля, 2017.
  118. ^ Kreps, Daniel (April 16, 2017). "Посмотрите дебютный сингл Леди Гаги-сюрприз" The Cure "на Coachella". Катящийся камень. В архиве from the original on July 14, 2017.
  119. ^ Saunders, Nicole (August 4, 2017). "Lady Gaga Wears Custom Giuseppe Zanotti For her Joanne World Tour: Exclusive". Рекламный щит. В архиве с оригинала от 9 августа 2017 г.. Получено 8 сентября, 2017.
  120. ^ "Lady Gaga reigns supreme in Wrigley Field headlining debut". Чикаго Сан-Таймс. 26 августа 2017 года. В архиве из оригинала 8 сентября 2017 г.. Получено 8 сентября, 2017.
  121. ^ Vlessing, Etan (September 8, 2017). "Toronto: Lady Gaga Performs 'Bad Romance' at Film Festival". Голливудский репортер. В архиве из оригинала от 9 сентября 2017 г.. Получено 9 сентября, 2017.
  122. ^ Спанос, Бретань (29 декабря 2018 г.). «Обзор: Леди Гага сохраняет« покерное лицо »во время дебюта в Stellar Vegas». Катящийся камень. Получено 29 декабря, 2018.
  123. ^ Маккельден, Эми (29 декабря 2018 г.). "Леди Гага представила так много эпических образов на премьере своей резиденции в Лас-Вегасе". Harper's Bazaar. Получено 3 февраля, 2019.
  124. ^ Nied, Mike (January 21, 2019). "Opening Night! Lady Gaga Launches Second Vegas Residency – 'Jazz & Piano'". Идолопоклонник. Получено 3 февраля, 2019.
  125. ^ "Bad Romance (feat. Marco Hietala) @ Kuorosota – 14/03/2010". CastTV. Архивировано из оригинал 9 апреля 2010 г.. Получено 1 апреля, 2010.
  126. ^ Vozick-Levinson, Simon (March 29, 2010). "Paramore's Hayley Williams covers Lady Gaga's 'Bad Romance'". Entertainment Weekly. В архиве from the original on April 1, 2010. Получено 1 апреля, 2010.
  127. ^ Anderson, Kyle (March 29, 2010). "Paramore's Hayley Williams Sings Lady Gaga's 'Bad Romance' On Twitter". MTV (MTV Networks). В архиве из оригинала 30 апреля 2010 г.. Получено 30 июня, 2010.
  128. ^ Cotton, Fearne (March 29, 2010). "BBC Radio 1 - Live Lounge - 30 Seconds To Mars". BBC. В архиве из оригинала от 1 апреля 2010 г.. Получено 1 апреля, 2010.
  129. ^ "Bad Romance 30 Seconds To Mars перед туром по США". EMI Music. 31 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 1 апреля, 2010.
  130. ^ «40 лучших рок- и металлических синглов - 11 декабря 2010 г.». Официальные графики компании. Получено 31 мая, 2011.
  131. ^ Вена, Джоселин (31 марта 2010 г.). "'Актеры Glee возьмут на себя "Bad Romance" Леди Гаги, Poker Face'". MTV (MTV Networks). В архиве из оригинала от 3 апреля 2010 г.. Получено 19 апреля, 2010.
  132. ^ Пьетролунго, Сильвио (3 июня 2010 г.). "OMG Ашера лидирует в топ-100 за четвертую неделю". Рекламный щит. В архиве из оригинала от 24 мая 2013 г.. Получено 26 августа, 2010.
  133. ^ "Если вам интересно, Дэвид Линч любит Лисси". Вставить журнал. В архиве из оригинала 4 августа 2010 г.. Получено 6 августа, 2010.
  134. ^ Малиц, Дэвид (23 июня 2010 г.). "Файл синглов: Лупе Фиаско ф. Бруно Марс, Лисси, Р. Келли против Ванны". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 18 сентября 2012 г.. Получено 6 августа, 2010.
