Anggun - Anggun

Anggun
Черноволосая женщина в сером пальто дает интервью
Анггун на площади Эдмона Мишле, Париж, 25 апреля 2015 г.
Исходная информация
Имя при рожденииАнггун Чипта Сасми
Также известный какАнггун С. Сасми
Родившийся (1974-04-29) 29 апреля 1974 г. (46 лет)[нужна цитата ]
Джакарта, Индонезия
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • продюсер
  • автор
  • судья шоу талантов
  • участник дискуссии
  • актриса
  • телеведущий
  • филантроп
Инструменты
  • Вокал
  • пианино
Активные годы1983 – настоящее время
Этикетки
Интернет сайтwww.anggun.com

Анггун Чипта Сасми (Индонезийское произношение:[аŋˈɡун ˈтʃипта ˈсасми]; родился 29 апреля 1974 г.) индонезийский -родившийся Французский автор-исполнитель и телеведущий. Рожден в Джакарта, она начала выступать в возрасте семи лет и записала детский альбом два года спустя. С помощью известного индонезийского производителя Ян Антоно, в 1986 году Анггун выпустила свой первый студийный альбом с элементами рока, Дуня Аку Пунья. В дальнейшем она стала известна с синглом "Мимпи "(1989), который был включен в список 150 величайших индонезийских песен всех времен Катящийся камень. Затем она выпустила серию синглов и еще три студийных альбома, которые сделали ее одной из самых выдающихся индонезийских рок-звезд начала 1990-х.

Анггун покинул Индонезию в 1994 году, чтобы сделать международную карьеру. После двух лет борьбы в Лондоне и Париже она встретила французского продюсера. Эрик Бензи, которая продюсировала свой первый международный альбом, Снег в Сахаре (1997). Выпущенный в 33 странах, он стал самым продаваемым альбомом азиатского исполнителя за пределами Азии. С тех пор Anggun выпустил еще шесть студийных альбомов, а также альбом саундтреков к датскому фильму. Открытые сердца (2002). Ее синглы "Снег в Сахаре ", "Что мы помним ", и "Добро возвращается ", вошел Рекламный щит диаграммы в США, а "В твоих мыслях ", "Спаситель " и "Я буду в порядке "нанесен на Рекламный щит European Hot 100 Singles. Она представляла Франция в Евровидение 2012 в Баку, Азербайджан, с песней "Эхо (ты и я) ". Анггун также отважился на телевидение, став судьей панконтинентального У Азии есть талант, французская версия Певица в маске, а также индонезийские версии Икс-Фактор, Иметь талант, и Звук.

Анггун - азиатская артистка с самыми высокими продажами альбомов за пределами Азии, а ее релизы отмечены золотым и платиновым сертификатами в некоторых европейских странах. Она первая индонезийская художница, добившаяся успеха в Европе и Америке. графики рекордов. Она получила ряд наград за свои достижения, в том числе Chevalier des Arts et Lettres от Правительство Франции, то Мировая музыкальная премия за Самый продаваемый индонезийский художник в мире, а Азиатская телевизионная премия за выдающийся вклад в азиатское телевидение. Она также стала первой индонезийской женщиной, увековеченной в воске. Мадам Тюссо. Помимо своей музыкальной карьеры, Анггун дважды была назначена глобальным послом Организации Объединенных Наций, сначала в Международный год микрокредитования в 2005 г., а затем для Продовольственная и сельскохозяйственная организация (ФАО) в 2009 г.

Жизнь и карьера

1974–1993: Ранние годы и карьера в Индонезии

Анггун родился в Джакарта
Обложка одного из ее синглов под названием Tua Tua Keladi (Глупый старик)

Анггун родился и вырос в Джакарта. Она второй ребенок и первая дочь Дарто Синго. Яванский писателя и Дьен Хердина, домохозяйки из Королевская семья Джокьякартана.[1][2] Ее полное имя означает «благодать, рожденная мечтой» в Балийский. Несмотря на то, что Мусульманин, Анггун был отправлен в Католическая школа получить лучшее начальное образование.[3][4] В возрасте семи лет Анггун начала получать очень дисциплинированные уроки пения от своего отца.[5] Она тренировалась ежедневно, изучая различные вокальные техники. Чтобы способствовать дальнейшему развитию своей карьеры, ее мать стала ее менеджером, принимая предложения и решая деловые вопросы.[6] В одиннадцать лет Анггун начала писать собственные песни и записала свой первый детский альбом.[7][8]

В подростковом возрасте на Анггана повлияли западные рок-музыканты.[3] В четырнадцать лет она выпустила свой первый официальный студийный альбом, Дуня Аку Пунья (1986). Альбом был продюсирован Ян Антоно, индонезийский рок-музыкант.[9] Однако добиться ее популярности альбом не смог. Три года спустя Anggun добился некоторой известности после выпуска сингла "Мимпи "; позже песня была оценена Катящийся камень Индонезия как одна из 150 величайших индонезийских песен всех времен.[10] Слава Анггана продолжала расти с выпуском последующих синглов, в первую очередь "Туа Туа Келади "(1990), который стал ее самым популярным хитом в Индонезии. После серии успешных синглов Anggun выпустила студийные альбомы Анак Путих Абу Абу (1991) и Ноктюрно (1992).[2] Первая принесла ей награду «Самый популярный индонезийский художник 1990–1991».[11]

В 1992 году Анггун начала отношения с французским инженером Мишелем Джорджа, с которым она познакомилась годом ранее в Калимантан пока гастролировал.[12] Пара поженилась, несмотря на возражения семьи Анггуна, по слухам, потому, что считала Анггун слишком молодым.[12] Позже Джорджа стала менеджером Анггана. В следующем году Анггун стала самой молодой индонезийской певицей, которая основала собственную звукозаписывающую компанию Bali Cipta Records и полностью взяла на себя творческий контроль над своей работой.[3] Она спродюсировала свой последний индонезийский студийный альбом, Анггун С. Сасми ... Лах !!! (1993), в результате чего вышел сингл номер один "Kembalilah Kasih (Kita Harus Bicara)".[9] К девятнадцати годам Анггун продал в Индонезии более четырех миллионов альбомов.[3][11] Она начала чувствовать неудовлетворенность своим успехом в своей стране и начала подумывать о международной музыкальной карьере. Позже Анггун вспоминал: «[К тому времени] мне было 20, я сделал пять альбомов. Я создал свою собственную звукозаписывающую компанию. Я спродюсировал свой последний альбом, а также продюсировал несколько индонезийских исполнителей. И я сказал себе : «Я устал! Я не могу достичь большего, чем уже сделал. Больше нет проблем».[13]

1994–1996: Начало в Европе

«Я мечтал о международной карьере, но продюсеры не будут приезжать в Индонезию в поисках талантов, когда их так много в их собственных странах. Мне пришлось поехать туда. Мне было любопытно, и я думаю, что это хорошо, чтобы меняться. В Индонезию поступает не так много информации, она поступает из одного источника. И Интернет не был таким большим, как сейчас ».

Анггун в интервью журналисту Чак Тейлор из Рекламный щит журнал в 1998 году.[9]

В 1994 году Anggun выпустил Ян Хиланг, а альбом лучших хитов из ее индонезийских хитов. Позже она продала свою звукозаписывающую компанию, чтобы профинансировать свой переезд в Европу, и переехала в Лондон примерно на год.[13][14] В интервью 2006 г. Trax журнала, Анггун призналась, что испытала «культурный шок» и столкнулась с некоторыми серьезными финансовыми проблемами при попытке начать новую жизнь в Европе, сказав: «Я думала, что денег, которые я получил от продажи моей звукозаписывающей компании, было достаточно [для поддержания жизни в Лондоне], но я начал постепенно терять деньги. Мне пришлось так много тратить на то, чтобы взять такси и поесть! Так что я стал везде ездить на автобусах и ходить в клубы, чтобы представиться певцом ». Она также признала, что ей «пришлось превратиться из застенчивой, замкнутой,« настоящей »яванской женщины в беззастенчивую, бесстрашную« фальшивую »яванскую женщину».[15]

