Выйти замуж за ночь - Marry the Night

"Выйти замуж за ночь"
Леди Гага - Выходи за Ночь (single) .png
Одинокий к Леди Гага
из альбома Рожден таким
Вышел15 ноября 2011 г. (2011-11-15)
Записано2010; Автобус-студия
Жанр
Длина4:24
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Леди Гага
  • Фернандо Гарибай
Леди Гага хронология одиночных игр
"Леди-бродяга "
(2011)		"Выйти замуж за ночь"
(2011)		"Аплодисменты "
(2013)
Клип
"Выйти замуж за ночь" на YouTube

"Выйти замуж за ночь"- песня, записанная американским певцом и автором песен. Леди Гага для ее второго студийного альбома, Рожден таким (2011). Изначально трек был выпущен для продвижения на Фермерская вилла, за шесть дней до выпуска Рожден таким. Он был выпущен как пятый и последний сингл с альбома 15 ноября 2011 г. Interscope Records. Песня была написана и спродюсирована Гагой и Фернандо Гарибай, и был записан в автобусе во время Тур Monster Ball. Альбом "Marry the Night", выпущенный в феврале 2011 года, был вдохновлен энергией предыдущих песен Гаги, таких как "Танцевать в темноте "и любовь к родному городу, Нью-Йорк.

"Женись на ночи" - это танцевальная поп и синтипоп песня под влиянием электро рок и Хаус. Трасса с электронными церковными колоколами, драйв электро звук органа, техно удары и фанк рок под влиянием авария. Тексты песен - это дань любви Гаги к ночной жизни и вечеринкам, а также дань уважения ее родному городу. "Marry the Night" получил в основном положительные отзывы критиков, которые высоко оценили его грандиозный и эйфорический танцевальный характер. Кроме того, они нашли влияние итальянского продюсера диско-музыки. Джорджио Мородер и американский рок-музыкант Брюс Спрингстин в песне. После выхода Рожден таким"Marry the Night" попала в чарты в некоторых странах благодаря цифровым продажам родительского альбома.

Гага сняла музыкальное видео, которое снималось в Нью-Йорк. В нем рассказывается история того, когда она была подписана на ее лейбле. Interscope Records после того, как ее бросили с ее бывшего лейбла, Def Jam Recordings, со сценами в клинике, танцевальной студии, ее собственной квартире в Нью-Йорке и на крыше автомобиля на стоянке. Она спортивные костюмы от Коллекция Calvin Klein, Ив Сен-Лоран и Стефан Роллан. Перед выпуском музыкальное видео дразнили кадрами из видео и превью. Критики положительно отзывались о клипе, считая его креативным и амбициозным, но при этом хвалили его повествовательную тему. Гага исполнила песню на 2011 MTV Europe Music Awards, Икс-Фактор, и как последняя песня ее Born This Way Ball тур (2012–2013). Также она записала для себя акустическую версию. День Благодарения специальный, Очень Гага Благодарения.

Написание и запись

"Это как Уитни, но представьте, если Брюс Спрингстин родила ребенка от Уитни Хьюстон - вот что это такое. Вот и все! Мы сделали ребенка. Ну наконец то. После всего этого прелюбодеяния, ужасно долгого и утомительного, мы с Фернандо [Гарибаем] наконец зачали ». [1]

- Леди Гага рассказывает о «Выходи замуж за ночь» Новости MTV

«Женись на ночи» написала Леди Гага и Фернандо Гарибай в то время как в дороге для Тур Monster Ball, и был произведено обоими. Впервые он был упомянут Гагой как трек из ее альбома, Рожден таким на Райан Сикрест с радиопередача, где она назвала ее одной из своих любимых песен с альбома.[2] Гага и Гарибай ранее работали над песней "Танцевать в темноте "(2009 г.), из предыдущего выпуска Гаги, Монстр славы. Перед тем, как начать работу над "Marry the Night", Гага послушала "Dance in the Dark" и решила, что хочет превзойти эту песню с помощью своего нового сотрудничества с Гарибаем. «Я помню, как был за кулисами и услышал начало концерта, поэтому я выхожу туда и слышу, как« Dance in the Dark »открывает весь концерт, и я хотел превзойти это чувство. Я хотел превзойти тот момент, который открывает шоу. Я просто такой ».[1]

Желая создать новый стиль в музыке, Гага дала понять, что не хочет, чтобы ее поклонникам понравилась песня. Она хотела написать песню, которая могла бы определить, где она Рожден таким и ее жизнь.[1] В интервью с NME, Гага объяснила, что главным вдохновителем этой песни была певица Уитни Хьюстон, а также добавила: «Эта песня о том, как я возвращаюсь в Нью-Йорк. Я написал это о смелости, которая потребовалась мне, чтобы сказать:« Я ненавижу Голливуд, я просто хочу живу в Бруклине и занимаюсь музыкой ».[3]

Когда Гага выступала в туре The Monster Ball Tour, Гарибай начал работать над музыкой для песни. После того, как шоу закончилось, Гага вернулась в свой студийный автобус и спросила его о прогрессе.[1] Затем Гарибай объяснил, что он придумал для этой песни другую музыку и сыграл Гаге музыку, вдохновленную церковным колоколом. Впервые услышав это, певица сказала, что заплакала, заметив необъятность музыки, и начала писать текст для «Marry the Night».[1] "Marry the Night" изначально был записан на Bus Studio в 2010 году, но был позже смешанный в Mix Room в Бербанк, Калифорния Дэйв Рассел при поддержке Пола Павао.[4] Гага охарактеризовала песню как «массовую, заправочную, дискотеку», и записала ее сразу же после того, как закончила текст.[1][5] По словам Гарибая, Гага несколько минут медитировал, а затем попросил его передать запись. микрофон ей, завершив процесс в течение часа.[3]

Сочинение

"Женись на ночи" - это танцевальная поп и синтипоп песня с электро рок и жилой дом влияет.[6][7] Песня начинается с электронных церковных колоколов и тихого пения Гаги: «Я выйду замуж ночью / Я не откажусь от своей жизни / Я королева воинов / Живи страстно сегодня вечером».[1][6] Вскоре ритм переходит в танцевальный под аккомпанемент техно удары, хлопки и фанк музыка, и переходит в хор, где Гага заикается: «Ма-ма-ма-жениться / Ма-ма-ма-жениться / Ма-ма-ма-выходить замуж ночью».[8][9] Его сравнил Тим Джонз из Хранитель к Евроданс песня, "Это моя жизнь " к Д-р Албан,[10] а Никола Джеймс с MTV сравнил припев с Дженнифер Лопес сингл 1999 г. "В ожидании сегодняшней ночи.[11] В предварительном обзоре некоторых треков альбома Питер Робинсон из NME блог написал, что Гага каналы "Уитни Хьюстон-эск" поп эйфория »в песню, особенно от музыкального пика певца.[12]

Припев сопровождается фанк-роком. авария, где Гага поет фразу: «Нет ничего слишком крутого / Забрать меня у себя / Нью-Йорк - это не просто загар, который ты никогда не потеряешь».[9][13] Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com Sony / ATV Music Publishing, «Выходи замуж за ночь» была написана в размер обычного времени, с медленным темп 64 удара в минуту для вступления, за которым следует динамичный поп-ритм со скоростью 132 удара в минуту.[6] Он составлен в тональности Несовершеннолетний с вокальным диапазоном Гаги, простирающимся от G3 палец5. Он следует основной последовательности Am – Dm / A – F / A – G как его аккордная прогрессия.[6] Церковные колокола в песне должны были провести параллели между поклонниками Гаги и членами религии или культа.[1] Лирика повествует о вечеринках и сеянии хаоса ночью и служит данью уважения Нью-Йорк музыкальная сцена в центре города.[14] Эван Соди из PopMatters описал лирику как «сплоченный клич« давайте возьмем ночь »».[15]

Релиз

«Женись на ночи» планировалось стать ведущий сингл из Рожден таким, но был отменен в пользу заглавный трек.[5] "Marry the Night" должен был стать третьим синглом, но снова был отменен, на этот раз в пользу "Край славы ".[16] Гага впервые представила «Выходи замуж за ночь» на телеканале HBO Специальный шар монстра, который вышел в эфир 7 мая 2011 года. За кулисами она пела а капелла: «Я выйду замуж за ночь / Я не откажусь от своей жизни / Я королева воинов / Сегодня вечером живу страстно».[17] Во время рекламных выступлений для Рожден таким, Гага выпустила "Marry the Night" для онлайн-игры Фермерская вилла 17 мая 2011 года. Песня была выпущена на Gagaville, подразделении Farmville, в разработке которого Гага помогла вместе с компанией по продвижению игр. Zynga.[18] Четыре месяца с момента выпуска Рожден таким"Marry the Night" был подтвержден как пятый сингл с альбома самой Гаги.[19] В сентябре 2011 года лейбл Гаги Interscope Records заявил, что, хотя "Marry the Night" обязательно будет выпущен в качестве пятого международного сингла, они не определились, какая песня заменит его в США.[20] "Marry the Night" официально прозвучала на австралийском радио 17 октября 2011 года.[21] Гага подтвердила выпуск сингла в Великобритании 21 ноября 2011 года, который включает ремиксы.[22] Однако дату перенесли на 11 декабря 2011 года.[23] Позже лейбл Гаги решил выпустить "Marry the Night" и в США; добавлен в плейлисты ритмических[24] и Основной поток музыкальное радио[25] 15 ноября 2011 г.