  135. ^ "Bad Romance (с участием Каро Эмеральд) - Сингл". ITunes магазин. Архивировано из оригинал 9 октября 2013 г.. Получено 19 апреля, 2013.
  136. ^ "Ночь викторин Криса Мойлза ". Ночь викторины. Лондон. 5 августа 2011 г. Канал 4.
  137. ^ Воукс-Даджен, Софи (19 июня 2015 г.). «Леди Гага получает награду Зала славы авторов песен, одетая в черный кожаный бюстгальтер и трусики и пару разорванных колготок!». Нас еженедельно. В архиве с оригинала 19 июня 2015 г.. Получено 19 июня, 2015.
  138. ^ Ясимоне, Эшли (8 августа 2015 г.). "Мерил Стрип поет" Bad Romance "Леди Гаги в" Рики и Флэш ": слушайте". Рекламный щит. В архиве с оригинала 11 августа 2015 г.. Получено 9 августа, 2015.
  139. ^ «Джеффри Раш в роли Альберта Эйнштейна: канал Nat Geo выпускает ролик о Суперкубке для фильма« Гений »(смотреть)». Разнообразие. В архиве из оригинала 6 февраля 2017 г.. Получено 6 февраля, 2017.
  140. ^ Петски, Дениз (3 февраля 2017 г.). "'Тизер Genius: Nat Geo представляет фильм о Суперкубке драмы Эйнштейна с плохим романом Леди Гаги'". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 6 февраля 2017 г.. Получено 6 февраля, 2017.
  141. ^ "'Show dos Famosos ': Luiza Possi lacra como Lady Gaga e ganha primeiro 10 da Compettição ". Gshow (на португальском). 21 мая 2017 года. В архиве с оригинала 7 августа 2017 г.. Получено 6 августа, 2017.
  142. ^ Гусман, Джуллия (9 июля 2017 г.). "Emocionada, Luiza Possi apresenta clássicos de Michael Jackson em São Paulo". Поп-культура (на португальском). В архиве с оригинала 7 августа 2017 г.. Получено 6 августа, 2017.
  143. ^ "Bad Romance - Сингл". ITunes магазин. В архиве с оригинала 13 ноября 2009 г.. Получено 14 ноября, 2009.
  144. ^ "Bad Romance - EP". ITunes магазин. В архиве с оригинала 4 декабря 2009 г.. Получено 19 ноября, 2009.
  145. ^ "Bad Romance - немецкий релиз". ITunes магазин. В архиве из оригинала 5 ноября 2012 г.. Получено 8 декабря, 2009.
  146. ^ "Bad Romance - французский CD-сингл". Musique.fnac.com. В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 5 января, 2010.
  147. ^ "Bad Romance - британский CD-сингл". Interscope Records. Архивировано из оригинал 30 декабря 2009 г.. Получено 14 декабря, 2009.
  148. ^ "Bad Romance Vinyl". Универсальная музыка. В архиве из оригинала от 8 августа 2010 г.. Получено 5 октября, 2010.
  149. ^ а б c "Bad Romance - The Remixes". Interscope Records. Архивировано из оригинал 22 марта 2010 г.. Получено 5 марта, 2010.
  150. ^ а б "Bad Romance (Ремиксы, Часть 2)". ITunes магазин. В архиве из оригинала 16 февраля 2010 г.. Получено 9 февраля, 2010.
  151. ^ "US The Remixes CD Single". Amazon.com. В архиве из оригинала 18 апреля 2010 г.. Получено 5 марта, 2010.
  152. ^ "ARIA Dance - неделя, начинающаяся 9 ноября 2009 г." (PDF). Графики ARIA (1028): 19. 9 ноября 2009 г. В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  153. ^ "Austriancharts.at - Леди Гага - Bad Romance » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 21 декабря 2016 года.
  154. ^ "Ultratop.be - Леди Гага - Bad Romance " (На французском). Ультратоп 50. Проверено 21 декабря 2016 года.