Она начала писать песни и записывать демонстрации, но через несколько месяцев все демо, которые она отправляла звукозаписывающим компаниям Великобритании, были возвращены с отрицательными ответами.[15] Она начала думать о переезде в другую страну, и сначала думала о переезде в Нидерланды, но позже остановилась на Франции.[15] В 1996 году ее международная карьера пошла вверх; она была представлена ​​продюсеру Эрик Бензи, который ранее работал с Селин Дион, Жан-Жак Гольдман и Джонни Холлидей, одна из музыкальных легенд Франции по имени Флоран Паньи.[16] Впечатленная талантом Анггана, Бензи сразу же предложил ей контракт на запись. Позже в том же году Anggun подписал контракт с Колумбия Франция и Sony Music Entertainment.[2] После краткого курса французского в Alliance Française, Анггун начала работать над своим дебютным альбомом с Бенци, вместе с Жаком Венерузо, Гильдас Арзель и Никки Мэтисон.[17]

1997–1999: Снег в Сахаре и международный успех

Анггун присоединился Sidaction, французская организация, помогающая бороться со СПИДом. В июне 1997 года Анггун выпустила свой первый альбом на французском языке под названием Au nom de la lune. Альбом стал огромным художественным отходом от прежнего рок-стиля Анггана, экспериментируя с этническая музыка и больше взрослый современник звуки.[18] Анггун описал альбом как «концентрацию всех музыкальных влияний моей жизни. Я хочу представить Индонезию, но прогрессивно, в лирике, в звуке, и в основном через меня».[9] Первый сингл альбома "La neige au Sahara ", быстро стал хитом во Франции, заняв первое место в рейтинге График французской трансляции и номер 16 во французском чарте синглов.[19][20] Он стал самым популярным синглом во Франции в 1997 году, в общей сложности было просмотрено 7900 радиостанций. трансляции, и был сертифицирован золото при отгрузке 250 000 экз.[19][21] Еще два коммерческих сингла, "La rose des vents" и "Au nom de la lune", были выпущены со скромным успехом в чартах.[20] Альбом достиг 34-й строчки в рейтинге Чарт французских альбомов и продано более 150 000 копий во Франции и Бельгии.[20] Анггун был номинирован на премию La révélation de l'année (Открытие года / Лучший новый артист) в Victoires de la Musique (а награда Грэмми -эквивалент на французской музыкальной сцене).[22]

Английская версия альбома, Снег в Сахаре, был выпущен в 33 странах Азии, Европы и Америки с конца 1997 по начало 1999 года.[23] В альбом вошли песни на Au nom de la lune, адаптированный на английский язык автором песен Никки Мэтисон, и кавер-версия Дэвид Боуи ударить "Жизнь на Марсе? Для рынка Юго-Восточной Азии Anggun включил индонезийскую песню «Kembali», которая стала огромным хитом в регионе.[24] Американский музыкальный критик Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка назвал альбом «многообещающим дебютным альбомом», потому что «на диске она демонстрирует достаточно полностью сформировавшийся талант».[25] По словам Эрлевина, Anggun "играет безупречные баллады, латиноамериканскую и танцевальную поп-музыку. Снег в Сахаре, демонстрируя, что она неплохо поет во всех стилях. "Первый сингл альбома"Снег в Сахаре «имел коммерческий успех, заняв первое место в Италии, Испании и нескольких странах Азии, а также пятерку лучших в клубном чарте Великобритании.[26] Песня также использовалась в качестве саундтрека к международной маркетинговой кампании, запущенной швейцарским часовщиком. Образец.[16] Снег в Сахаре было продано более 1,5 миллионов копий по всему миру и получило награду Diamond Export Sales Award.[27][28]

В Северной Америке Снег в Сахаре был выпущен в мае 1998 г. Epic Records.[7] Anggun отправился в обширный тур на девять месяцев по Соединенным Штатам, чтобы продвигать альбом.[4] в том числе в качестве разогрева для нескольких артистов, таких как Коррс и Тони Брэкстон, а также участие в Лилит Ярмарка (выступая с Сара Маклахлан и Эрика Баду на сцене).[8] Она также появлялась в американских телевизионных программах, таких как Шоу Рози О'Доннелл, Сессии на 54-м Западном, Зрелище "Город грехов" Пенна и Теллера и получил CNN WorldBeat интервью; она также освещалась в печатных СМИ, таких как Катящийся камень и Рекламный щит.[17][29] Тем не мение, Снег в Сахаре не имел большого коммерческого успеха в Соединенных Штатах. Альбом достиг 23-й строчки в рейтинге Рекламный щит Чарт альбомов Heatseekers и отгружено 200 000 единиц.[4][30] Сингл достиг 16-й строчки в рейтинге Рекламный щит Hot Dance Music / Клубная игра и номер 22 на Рекламный щит Взрослые Топ 40.[31] Альбомный трек "На дыхании ангела" позже стал саундтреком к американскому телесериалу. Страсти и телевизионный фильм Принцесса и морской пехотинец, оба из которых транслировались на NBC.[32][33]

2000–2003: Хризалис, Открытые сердца, и сотрудничество

В 1999 году Анггун разорвала семилетний брак с Мишелем де Хеа; это вдохновило ее на запись еще одного студийного альбома. Ее второй французский альбом, Désirs contraires, был выпущен в сентябре 1999 года. Это был художественный отход от Au nom de la lune, экспериментируя с электропоп и окружающие элементы, а также R&B Музыка.[18] Альбом снова был продюсирован Эриком Бензи, но в него вошли некоторые композиции Анггана. Désirs contraires не удалось повторить успех предыдущего альбома. Он занял 48-е место в чарте французских альбомов, а во Франции было продано около 30 000 копий.[20] С альбома было выпущено всего два сингла: тропическое звучание "Un geste d'amour "и под влиянием R&B"Derrière la Porte Оба сингла не имели коммерческого успеха, хотя "Un geste d'amour" достиг 62-й строчки во французском чарте синглов.[20]Большим успехом пользовалась английская версия альбома. Хризалис был выпущен одновременно с Désirs contraires и представлял собой огромный художественный рост для Анггана, который был соавтором всего альбома.[23] Распространенный одновременно в 15 странах, альбом так и не вышел в США из-за невысоких продаж ее первого альбома.[16] Альбом породил хит-сингл "Все еще напоминает мне ", который широко транслировался в Азии и Европе.[23] Он стал ее третьим хитом номер один в Индонезии с момента ее международной карьеры и ее третьим синглом в двадцатке лучших в Италии (достигнув 17-го места).[34] Он также вошел в пятерку лучших Музыка и медиа Таблица нарушителей границ Европы. Специально для рынка Индонезии и Малайзии она выпустила сингл "Yang 'Ku Tunggu" (индонезийская версия "Un geste d'amour"), который стал еще одним хитом номер один для Anggun в этом регионе.[24] Анггун был участником конкурса Global 200 по версии WWF (Всемирный фонд дикой природы ) остановить деградацию природной среды планеты и построить будущее, в котором люди будут жить в гармонии с природой, и Анггун присоединился к Solidays, Solidarité Sida, сбор средств для помощи людям с ВИЧ / СПИДом в Африке, а также для предотвращения болезни.

В конце 2000 года Анггун получил приглашение от Ватикан, попросив ее появиться на специальном рождественском концерте вместе с Брайан Адамс и Дионн Уорвик.[16] Для этого мероприятия она дала свое исполнение "Счастливого Рождества "а также" Все еще напоминает мне ". Ее исполнение также было включено в Ноэль в Ватикане дисковая компиляция. В следующем месяце она начала тур по Азии и Европе, включая свой первый концерт во Франции в Le Bataclan 1 февраля 2001 года. Гастроли завершились 30 апреля 2001 года в Kallang Theater, Сингапур.[16] Анггун присоединился к Les Voix De L'Espoir, The Voices of Hope, чтобы собрать деньги на строительство больниц в Африке. В 2002 году Анггун получила награду Women Inspire Award на церемонии вручения награды «Маяк света» Сингапура за «свои достижения в качестве образца для подражания для многих молодых женщин в Азии».[35] В следующем году она удостоилась чести Cosmopolitan Индонезия's Награда «Веселая бесстрашная женщина года».[36]