17 октября 2011 года Гага представила официальное оформление «Marry the Night» через TwitPic, цитируя слова из бриджа песни «New York Is Not Just A Tan, который ты никогда не потеряешь».[26][27] На картине показано, как она сидит на мокрой от дождя машине, а на заднем плане горит другой автомобиль.[26][28] На ней кожаные сапоги выше колена, топ с резным орнаментом и шорты, она трясет светлыми волосами.[27][28] AOL'Графиня Гейлс описала произведение искусства как «таинственного ночного ползунка».[29]

Критический прием

«Жениться на ночи» некоторые критики сравнивали с работой Джорджо Мородера.

С момента выхода «Marry the Night» получил в целом положительные отзывы; Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка дал песне положительный отзыв, сказав, что она "блестит неоновым светом".[30] Сал Чинквемани из Slant Magazine назвал "Marry the Night" выдающимся треком на альбоме и назвал его "достойным преемником" Dance in the Dark ".[31] BBC Music Марк Сэвидж назвал «Женись на ночи» настолько идеальным, насколько «прямым ударом кулака может быть вход в колосса».[32] Кристиан Блаувельт из Entertainment Weekly сравнил песню с работой итальянского продюсера Джорджио Мородер.[33] Кэрин Ганз из Вращение был впечатлен треком, назвав его "четырехколесным фейерверком".[34] Тим Джонз из Хранитель сравнил припев песни "It's My Life" доктора Албана и почувствовал, что о нем легко забыть по сравнению с некоторыми из самых больших танцевальных песен на альбоме.[10] Катящийся камень's был впечатлен тем фактом, что "Marry the Night" казалась ей "все больше и больше", в то время как поп и глэм-метал и художники любят Пэт Бенатар, Бонни Тайлер и Бон Джови как его влияния.[13] По данным Kitty Empire of Наблюдатель, "" Выходи замуж за ночь " carpe [noctem] дело, которое опирается на привет-NRG поп-клуб за свой способ работы."[35]

Эван Соди из PopMatters дал песне отрицательный отзыв, сказав: «'Marry the Night' очень хочет быть первоклассным справедливость подделка, но добавляя мост оптимистичных банальностей и совершенно бессмысленную инструментальную секцию после отметки 3:30, она в конечном итоге ослабляет силу своего сплоченного клича «давай возьмем ночь».[15] Керри Мейсон из Рекламный щит обнаружил влияние готический рок в нем, но продолжал называть это "непримиримой поп-музыкой в ​​стиле диско", которая могла бы стать продюсером дебютного альбома Гаги, Слава (2008).[36] Нил МакКормик из Дейли Телеграф привел аналогию с рок-музыкантом »Мясной рулет собираюсь на дискотеку », описывая песню.[8] NME's Дэн Мартин чувствовал, что песня, хотя и впечатляющая, была консервативной в качестве вступительной песни Рожден таким. Далее он обнаружил сходство с работами Мородера и влияние Брюс Спрингстин сингл 1975 года "Рожден чтобы бежать ".[37]

Роберт Копси с сайта Цифровой шпион назвал песню "электро-ударным номером с эйфорическими синтезаторами и бодрящей мелодией", что, по его словам, в дальнейшем сравнивало с собственной песней Гаги "Born This Way".[38] Копси далее заявил, что «это неплохая вещь, потому что она менее инвазивна, и крючок« М-м-м-выходи за ночь »такой же броский».[38] Присуждая песне четыре из пяти звезд, Льюис Корнер с того же сайта написал: «Я выйду замуж ночью / Я не откажусь от своей жизни / Я королева воинов, живи страстно сегодня вечером», GaGa провозглашает достойно грандиозное введение деистических колоколов и грохочущих техно-синтезаторов - результат не отличается, как мы думаем, от Пол Ван Дайк играть на органе на свадебной церемонии. Вызывающий и эпический трек питает культовую базу фанатов Стефа, как пророк, призывающий своих учеников - и, учитывая, что это сингл, которого они так долго ждали, мы не сомневаемся, что они придут толпами ».[39]

График производительности

После выпуска Рожден таким 23 мая 2011 г. "Marry the Night" дебютировал под номером 57 в США. Рекламный щит Горячие цифровые песни График с продажами в 35 000 цифровых загрузок, что позволяет ему войти в Рекламный щит Горячий 100 под номером 79.[40][41] По выпуску от 3 декабря 2011 года "Marry the Night" снова вошла в чарт под номером 97,[42] и переехал на 59 номер на второй неделе.[43] Четвертую неделю в чарте песня переместилась на 32 позицию в Hot 100.[44] Было продано 20 000 цифровых загрузок (рост на 163%) и собрано 23 миллиона просмотров аудитории по данным Системы передачи данных Nielsen.[45] Песня достигла 29 строчки в чарте.[43] став первым синглом Гаги, продвигаемым на радио и не попавшим в первую десятку, и завершившим ее серию из одиннадцати последовательных хитов.[46]

"Marry the Night" дебютировал под 24-м номером в рейтинге Поп-песни, который является третьим по величине дебютом в этом чарте в 2011 году после "Рожден таким "(номер 14) и Бритни Спирс ' "Держи это против меня "(номер 16).[47] На следующей неделе он подскочил на 18 место, став двенадцатым подряд топ-20 Гаги в поп-чарте США; на графике он достиг 14-й строчки.[43][48] "Marry the Night" дебютировал под номерами 37 и 33 на Поп-песни для взрослых и Песни Hot Dance Club график, и достиг пиков 27 и вершины графика соответственно.[43][49] Пик номер один "Marry the Night" на Hot Dance Club Songs был достигнут за пять недель и был связан с предыдущим синглом Гаги "телефон "как ее второе по быстрому восхождение на вершину этого чарта. Эта песня стала двенадцатым синглом номер один Гаги на Hot Dance Club Songs.[50] В октябре 2017 года "Marry the Night" получил платиновый статус от Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA),[51] и по состоянию на апрель 2015 года было продано 713 000 копий в Соединенных Штатах.[52]

В Канаде песня вошла под номером 91 в Канадское горячее 100, дебютировав в чарте Canadian Digital Songs под номером 50.[53] Там он достиг пика под номером 11.[43] В Южной Корее "Marry the Night" достигла одиннадцатой позиции в рейтинге Международный рейтинг синглов Gaon.[54] Его другие позиции в чартах включали достижение 38-го места в рейтинге Ультратоп 50 диаграмма валлонского региона Бельгии и номер 16 на Таблица одиночных игр Великобритании.[55][56] В Соединенном Королевстве "Marry the Night" изначально вошла в чарты во время выпуска Рожден таким в течение одной недели, но позже снова вошел после выпуска сингла.[56] В Ирландии "Marry the Night" дебютировал под номером 34 на Ирландский рейтинг синглов 18 ноября 2011 года, и достигла пика числа 24.[57][58] В Австралии "Marry the Night" дебютировал под номером 88 на рейтинге. Таблица одиночных игр ARIA[59] и достигла 80-го места.[60] В Германии песня дебютировала под номером 44 на Немецкий чарт синглов 23 ноября 2011 года и достигла пика числа 17.[61]

Клип

Предпосылки и развитие

Часть видео была снята в Культурном центре Снаг-Харбор.

