Джон Уэйн (песня) - John Wayne (song)

Эта статья о песне Леди Гаги. Для других песен см. Джон Уэйн (значения).

"Джон Уэйн"
Песня к Леди Гага
из альбома Джоанна
СтудияШангри-Ла, Стрекоза Запись (Малибу, Калифорния )
Розовая утка (Бербанк, Калифорния )
Электрическая леди (Нью-Йорк, Нью-Йорк )
ЖанрПоп рок
Длина2:55
ЭтикеткаInterscope
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Марк Ронсон
  • BloodPop
  • Леди Гага

"Джон Уэйн"- песня, записанная американским певцом Леди Гага, для ее пятого студийного альбома, Джоанна (2016). Гага был соавтором и сопродюсером трека с Марк Ронсон и BloodPop, с дополнительным письмом от Джош Хомм который также играл на гитаре. «Джон Уэйн» - это поп рок песня с элементами страна, дискотека, фанк, и Хаус. Он получил свое название от американского актера. Джон Уэйн, который был известен своими ролями в Западный фильмы. В лирике говорится о романтической тяге Гаги к дикому, синий воротник человек и курение каннабис. Некоторые критики считали, что "Джон Уэйн" может изображать отношения Гаги с ее бывшим женихом. Тейлор Кинни.

Рецензенты отметили ироничный текст песни, а некоторые раскритиковали ее музыкальную композицию. Песня имела незначительные позиции в чартах Венгрии и Великобритании. Йонас Окерлунд направил сопровождение песни клип выпущен 8 февраля 2017 г. Apple Музыка. Он продолжает сюжетную линию, начатую клипами на синглы "Совершенная иллюзия " и "Миллион причин ", и изображает Гагу в различных динамичных эпизодах. Клип получил положительные отзывы за то, что вспомнил старые видео Гаги и черпал вдохновение из боевики. Гага исполнила "John Wayne" в рамках своего сета на Показ мод Victoria's Secret 2016, 2017 Фестиваль музыки и искусств Coachella Valley, а на Мировое турне Джоанны (2017–2018).

Запись и композиция

Черно-белое изображение Джона Уэйна, смотрящего влево.
Американский актер Джон Уэйн, тезка песни, в 1961 году.

Леди Гага записала "John Wayne" в четырех местах в Соединенных Штатах. Она начала записываться в Shangri-La Studios, в Малибу, Калифорния с Джошуа Блэром, которому помогает Дэвид Ковелл. Они также записали песню в Pink Duck Studios в Бербанк, Калифорния, с Джастином Смитом. Он продолжил запись в Electric Lady Studios в Нью-Йорке при содействии Барри Маккриди. Запись завершилась на студии Dragonfly Recording Studios в Малибу при содействии Чарли Полларда. Том Элмхерст микшировали песню в Electric Lady Studios при содействии Джо Вискиано и Брэндон Бост. Другой персонал включен Марк Ронсон, который играл на басу и гитаре в этой песне, BloodPop, который обработал ритм-трек и синтезаторы и Джош Хомм, игравший на барабанах и гитаре.[1] Хомм добавил к песне гитарную партию после того, как Ронсон обратился к нему.[2]

«Джон Уэйн» написан в тональности Си минор с темп 92 удара в минуту. Вокал Гаги охватывает узлы A4 к D6, и это последовательность аккордов следует основной последовательности B5–A5–E – B5–A5.s [3] Это поп рок песня,[4] который имеет влияние других жанров, включая страна,[5] дискотека,[6] фанк,[7] и Хаус.[7] По словам Микаэля Вуда из Лос-Анджелес Таймс, классифицировать жанр песни сложно, так как в ней сочетаются "жестяные" Евродом синтезаторы, замедленные фанк барабаны и бутсы басовая линия прямо из Нэшвилла ".[7] В треке есть ироничные тексты, отсылающие к ковбой во вступительном стихе: «Я просто люблю ковбоев, я знаю, что это плохо, но я, типа, могу я просто повиснуть на спине твоей лошади, и ты можешь пойти немного быстрее?»[8]