В течение этого периода Anggun также сделал ряд совместных проектов, саундтреков и благотворительных альбомов. Они включали смешанную французско-английскую песню с DJ Cam под названием "Лето в Париже" (который позже стал клубным хитом в Европе и Азии для обоих артистов) на его альбоме 2001 года, Soulshine;[37] индонезийско-английская песня с Глубокий лес названный "Deep Blue Sea" на их альбоме 2002 года, Обнаружена музыка; и три сотрудничества в 2003 году, в том числе с итальянскими рок-певцами Пьеро Пело, Серж Лама и Три Янн.[38] Ее дуэт с Пьеро Пело на итальянско-английской песне под названием "Amore Immaginato" стал хитом в Италии, проведя более двух месяцев на вершине итальянского чарта Airplay.[26] Среди ее благотворительных проектов были Праздники в 2000 г. (с участием Питер Габриэль и несколько международных актов), Les voix de l'espoir в 2001 г. и Гайя в 2002 г. (дуэт с Цуккеро на песню «Мир»). Anggun также сотрудничал с Брайаном Адамсом в написании песни под названием "Walking Away", которая по неизвестной причине так и не вышла.[4][39]

Анггун участвовал в двух скандинавских фильмах: написал песню "Rain (Here Without You)" для Аня и Виктор в 2001 году, и весь альбом саундтреков для Открытые сердца в 2002.[16] За Открытые сердца, Anggun работал с двумя датскими продюсерами, Jesper Winge Leisner и Нильс Бринк.[40] "Open Your Heart" был выпущен как коммерческий сингл с альбома саундтреков и занял 51 место в чарте Норвежская таблица одиночных игр.[41] Это также принесло Anggun номинацию на лучшую оригинальную песню Датской киноакадемии. Роберт Награды в 2003 г.[42] "Counting Down" также был выпущен как сингл и вошел в десятку лучших радиоэфиров в Индонезии.[24] Работа Анггана с Sony Music закончилась в 2003 году из-за структурных изменений компании после слияния с BMG Музыка. Позже она переехала в Монреаль, Канада, где познакомилась с Оливье Мори, выпускником юридической школы. В 2004 году Анггун и Мори поженились на частной церемонии на Бали.[43] В 2003 году Анггун участвовал в Проект Gaia, экологический проект, направленный на повышение осведомленности о сохранении окружающей среды.

2004–2006: Люминесценция

В 2004 году Анггун вернулся в Париж и заключил новый контракт с французским независимым лейблом Heben Music. Она начала работать над своим следующим альбомом с несколькими продюсерами, включая Жан-Пьера Тайеба и Фредерика Жаффра. Анггун, который писал в основном на английском языке, заручился помощью нескольких известных французских авторов песен, таких как Жан Фок, Лайонел Флоренс, Тете и Эвелин Крал для адаптации своих английских песен на французские.[38] В конце 2004 года Анггун выпустила свой первый сольный французский сингл почти за четыре года ".Être une femme ". Сингл был доступен в двух версиях: сольная версия для коммерческого выпуска и дуэт с Диама для радио-выпуска. Он стал вторым хитом Anggun в топ-20 во Франции, достигнув пика на 16 строчке французского чарта одиночных игр.[20] Он также стал первым французским синглом Anggun, попавшим в чарты Таблица одиночных игр Швейцарии, достигнув номера 58.[44] Выпущенный в феврале 2005 года третий французский альбом Anggun, Люминесценция, вошел в чарт французских альбомов под номером 30, а позже получил золотую награду за продажу 100 000 копий.[21][45] Второй сингл "Cesse la Pluie "также стал хитом, заняв 10-е место в Бельгии, 22-е место во Франции и 65-е место в Швейцарии.[46][47] В соответствии с Francophonie Diffusion, "Être une femme" и "Cesse la pluie" стали вторым и пятым по популярности французскими синглами 2005 года в мире соответственно.[48] В 2005 году Анггун также принял участие в сборнике альбома. Ma quando dici amore, выпущенный итальянской певицей Рон. Анггун и Рон исполнили итальянско-английскую песню Поймай тебя (Il coraggio di chiedere aiuto). В 2005 году Анггун участвовал в гуманитарном проекте по продвижению терпимости в Хаммамет, Тунис. Anggun продвигал программу микрокредитования, чтобы помочь расширить права и возможности женщин в Индонезии и многих странах мира. Эта кампания была организована ООН. Анггун был одним из многих французских певцов, которые собирали деньги для помощи Цунами жертвы в Азии. Сама она тоже побывала Ачех на пару дней после трагедии. Анггун присоединился к благотворительному концерту Music for Asia в Милан, Италия собирает деньги для помощи жертвам цунами в Азии.

Anggun на Fete de l'Espoir, Женева, Швейцария, май 2005 г.

Английская версия Люминесценция- имеющий то же название со своим французским аналогом - был выпущен в Европе под Sony BMG и в Азии под Универсальная музыка. "Undress Me" был выбран первым синглом английской версии. Хотя он не сопровождался музыкальным видео, он дебютировал под номером 13 в Италии, став ее пятым синглом в топ-20.[49] Это также обеспечило Анггун ее первым хитом на Ближнем Востоке, где песня возглавила чарты Ливана и Турции. "В твоих мыслях "был выпущен как второй сингл и стал огромным хитом в Азии.[24] Третий сингл "Спаситель ", был использован в качестве саундтрека к Кассовые сборы номер один в США фильм Транспортер 2.[50]

Анггун был удостоен престижной награды Chevalier des Arts et Lettres (Рыцарь искусств и литературы) посредством Министр культуры Франции за ее мировые достижения и поддержку французской культуры.[38][51] Она была назначена представителем Международный год микрокредитования, программа Организации Объединенных Наций, направленная на искоренение долгов в странах третьего мира,[52] а также представительница швейцарской часовой марки, Audemars Piguet.[53] Анггун выступил дуэтом с Хулио Иглесиас на переработанной версии "Вы все "для своего альбома Романтическая классика (2006).[нужна цитата ] Она также участвовала в кампании «Борьба со СПИДом» 2006 года во Франции с совместным треком под названием «L'or de nos vies» с несколькими другими французскими музыкантами.[54] 25 мая 2006 года Анггун выступила со своим аншлаговым сольным концертом в Конференц-центр Джакарты, озаглавленный Консер Унтук Негери.[55]

В августе 2006 года Anggun выпустила специальное издание французской и английской версий Люминесценция с тремя новыми песнями. С переизданием она совершила большой скачок в чарте французских альбомов с номера 119 на номер 16 (всего 103 позиции). Люминесценция ее лучший альбом во Франции.[45] "Juste avant toi ", новый сингл из специального выпуска, стал четвертым хитом Anggun в топ-40, достигнув 28-го места в французском чарте синглов.[20] Между тем, его английская версия "Я буду в порядке ", стал ее самым популярным хитом на русский радио с более чем 43 000 трансляций.[56] Люминесценция был переиздан в феврале 2007 года и занял третье место в рейтинге французских бэк-каталогов.[57] В 2006, 2008 и 2011 годах Анггун был частью Концерт Pour La Tolerance в Агадир, Марокко распространять послание об уважении к другим и различиям, о мире, терпимости, братстве, диалоге между культурами и о борьбе со всеми формами дискриминации. Анггун был частью гуманитарного проекта, Contre La Sida, организованный Принцесса Монако Стефания, чтобы собрать деньги на борьбу со СПИДом.

В декабре 2006 года Анггун получил специальное признание «Лучший международный артист». Anugerah Musik Indonesia, самая престижная церемония вручения музыкальных премий Индонезии. Награда была присуждена за ее роль в представлении индонезийской музыки международной звукозаписывающей индустрии.[58] Впоследствии Анггун освободил ее. Лучшее из альбом в Индонезии и Малайзии, на котором были собраны синглы в течение первого десятилетия ее международной карьеры, включая три перезаписанные версии ее ранних индонезийских хитов.[59] Новая версия "Mimpi" была выпущена как радио-сингл и стала огромным хитом в Индонезии в конце 2006 - начале 2007 года.[24] Анггун позже выпущен Лучшее из для итальянского рынка с другим трек-листом и "I'm Be Alright" в качестве ведущего сингла.[60] Она также была представлена ​​в немецкой группе Reamonn сингл "Сегодня вечером "и благотворительный сингл с участием нескольких французских звезд женского пола под названием" Pour que tu sois libre ".[20]

2007–2010: Высота

Анггун выступает в Ганновере, Германия, во время выступления Шиллер с Атемлос Тур в мае 2010 г.