Гага сняла части музыкального клипа на "Marry the Night" в Стейтн-Айленд и Гарлем, Нью-Йорк, с 10 по 13 октября 2011 г.[62][63][64] 17 октября Гага опубликовала в своем аккаунте в Твиттере, что она закончила съемки и «не может дождаться, чтобы раскрыть все свои секреты и поделиться с вами моментами из моего прошлого, которые мне еще предстоит раскрыть».[65][27] Говоря о съемках видео, Линн Келли, генеральный директор Культурный центр Snug Harbour, где было снято видео, сказано:

Мы обнаружили, что с ней и ее командой легко и непринужденно работать. Я думаю, мы ожидали много драмы, и правда в том, что она, вероятно, самый приземленный человек. Это было мило. Она была дружелюбной и доброй. ... Я думаю, что для нас мы так рады видеть кого-то с ее талантом, и иметь такого человека для съемок здесь - большая честь. То, что ее музыка делает для музыки, - это гораздо больше, чем просто развлечение. Это соединение с искусством на гораздо более глубоком уровне, и я надеюсь, что это то, что мы можем здесь сделать ».[66]

11 октября 2011 года несколько изданий заявили, что Гагу видели во время съемок видео в Культурном центре Снаг-Харбор.[67] На ней был сшитый на заказ комбинезон из овчины с двойной молнией от дизайнера из Нью-Йорка Ашера Левайна, который, как говорили, соответствовал «шероховатой» и «кровавой» теме видео и «дань уважения изысканности центра Нью-Йорка».[68][69] Были замечены танцовщицы и статисты, одетые в разные наряды: некоторые как балерины, а другие с леопардовым принтом, в то время как мать Гаги также была замечена на сцене.[62] Позже на нескольких сайтах были опубликованы другие фотографии со съемок, на которых была изображена Гага с синей помадой и кожаным комбинезоном с несколькими танцорами, в красном платье с длинными рукавами и мягкими плечами.[66] спутниковая тарелка и большая черная шляпа. Кадры видео были размещены в сети 14 октября 2011 года. Гага танцует на крыше автомобиля, поет мост из песни.[66] Затем она скатывается по машине и начинает бегать вокруг капота, когда начинается припев. Она одета в черное, со светлым париком и черными каблуками, на заднем плане виден дождь, но погода ее не волнует.[66] Во время интервью с NDTV 31 октября Гага рассказала, что сняла видео. Также она работала с кинорежиссером Дариусом Хонджи и арт-директором Гидеоном Понте.[70]

Релиз

Гага дразнила Twitter что видео будет ее самым длинным и «началом истории, которую я вам никогда не рассказывал».[71] 11 ноября 2011 года она опубликовала в Твиттере кадр из видео, на котором видно, как ее отправляют в коридор на носилки двумя медсестрами.[71] Пост сопровождался сообщением: «Дело не в том, что я был нечестным, просто я ненавижу реальность».[71] Джеймс Монтгомери из Новости MTV сравнил сцену, известную как «Патетическая прелюдия», с сценой 1975 года. драматический фильм Пролетая над гнездом кукушки и 1980 ужастик Сияние.[71] Гага дразнила двухминутную заставку видеоклипа 17 ноября 2011 года, после своего выступления на шоу Children In Need Rocks в Манчестере.[72][73][74]

20 ноября Гага продолжила Алан Карр: Болтливый человек и объяснил значение музыкального клипа "Marry the Night". «Я знаю, как отторжение ощущается в бизнесе. Меня подписали, меня уволили, меня снова подписали. Именно об этом и рассказывается видео« Marry the Night ». Это об одном из самых ужасных дней в моей жизни, когда я получил выпал с моего первого лейбла, и это история того, что произошло в тот день ».[75][76] Второй превью музыкального клипа, снятого в танцевальная студия, премьера которого состоялась 25 ноября 2011 года.[77] Гага сказала Ярмарка Тщеславия журнал, что видео является «автобиографическим» и иллюстрирует «худший день в моей жизни».[78] Премьера всего видео состоялась 1 декабря 2011 г. E! В сети в 20:00 EST.[79][80] Однако видео появилось в сети за несколько часов до официального релиза. Гага взяла свой Твиттер, чтобы выразить недовольство утечкой видео, заявив, что это «как старый тампон».[81] Клип на песню длится 13 минут.[80][81]

Синопсис

Кадр из музыкального клипа "Marry the Night", который некоторые критики сочли похожим на Гагу. Мадонна в фильме 1985 года, Отчаянно ищу Сьюзан.

Автобиографическая история начинается с того, что брюнетку Гагу проводят через клинику на носилках, при этом слышится внутренний монолог о ее прошлых воспоминаниях.[82] Медсестры носят Коллекция Calvin Klein униформа и Джузеппе Занотти туфли.[82] Медсестра будит Гагу и проверяет ее пульс и кровяное давление. Затем медсестра говорит Гаге, какая она красивая и как она выглядела так же, как ее мать, когда она родила ребенка. Затем Гага утверждает, что ее мать была святой, прежде чем достать сигарету из сумки. Медсестра, пораженная этим, быстро вынимает сигарету изо рта и кладет ее на стол. Гага плачет и говорит медсестре, что станет звездой. Она просит медсестру включить музыку, и камера отъезжает, чтобы показать зрителям нескольких пациенток, которые лечились и уходили. Новая сцена показывает, как Гага занимается балетными танцами под фортепианную музыку, а следующая показывает, как ее лучший друг Бо забрал ее из больницы в ее нью-йоркскую квартиру.[82] Людвиг ван Бетховен "s"Соната для фортепиано No. 8 " игры.[83] На Гаге раздевается одежда, разработанная Стефан Роллан и уложили спать,[82] но ее прерывает телефонный звонок, в котором ей сообщают, что ее уволили с ее лейбла. Разочарованная, она наводит беспорядок в своей квартире, выливает на себя хлопья для завтрака и прыгает в ванну на каблуках. Фортепианная музыка заканчивается, и видно, как Гага осветляет волосы, купается в ванне и напевает «Marry the Night». Монолог продолжается, когда Гага говорит: «Но я все еще ослепитель и у меня было много нашивок, блестящих от M&J Trimmings, так что я нанес ущерб старому дениму. И я сделала то, что сделала бы любая девушка - я сделала это снова и снова ».[84] По словам Джоселин Вена из MTV News, Гага похожа на поп-артиста Мадонна в фильме Отчаянно ищу Сьюзан.[84] Танцоры Гаги смотрят на нее сверху вниз антресоль как бой часов.

Позже видео переходит на ночную сцену на крыше здания, где половина тела Гаги находится внутри Понтиак Жар-птица, при этом ее ноги высовываются из окна на крышу машины. У нее светлые волосы, и она носит черную кожаную одежду.[84] Она садится всем телом в машину, целует кассету «Выходи замуж» и вставляет ее в аудиоплеер. Песня начинается, когда Гага курит на сиденье водителя. Когда начинается припев, автомобили на заднем плане взрываются пламенем, и Гага выходит из машины и танцует. В новой танцевальной студии, когда начинается второй куплет, появляется Гага со своими танцорами и разогревается, чтобы исполнить сложную хореографию во время припева со своей командой. Во время бриджа она и ее танцевальная команда делают перерыв и разминаются, чтобы исполнить еще одну хореографию. Сцена парковки на крыше и сцена в бане чередуются. Гага и ее танцоры повторяют хореографию во время финального припева, когда один из танцоров падает и ему помогает Гага. Во время срыва Гага и ее команда танцуют на улице, в то время как перемежающиеся сцены показывают, как она создает хаос, в том числе падает с лестницы, пытается сесть в машину в смехотворно большой шляпе и поливает себя водой из мраморного горшка с растениями в ванной. . Она садится в машину и открывает «Interscope Records; Голливуд, Калифорния; 16:00». написано на ее ладони.[84] В последней сцене изображена Гага в моде, окруженная пламенем.[84] Видео заканчивается внезапным исчезновением Гаги.

Прием и анализ

«Это краткое изложение эстетики Гаги, но само видео представляет собой обширную эпопею, в которой песне предшествуют несколько минут дерзкой, вычурной психодрамы, действие которой происходит в психиатрической клинике. Здесь есть балет, нагота, мода из будущего, французский язык. диалоги, горящие машины, немного плача и много-много танцев. Даже по сравнению с другими видеоэпиками Гаги, этот кажется особенно безумным и амбициозным ».