Лирика трека намекает на курение каннабис,[9] и встречаться с мужчинами рабочего класса из Республиканец штатов, а не городских мужчин.[10] В интервью с Зейн Лоу в Удары 1 Гага рассказала, что в «Джоне Уэйне» она исследовала свою постоянную потребность в преследовании диких людей и то, как ей «скучает тот же старый Джон».[11] Песня получила свое название от Джон Уэйн, актер, снявшийся в Западный фильмы. Сабиенна Боуман из Суета Журнал считал, что, хотя Уэйн не имел никакого отношения к Гаге, его фильмы служили «идеальной метафорой» для главного героя песни и ее тяги к диким мужчинам.[12] Роб Шеффилд из Катящийся камень сравнил тексты "John Wayne" с Паула Коул "s"Куда делись все ковбои? "(1996); в последнем Коул спрашивает:" Где мой Джон Уэйн? "[13][14] Эндрю Унтербергер из Рекламный щит предположил, что слова «Он звонил, я плакал, мы разошлись» могут относиться к разрыву Гаги с ее женихом. Тейлор Кинни.[15] Суета'С. Аткинсон отметил, что песня изображает «напряженные, обреченные отношения», сопоставимые с отношениями Гаги и Кинни; она пришла к выводу, что песня о Кинни, несмотря на то, что он не Неквалифицированные работники ни от республиканского государства.[16]

Критический прием

Джош Хомм играет на гитаре на сцене
«Джон Уэйн» был соавтором Джош Хомм, который также играл на барабанах и гитаре на треке.

При просмотре Джоанна, Атлантический океан's Спенсер Корнхабер писал, что «Джон Уэйн» был показателем музыкального направления, в котором мог бы развиться родительский альбом, с увлечением Гаги западным жанром. "Когда она кричит" БЫСТРЕЕ! " Во вступлении к песне это один из немногих примеров того, как Гага делает то, чем Гага прославилась, прославляя крайности », - добавил он.[17] Похожую мысль поддержал Энди Гилл из Независимый, который обнаружил, что "более флегматичная рок-еда" и "аутентичность рок-н-ролла", к которым стремилась Гага, Джоанна, лучше всего работает с фильмами "Джон Уэйн" и "А-Йо Он считал, что «грубые риффы и образные ведущие строки» Homme и «острые, но плавные брейки» сделали его одним из самых ярких моментов альбома.[18] Мейв Макдермотт из USA Today написала, что "Гага доказывает, что она все еще может сочинять поп-песни, которые подходят Джоанна'более резкое направление, приближение баланса "в" John Wayne ", наряду с другой песней" Diamond Heart ", назвав их" треками размером со стадион, которые звучат, написанные ее огромными Перерыв в Суперкубке в уме".[19]

Даниэль Уэлш из HuffPost положительный отзыв о трассе. Он назвал это «одним из наиболее важных моментов Джоанна, и долгожданное облегчение ». Уэлш далее охарактеризовал« Джона Уэйна »как особенность альбома и похвалил насмешливые ссылки Гаги в текстах песен.[20] Сал Чинквемани из Slant Magazine думала, что «фетишизирование Гагой синих воротничков как« сокровища красного государства »в« Джоне Уэйне »дается с той же чванливостью, на которой она размахивала. Монстр славы's 'Зубы.'"[21]

Майк Шиллер из PopMatters отрицательно относился к "Джону Уэйну" и дал ему оценку 4/10. Он сказал, что у этого трека «много энергии, но [он] не может найти запоминающуюся мелодию, которая могла бы спасти его жизнь». Скотт Цуппардо из той же публикации пренебрежительно отнесся к песне, написав: «Гага делает больше. жевательная резинка поп, шокирует! "[22] Иезавель писатель Бобби Фингер назвал песню "глупой",[9] в то время как Анна Гака из Вращение описал его как "слишком набитый".[23] В Чикаго Трибьюн's Грег Кот написал, что песня "смущающая" Hoedown ... который наваливается на клише про плохих парней, идущих на родео ".[24] Микрофон писатель Мэтью Родригес чувствовал, что песня была перефразированием "4x4 "(2013) автор Майли Сайрус это "демонстрирует, насколько неудобно Гага чувствует себя в своей новой персоне".[25] Тайм-аут сказал, что "Джон Уэйн" взял Джоанна'Кантри-тема "слишком буквально" изменила ее название.[10] Написание для Contactmusic.com, Эоин Хэнлон сказал, что "Джон Уэйн" и еще один Джоанна трек "Come to Mama", "возможно, одни из худших песен, которые когда-либо выпускала Гага".[26]

Клип

Разработка и синопсис

Движущееся изображение, на котором Гага выглядывает из движущейся машины, а также энергично танцует под синим светом.
Гага исполняет собственные трюки в клипе на "John Wayne". На изображении также показана часть хореографии, аналогичная той, что в Триллер Майкла Джексона.