  155. ^ "Brazil Hot 100 Airplay". Рекламный щит Бразилии (на португальском). 79 (2). Апрель 2010 г.
  156. ^ "Airplay Top5 - Week05". Болгарская ассоциация музыкальных продюсеров. 7 февраля 2010 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 2 марта, 2010.
  157. ^ "История чарта Леди Гага (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 21 декабря 2016 года.
  158. ^ "История чарта Леди Гага (Канада AC)". Рекламный щит. Проверено 20 июня 2018 года.
  159. ^ "История чарта Леди Гага (Канада CHR / Топ 40)". Рекламный щит. Проверено 7 января 2018 года.
  160. ^ "История чарта Леди Гага (Канада Hot AC)". Рекламный щит. Проверено 7 января 2018 года.
  161. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 201005 в поиск. Проверено 21 декабря 2016 года.
  162. ^ "Danishcharts.com - Леди Гага - Bad Romance ". Tracklisten. Проверено 21 декабря 2016 года.
  163. ^ "Леди Гага: Bad Romance " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 21 декабря 2016 года.
  164. ^ "Lescharts.com - Леди Гага - Bad Romance » (На французском). Les classement сингл. Проверено 21 декабря 2016 года.
  165. ^ "Offiziellecharts.de - Леди Гага - Bad Romance ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 21 декабря 2016 года.
  166. ^ "Мировые танцевальные песни". Рекламный щит. 27 февраля 2010 г. В архиве с оригинала 23 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  167. ^ "Цифровые песни Греции". Рекламный щит. 21 ноября 2009 г. В архиве с оригинала 23 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  168. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 21 декабря 2016 года.
  169. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Сингл (трек) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 21 декабря 2016 года.
  170. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Рейтинг 40 лучших танцев. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 21 декабря 2016 года.
  171. ^ "История чарта Леди Гага". RÚV. В архиве с оригинала 27 августа 2017 г.. Получено 28 мая, 2017.
  172. ^ "Media Forest: Airplay chart". Медиа Лес. Архивировано из оригинал 14 декабря 2014 г.
  173. ^ "Italiancharts.com - Леди Гага - Bad Romance ". Лучшие цифровые загрузки. Проверено 21 декабря 2016 года.
  174. ^ "Japan Hot 100: Неделя 5 декабря 2009 г.". Рекламный щит. В архиве с оригинала 11 июня 2017 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  175. ^ "Люксембургские цифровые песни". Рекламный щит. 17 апреля 2010 г. В архиве с оригинала 23 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  176. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 3, 2010 "(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 21 декабря 2016 года.
  177. ^ "Dutchcharts.nl - Леди Гага - Bad Romance " (на голландском). Один топ 100. Проверено 21 декабря 2016 года.
  178. ^ "Norwegiancharts.com - Леди Гага - Bad Romance ". VG-лист. Проверено 21 декабря 2016 года.
  179. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Топ-50 польских танцев. Проверено 21 декабря 2016 года.
  180. ^ "История чарта Леди Гага (продажи цифровых песен в Португалии)". Рекламный щит.
  181. ^ "Леди Гага доминирует Airplay Chart-ul" [Леди Гага доминирует в чарте Airplay] (на румынском языке). Радио Вдохновение. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 8 сентября, 2017.
  182. ^ "Media Forest - недельные графики. Медиа Лес. 11 января 2010 г. Проверено 2 июля 2018 г. Примечание: румынские и международные позиции отображаются вместе по количеству воспроизведений, прежде чем получается общая таблица.
  183. ^ "Media Forest - недельные графики. Медиа Лес. 18 января 2010 г. Проверено 3 июля 2018 г. Примечание. Выберите «Песни - ТВ». Позиции румынских и международных игроков объединяются по количеству сыгранных матчей, прежде чем получается общий график.