В 2007 году Анггун участвовал в нескольких экологических проектах. Она стала французским рассказчиком BBC документальный фильм о природе земной шар (Un jour sur Terre) и сочинил саундтрек-сингл "Un jour sur terre".[61] После выхода фильма, Дисней объявила о посадке около 2,7 миллиона деревьев в районах, находящихся под угрозой исчезновения, включая лес Амазонки. Она была назначена послом Премии «Микро-окружающая среда» Министерство экологии и устойчивого развития Франции и National Geographic Channel.[62][63] Anggun был награжден Le grand cœur de l'année (Великое сердце года) французской телекомпанией Filles TV за ее вклад в социальные и экологические мероприятия.[64]

В феврале 2007 года Анггана пригласили в качестве приглашенной звезды в один из эпизодов четвертого сезона сериала. Звездная академия арабского мира в Ливане.[65] В следующем году она вернулась к другому эпизоду пятого сезона шоу. В декабре 2007 года она получила второе приглашение от Ватикана выступить на рождественском концерте в Вероне, Италия, вместе с Майкл Болтон.[66] Она покрыла Брюс Спрингстин "s"Улицы Филадельфии "с корсиканской группой Я Муврини для своего альбома I Muvrini et les 500 хористов (2007).[67] Она также была представлена ​​в ремикс-версии DJ. Лоран Вольф хит номер один "Нет стресса "за роскошное издание своего альбома Вымой мой мир.[68] Анггун и Вольф исполнили песню на 2008 World Music Awards в Монако.[69] Анггун присоединился Загадать желание Бельгия фонд помощи детям с опасными для жизни заболеваниями.

В конце 2008 года Анггун выпустила свой четвертый международный студийный альбом, Высота, который имеет одно и то же название на английском и французском языках. В отличие от стиля ее предыдущих работ, альбом экспериментировал с городская музыка и хип-хоп.[70] Высота спродюсирован парой продюсеров хип-хопа Tefa & Masta и представляет собой сотрудничество с рэперами. Прас Мишель из Fugees, Синик, и Большой Али.[71] "Псих "был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома с его французской и индонезийской версиями" Si tu l'avoues "и" Jadi Milikmu ", став первым синглом на соответствующих территориях. В России Высота был выпущен с дополнительной песней "O Nas S Toboyu", которая была записана дуэтом с российским певцом Максом Лоренсом.[72] Перед официальным выпуском альбом уже был дважды платиновым, что сделало его самым продаваемым альбомом за всю ее карьеру в Индонезии.[73] Во Франции альбом дебютировал под номером 36 в чарте французских альбомов.[20]

Четырехлетний контракт Анггана с Audemars Piguet был впоследствии продлен. Ее также выбрал международный бренд по уходу за волосами, Pantene, и новозеландский молочный продукт Анлен в качестве посла.[74] В 2009 году Анггун отправился в Нангро Ачех Даруссалам, Индонезия продвигать важность мангровые заросли леса. Ее работы снимали Gulli TV и транслировавшийся в Европе, Mon Arbre Pour La Vie Voyage Au Pays de Anggun («Мое дерево для жизни, путешествие в страну Анггун»). Анггун присоединился ПОМОЩНИКИ собрать деньги на борьбу со СПИДом. Анггун был частью кампании ООН в Копенгаген, Дания помощь в распространении информационного послания во всем мире и повышении важности того, чтобы мировые лидеры договорились и работали вместе над этой ключевой проблемой - изменением климата. 16 октября 2009 года Анггун был назначен Посол доброй воли для Продовольственная и сельскохозяйственная организация (ФАО), часть Организации Объединенных Наций.[75][76] Анггун также присоединился к жюри конкурса Мисс Франция 2009.[77] В начале 2010 года Анггун записал дуэт с португальской певицей. Микаэль Каррейра на песню "Chama por me (Call My Name)", а также выступил на своем концерте в Лиссабоне, Португалия, 26 февраля 2010 года.[78] Сотрудничала с немецким электронщиком. Шиллер, соавтор и ведущий вокал двух треков "Always You" и "Blind" для своего альбома. Атемлос (2010).[79] Анггун также был показан в серии концертов Шиллера Atemlos Tour в 14 городах Германии в мае 2010 года.[80] В 2010 году Анггун присоединился к бывшему президенту США, Билл Клинтон на 2010 Глобальная инициатива Клинтона начать кампанию «Здоровые волосы за здоровую воду». Это мероприятие было призвано помочь CSDW (Детская безопасная питьевая вода) осуществить свою мечту «каждый час спасать жизнь» в развивающихся странах по всему миру, предоставляя к 2020 году два миллиарда литров чистой воды ежегодно.

2011–2013: Эхо, Евровидение и Икс-Фактор

Пятый международный студийный альбом Анггана -Эхо для английской версии и Échos для французской версии - увидела ее сотрудничество с композиторами Джоаккино, Пьером Джаконелли, Жан-Пьером Пилотом и Уильям Руссо.[81] Он стал ее первым международным альбомом, выпущенным ее собственным лейблом April Earth.[81] Английская версия была впервые выпущена в Индонезии в мае 2011 года. Она возглавила рейтинг Таблица индонезийских альбомов и получил платиновый статус в первую неделю.[82] В конечном итоге он стал самым продаваемым поп-альбомом 2011 года, получив четырехкратный платиновый сертификат.[83] "Только любовь "и его индонезийская версия" Hanyalah Cinta "были выпущены в качестве ведущих синглов и стали хитами номер один на радио.[84] Французская версия была выпущена в ноябре 2011 года и достигла 48-го места в чарте французских альбомов.[85] "Je partirai", первый сингл для французской версии, занял пятое место в Бельгии.[86] Анггун провела свой второй крупный концерт в Конференц-центр Джакарты, Консер Килау Анггун, 27 ноября 2011 г.[84] Позже она в третий раз появилась на рождественском концерте в Ватикане. На этот раз она исполнила «Only Love» и «Have Yourself a Merry Little Christmas», последнее в дуэте с Ронан Китинг.[87] В 2011 году Анггун присоединился к Телетон, поддержка медицинского и социального обеспечения детей + финансирование исследований детских болезней. Анггун присоединился ЮНИСЕФ кампания в помощь детям Африки.

Анггун выступает в финале Евровидение 2012 в Баку, Азербайджан, 26 мая 2012 года.

Anggun был выбран France Télévisions представлять Франция в Евровидение 2012. Она была соавтором записи "Эхо (ты и я) ", с Уильямом Руссо и Жан-Пьером Пилотом.[88] Anggun провел обширный тур по более чем 15 странам Европы для продвижения песни.[89] Она исполнила песню на гранд-финале Евровидения в Баку, Азербайджан 26 мая 2012 г. в блестящем металлическом платье, спонсируемом дизайнером Жан Поль Готье. Песня заняла 22-е место с 21 баллом. Позже Анггун сообщила прессе, что изначально она надеялась попасть в топ-10 и была глубоко разочарована окончательным результатом.[90]

В марте 2012 года Anggun выпустила международное издание Эхо с "Echo (You and I)" в качестве ведущего сингла.[91] Специальное издание Échos был также выпущен во Франции с тремя дополнительными треками. После завершения Евровидения она продолжила раскрутку альбома.

Концерт Анггана в Ле Трианон, Париж, июнь 2012 года.

Анггун отправился в концертный тур по нескольким городам Франции, Швейцарии и других стран. Новая Каледония, включая ее аншлаговый концерт в Ле Трианон, Париж, 13 июня 2012 г.[92] Анггун присоединился United Nation Кампания «День Земли: Спасем лес в Италии». На День Святого Валентина того года она появилась в качестве приглашенного артиста на Лара Фабиан специальный концерт на MTV Ливан, где спели дуэтом "Tu es mon autre ".[93] Анггун также объехал 10 городов Германии с Шиллером в конце 2012 года.[94]

В 2013 году Анггун работал международным судьей первый сезон из Индонезийская версия из Икс-Фактор, что, как сообщается, сделало ее самым высокооплачиваемым судьей в истории индонезийского телевидения.[95][96] Это шоу талантов в Индонезии стало самым популярным в этом году.[97] Участие Анггана также было высоко оценено публикой и критиками. Бинтанг Индонезия похвалил ее за «установление высоких стандартов [для судьи] на шоу талантов».[96] Впоследствии она вошла в состав судейской бригады телеэкрана. X Factor по всему миру, рядом с Паула Абдул, Луи Уолш, Дэниел Бедингфилд, и Ахмад Дхани, 24 августа 2013 г.[98] Она участвовала в концептуальный альбом озаглавленный Тереза ​​- Vivre d'amour, для которого она записала два дуэта - "Vivre d'amour" и "La fiancée" - с канадской певицей. Наташа Сен-Пьер.[99] Выпущенный в апреле 2013 года, проект возглавил рейтинг Таблица французских физических альбомов.[100] В мае 2013 года Anggun выпустил альбом лучших хитов под названием Best-Of: Дизайн десятилетия 2003–2013 гг.. Новая версия "Снега в Сахаре" от ливано-канадского музыканта. К. Маро был отправлен на индонезийское радио для продвижения альбома.[101] В 2013 году Кинофестиваль Таормина в Италии Анггун была удостоена специальной награды Таормины за свою гуманитарную деятельность в качестве посла доброй воли ФАО.[102]

2014–2016: Иметь талант и Toujours un ailleurs

Анггун в Париже, Франция, 25 апреля 2015 года.