—Катящийся камень's Мэтью Перпетуа рассказывает о клипе на "Marry the Night".[85]

Джейсон Липшуц из Рекламный щит прокомментировал, что видео "показывает поп-звезду в ее самой великолепной провокации, с расширенными танцевальными сценами, взрывами, обнажением тела и жестоким нападением на коробку Honey Nut Cheerios".[81] Джин Сепре оф Э! Онлайн сравнил видео с книгой Девушка, которую прервали отмечая, что «с автобиографией в равной степени и чистым зрелищем, в нем действительно есть что-то для каждого».[86] Сепре также похвалил тот факт, что видео «определенно не причиняет вреда из-за недостатка творчества», а сцены показаны «немного более прямолинейно и менее метафорично».[86] Джоселин Вена из MTV высказал мнение, что "со ссылками на все, от слава и Черный лебедь к Колпак, видео - захватывающий взгляд на психику Гаги.[84] Entertainment Weekly'Таннер Странски охарактеризовал видео как «отличное путешествие в Total Crazyville, население: 1, Леди Гага ... Предоставьте Леди Гаге возможность развернуть мини-фильм, который составляет половину длины серии ситкома».[87] Джилли Фергюсон из Daily Mirror отметила, что в видео «все еще присутствует шокирующий фактор - она ​​для начала голая».[88] Сара Энн Хьюз из Вашингтон Пост прокомментировал, что видео "слегка NSFW из-за одного слова и какой-то подвергнутой цензуре шкурки ".[89] Оскар Моральд из журнала Slant Magazine написал, что это видео «является одним из самых больших ее произведений не только по длине (весомые 14 минут), но и по широте способов выражения».[90]

Майкл Крэгг из Хранитель дал положительный отзыв о видео и написал: «Суперзвезды проявляют себя лучше, когда они одновременно осознают и не осознают свою нелепость, и это то, что Marry the Night предлагает Леди Гаге».[91] Ежедневные новости' Кэтрин Катталия сравнила Гагу с Мадонна в нескольких сценах видео. Катталия также похвалила танец во время видео, назвав его «своим лучшим». Однако она раскритиковала сцены обнаженной натуры, отметив: «Остальная часть видео довольно скучна по стандартам Гаги».[92] Вращение's Марк Хоган написал, что «трудно сказать, где Гага нам подмигивает, а где она просто попала в окоп безудержного эго».[93] Камилла Манн из CBS Новости описал видео как «авангардный короткометражный фильм» и отметил, что Гага «раздвигает [свои] границы».[94] Лия Коллинз из Доза сравнил наряды Гаги с Christian Louboutin конструкции. Далее она сравнила декорации в видео с обложкой альбома. Рожден таким и назвал это «очень модным развлечением Девушка, которую прервали."[95] Автор CNN прокомментировал: «Леди Гага известна созданием вызывающих воспоминания мини-фильмов, чтобы обеспечить визуализацию своих синглов, и« Выходи за Ночь »не исключение».[96] Назвав видео "грубым" и "загадочным", Лиз Рэфтери из Люди далее прокомментировал, что это "наверняка заставит фанатов поговорить, если не почесать затылки".[97] Редактор ABC News похвалил Гагу за "интересную перспективу в видео".[98] NME'Прия Элан писала, что во вступлении Гага звучит как «Кэрри Брэдшоу, подвергшаяся лоботомии». Он также прокомментировал: «Это определенно улучшение по сравнению с« Иудой », но нельзя ли было его немного обрезать, чтобы сделать его короче?»[99]

Живые выступления

31 октября 2011 года Гага исполнила Болливуд версия "Женись на ночи" в Индии во время Формула один после вечеринки в Большая Нойда.[70] Перед выступлением она объявила: «Я чувствую, что долго ждала, чтобы приехать сюда. И я очень благодарна ... Впервые в жизни я спою« Marry the Night »».[70] Она села на пианино и сыграла медленную версию песни в сопровождении ситар.[70] На 2011 MTV Europe Music Awards, Гага дала свой первый телевизионный спектакль "Выйти замуж за ночь", одетая как спутник высадка на Луну. В красном бикини и большом красном диске вокруг нее Гага восседала на полукруглой копии луны, покрытой серебряными цепями. Пламя вспыхнуло вокруг сцены, когда Гага показала еще один круглый диск, закрывающий ее лицо. Она спела песню с этой удобной точки и ближе к концу выступления, вынула металлический диск и исполнила хореографический танец со своими танцорами.[100] Также она исполнила песню в 2011 году. Бэмби Награды в Висбаден, Германия 10 ноября. На сцене стоял винтажный кабриолет с клавиатурой, встроенной в дверь, и Гага также получила награду позже тем же вечером на гала-концерте.[101]

Гага исполняет "Marry the Night" во время Born This Way Ball. Для этого выступления она обычно приглашала зрителей танцевать с ней на сцене.[102][103]

Гага появилась на восьмая серия Икс-Фактор 13 ноября 2011 года и исполнила песню. Во время пения она вышла из конфессиональный одет как обезглавленный труп, несущая свою голову. Она спела большую часть песни, а затем вернулась в будку и снова появилась в костюме, похожем на купальник, и исполнила остальную часть песни и танцевальную программу со своими танцорами.[104] На Дети в нужде: рок Манчестер на концерте 17 ноября 2011 года "Marry the Night" была исполнена в качестве последней песни ее сет-листа вместе с "Рожден таким " и "Край славы ". Выступление было динамичным и впервые включало танцевальную программу Гаги с ее танцорами.[105] В британском комедийном шоу Алан Карр: Болтливый человек Гага исполнила фортепианную версию песни в розовом платье и с огромным бантом на голове, что побудило Бекки Бейн отказаться от Идолопоклонник веб-сайт, чтобы прокомментировать: «Прошло некоторое время с тех пор, как мы видели, как Леди Гага раскачивает лук поверх своей головы, и хотя тот, который она носила во время [выступления], не был ее фирменным бантом для волос, он все равно был большим как в ОГРОМНОЕ) впечатление ".[106]

На ABC специальный, Очень Гага Благодарения, певица исполнила акустическую версию «Marry the Night». Ее образ, состоящий из черного платья без плеч и соответствующих перчаток, сравнил Джеймс Дин из Новости MTV актрисе Одри Хепберн. Представление было снято на балконе, где Гага позировала, держа микрофон.[107] На CBS со специальным названием Концерт номинаций на Грэмми в прямом эфире! - Обратный отсчет до самой большой ночи музыки—Где номинации на 54-я премия Грэмми были раскрыты - Гага открыла шоу "Marry the Night", выступив в костюме зомби. Тодд Мартенс из Лос-Анджелес Таймс описал это как "смешение танца и металла", сравнивая хореографию танца с Майкл Джексон музыкальное видео пользователя "Триллер ", и похвалил вокал Гаги.[108] На фестивале Jingle Ball 2011 в Лос-Анджелесе Гага исполнила песню, имитируя музыкальное видео, усевшись на больничную койку и спела оттуда.[нужна цитата ] Она также озаглавила Jingle Ball Z100 в Madison Square Garden. В ее сет вошли текущие хиты от Рожден таким и финал "Marry the Night" в больничном халате, посвященный ее клипу.[109] 9 декабря 2011 г. она дала балетное исполнение песни на Шоу Эллен ДеДженерес.[110][111] Гага также исполнила "Marry the Night" в 2011 году. Музыкальная станция Super Live в Японии[112] и она исполнила попурри из песни "Heavy Metal Lover / Marry the Night / Born This Way" на Новогодний рок Дика Кларка с Райаном Сикрестом 31 декабря 2011 г.[113] Песня была исполнена как последняя песня ее Born This Way Ball турне (2012–2013), где она играла на Keytar во время песни,[114] и обычно приглашали зрителей на сцену присоединиться к ней в финале.[102][103]

Кавер-версии

В 2013 году эстрадный певец Адам Ламберт исполнила кавер-версию на Glee 'эпизод пятого сезона "Кэти или Гага "как его персонаж Эллиот" Звездный ребенок "Гилберт.[115] Позднее кавер Ламберта занял 39-е место в чарте US Pop Digital Songs.[116]

Список треков и форматы

Персонал

Кредиты адаптированы из вкладыши из Рожден таким.[4]

Запись и управление

  • Записано в Studio Bus в Европе (во время Тур Monster Ball )
  • Сведен в The Mix Room (Бербанк, Калифорния )
  • Мастеринг в Oasis Mastering (Бербанк, Калифорния)
  • Опубликовано Стефани Джерманотта P / K / A Lady Gaga (ИМТ ) Sony ATV Songs LLC / House of Gaga Publishing Inc. / GloJoe Music Inc. (BMI) Sony ATV / Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI) и Garibay Music Publishing (BMI)
  • Все права от своего имени и от имени Garibay Music Publishing находятся в ведении Warner-Tamerlane Publishing Corp.