  184. ^ "Леди Гага - Bad Romance". Tophit. В архиве с оригинала 24 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  185. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 21 декабря 2016 года.
  186. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200951 в поиск. Проверено 21 декабря 2016 года.
  187. ^ «2010 07 주차 Цифровая карта» (на корейском). График Гаона. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  188. ^ «2010 년 18 주차 Цифровой чарт» (на корейском). Диаграмма Гаона. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  189. ^ "Spanishcharts.com - Леди Гага - Bad Romance » Canciones Top 50. Проверено 21 декабря 2016 года.
  190. ^ "Swisscharts.com - Леди Гага - Bad Romance ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 21 декабря 2016 года.
  191. ^ "История чарта Леди Гага (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 21 декабря 2016 года.
  192. ^ "История чарта Леди Гага (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 20 июня 2018 года.
  193. ^ "История чарта Леди Гаги (поп-песни для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 20 июня 2018 года.
  194. ^ "История чарта Леди Гага (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Проверено 21 декабря 2016 года.
  195. ^ "История чарта Леди Гага (танцевальный микс / трансляция шоу)". Рекламный щит. Проверено 21 декабря 2016 года.
  196. ^ а б https://www.billboard.com/music/Lady-Gaga/chart-history/DSA
  197. ^ "История чарта Леди Гага (Горячие латинские песни)". Рекламный щит. Проверено 21 декабря 2016 года.
  198. ^ "История чарта Леди Гага (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 21 декабря 2016 года.
  199. ^ "История чарта Леди Гага (ритмичный)". Рекламный щит. Проверено 20 июня 2018 года.
  200. ^ "История чарта Леди Гага (Горячие танцы / Электронные песни)". Рекламный щит. Проверено 16 февраля 2017 года.
  201. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2009 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве из оригинала 12 ноября 2010 г.. Получено 9 января, 2010.
  202. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 50 лучших танцевальных синглов 2009 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве из оригинала 17 февраля 2017 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  203. ^ а б "Jahreshitparade Singles 2009" (на немецком). austriancharts.at. Hung Medien. В архиве с оригинала 30 сентября 2015 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  204. ^ "Jaaroverzichten 2009 - одиночный разряд" (на голландском). Ультратоп. Hung Medien. В архиве с оригинала 25 октября 2012 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  205. ^ «Трек 2009 Топ-50». Hitlisten.NU. Архивировано из оригинал 31 декабря 2010 г.. Получено 19 апреля, 2010.
  206. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 - 2009" (на венгерском). МАГАС. В архиве из оригинала 9 октября 2014 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  207. ^ "MAHASZ Dance TOP 100 - 2009" (на венгерском). МАГАС. В архиве с оригинала 28 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  208. ^ «Лучшее 2009 года - одиночный разряд». Ирландская ассоциация звукозаписи. В архиве с оригинала 15 июня 2017 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  209. ^ "Классический годовой компакт-диск, DVD, сборник самых распространенных и цифровых материалов для скачивания в Интернете в 2009 году" (на итальянском). Федерация итальянской музыкальной индустрии. 19 января 2010 г. В архиве с оригинала 15 июня 2017 г.. Получено 21 декабря, 2016. Щелкните «Scarica allegato», чтобы загрузить заархивированный файл, содержащий файлы XLS с диаграммой на конец года.
  210. ^ «Самые продаваемые синглы 2009 года». Записанная музыка NZ. В архиве из оригинала от 8 июня 2017 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  211. ^ "Airplay Detection Tophit 200 ежегодно - 2009". Tophit. Архивировано из оригинал 28 марта 2010 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  212. ^ "Årslista Singlar - År 2009" (на шведском языке). Sverigetopplistan. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  213. ^ «100 лучших синглов на конец года - 2009». Официальные графики компании. В архиве с оригинала 9 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  214. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2010 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве с оригинала 5 декабря 2010 г.. Получено 8 января, 2011.