После успеха X Factor Индонезия, Анггун был нанят, чтобы судить других Syco франшиза, У Индонезии есть талант в 2014 году. Для подготовки к программе получила инструктаж от Саймон Коуэлл во время набора У Британцев есть талант.[103] Анггун перезаписала свой дебютный международный сингл французско-португальским дуэтом с Тони Каррейра, под названием "La neige au Sahara (Faço Chover No Deserto) ", для альбома Каррейры Nos fiançailles, Франция / Португалия.

Дуэт исполнил песню на 2014 World Music Awards в Монако, где Анггун был удостоен награды «Самый продаваемый индонезийский художник в мире».[104] В июне Анггун выпустила свой первый аромат, Грейс, названный в честь ее имени на английском языке.[105] В конце 2014 года Анггун записал два дуэта: "Кто хочет жить вечно " с Il Divo для своего альбома Музыкальный роман и "Pour une fois" с Винсент Никло для его альбома Ce que je suis.[106] Анггун также выпустил "Fly My Eagle" в качестве оригинального саундтрека к коммерчески и критически принятому фильму. Пендекар Тонгкат Эмас.[107] Анггун оказывал давление с целью положить конец дискриминации, детскому труду, принуждению молодых девушек к браку и проституции в Мир без стен конгресс в Берлин, Германия. Анггун дважды выступал в Африке в 2014 году на показе Casa Fashion Show в г. Касабланка, Марокко,[108] и для 15-го ежегодного Говорящий по-французки Всемирный саммит в Дакар, Сенегал.[109]

В 2015 году Анггун вместе с Дэвид Фостер, Мелани С (Spice Girls ) и Ваннесс Ву (F4 ), был объявлен судьей на дебюте У Азии есть талант. Премьера шоу, к которому присоединились участники из 15 стран Азии, состоялась AXN Asia 12 марта 2015 г.[110] Анггун, Дэвид Фостер, Мелани Си и Ваннесс Ву позже вместе написали кавер-версию песни Земля, Ветер и Огонь "s"Давай зажигать "как благотворительный сингл для Землетрясение в Непале облегчение.[111] Анггун стал послом благотворительной организации La Voix De l'Enfant (Голос детей).[112] Азиатская академия музыкальных искусств и наук (AAMAS) также объявила Анггана в свой совет управляющих, а также стала первым послом академии.[113] В 2015 году Anugerah Planet Muzik в Сингапуре Anggun получил награду International Breakthrough Artist Award за то, что стал первым успешным на международном уровне коллективом Малайоязычные страны.[114] СК-II и Harper's Bazaar Индонезия удостоила Анггун одной из 15 самых вдохновляющих женщин.[115] Она присоединилась к кампании SK-II «Change Destiny» и стала представителем вместе с актрисой. Кейт Бланшетт и Мишель Фан для своего мероприятия в Лос-Анджелесе.[116] Анггун был назначен послом Aviation Sans Frontières (Авиация без границ). В июне 2015 года ее пригласил Майкл Болтон выступить дуэтом и на разогреве на своем концерте в концертном зале Kasablanka, Джакарта, Индонезия.[117]Анггун также записал Замороженный с Отпусти ситуацию на индонезийском языке называется Лепаскан с Регина Иванова, Синди Бернадетт, Новела, и Чилла Киана. Дисней Music Asia также делает песню на индонезийском языке Варна Ангин и в исполнении Анггуна. Это интерпретация из Покахонтас саундтрек к фильму Цвета ветра.

Шестой студийный альбом Анггуна на французском языке, Toujours un ailleurs, был выпущен в ноябре 2015 года компанией TF1 Музыка под Универсальная музыкальная группа.[118][119] Произведено Фредерик Шато [fr ] и удостоенный премии Грэмми продюсер Брайан Роулинг, альбом пересмотрел этническая музыка направление ее дебютного международного альбома. Toujours un ailleurs стал самым успешным альбомом Anggun во Франции с тех пор, как Люминесценция (2005), который в течение 24 недель находился в чарте French Albums Chart (достигнув 43-го места) и продал более 50 000 копий. Он также стал ее лучшим альбомом в чартах Бельгии, дебютировав под номером 43 и оставаясь в чарте 31 неделю (сделав 5 повторных входов). Сингл альбома "Nos vies parallèles "занял 47-е место в французском чарте синглов и 39-е место в бельгийском Ultratop Singles Chart (ее первый хит в топ-40 с "Être une femme ")[120][121] В соответствии с Francophonie Diffusion, "Nos vies parallèles" была третьей по популярности французской песней в мире в марте 2016 года.[122] Для продвижения альбома Anggun отправился на 23-е свидание. концертный тур по Франции и Бельгии.[123]

В 2016 году стала обозревателем радиошоу. Les Pieds dans le plat с Сирил Ханоуна. Анггун отправился на Мадагаскар, чтобы помочь детям с хроническими заболеваниями пройти курс лечения. Aviation Sans Frontières. Анггун получил Ключ к городу награда от Дарио Нарделла, то Мэр Флоренции, Италия.[124] Anggun был показан на музыка нового века группа Enigma восьмой студийный альбом Падение мятежного ангела (2016), вокал для трех песен, включая главный сингл "Sadeness (Часть II) ", который является продолжением хита номер один 1990 года"Sadeness (Часть I) ".[125] Альбом возглавил чарты США Top Dance / Electronic Album в США.[126] Анггун присоединился Телеви собрать средства для поддержки научных исследований в области борьбы с раком и лейкемией у детей и взрослых. Они собрали более 10 миллионов евро. Азербайджан -русский автор-исполнитель Эмин сделать песню дуэтом с Anggun, называется Если ты уйдешь для его нового альбома Любовь - смертельная игра.

2017 – настоящее время: Вернуться к таланту, 8, Азиатские игры 2018, Голос Индонезии и больше

Сити Нурхализа и приглашенные артисты на концерте Dato 'Siti Nurhaliza & Friends. Слева направо: Файзал Тахир, Сонаоне, Джо Флиццов, Афганся Реза, Сити Нурхализа, Анггун, Жаклин Виктор, Чакра Хан дан Хафиз Суип.

12 октября 2017 года Anggun выпустил лирический видеоклип на песню "Что мы помним "на YouTube как первый сингл с ее нового альбома"8 ".[127] 7 декабря 2017 года на YouTube был выпущен официальный клип на песню «What We Remember».[128] Режиссер Рой Раз. 8 декабря 2017 года вышел ее новый альбом. 8 а вечеринка по поводу релиза состоялась в магазине Apple Store на Орчард-роуд, Сингапур.[129][неосновной источник необходим ] "8" распространялся по эксклюзивной лицензии Universal Music Asia, и альбом был выпущен в цифровом формате по всему миру на основных потоковых платформах, а также физически выпущен в некоторых азиатских странах. В течение декабря 2017 года Anggun и Universal Music Asia провели промо-тур по Индонезии, Сингапуру, Малайзии и Филиппинам. Тур состоял из вечеринок, презентаций и встреч. Первый сингл "What We Remember" был выпущен танцевальным лейблом Citrusonic и распространен среди клубов США, включая ремиксы от DJ Lynnwood (DJLW) Ральфи Росарио, Антуан Кортес, Крейг С, Грязная дискотека, Стед-Э и Гибрид, Любовь к бесконечности, Предложение Нисим, и больше. 20 апреля 2018 года она объявила и выпустила дуэтную версию для своих новых синглов из своего последнего альбома под названием "The Good Is Back" с Росса и Фазура. Шейн Филан сотрудничал с ней на одном из синглов "Нуждаюсь в тебе сейчас "в роскошной версии своего последнего альбома, Любовь всегда, который выпускается только для регионов США и Великобритании.