Музыкальный клип на песню, режиссер Йонас Окерлунд, премьера состоялась Apple Музыка 8 февраля 2017 г.[27] Гага ранее работала с Окерлундом над фильмом "телефон «(2010), и хотела снова поработать с ним. Она пригласила его на роль режиссера« Джона Уэйна », считая, что песня« идеальна »для их совместной работы. Гага сказала:« [Окерлунд] получил от меня свое видение. песня, как падение с лошади, но я держусь и продолжаю наслаждаться ею, или сцену с парнем и мной в машине и безрассудством, чтобы увидеть, насколько безрассудной может быть любовь. У него очень кинематографический подход, но он не забывает снимать музыкальное видео ».[28]

Продюсерская компания Serial Pictures создала видео с Виолэн Этьен в качестве исполнительного продюсера, которому помогали Скотт Пуррой и Мишель Ваксман. Окерлунду помог Энди Коффинг в качестве первого помощника режиссера. Среди других сотрудников, которые работали над видео, были: Пар Экберг в роли оператора, Эмма Фэйрли в роли художника-постановщика, Мэтт Ни в роли редактора и Дымоход Горшок в сценах пост-продакшн.[29]

Видео "Джон Уэйн" начинается с клипа из конца музыкального клипа "Миллион причин ".[30] Гага носит свой характерный Джоанна-эра наряд: бледно-розовый костюм и ковбойская шляпа в тон. Вскоре после начала видео она снимает эту одежду в пользу более откровенной одежды в стиле скотницы.[31] Он продолжается сценами быстрой езды на автомобилях и мотоциклах.[5] Видео включает в себя множество преувеличенных декораций, а также кадры танцующей и поющей Гаги.[4] В конце видео видно, как Гага стреляет пулями из каблуков своих высоких ботинок.[32] Певица в большинстве сцен выполняла собственные трюки, в том числе прыгала на высоких каблуках с грузовика на машины.[33]

Прием и анализ

Несколько критиков отметили, что видео было сопоставимо с более ранними видеоклипами Гаги. Хантер Харрис из Нью-Йорк журнал написал, что видео было "как-то от Гаги Монстр славы или же Рожден таким (2011) эпохи ».[34] Эндрю Унтербергер из Рекламный щит сказал, что музыкальный видеоклип на «Джон Уэйн» похож на видеоклип на «Телефон» ... если в нем Grindhouse двойной счет в качестве основного Тарантино влияние вместо Прирожденные убийцы."[4] Кейтлин Тиффани из Грани посчитал видео «целым фильмом категории B менее чем за три минуты». Она также почувствовала, что видео было вдохновлено 1980-ми. фильмы о монстрах, боевик Безумный Макс (1971), а также фильмы про ковбоев с Уэйном в главной роли. Тиффани сравнила танцевальные последовательности с Триллер Майкла Джексона (1984), в то время как другая писательница Лиззи Плаугик рекомендовала посмотреть последние эпизоды видео, в которых все сцены смешаны.[35]

Эми Филлипс из Вилы написала: «Это возвращение к дерзкому, веселому максимализму старых видео Гаги», «там автомобильная погоня, много огня, взрывов, сумасшедших костюмов и шуток. В какой-то момент Гага стреляет пулями из своих высоких каблуков».[27] Время Раиса Брунер из журнала описала содержание видео как «возвращение к пику Гаги»: «шокирующие костюмы, раскованная групповая хореография и невероятные трюки для максимального визуального воздействия». Она дала положительный отзыв о направлении видео: «Гага и Окерлунд не боятся вызвать у зрителя дискомфорт и поиграть с разрушительными воздействиями насилия и страсти, что хорошо сочетается с мазохизм песни. "[5] Вращение'Анна Гака написала в своем обзоре видео: «Этот кислотный хоррор, снятый Йонасом Окерлундом, представляет собой чертовски плохую поездку, набитую неоновым освещением, вампирскими взглядами и трюками« профессиональный водитель на закрытой трассе ». . " Гака прокомментировал, что видео получилось даже более «перегруженным», чем песня.[23] В 2017 году Clio Awards, клип получил серебряную награду за музыкальные клипы.[36]