  215. ^ "Чарты ARIA - Чарты на конец года - 50 лучших танцевальных синглов 2010". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве из оригинала 17 февраля 2017 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  216. ^ "Jaaroverzichten 2010 - одиночный разряд" (на голландском). Ультратоп. Hung Medien. В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  217. ^ "Rapports Annuels 2010 - одиночный разряд" (На французском). Ультратоп. Hung Medien. В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  218. ^ "Canadian Hot 100 - конец 2010 года". Рекламный щит. В архиве с оригинала 10 декабря 2010 г.. Получено 19 марта, 2013.
  219. ^ «Трек 2010 Топ-50» (на датском). Hitlisten.NU. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.
  220. ^ «Чарты на конец 2010 года - European Hot 100 Singles». Рекламный щит. Архивировано из оригинал 28 апреля 2013 г.. Получено 19 марта, 2013.
  221. ^ "Classement Singles - Année 2010" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 29 июля 2013 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  222. ^ «100 лучших одиночных графиков Jahrescharts - 2010» (на немецком). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. В архиве с оригинала 30 января 2017 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  223. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 - 2010" (на венгерском). МАГАС. В архиве с оригинала 28 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  224. ^ "MAHASZ Dance TOP 100 - 2010" (на венгерском). МАГАС. В архиве с оригинала 28 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  225. ^ «Лучшее 2010 года - одиночный разряд». Ирландская ассоциация звукозаписи. В архиве с оригинала 15 июня 2017 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  226. ^ "Classifiche Annuali dei Dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2010" (на итальянском). Федерация итальянской музыкальной индустрии. 17 января 2011 г. В архиве с оригинала 28 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016. Щелкните «Scarica allegato», чтобы загрузить заархивированный файл, содержащий документы PDF с диаграммой на конец года.
  227. ^ "Japan Hot 100 - конец 2010 года". Рекламный щит. В архиве с оригинала 12 апреля 2017 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  228. ^ "100 лучших фургонов Jaaroverzicht 2010" (на голландском). Голландский Топ 40. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  229. ^ "Jaaroverzichten - Single 2010" (на голландском). dutchcharts.nl. Hung Medien. В архиве с оригинала 19 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  230. ^ «Самые продаваемые синглы 2010 года». Записанная музыка NZ. В архиве из оригинала от 8 июня 2017 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  231. ^ Паун, Тоадер (30 декабря 2010 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Topul celor mai diffuzate piese в Румынии в 2010 г.". România Liberă (на румынском языке). В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  232. ^ "Airplay Detection Tophit 200 ежегодно - 2010". Tophit. Архивировано из оригинал 8 апреля 2011 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  233. ^ «50 лучших Canciones за год 2010» (PDF). Productores de Música de España. Архивировано из оригинал (PDF) 3 июля 2011 г.. Получено 3 февраля, 2011.
  234. ^ "Årslista Singlar - År 2010" (на шведском языке). Sverigetopplistan. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  235. ^ «Швейцарские графики на конец 2010 года». swisscharts.com. Hung Medien. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  236. ^ «100 лучших синглов на конец года - 2010». Официальные графики компании. В архиве из оригинала 4 июня 2017 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  237. ^ «100 горячих песен - конец 2010 года». Рекламный щит. В архиве из оригинала 14 апреля 2013 г.. Получено 19 марта, 2013.
  238. ^ "Современные песни для взрослых - конец 2010 года". Рекламный щит. В архиве из оригинала 29 октября 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  239. ^ «Поп-песни для взрослых - конец 2010 года». Рекламный щит. В архиве с оригинала 12 апреля 2017 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  240. ^ "Танцевальные / клубные песни - конец 2010 года". Рекламный щит. В архиве из оригинала 26 сентября 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  241. ^ «Латинские песни - конец 2010 года». Рекламный щит. В архиве с оригинала 12 апреля 2017 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  242. ^ «Поп-песни - конец 2010 года». Рекламный щит. В архиве с оригинала 10 декабря 2010 г.. Получено 19 марта, 2013.