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[144]Серебро200,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[51]Платина713,000[52]

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

Даты выхода и форматы "Marry the Night"
Область, крайДатаФорматВерсияЭтикеткаRef.
Австралия17 октября 2011 г.Современное хит-радиоОригиналInterscope[21]
Италия11 ноября 2011 г.Универсальный[145]
Соединенные Штаты15 ноября 2011 г.Interscope[25]
Ритмичный современник[24]
объединенное Королевство30 ноября 2011 г.7-дюймовый диск с изображениями[120]
Германия2 декабря 2011 г.CD[146]
Австрия20 декабря 2011 г.
Ремиксы[147]
Бельгия[148]
Финляндия[149]
Германия[150]
Италия[151]
Люксембург[152]
Нидерланды[153]
Норвегия[154]
Португалия[155]
Сингапур[156]
Испания[157]
Швейцария[158]
объединенное Королевство[159]
Соединенные Штаты[117]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час "Леди Гага" начала плакать, когда впервые услышала "Выйти замуж за ночь"'". MTV (MTV Networks). 27 мая 2011 г. В архиве из оригинала 30 мая 2011 г.. Получено 5 июня, 2011.
  2. ^ Сикрест, Райан (14 февраля 2011 г.). "Леди Гага: Уитни Хьюстон была моим вокальным кумиром в детстве". В эфире с Райаном Сикрестом. В архиве из оригинала 16 февраля 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  3. ^ а б Робинсон, Питер (23 апреля 2011 г.). «Урод или мошенничество? Леди Гага:« Я не полон дерьма. Ты?". NME. Лондон. 43: 21–24. ISSN  0028-6362.
  4. ^ а б Рожден таким (вкладыши). Леди Гага. Interscope Records. 2011. B0015374-72.CS1 maint: другие (связь)
  5. ^ а б Верде, Билл (18 апреля 2011 г.). "История с обложки" Леди Гага "Born This Way" ". Рекламный щит. п. 3. В архиве из оригинала 29 мая 2013 г.. Получено 20 апреля, 2011.
  6. ^ а б c d Джерманотта, Стефани; Лаурсен, Джепп (2011). "Цифровые ноты - Леди Гага - Выходи замуж за ночь". Musicnotes.com. Sony / ATV Music Publishing.
  7. ^ Стерн, Брэд (4 октября 2011 г.). "Леди Гага, Бейонсе, Шер Ллойд и другие: 5 поп-песен недели, которые стоит послушать". Новости MTV. В архиве с оригинала 31 марта 2016 г.. Получено 13 марта, 2016.
  8. ^ а б Маккормик, Нил (23 мая 2011 г.). "Леди Гага" Born This Way: трек за треком ". Дейли Телеграф. Telegraph Media Ltd. В архиве с оригинала 3 октября 2013 г.. Получено 24 июня, 2011.
  9. ^ а б Эррера, Моника (18 мая 2011 г.). Премьера фильма Леди Гаги «Жениться на ночи» в рамках спин-офф игры FarmVille ». Рекламный щит. В архиве с оригинала 22 июня 2013 г.. Получено 26 июня, 2011.
  10. ^ а б Джонз, Тим (27 мая 2011 г.). "Леди Гага: Born This Way - рецензия". Хранитель. Новости и СМИ Guardian. В архиве из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 2 июня, 2011.
  11. ^ Джеймс, Никола (17 мая 2011 г.). "Новая песня: Lady Gaga, 'Marry The Night"'". MTV (MTV Networks). В архиве из оригинала 24 июня 2011 г.. Получено 26 июня, 2011.
  12. ^ "Леди Гага, эксклюзивный альбом 'Born This Way' Первое прослушивание". NME. 21 апреля 2011 г. В архиве с оригинала 5 июня 2017 г.. Получено 5 июня, 2017.
  13. ^ а б Розен, Джоди (18 мая 2011 г.). "Песня Леди Гаги" Born This Way ": трек за треком". Катящийся камень. В архиве с оригинала 19 июня 2017 г.. Получено 24 июня, 2011.
  14. ^ Монтгомери, Джеймс (26 мая 2011 г.). "Леди Гага: Внутри снаружи" Главное ". MTV (MTV Networks). В архиве из оригинала 5 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  15. ^ а б Соди, Эван (27 мая 2011 г.). "Lady Gaga: Born This Way . PopMatters. В архиве из оригинала 30 мая 2011 г.. Получено 27 мая, 2011.
  16. ^ Стрекер, Эрин (29 сентября 2011 г.). «Леди Гага объявляет, что« Marry the Night »станет пятым синглом с« Born This Way ». Как ты думаешь, это лучший выбор?». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 13 октября 2011 г.. Получено 18 октября, 2011.
  17. ^ Вена, Джоселин (7 мая 2011 г.). «Леди Гага на канале HBO» дарит фанатам вкус «Выходи замуж»'". MTV (MTV Networks). В архиве из оригинала 13 июня 2011 г.. Получено 5 июня, 2011.
  18. ^ Сикрест, Райан (17 мая 2011 г.). "Послушайте первый трек Леди Гаги, выпущенный FarmVille," Marry the Night"". В эфире с Райаном Сикрестом. В архиве с оригинала 21 июня 2011 г.. Получено 26 июня, 2011.
  19. ^ Стрекер, Эрин (29 сентября 2011 г.). «Леди Гага объявляет, что« Marry the Night »станет пятым синглом с« Born This Way ». Как ты думаешь, это лучший выбор?». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 1 октября 2011 г.. Получено 30 сентября, 2011.
  20. ^ Доверие, Гэри (30 сентября 2011 г.). "Просить Рекламный щит: У кого больше всего продаж за миллионы? ". Рекламный щит. В архиве из оригинала 17 апреля 2013 г.. Получено 30 сентября, 2011.
  21. ^ а б "Леди Гага - Выходи замуж - Выпуск 858". Музыкальная сеть. Peer Group Media. В архиве из оригинала от 6 апреля 2012 г.. Получено 18 октября, 2011.
  22. ^ Корнер, Льюис (11 октября 2011 г.). "Lady GaGa подтверждает выпуск нового сингла" Marry the Night "". Цифровой шпион. В архиве из оригинала 4 апреля 2012 г.. Получено 11 октября, 2011.
  23. ^ "Дневник выпуска синглов". Цифровой шпион. В архиве из оригинала 4 декабря 2012 г.. Получено 25 ноября, 2011.
  24. ^ а б «Топ 40 ритмичных будущих релизов». Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинал 27 октября 2011 г.. Получено 4 ноября, 2011.
  25. ^ а б «Женись на ночи: 15.11.2011». Gfa RAdio и отчеты. Архивировано из оригинал 21 февраля 2014 г.. Получено 15 ноября, 2011.
  26. ^ а б Корнер, Льюис (18 октября 2011 г.). "Леди Гага представляет обложку нового сингла" Marry the Night "". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. В архиве с оригинала 20 октября 2011 г.. Получено 18 октября, 2011.
  27. ^ а б c Вена, Джоселин (18 октября 2011 г.). "Леди Гага представляет обложку альбома" Marry The Night "". Новости MTV. MTV Networks. В архиве с оригинала 20 октября 2011 г.. Получено 18 октября, 2011.
  28. ^ а б Райсбек, Фиона (18 октября 2011 г.). "Первый взгляд: Леди Гага выпускает произведение" Женись на ночи ". Мари Клэр. В архиве из оригинала от 1 апреля 2012 г.. Получено 18 октября, 2011.
  29. ^ Гейлс, Контесса (18 октября 2011 г.). "Леди Гага представляет обложку сингла" Marry the Night "". AOL Music. AOL. В архиве с оригинала 14 ноября 2011 г.. Получено 18 октября, 2011.
  30. ^ Эрлевин, Стивен Томас (23 мая 2011 г.). "Born This Way - Леди Гага | AllMusic". Вся музыка. Rovi Corporation. В архиве из оригинала 28 мая 2011 г.. Получено 23 мая, 2011.
  31. ^ Чинквемани, Сал (18 мая 2011 г.). "Lady Gaga: Born This Way | Музыкальное обозрение". Slant Magazine. В архиве из оригинала 21 мая 2011 г.. Получено 21 мая, 2011.
  32. ^ Сэвидж, Марк (21 мая 2011 г.). "BBC - Review - Born This Way". BBC (BBC Online ). В архиве с оригинала от 9 января 2016 г.. Получено 2 июня, 2011.
  33. ^ Блаувельт, Кристиан (18 мая 2011 г.). "Альбом Леди Гаги" Born This Way "просачивается полностью: слушать или не слушать?". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 6 июля 2011 г.. Получено 26 июня, 2011.
  34. ^ Ганц, Кэрин (2011). "Леди Гага," Born This Way "'". Вращение. ООО "Спин Медиа". В архиве из оригинала 1 июня 2011 г.. Получено 2 июня, 2011.