Живые выступления

Гага исполняет "Джона Уэйна" в 2017 году. Коачелла фестиваль

Гага впервые исполнила "John Wayne" вживую в Спутник в октябре 2016 года, что стало третьей остановкой ее Дайв-бар Тур, краткий рекламный тур по дайв-бары В Соединенных Штатах.[37] Затем она исполнила песню вместе с «A-Yo» во время Показ мод Victoria's Secret в ноябре 2016 г.[38] Певица была одета в блестящее черное боди с большим кожаным ремнем, сапоги на высокой платформе и черную шляпу, украшенную кристаллами Swarovski, для "John Wayne".[39] Ближе к концу выступления на сцену вышли две женщины, надев на певца белую кожаную куртку с прикрепленными к ней белыми перьями, похожими на крылья ангела.[40] Крылья увеличились, когда Гага шла по взлетно-посадочной полосе в конце выступления.[41]

"Джон Уэйн" был частью сет-листа Гаги на фестивале 2017 года. Фестиваль музыки и искусств Coachella Valley. Трек певец посвятил всем «опасным людям», которые приезжают на музыкальные фестивали.[42] Для Мировое турне Джоанны (2017–2018) Гага исполнила «Джона Уэйна» после первой смены костюма. Этому предшествовал видеоролик, в котором Гага едет на старинной машине, поднимая розовую пыль.[43] После клипа Гага вернулась на сцену в костюме с черной кожаной бахромой, сшитом Александр Ван, вместе с черной ковбойской шляпой и ботинками выше колена.[44] Огнеметы сопровождали Гагу и ее танцоров, изрыгая огонь на заднем плане.[45]

Кредиты и персонал

Управление

Персонал

  • Леди Гага - вокал, продакшн
  • Джошуа Блэр - запись
  • BloodPop - ритм-трек, синтезатор, продакшн
  • Брэндон Бост - помощник по микшированию
  • Дэвид Ковелл - помощник по записи
  • Том Элмхерст - инженер по микшированию
  • Джош Хомм - барабаны, гитара
  • Барри Маккриди - помощник по записи
  • Чарли Поллард - помощник по записи
  • Марк Ронсон - бас, гитара, продукция
  • Джастин Смит - помощник по записи
  • Джо Вискиано - помощник по смешиванию

Кредиты адаптированы из Джоанна вкладыши.[1]

Диаграммы

Диаграмма (2016-17)Вершина горы
позиция
Венгрия (Одноместный Топ 40 )[46]34
Одиночные игры Великобритании (Официальные графики компании )[47]180
нас Песни танцевального клуба (Рекламный щит )[48]52