  243. ^ «Ритмические песни - конец 2010 года». Рекламный щит. Получено 5 октября, 2019.
  244. ^ «Горячие танцевальные / электронные песни - конец 2017 года». Рекламный щит. В архиве из оригинала 6 февраля 2018 г.. Получено 12 декабря, 2017.
  245. ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa. Получено 5 июля, 2020.
  246. ^ "Десятилетие: 100 горячих песен". Рекламный щит. Получено 15 ноября, 2019.
  247. ^ "100 лучших горячих песен всех времен". Рекламный щит. Получено 13 августа, 2018.
  248. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2009". Ultratop. Hung Medien. Получено 9 мая, 2013.
  249. ^ «Сертификаты датских синглов - Леди Гага - Bad Romance». IFPI Дания. Получено 9 мая, 2013.
  250. ^ «Сертификаты французских синглов - Леди Гага - Bad Romance» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 9 мая, 2013.
  251. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Леди Гага; 'Bad Romance')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 27 апреля, 2018.
  252. ^ «Сертификаты итальянских синглов - Леди Гага - Bad Romance» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 9 мая, 2013. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Выберите «Bad Romance» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  253. ^ «Сертификаты японских синглов - Леди Гага - Bad Romance» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Получено 9 мая, 2013. Выбирать 2011 年 02 月 в раскрывающемся меню
  254. ^ «Сертификаты новозеландских синглов - Леди Гага - Bad Romance». Записанная музыка NZ. Получено 12 декабря, 2010.
  255. ^ «Испанские одиночные сертификаты» (на испанском). Productores de Música de España. Получено 9 мая, 2013. Выберите "Песни" в разделе "Таблица", введите 2010 в поле «Год». Выбирать 51 в месторождении «Семана». Щелкните «Диаграммы поиска».
  256. ^ «Гульдоч Платинасертификат - År 2011» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 9 мая, 2013.
  257. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Леди Гага; 'Bad Romance')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 9 мая, 2013.
  258. ^ Белый, Джек. "40 лучших песен Леди Гаги в официальном чарте Великобритании". Официальные графики Великобритании. Получено 30 мая, 2020.
  259. ^ "Леди Гага" Bad Romance "Digital Downloadpublisher = iTunes Store". В архиве из оригинала 8 ноября 2013 г.. Получено 24 августа, 2013.
  260. ^ "Плохой романс леди Гаги". 7digital. Архивировано из оригинал 30 сентября 2013 г.. Получено 24 августа, 2013.
  261. ^ "Плохой романс леди Гаги". 7digital. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 24 августа, 2013.
  262. ^ "Bad Romance US Release". ITunes магазин. В архиве из оригинала 16 января 2010 г.. Получено 19 декабря, 2009.
  263. ^ а б "Плохой романс леди Гаги". 7digital. Архивировано из оригинал 1 октября 2013 г.. Получено 24 августа, 2013.
  264. ^ "Bad Romance von Lady GaGa" (на немецком). 7digital. Архивировано из оригинал 1 октября 2013 г.. Получено 24 августа, 2013.
  265. ^ "Плохой романс леди Гаги". 7digital. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 24 августа, 2013.
  266. ^ "Плохой романс леди Гаги" (на испанском). 7digital. Архивировано из оригинал 1 октября 2013 г.. Получено 24 августа, 2013.
  267. ^ "Bad Romance UK релиз". Группа HMV. 25 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  268. ^ "Lady Gaga Bad Romance CD-сингл". Музыкальный магазин. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  269. ^ "EarOne | Radio Date, музыкальные новинки из сеттимана" (на итальянском). EarOne. Получено 24 августа, 2020.
  270. ^ "Bad Romance - CD-сингл - Ремиксы". В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 12 января, 2010.
  271. ^ "CD-сингл Леди Гаги" Bad Romance "". Музыка. FNAC.com. В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 22 февраля, 2010.