  35. ^ Империя, Китти (22 мая 2011 г.). "Леди Гага: Born This Way - рецензия". Наблюдатель. В архиве с оригинала от 24 декабря 2013 г.. Получено 25 ноября, 2011.
  36. ^ Мейсон, Керри (23 мая 2011 г.). «Леди Гага 'Born This Way': трек за треком». Рекламный щит. В архиве из оригинала 15 марта 2013 г.. Получено 26 июня, 2011.
  37. ^ Мартин, Дэн (18 мая 2011 г.). «Леди Гага, 'Born This Way' - трек за треком». NME. Архивировано из оригинал 26 июня 2011 г.. Получено 24 июня, 2011.
  38. ^ а б "Альбом Lady GaGa" Born This Way: первое прослушивание ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. 18 мая 2011 г. В архиве с оригинала 24 ноября 2011 г.. Получено 25 ноября, 2011.
  39. ^ Корнер, Льюис (27 октября 2011 г.). "Lady GaGa: 'Marry The Night' - обзор сингла". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. В архиве с оригинала 28 октября 2011 г.. Получено 28 октября, 2011.
  40. ^ Доверие, Гэри (1 июня 2011 г.). "'Скотт МакКрири и Лаура Алайна от айдолов входят в топ-100 самых популярных дебютов, Адель Стилл - №1 ». Рекламный щит. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 2 июня, 2011.
  41. ^ "Billboard Hot 100: неделя, заканчивающаяся 11 июня 2011 г.". Рекламный щит. 3 июня 2011 г. В архиве с оригинала 30 сентября 2013 г.. Получено 3 июня, 2011.
  42. ^ Грейн, Пол (24 ноября 2011 г.). "Неделя заканчивается 20 ноября 2011 года. Песни: Кэти присоединяется к клубу". Yahoo! Музыка. В архиве с оригинала 29 ноября 2011 г.. Получено 24 ноября, 2011.
  43. ^ а б c d е ж грамм час я Выйти замуж за ночь в Вся музыка
  44. ^ Грейн, Пол (8 декабря 2011 г.). "Неделя заканчивается 4 декабря 2011 г. Песни: Кэти поступает в продажу". Yahoo!. В архиве с оригинала 21 января 2012 г.. Получено 8 декабря, 2011.
  45. ^ Доверие, Гэри; Колфилд, Кит (1 декабря 2011 г.). "Движение в чарте:" Marry "Леди Гаги продвигается вверх, Майкл Джексон промахивается с" Immortal ", Divas Duke It Out". Рекламный щит. В архиве с оригинала 2 декабря 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  46. ^ Доверие, Гэри (15 января 2012 г.). «Спросите Billboard: пожелайте спокойной ночи серии Гаги? - Чарт». Рекламный щит. В архиве из оригинала 4 июля 2013 г.. Получено 13 августа, 2012.
  47. ^ Доверие, Гэри (25 ноября 2011 г.). «Еженедельные заметки в чартах: актеры« Glee », Леди Гага, Брантли Гилберт». Рекламный щит. В архиве с оригинала 15 апреля 2013 г.. Получено 27 ноября, 2011.
  48. ^ «Основные моменты чарта:« Похмелье »Тайо Круза дебютирует на поп-композициях». Рекламный щит. 28 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 30 ноября 2011 г.. Получено 28 ноября, 2011.
  49. ^ «Основные моменты чарта: горячая Челли Рэй разогревает поп-песни для взрослых». Рекламный щит. 12 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 12 января 2012 г.. Получено 13 декабря, 2011.
  50. ^ а б "Лучшее в чарте: песни Леди Гаги" Marry The Night "- лучшие танцевальные / клубные песни". Рекламный щит. 9 января 2012 г. В архиве с оригинала от 23 сентября 2016 г.. Получено 10 января, 2012.
  51. ^ а б «Сертификаты американских холостяков - Леди Гага - Выходи замуж». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 27 марта, 2020. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  52. ^ а б Доверие, Гэри (5 апреля 2015 г.). "Спросите Billboard: самые продаваемые песни и альбомы Леди Гаги". Рекламный щит. В архиве из оригинала 8 апреля 2015 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  53. ^ Туч, Пол (3 июня 2011 г.). "Леди Гага записывает второй альбом №1" (PDF). Nielsen SoundScan. В архиве (PDF) из оригинала 2 июня 2011 г.. Получено 3 июня, 2011.
  54. ^ а б «에 대한 검색 결과 입니다 - Цифровые комплексные диаграммы» (на корейском). График Гаона. В архиве с оригинала 19 ноября 2011 г.. Получено 10 июня, 2011.
  55. ^ а б "Ultratop.be - Леди Гага - Выходи замуж за ночь » (На французском). Ультратоп 50. Проверено 13 июля 2011 года.
  56. ^ а б c "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 13 июля 2011 года.
  57. ^ "50 лучших синглов, неделя, заканчивающаяся 17 ноября 2011 г.". Ирландская ассоциация звукозаписи. 17 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 16 июня 2012 г.. Получено 18 ноября, 2011.
  58. ^ а б "Ирландские чарты - Результаты поиска - Женись на ночи ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 24 января 2020 года.
  59. ^ "Графики ARIA: Неделя Chartifacts, начинающаяся: 14 ноября 2011 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 14 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 20 ноября 2011 г.. Получено 20 ноября, 2011.
  60. ^ а б c «Проблема 1134» (PDF, перепечатка). Отчет ARIA. ARIA (1134): 4. 21 ноября 2011 г. В архиве с оригинала 30 сентября 2013 г.. Получено 17 января, 2012.
  61. ^ а б "Offiziellecharts.de - Леди Гага - Выходи замуж за ночь ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 12 октября 2018 года.
  62. ^ а б Вена, Джоселин (11 октября 2011 г.). "Леди Гага снимает видео" Marry The Night "в Нью-Йорке". MTV (MTV Networks). В архиве с оригинала 12 октября 2011 г.. Получено 12 октября, 2011.
  63. ^ Вена, Джоселин (14 октября 2011 г.). "Леди Гага была замечена на съемках" Выходи за ночь "в Нью-Йорке". MTV (MTV Networks). В архиве с оригинала 15 октября 2011 г.. Получено 14 октября, 2011.
  64. ^ Rap-Up, Staff (14 октября 2011 г.). "Леди Гага носит много шляп в видео" Marry the Night ". Рэп-ап. В архиве из оригинала 16 октября 2011 г.. Получено 14 октября, 2011.
  65. ^ "Леди Гага представляет произведение" Выйти замуж за ночь ". MTV UK. MTV Networks. 18 октября 2011 г. В архиве с оригинала 20 октября 2011 г.. Получено 18 октября, 2011.
  66. ^ а б c d Вена, Джоселин (14 октября 2011 г.). "Леди Гага была замечена на съемках" Выходи за ночь "в Нью-Йорке". Новости MTV. MTV Networks. В архиве из оригинала 16 октября 2011 г.. Получено 18 октября, 2011.
  67. ^ "Леди Гага держит в страхе маленьких фанатов-монстров во время съемок видеоклипа на 'Marry the Night'". Ежедневные новости. Daily News, L.P., 11 октября 2011 г. В архиве из оригинала 13 октября 2011 г.. Получено 18 октября, 2011.
  68. ^ ДеллиКарпини младший, Грегори (17 октября 2011 г.). "На крючке: винтажная обложка W Ники Минаж и Леди Гага" окровавлены "в Гарлеме". Рекламный щит. В архиве из оригинала 29 мая 2013 г.. Получено 18 октября, 2011.
  69. ^ Ника, Коллин (14 октября 2011 г.). "Сводка новостей: видео-костюм Леди Гаги" Marry The Night ", Бейонсе анонсирует линию одежды для беременных и многое другое". Катящийся камень. В архиве из оригинала 17 октября 2011 г.. Получено 18 октября, 2011.
  70. ^ а б c d Вена, Джоселин (31 октября 2011 г.). "Леди Гага" выходит замуж за ночь "в Индии". Новости MTV. MTV Networks. В архиве с оригинала 1 ноября 2011 г.. Получено 31 октября, 2011.
  71. ^ а б c d Монтгомери, Джеймс (11 ноября 2011 г.). "Леди Гага представила свой первый взгляд на видео" Marry The Night "". Новости MTV. MTV Networks. В архиве с оригинала 13 ноября 2011 г.. Получено 12 ноября, 2011.
  72. ^ Гринвальд, Дэвид (17 ноября 2011 г.). "Леди Гага выпускает видео-прелюдию к песне" Marry the Night ": Смотреть". Рекламный щит. Лос-Анджелес. В архиве из оригинала 28 мая 2013 г.. Получено 18 ноября, 2011.