Рекомендации

  1. ^ а б Джоанна (CD). Леди Гага. США: Streamline /Interscope Records. 2016. 2580102.CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ Реттиг, Джеймс (18 октября 2016 г.). "Марк Ронсон подробно описывает роли Кевина Паркера, отца Джона Мисти, Джоша Хомма и Бека в Джоанне Леди Гаги". Stereogum. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 31 июля, 2017.
  3. ^ "Леди Гага" Джон Уэйн "Ноты". Musicnotes.com. В архиве с оригинала 20 августа 2017 г.. Получено 9 февраля, 2017.
  4. ^ а б c Унтербергер, Эндрю (8 февраля 2017 г.). "Леди Гага выпускает сногсшибательное, насыщенное боевыми действиями видео на" Джона Уэйна "'". Рекламный щит. В архиве из оригинала от 9 февраля 2017 г.. Получено 8 февраля, 2017.
  5. ^ а б c Брунер, Раиса (8 февраля 2017 г.). "Посмотрите, как Леди Гага идет на безумную поездку в видео" Джон Уэйн'". Время. В архиве из оригинала от 9 февраля 2017 г.. Получено 9 февраля, 2017.
  6. ^ Эрлевин, Стивен Томас (21 октября 2016 г.). "Джоанн: Обзор". Вся музыка. В архиве с оригинала 22 октября 2016 г.. Получено 29 июля, 2017.
  7. ^ а б c Вуд, Микаэль (20 октября 2016 г.). "Прощай, мясное платье. Привет, синие джинсы: Леди Гага играет классический рок в" Джоанн ".'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 22 октября 2016 г.. Получено 20 октября, 2016.
  8. ^ Валлийский, Даниэль (21 октября 2016 г.). "Обзор Леди Гаги 'Joanne': наш путеводитель по ее новому альбому". HuffPost. В архиве с оригинала 24 октября 2016 г.. Получено 8 февраля, 2017.
  9. ^ а б Палец, Бобби (21 октября 2016 г.). "Леди Гага получает немного страны и немного беспорядка на Джоанне". Иезавель. В архиве с оригинала 27 августа 2017 г.. Получено 28 июля, 2017.
  10. ^ а б «Леди Гага - рецензия на альбом 'Joanne'». Тайм-аут. 20 октября 2016 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 28 июля, 2017.
  11. ^ Блистейн, Джон (15 сентября 2016 г.). "Леди Гага подробно рассказывает о новом альбоме" Джоанн'". Катящийся камень. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 3 октября, 2017.
  12. ^ Боуман, Сабиенна (26 октября 2016 г.). «Кто такой Джон Уэйн в песне Леди Гаги« Джоанн »? Западный герой - это фантазия певицы». Суета. В архиве с оригинала 1 августа 2017 г.. Получено 31 июля, 2017.
  13. ^ Шеффилд, Роб (21 октября 2016 г.). "Обзор: софт-рок композиция Lady Gaga" Joanne "- ее лучшая за последние годы". Катящийся камень. В архиве с оригинала 6 ноября 2016 г.. Получено 31 июля, 2017.
  14. ^ Ричин, Леси (26 октября 2016 г.). "Как художники отдают дань уважения" Ковбою "Джону Уэйну: Леди Гага, Билли Айдол и другие". Рекламный щит. В архиве с оригинала 27 августа 2017 г.. Получено 31 июля, 2017.
  15. ^ Унтербергер, Эндрю (21 октября 2016 г.). "7 самых личных текстов песен на" Джоанн "Леди Гаги'". Рекламный щит. В архиве с оригинала от 24 февраля 2017 г.. Получено 8 февраля, 2017.
  16. ^ Аткинсон, С. (21 октября 2016 г.). "Джон Уэйн" Леди Гага о Тейлоре Кинни? Песня универсальна ". Суета. В архиве с оригинала 1 августа 2017 г.. Получено 31 июля, 2017.
  17. ^ Корнхабер, Спенсер (21 октября 2016 г.). "У Джоанны из Леди Гаги больше уловок, чем кишок". Атлантический океан. В архиве из оригинала 4 февраля 2017 г.. Получено 8 февраля, 2017.
  18. ^ Гилл, Энди (19 октября 2016 г.). "Обзоры альбома: Lady Gaga - Joanne". Независимый. В архиве с оригинала 20 октября 2016 г.. Получено Второе октября, 2017.
  19. ^ Макдермотт, Мейв (21 октября 2016 г.). «Обзор:« Джоанна »Леди Гаги - откровенный триумф». USA Today. В архиве с оригинала 26 октября 2016 г.. Получено 25 октября, 2017.
  20. ^ Валлийский, Даниэль (21 октября 2016 г.). "Обзор Lady Gaga 'Joanne': наш путеводитель по ее новому альбому". HuffPost. В архиве с оригинала 22 октября 2016 г.. Получено 12 сентября, 2017.
  21. ^ Чинквемани, Сал (18 октября 2016 г.). "Леди Гага - Джоанна". Slant Magazine. В архиве с оригинала 8 октября 2017 г.. Получено 28 октября, 2017.
  22. ^ «Леди Гага -« Джон Уэйн »(Singles Going Steady)». PopMatters. 15 февраля 2017 года. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 28 июля, 2017.
  23. ^ а б Гака, Анна (8 февраля 2017 г.). Видео: Леди Гага - Джон Уэйн'". Вращение. В архиве с оригинала 18 февраля 2017 г.. Получено 28 июля, 2017.
  24. ^ Кот, Грег (21 октября 2016 г.). "Последнее переосмысление Леди Гаги на" Джоанн "в стиле ретро". Чикаго Трибьюн. В архиве из оригинала 28 июля 2017 г.. Получено 28 июля, 2017.