Анггун выступил на церемонии открытия Азиатские игры 2018 на стадионе Gelora Bung Karno (GBK), Центральная Джакарта, 18 августа 2018 года. Он спел песню под названием «Pemuda», популяризированную музыкальной группой Chaseiro из альбома «Предложение», выпущенного в 2001 году. Анггун пел над искусственными горами и водопадами.[130]Анггун вошел в состав жюри конкурса короткометражных фильмов «Picture This Festival for the Planet». В этом случае новые режиссеры, рассказчики и те, кто чувствует, что могут изменить весь мир, будут соревноваться друг с другом. Объявление об участии Анггуна было передано Sony Pictures Television Networks (SPTN) в сотрудничестве с Фондом Организации Объединенных Наций. На панели Picture This Festival Анггун позже присоединится к актрисе и защитнику Меган Бун из сериала Черный список ), а также других известных лидеров отрасли. 17 июня 2018 г. она выступала в Центр Помпиду к 55-летию Fédération Française Sésame Autisme, французской некоммерческой ассоциации родителей детей и взрослых с аутизмом. 26 июня 2018 года она официально приняла участие в #TheFreaks, коллективе художников, чутко относящихся к защите окружающей среды и защите наших экосистем. В конце 2018 года она выступала ночью на торжественном открытии. Ренессанс Бали Гостиница.

Анггун выступает с Дэвид Фостер рядом Брайан Макнайт, Юра Юнита, и несколько артистов во время серии концертов «Hitman: Дэвид Фостер и друзья» в Де Тьоломадо, Центральная Ява, 24 марта 2019 года. Анггун был приглашен выступить на концерте в двух разных местах, а именно в городе Соло, Центральная Ява и город Сурабая, Восточная Ява. 5 июля 2019 года она организовала благотворительный концерт под названием «Gemilang 30 Tahun» на Теннисном крытом стадионе в Сенаяне, Центральная Джакарта, при финансовой поддержке производителя товаров народного потребления. P&G, концерт называется «Объедините мелодии, осуществите мечты индонезийских детей». Согласно сообщению в Instagram-аккаунте фонда защиты детей @savechildren_id, средства будут использованы для строительства 100 классных комнат в школах, пострадавших от стихийных бедствий в Палу и Донггала в Центральном Сулавеси, на Ломбоке в Западной Нуса Тенггара, на острове Сумба в Восточной Нуса Тенгара и Западная Ява. В концерте также приняли участие известные певцы. Росса, Юра Юнита, актриса Мауди Аюнда, и рэпер Ива К, а художественное руководство Джей Субякто и в сопровождении группы из Франции, которая будет сотрудничать с индонезийской группой Oni & Friends в качестве музыкального руководителя. По сообщениям, Анггун носит костюмы, разработанные Мел Ахьяр, с аксессуарами, созданными известным дизайнером Ринальди А. Юнарди.[131] Собранные с этого концерта пожертвования составляют 3 060 000 000 рупий или 218 560,50 долларов США.[132]Анггун с комиком Джарри, актер Кев Адамс, и ведущий Алессандра Субле стали участниками дискуссии на 2019 Певица в маске и он стал одним из самых успешных телешоу с рейтингами, которые собрали почти 7 миллионов зрителей. Анггун исполняет дуэт с Лучано Паваротти виртуально в The Luciano Pavarotti Foundation и Anggun in Concert, который проходил в Simfonia Hall в Джакарте.[133] Ранее Анггун выступал виртуальным дуэтом с Лучано Паваротти на сцене Гранд-финала Asia's Got Talent 2019. Анггун делит сцену с певцом из Фонда Лучано Паваротти. Джулия Маццола (сопрано), Маттео Дезоле (тенор), Джузеппе Инфантино (тенор) и Лоренцо Личитра (тенор) с глубокой признательностью пели с Ангганом. Их прекрасные голоса сопровождались оркестровой музыкой Jakarta Simfonia Orchestra.

Артистизм и общественный имидж

Анггун играет на пианино во время своего концерта 2006 года в Бандунге, Индонезия.

Anggun обладает трехоктавным контральто голос, который был описан как "хриплый", "задушевный" и "характерный". музыкальные критики.[134][135][136] Чак Тейлор из Рекламный щит прокомментировал: «По голосу Анггун - это крепость силы, переходящая от нежного шепота к разлуке с облаками стойкости, которая обычно ассоциируется с дивами высшего класса».[137] Джон Эверсон из Сауттаунстар отметил, что «Anggun одарен теплым, полным голосом, который может справляться с легкими поп-песнями, не подавляя их, а также с глубиной и легкостью преодолевать более тяжелые эмоциональные номера».[138] Анггун получила свой первый кредит в написании песен в возрасте двенадцати лет на своем дебютном альбоме. Дуня Аку Пунья (1986). Анггун сказал: «Я все время писал песни, но моей специальностью было классическое фортепиано и пение».[139]

Анггун начинал как рок-певец в Индонезии и находился под влиянием рок-групп, таких как Guns N 'Roses, Бон Джови, и Megadeth.[3] После своего первоначального международного успеха она продемонстрировала свою универсальность, изменив свой музыкальный стиль для каждого альбома.[18] Ее более поздние влияния охватывают широкий спектр стилей от джаза до поп-музыки, начиная с Билли Холидей и Джони Митчелл к Мадонна.[140] Анггун идентифицировал Nine Inch Nails с Хрупкий (1999) как «альбом, который изменил мою жизнь» и фронтмен группы Трент Резнор как «человек моей музыкальной жизни».[141][142] Ее другие музыкальные влияния включают Шейла Чандра, Стинг, Дэвид Боуи, и Битлз.[8] Анггун, который учился Балийский танец В своих выступлениях использует традиционное искусство.[143]

Образ Анггана сравнивают с изображением Покахонтас.[144] На раннем этапе своей карьеры рок-певицы Ангган была известна своим внешним видом сорванца: она носила кривой берет, шорты, куртку с заклепками и большой пояс; это установило тенденцию в начале 1990-х годов. Позже она сосредоточилась на своей женственности и сексуальности, подчеркнув свои длинные черные волосы и смуглую кожу.[145] Для этого образа она использует работы модных дизайнеров, таких как Аззедин Алайя, Dolce Gabbana, и Роберто Кавалли.[74] В 2001 году Анггун заняла 6-е место в списке самых сексуальных женщин Азии по версии FHM журнал.[36] Позже в 2010 году она заняла 18-е место во французской версии FHM'список 100 самых сексуальных женщин в мире.[146]

Сообщается, что при продвижении своего первого международного альбома в США ей предложили роль Девушка Бонда в Мира мало, а также в Высокая точность.[147] Анггун отказалась называться актрисой и сказала: «Я родилась певицей. Я не пойду в другую профессию, потому что думаю, что есть еще много людей, рожденных, чтобы стать кинозвездами или моделями. Мое призвание - музыка. . "[148]

Что касается рекламные ролики, она имеет тенденцию быть избирательной при выборе продуктов для продвижения.[149]

Успеху Anggun в Европе и Америке приписывают помощь другим азиатским певцам, таким как Коко Ли, Утада Хикару, и Тата Янг.[150] Малазийский певец Юна спросила у Анггун совета, когда она начинала свою карьеру звукозаписи в США в 2011 году.[нужна цитата ] Ян Де Котта из сингапурской газеты Сегодня назвал ее "Голос Азии "а также" международная певческая сенсация Юго-Восточной Азии ".[151] Филиппинский журналист Лайонел Зиван С. Валделлон охарактеризовал Анггун как «очень хорошего представителя Индонезии и Азии в целом».[17] Что касается роли Азии в западной музыкальной индустрии, Анггун сказал: «Я думаю, пора людям узнать больше об Азии, а не только как о месте отдыха».[17]

Личная жизнь

Анггун был воспитан Мусульманин:

Сая лахир ди негара Ислам. Сая Ислам. Тапи сая сангат прихатин калау негара сая джади тербелаканг сеперти иту. Карена Ислам Иту Менгенал Ян Наманья Толеранси. Saya tidak mendukung negara yang bikin generasi mudanya frustrasi.
Я родился в мусульманской стране. Я мусульманин. Но меня очень беспокоит, что моя страна в этом смысле отстает. Потому что ислам известен как толерантная религия. Я не поддерживаю страны, которые расстраивают молодое поколение.