  73. ^ "Lady GaGa: видео" Marry The Night "у меня самое длинное". MTV UK. Viacom. 16 ноября 2011 г. В архиве с оригинала 18 ноября 2011 г.. Получено 16 ноября, 2011.
  74. ^ Вена, Джоселин (17 ноября 2011 г.). "Леди Гага прерывается в превью" Замуж за ночь ". Новости MTV. MTV Networks. В архиве с оригинала 19 ноября 2011 г.. Получено 18 ноября, 2011.
  75. ^ Карр, Алан (21 ноября 2011 г.). "Леди Гага объясняет, как выйти замуж за ночное видео". Алан Карр: Болтливый человек. BBC.
  76. ^ "Л.А. Рид объясняет, почему он исключил Леди Гагу из Island Def Jam". Yahoo !. 24 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 28 февраля 2014 г.. Получено 27 августа, 2013.
  77. ^ Корнер, Льюис (25 ноября 2011 г.). "Lady GaGa представляет второй тизер видео" Marry The Night "- смотрите". Цифровой шпион. В архиве из оригинала 26 ноября 2011 г.. Получено 25 ноября, 2011.
  78. ^ "Леди Гага о свадьбе:« Я могу купить себе гребаное кольцо »'". Ярмарка Тщеславия. 29 ноября 2011 г. В архиве с оригинала 30 ноября 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  79. ^ Вена, Джоселин (29 ноября 2011 г.). "Леди Гага представит видео" Marry The Night "в четверг". Новости MTV. MTV Networks. В архиве с оригинала 1 декабря 2011 г.. Получено 29 ноября, 2011.
  80. ^ а б Сепре, Джина (1 декабря 2011 г.). "Леди Гага о разбитом сердце, вдохновившем" Выйти замуж ":" Это был один из худших дней в моей жизни """. E!. В архиве с оригинала 30 сентября 2013 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  81. ^ а б c Липшуц, Джейсон (1 декабря 2011 г.). "Посмотрите 13-минутное видео Леди Гаги" Marry The Night "". Рекламный щит. В архиве из оригинала 29 марта 2013 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  82. ^ а б c d "Леди Гага обсуждает новое видео" Marry the Night "с Vanity Fair". Ярмарка Тщеславия. 30 ноября 2011 г. В архиве с оригинала 1 декабря 2011 г.. Получено 4 ноября, 2011.
  83. ^ Доббинс, Аманда (1 декабря 2011 г.). "'Видео "Marry the Night": Леди Гага пишет историю происхождения, принимает ванну Cheerio ". Нью-Йорк. New York Media. В архиве с оригинала от 24 января 2012 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  84. ^ а б c d е ж Вена, Джоселин (1 декабря 2011 г.). "Видео Леди Гаги" Marry The Night ": Dance Therapy". Новости MTV. В архиве с оригинала 3 декабря 2011 г.. Получено 4 декабря, 2011.
  85. ^ Перпетуя, Мэтью (2 декабря 2011 г.). Видео: Lady Gaga 'Marry the Night'". Катящийся камень. В архиве с оригинала 3 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  86. ^ а б Сепре, Джина (1 декабря 2011 г.). "Посмотрите премьеру музыкального клипа Леди Гаги" Женись на ночи """. E !. Архивировано из оригинал 8 декабря 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  87. ^ Странский, Таннер (1 декабря 2011 г.). «Леди Гага выпускает 14-минутный видеоклип на« Marry the Night »: смотрите здесь!». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 3 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  88. ^ Фергюсон, Джилли (2 декабря 2011 г.). «Леди Гага топлес и ест хлопья в шокирующем видео« Замуж за ночь », действие которого происходит в психиатрической палате». Daily Mirror. В архиве с оригинала 3 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  89. ^ Энн Хьюз, Сара (2 декабря 2011 г.). "Дебют видео Леди Гаги" Marry the Night "". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 3 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  90. ^ Моральде, Оскар (4 декабря 2011 г.). "Видеообзор: Леди Гага," Выходи замуж за ночь """. Slant Magazine. В архиве с оригинала 8 декабря 2011 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  91. ^ Крэгг, Майкл (2 декабря 2011 г.). "Новая музыка: Леди Гага - жениться на ночи". Хранитель. В архиве из оригинала 27 февраля 2014 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  92. ^ Катталия, Кэтрин (2 декабря 2011 г.). "Леди Гага дебютирует в видеоклипе" Marry the Night ": Певица терпит поражение в автобиографическом прославленном фильме". Ежедневные новости. В архиве с оригинала 3 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  93. ^ Хоган, Марк (2 декабря 2011 г.). "Naked Ambition: посмотрите 14-минутное видео Леди Гаги" Marry the Night "". Вращение. ООО "Спин Медиа". В архиве с оригинала 3 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  94. ^ Манн, Камилла (2 декабря 2011 г.). "Клип Леди Гаги на" Marry the Night "считается автобиографическим". CBS News. В архиве с оригинала 3 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  95. ^ Коллинз, Лия (2 декабря 2011 г.). "Худший день в жизни Леди Гаги был связан с купанием обнаженной в Cheerios; часы" Marry the Night'". Доза. Postmedia Network. Архивировано из оригинал 3 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  96. ^ «Гага выходит замуж за 'Ночь' в новом 14-минутном видео». CNN. Turner Broadcasting Corporation. 2 декабря 2011 г. В архиве с оригинала 3 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  97. ^ Рафтери, Лиз (2 декабря 2011 г.). "Новое видео Леди Гаги на" Marry the Night "- Enigma". Люди. В архиве с оригинала 5 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  98. ^ "Леди Гага дебютирует в эмоциональном видео" Женись на ночи ". ABC News. 2 декабря 2011 г. В архиве с оригинала 3 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  99. ^ Элан, Прия (2 декабря 2011 г.). "Леди Гага, видео" Marry The Night "- Пять вещей, которые мы узнали". NME. В архиве с оригинала 5 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  100. ^ Дин, Джеймс (7 ноября 2011 г.). "Леди Гага побеждает по-крупному, ребята правят на MTV EMA". MTV (MTV Networks). В архиве из оригинала 8 ноября 2011 г.. Получено 7 ноября, 2011.
  101. ^ Скиарретто, Эми (11 ноября 2011 г.). «Леди Гага исполняет 'Marry the Night' на фортепьяно в форме автомобиля на церемонии вручения премии Bambi Awards». В архиве с оригинала 13 ноября 2011 г.. Получено 11 ноября, 2011.
  102. ^ а б Шеппард, Дениз (5 января 2012 г.). «Леди Гага начинает свой родившийся таким образом бал в Северной Америке». Катящийся камень. Получено 27 января, 2019.
  103. ^ а б Perusse, Бернар (12 февраля 2013 г.). «Обзор концерта: Леди Гага в Bell Center; 11 февраля 2013 г.». Montreal Gazette. Получено 27 января, 2019.
  104. ^ Вена, Джоселин (14 ноября 2011 г.). "Леди Гага теряет голову" X Factor UK'". Новости MTV. MTV Networks. В архиве из оригинала 16 ноября 2011 г.. Получено 14 ноября, 2011.
  105. ^ Эллисон, Роланд (17 ноября 2011 г.). "Дети в нужде: рок, Манчестер: благотворительный рок-концерт Леди Гаги и Coldplay". Daily Mirror. В архиве с оригинала 24 ноября 2011 г.. Получено 25 ноября, 2011.
  106. ^ Бэйн, Бекки (21 ноября 2011 г.). "Леди Гага исполняет" Marry The Night ", готовит курицу на" Alan Carr "'". Идолопоклонник. Gawker Media. В архиве с оригинала 25 ноября 2011 г.. Получено 25 ноября, 2011.
  107. ^ Дин, Джеймс (25 ноября 2011 г.). "Леди Гага становится хитрой в специальном превью ко Дню Благодарения". MTV. MTV Networks. В архиве с оригинала 24 ноября 2011 г.. Получено 25 ноября, 2011.
  108. ^ Мартенс, Тодд (30 ноября 2011 г.). «Грэмми: Леди Гага становится зомби и рекорд года». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 3 декабря 2011 г.. Получено 30 ноября, 2011.