  25. ^ Родригес, Мэтью (20 октября 2016 г.). «Обзор Lady Gaga 'Joanne': 'Joanne' исправляет все неправильные проблемы с музыкой Гаги». Микрофон. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 28 июля, 2017.
  26. ^ Хэнлон, Эоин (30 ноября 2016 г.). "Леди Гага - обзор альбома Джоанны". Contactmusic.com. В архиве из оригинала 28 июля 2017 г.. Получено 28 июля, 2017.
  27. ^ а б Филлипс, Эми (8 февраля 2017 г.). "Посмотрите дикое видео Леди Гаги" Джон Уэйн ". Вилы. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 8 февраля, 2017.
  28. ^ Кауфман, Гил (8 февраля 2017 г.). «Леди Гага говорит об« удивительном »выступлении на Суперкубке,« Звезда родилась »и Metallica». Рекламный щит. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 28 октября, 2017.
  29. ^ "Официальное видео / Джон Уэйн / Уже вышел / Леди Гага". LadyGaga.com. В архиве с оригинала 28 октября 2017 г.. Получено 28 октября, 2017.
  30. ^ Ноэльфи, Джоэл (9 февраля 2017 г.). "Леди Гага дебютирует в шумном музыкальном видео" Джон Уэйн ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала от 29 августа 2017 г.. Получено 28 октября, 2017.
  31. ^ Рот, Мэдлин (8 февраля 2017 г.). "Леди Гага нарушает около 100 правил дорожного движения в видео" Джон Уэйн ". Новости MTV. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 9 февраля, 2017.
  32. ^ "У Леди Гаги очень хорошая неделя". мода. 9 февраля 2017 года. В архиве с оригинала 2 октября 2017 г.. Получено 1 октября, 2017.
  33. ^ Геффен, Саша (9 февраля 2017 г.). «Леди Гага выполнила свои собственные трюки (на каблуках) в видео 'John Wayne'». Новости MTV. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 9 февраля, 2017.
  34. ^ Харрис, Хантер (8 февраля 2017 г.). "Посмотрите, как Леди Гага стреляет пулями из ее 12-дюймовых каблуков в диком музыкальном видео" Джон Уэйн ". Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 11 февраля 2017 г.. Получено 9 февраля, 2017.
  35. ^ Тиффани, Кейтлин; Плаугик, Лиззи (10 февраля 2017 г.). "Одно видео:" Джон Уэйн "Леди Гаги". Грани. В архиве с оригинала 28 октября 2017 г.. Получено 28 октября, 2017.
  36. ^ "Леди Гага Серийные фотографии". Clio Awards. 19 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  37. ^ Нольфи, Джоуи. "Lady Gaga Dive Bar Tour: певица меняет тексты Angel Down на Trayvon Angel". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 31 октября 2016 г.. Получено 28 октября, 2016.
  38. ^ Брионес, Исида (5 декабря 2016 г.). «Леди Гага исполняет« A-Yo »и« John Wayne »на VS Show 2016». Подростковая мода.
  39. ^ Дин, Сара (1 декабря 2016 г.). "Леди Гага показала слезливые туфли в своем выступлении Victoria's Secret". метро. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 10 сентября, 2017.
  40. ^ Холт, Бетан (30 ноября 2016 г.). «Леди Гага была самой консервативно одетой женщиной на шоу Victoria's Secret». Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 1 декабря 2016 г.. Получено 10 сентября, 2017.
  41. ^ Фазанелла, Элли (30 ноября 2016 г.). "Леди Гага носит крылья для выступления на шоу VS Show 2016". Подростковая мода. В архиве с оригинала 10 сентября 2017 г.. Получено 10 сентября, 2017.
  42. ^ Вуд, Микаэль (16 апреля 2016 г.). «Выступление Леди Гаги на Коачелле было абсолютным волнением, пока этого не произошло». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 17 апреля 2017 г.. Получено 10 сентября, 2017.
  43. ^ Стедман, Алексей (9 августа, 2017). «Концертный обзор: Леди Гага охватывает все эры своей карьеры на форуме». Разнообразие. В архиве с оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 10 сентября, 2017.
  44. ^ Фишер, Лорен Алексис (10 августа 2017 г.). «Костюмы Леди Гаги для тура Джоанны включают кристаллы Сваровски, кожаную бахрому и ковбойские шляпы». Harper's Bazaar. В архиве с оригинала 16 ноября 2017 г.. Получено 10 сентября, 2017.
  45. ^ Бэйли, Кэти (2 августа 2017 г.). «Леди Гага дала Бейонсе возможность заработать кучу денег, сменив костюмы во время первого концерта мирового турне Джоанны». метро. В архиве с оригинала 10 сентября 2017 г.. Получено 10 сентября, 2017.
  46. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Сингл (трек) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 24 февраля 2017 года.
  47. ^ Джонс, Алан (28 октября 2016 г.). «Официальный анализ чартов: Элвис снова возглавляет чарт альбомов». Музыкальная неделя. Получено 28 октября, 2016.
  48. ^ "Поиск по диаграмме (Леди Гага, Джон Уэйн)". Рекламный щит. Получено 26 декабря, 2019.

внешняя ссылка