- Выступление Анггуна на Конференц-центр Джакарты[152]

При этом она отмечает, что не склонна иметь жесткую точку зрения на религию.[4] и все больше и больше склоняется к буддизм без, по существу, разрыва с религиозными убеждениями.[3] Признавая свою склонность к буддизму, Анггун подчеркивает, что ее переход к другой религиозной позиции не должен беспокоить других людей.[4] Она требует признать религиозная терпимость и настаивает на разделении религиозная вера из основного регулирующего принципа для человека:

Для меня важнее всего не то, в какую религию вы верите, а то, как вы поступаете, как живете.[153]

Ваша вера не определяет, хороший вы человек или нет, - зависит от вашего поведения.[154]

Анггун был женат четыре раза.[155] Ее первый брак в 1992 году был за французским инженером Мишелем Джорджа. Поскольку он был ее менеджером, Анггун упрекали в Индонезии в том, что якобы вышла замуж, чтобы продвинуться по карьерной лестнице.[4] Ее вторым мужем был Луи-Оливье Мори.[156] (родился в марте 1971 г.[157]) которого она встретила в Канаде. Они поженились в 2004 году. После того, как ее брак с Оливье Мори распался в 2006 году, Анггун начала отношения с французским писателем. Сирил Монтана, за которого она в конце концов вышла замуж.[74] Она родила первенца, дочь по имени Кирана Чипта Монтана,[158] 8 ноября 2007 г.[159] Она и Монтана развелись в 2015 году. 16 августа 2018 года Анггун женился в четвертый раз в Убуде. Бали с немецким музыкантом и фотографом Кристианом Кречмаром.[160]

Помимо индонезийский Анггун, ее родной язык, свободно владеет французским и английским языками.[161]

Наследие

Анггун стала первой индонезийской женщиной, увековеченной в воске. Мадам Тюссо в 2016 году. Расположенная в бангкокском музее статуя Анггуна присоединилась к статуе Сукарно, первый Президент Индонезии.[162]

Дискография

Основная статья: Дискография Anggun

Студийные альбомы на индонезийском языке

Англоязычные студийные альбомы

Студийные альбомы на французском языке

Фильмография

Кино и телевидение
ГодЗаголовокРольПримечания
1987Оперет ЛебаранПистолет ПистолетТелевизионная музыкальная драма
1997Сессии на 54-м ЗападномСамаДокументальный сериал
La fureur du samediСамаСериал, одна серия
Le monde est à vousСамаСериал, одна серия
1998Шоу Рози О'ДоннеллСамаСериал
Номинальный код: БаласкоСамаТВ фильм
Tapis rougeСамаСериал, одна серия
Les EnfoirésСамаСериал, одна серия
Victoires de la musiqueСамаСериал, одна серия
2000Victoires de la musiqueСамаСериал, одна серия
Tout le monde en parleСамаСериал, одна серия
2001MusikbutikkenСамаСериал, одна серия
ФурорСамаСериал, одна серия
2005Dolce ItaliaСамаСериал, одна серия
Звездная АкадемияПриглашенный наставник, исполнительТелевизионное реалити-шоу; один эпизод
Двойной jeСамаДокументальный сериал, одна серия
Bêtes de scène ... le concoursСамаДокументальный телефильм, одна серия
На все эссеСамаСериал, одна серия
Tout le monde en parleСамаСериал, одна серия
Симфоническое шоуСамаСериал, две серии
La méthode CauetСамаСериал, одна серия
Le plus grand cabaret du mondeСамаСериал, одна серия
2006Маппет ТВСамаОдин эпизод
La fête de la chanson françaiseСамаСериал, одна серия
La méthode CauetСамаСериал, одна серия
ФеерияМузыкальный гостьКомедийное варьете в прайм-тайм
CeriwisСама / Музыкальный гостьСериал, одна серия
MTv AmpuhСама / Гость VJСериал, одна серия
On ne peut pas plaire à tout le mondeСамаСериал, одна серия
Tout le monde en parleСамаСериал, одна серия
93 Faubourg Saint-HonoréСамаСериал, одна серия
Симфоническое шоуСамаСериал, три серии
Salut les TerriensСамаСериал
2007Симфоническое шоуСамаСериал, две серии
Звездная академия арабского мираПриглашенный наставник, исполнительТелевизионное реалити-шоу; два эпизода
Фестиваль Сан-РемоСама / исполнительСериал, одна серия
земной шар (Un jour sur Terre)РассказчикДокументальный фильм
ФеерияМузыкальный гостьКомедийное варьете в прайм-тайм
Vivement dimancheСамаСериал
Les années bonheurСамаСериал, одна серия
On n'a pas tout ditСамаСериал
Salut les TerriensСамаСериал
2008Мисс Франция 2009СудитьТВ реалити-шоу
CeriwisСама / Музыкальный гостьСериал, одна серия
Пнуть ЭндиСамаСериал, одна серия
Звездная АкадемияПриглашенный наставник, исполнительТелевизионное реалити-шоу; один эпизод
La méthode CauetСамаСериал, одна серия
Les années bonheurСамаСериал, одна серия
2009Анггун Кари Бинтанг ПантенеСамаТВ реалити-шоу
Малайзия Хари ИниСама / Музыкальный гостьСериал, одна серия
Шоу Завтрак МалайзияСама / ГостьСериал, одна серия
Академи ФантазияПриглашенный наставник; Музыкальный гостьТВ реалити-шоу (7 сезон ), одна серия
CeriwisСама / Музыкальный гостьСериал, одна серия
ДахсятСама / Музыкальный гостьСериал, одна серия
MTv AmpuhСама / Музыкальный гостьСериал, две серии
Букан Эмпат МатаСамаСериал, одна серия
La Boîte à MusiqueСама / ГостьСериал, одна серия
ХабадаСамаСериал, одна серия
2010Что может принести война (Ces amours-là)СамаДраматический фильм; эпизодическая роль
2011Музыкальные самородкиСамаСериал
Один на одинСамаСериал, одна серия
ДахсятСама / Музыкальный гостьСериал, одна серия
Букан Эмпат МатаСамаСериал, одна серия
La Happy Hour de Canal +СамаСериал
Le plus grand cabaret du mondeСамаСериал, две серии
La chanson de l'annéeСамаСериал
ХабадаСамаСериал, одна серия
N'oubliez pas les paroles!СамаСериал
2012Les années bonheurСамаСериал, одна серия
Лондон Live 2.0Сама / Музыкальный гостьСериал, одна серия
Просто ЭлвинСамаСериал, одна серия
Мишал ХусейнСамаСериал, одна серия
Le plus grand cabaret du mondeСамаСериал, одна серия
300 choeurs pour + de vieСама / исполнительСериал, одна серия
Les stars du rireСамаСериал, одна серия
Ellinikos telikos gia tin anadeixi tou tragoudiou pou tha mas ekprosopisei ston 57o panevropaiko diagonismo tis EurovisionСамаТВ фильм
The ou cafeСамаСериал, одна серия
ХабадаСамаСериал, одна серия
2013300 choeurs pour + de vieСама / исполнительСериал, одна серия
X Factor ИндонезияСудья / наставникРеалити-шоу (1 сезон)
X Factor по всему мируСудитьТВ специальный
ХабадаСамаСериал, одна серия
Обсуждение ИндонезииСамаСериал, одна серия
La nouvelle génération chante GoldmanСамаСериал, одна серия
Комедийный клуб ДжамельСамаСериал, одна серия
MasterChef ИндонезияПриглашенный судьяТелевизионное реалити-шоу; одна серия (3 сезон )
Hier бисСамаСериал, одна серия
2014У Индонезии есть талантСудитьРеалити-шоу (2 сезон)
300 choeurs pour + de vieСама / исполнительСериал, одна серия
Le plus grand cabaret du mondeСамаСериал, одна серия
Le grand showСамаСериал, одна серия
Сара СечанСамаСериал, одна серия
2015Автохтоны Peuples: notre combatРассказчикТелевизионный документальный фильм
Мисс Франция 2016СудитьТВ реалити-шоу
La fête de la chanson françaiseСамаСериал, одна серия
C à vousСамаСериал, одна серия
Touche pas à mon poste!СамаСериал, одна серия
Звезды су гипнозСамаСериал, одна серия
Les années bonheurСамаСериал, одна серия
Комментарий ça va bien!СамаСериал, одна серия
300 choeurs pour + de vieСама / исполнительСериал, одна серия
5 шоуСама / Музыкальный гостьСериал, одна серия
У Азии есть талантСудитьТВ реалити-шоу (Сезон 1 )
Сара СечанСамаСериал, одна серия
Les grands du rireСамаСериал, одна серия
50 минут внутри, Le MagСамаСериал, две серии
C'est votre vieСамаСериал, одна серия
2016Le grand слепой тестСамаСериал, одна серия
Du côté de chez DaveСамаСериал, одна серия
Folie PassagèreСамаСериал, одна серия
Le grand 8СамаСериал, две серии
Проницательность с Дези АнварСамаСериал, одна серия
Бикара на SuriaTvСамаСериал, одна серия
L'invitéСамаСериал, одна серия
Комментарий ça va bien!СамаСериал, одна серия
Cinq à Sept avec ArthurСамаСериал, одна серия
Деревня départСамаСериал, одна серия
Les grands du rireСамаСериал, одна серия
АмандаСамаСериал, одна серия
Les années bonheurСамаСериал, одна серия
Vendredi, tout est permis avec ArthurСамаСериал, одна серия
Gala de l'unionСамаСериал, одна серия
Même le dimancheСамаСериал, одна серия
Дэн Позднее шоуСамаСериал, одна серия
2017У Азии есть талантСудитьТВ реалити-шоу (Сезон 2 )
Первый взгляд на АзиюСамаСериал, одна серия
300 choeurs pour + de vieСама / исполнительСериал, одна серия
Même le dimancheСамаСериал, одна серия
Сату ИндонезияСамаСериал, одна серия
2018как можно скорееСамаСериал, одна серия
Сегодняшнее шоуСамаСериал, одна серия
La vie secrète des chansonsСама / ГостьСериал, одна серия
DiCaire ShowСама / Музыкальный гостьСериал, одна серия
Азиатские игры 2018Сама / исполнительТВ-шоу
Кататан НаджваСамаСериал YouTube, одна серия
Голос ИндонезииТренерТВ реалити-шоу (3 сезон )
Ноэль авек нос солдатСамаТелешоу
300 choeurs pour + de vieСама / исполнительСериал, одна серия
Тихая ночь - Песня для мираСамаДокументальный фильм
2019У Азии есть талантСудитьТВ реалити-шоу (3 сезон )
Les années bonheurСамаСериал, 2 серии
Собор Парижской БогоматериСама / исполнительСпециальное телешоу
300 choeurs pour + de vieСама / исполнительСериал, одна серия
Певица в маске (Le Chanteur Masqué)Судья / член комиссииТВ реалити-шоу (Сезон 1 )
2020300 choeurs pour + de vieСама / исполнительСериал, одна серия
24-е Азиатские телевизионные наградыСама / исполнительСпециальное телешоу
План CСамаТВ реалити-шоу
Coup de Foudre в Бангкоке Малин СутхамаФильм сериал
La vie secrète des chansonsСама / ГостьСериал, одна серия
Le Grande Soiree Евровидение 2020Сама / ГостьСпециальное телешоу
50 минут внутри, Le MagСама / ГостьСериал, одна серия
Tous en кухняСама / ГостьСериал, одна серия
SidactionСама / исполнительСпециальное телешоу
Хорошие певцыСледователь / руководитель группы экспертовТелевизионное реалити-шоу, одна серия
Певица в маске (Le Chanteur Masqué)Судья / член комиссииРеалити-шоу (2 сезон)
Саундтрек
ГодКино / телефильмы / сериалыЗаголовокПримечания
1997La fureur du samedi"Снег в Сахаре "Исполнитель одной серии
Анастасия"В начале "/ "C'est le debut"дуэт с Гильдас Арзель
1999Manatea, les perles du Pacifique"La Perle Noir"
Страсти«На дыхании ангела»
2000Рыбная сказка"Любовь океана" / "Тон Амур Океан"
2001Аня и Виктор"Дождь (здесь без тебя)"Дуэт с Йонас Виндж Лейснер
Принцесса и морской пехотинец"На дыхании ангела"
2002Открытые сердца"Counting Down", "Open Your Heart", "Lil Things"писатель "Открой свое сердце"
2004Бытие II«Эдем», «Священная тишина», «Колыбельная»автор сценариев «Эдем», «Священная тишина», «Колыбельная».
2005Транспортер 2"Спаситель"
2007земной шар"Мир", "Un Jour Sur Terre"
2011Музыкальные самородки"Всегда ты"сценарист для "Always You" в одном эпизоде
La chanson de l'année"Я буду рядом "Исполнитель одной серии
2012Les stars du rire"Я так взволнован "," Эхо (Ты и я) "Исполнитель одного эпизода и текста песни "Echo (You and I)"
2013La nouvelle génération chante Goldman"Né en 17 à Leidenstadt "Исполнитель
2014Les 30 ans du TOP 50"Ла-Бас ", "Famille "Исполнитель в эпизоде Том 1
2015Les 30 ans du TOP 50"я больше не люблю "Исполнитель в эпизоде Les tube de l'été au Top
Hier бис"Les Feuilles Mortes "Исполнитель
2018Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии: Забытая дружба«Что мы помним»Исполнитель
Музыкальный отдел
ГодКино / телефильмы / сериалыПримечания
2003E.P. Bergen Feat Anggun: Время летит незаметно
2004Le bon le brute et les zombies (Хороший, плохой и зомби)Композитор для музыкальной темы
2016Enigma: Sadeness - Часть IIкак актриса для музыкального видео