  109. ^ "Леди Гага, Jingle Ball Pitbull Rock Z100 в Нью-Йорке". Рекламный щит. 10 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 11 мая 2013 г.. Получено 13 декабря, 2011.
  110. ^ "Леди Гага исполняет" Marry The Night "на шоу Эллен ДеДженерес - Видео". NME. 10 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  111. ^ Видео: Леди Гага исполняет "Marry The Night" на концерте "Эллен"'". неоновый свет. Неоновый Limelight. 9 декабря 2011 г. В архиве из оригинала от 6 января 2012 г.. Получено 31 декабря, 2011.
  112. ^ «Леди Гага примет участие в новогоднем шоу в Японии». Рекламный щит. 27 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 29 мая 2013 г.. Получено 31 декабря, 2011.
  113. ^ "Дуэт Бибера и Сантаны, мэр Блумберга Гага чмокает: смотрите новогодние представления". Рекламный щит. 1 января 2012 г. В архиве с оригинала 23 мая 2013 г.. Получено 1 января, 2012.
  114. ^ Паджер, Николь (5 января 2012 г.). "Леди Гага привозит" Born This Way Ball "в Лос-Анджелес: живой обзор". Рекламный щит. В архиве из оригинала 4 июля 2013 г.. Получено 5 октября, 2013.
  115. ^ "Glee Cast - загрузки MP3". В архиве с оригинала 30 сентября 2013 г.. Получено 7 апреля, 2013.
  116. ^ "American Idol Charts: Адам Ламберт". Голливудский репортер. 12 ноября 2013 г. В архиве с оригинала 21 ноября 2013 г.. Получено 13 ноября, 2013.
  117. ^ а б "Женись на ночи: Ремиксы". 20 декабря 2011 г. В архиве с оригинала от 9 января 2016 г.. Получено 11 декабря, 2011.
  118. ^ "Леди Гага: Выходи замуж (2 трека)" (на немецком). В архиве с оригинала 29 ноября 2011 г.. Получено 28 ноября, 2011.
  119. ^ "Женись на ночи (импорт)". В архиве с оригинала 30 сентября 2013 г.. Получено 6 декабря, 2011.
  120. ^ а б Винил с картинками "Marry the Night 7". Universal Music UK. В архиве из оригинала 5 апреля 2012 г.. Получено 28 ноября, 2011.
  121. ^ "Austriancharts.at - Леди Гага - Выходи замуж за ночь » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 13 июля 2011 года.
  122. ^ "Ultratop.be - Леди Гага - Выходи замуж за ночь » (на голландском). Ультратип. Проверено 13 июля 2011 года.
  123. ^ БПП, изд. (Апрель 2012 г.). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Рекламный щит Бразилии (29): 84–89.
  124. ^ "История чарта Леди Гага (Канада CHR / Топ 40)". Рекламный щит. Проверено 7 января 2018 года.
  125. ^ "История чарта Леди Гага (Канада Hot AC)". Рекламный щит. Проверено 7 января 2018 года.
  126. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 201202 в поиск. Проверено 19 октября 2018 года.
  127. ^ "Леди Гага: Выходи замуж за ночь » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 26 февраля 2018 года.
  128. ^ "Lescharts.com - Леди Гага - Выходи замуж за ночь » (На французском). Les classement сингл. Проверено 13 июля 2011 года.
  129. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 13 июля 2011 года.
  130. ^ "Classifica settimanale WK 47 (dal 2011-11-21 al 2011-11-27)" (на итальянском). ФИМИ. Получено 28 февраля, 2018.
  131. ^ "История чарта Леди Гага". Официальный ливанский топ-20. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 8 июля, 2014.
  132. ^ «Поиск по диаграмме». Тофит для Леди Гаги. В архиве с оригинала 1 ноября 2016 г.. Получено 1 ноября, 2016.
  133. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 13 июля 2011 года.
  134. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 201208 в поиск. Проверено 13 июля 2011 года.
  135. ^ "Swisscharts.com - Леди Гага - Выходи замуж за ночь ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 13 июля 2011 года.
  136. ^ "История чарта Леди Гага (танцевальный микс / трансляция шоу)". Рекламный щит. Проверено 26 сентября 2013 года.
  137. ^ "История чарта Леди Гага (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 19 октября 2018 года.
  138. ^ "Brasil Hot Pop". Рекламный щит Бразилии. Бразилия. 97 (2). Декабрь 2012 г.
  139. ^ "Canadian Hot 100 - графики на конец 2012 года". Рекламный щит. В архиве из оригинала 17 сентября 2015 г.. Получено 11 января, 2013.
  140. ^ "Myydyimmät singlet vuonna 2013" (на финском). IFPI Финляндия. Получено 21 августа, 2018.
  141. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100" (на венгерском). МАГАС. В архиве из оригинала 13 февраля 2013 г.. Получено 18 января, 2013.
  142. ^ "Графики Великобритании на конец года: 2011" (PDF). ChartsPlus. Милтон Кейнс. В архиве (PDF) с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 7 апреля, 2014.
  143. ^ "Танцевальные / клубные песни - Чарты на конец 2012 года". Рекламный щит. В архиве из оригинала 22 мая 2013 г.
  144. ^ «Сертификаты британских синглов - Леди Гага - Выходи за Ночь». Британская фонографическая промышленность. Получено 5 июля, 2014. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Серебро в поле Сертификация. Тип Выйти замуж за ночь в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  145. ^ "EarOne | Radio Date, музыкальные новинки из сеттимана" (на итальянском). EarOne. Получено 24 августа, 2020.
  146. ^ "Леди Гага: Выходи замуж за ночь в формате MP3" (на немецком). В архиве с оригинала от 1 января 2012 г.. Получено 17 декабря, 2011.
  147. ^ «Женись на ночи (Ремиксы) (2011)». At.7digital.com. 20 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2013 г.. Получено 13 августа, 2012.
  148. ^ «Женись на ночи (Ремиксы) (2011)». Fr-be.7digital.com. 20 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2013 г.. Получено 13 августа, 2012.
  149. ^ «Женись на ночи (Ремиксы) (2011)». Fi.7digital.com. 20 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 13 августа, 2012.
  150. ^ "Леди Гага: Выходи замуж за ночь 2" (на немецком). В архиве с оригинала 30 сентября 2013 г.. Получено 14 ноября, 2011.
  151. ^ «Женись на ночи (Ремиксы) (2011)». It.7digital.com. 21 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 6 августа 2012 г.. Получено 13 августа, 2012.
  152. ^ «Женись на ночи (Ремиксы) (2011)». Lu.7digital.com. 20 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2013 г.. Получено 13 августа, 2012.
  153. ^ «Женись на ночи (Ремиксы) (2011)». Nl.7digital.com. 20 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 25 мая 2013 г.. Получено 13 августа, 2012.
  154. ^ «Женись на ночи (Ремиксы) (2011)». Номер 7digital.com. 20 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 3 октября 2013 г.. Получено 13 августа, 2012.
  155. ^ «Женись на ночи (Ремиксы) (2011)». Pt.7digital.com. 20 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2013 г.. Получено 13 августа, 2012.
  156. ^ «Женись на ночи (Ремиксы) (2011)». Sg.7digital.com. 20 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 13 августа, 2012.
  157. ^ «Женись на ночи (Ремиксы) (2011)». Es.7digital.com. 20 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 19 августа 2012 г.. Получено 13 августа, 2012.
  158. ^ «Женись на ночи (Ремиксы) (2011)». De-ch.7digital.com. 20 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2013 г.. Получено 13 августа, 2012.
  159. ^ "Женись на ночи: Ремиксы". 20 декабря 2011 г. В архиве с оригинала 30 сентября 2013 г.. Получено 12 декабря, 2011.