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультат
1990BASF AwardsСамый продаваемый альбом годаТуа Туа КеладиНазначен
Журнал MonitorЛучший исполнитель на ТВСамаНазначен
Popular Magazine IndonesiaСамый популярный артист годаВыиграл[163]
1991Выиграл[163]
Самая популярная песня"Туа-Туа Келади"Назначен
1993Награды Video Music Indonesia AwardsЛучшее музыкальное видео"Кембалила Касих (Кита Харус Бикара)"Выиграл
Любимое музыкальное видеоВыиграл
BASF AwardsСамый продаваемый альбом годаАнггун С. Сасми ... Лах !!!Назначен
1998Victoires de la musiqueОткровение годаСамаНазначен[164]
2001Radio France InternationaleФранкоязычная песня года"Derrière la porte"Выиграл
2002Маяк света наградыПремия Women InspireСамаВыиграл
2003Cosmopolitan ИндонезияВеселая бесстрашная женщина годаВыиграл
Роберт НаградыЛучшая оригинальная песня"Открой свое сердце"Назначен[165]
2004Radio France InternationaleФранкоязычная песня года"Être une femme"Выиграл
2005Правительство ФранцииРыцарь искусств и литературыСамаВыиграл
Sopot Music AwardsЛучшая международная песня"Cesse la pluie"Назначен
2006Anugerah Musik IndonesiaЛучший международный артистСамаВыиграл
2007Filles TV - Награды Jeune & Jolie AwardsБольшое сердце годаВыиграл
2008Radio France InternationaleФранкоязычная песня года"Si tu l'avoues"Выиграл
2009Дахсятня НаградыВыдающийся сольный певецСамаНазначен
2012Выдающаяся приглашенная звездаНазначен[166]
Yahoo OMG! НаградыСамая вдохновляющая знаменитостьНазначен
Самое выдающееся международное достижениеНазначен
2013Кинофестиваль ТаорминаСпециальная награда ТаорминыВыиграл
Журнал SBYЖенщина годаВыиграл
Музыкальная премия NRJЛучшая франкоязычная группа / дуэт / трио / коллективГенерал Гольдман Том 2 (как исполнитель)Назначен[167]
2014World Music AwardsЛучшая артистка мираСамаНазначен
Лучший концерт в миреНазначен
Лучший артист года в миреНазначен
Самый продаваемый индонезийский художник в миреВыиграл
Лучшая песня в мире"Vivre d'amour" (с Наташа Сен-Пьер )Назначен
Лучшее видео в миреНазначен
Лучший альбом в миреТереза ​​- Vivre d'amour (как исполнитель)Назначен
2015Награды индонезийского киноСамый любимый саундтрек к фильму"Fly My Eagle"Назначен[168]
Anugerah Planet MuzikМеждународная премия Breakthru ArtisteСамаВыиграл
2016Правительство Флоренции, ИталияКлюч от городаСамаВыиграл
2017SCTV Music Awards [я бы ]Самое популярное сотрудничество«Тека-Теки»(с тантри Котак )Назначен
Daf BAMA Music AwardsЛучший международный азиатский актСамаВыиграл
Лучший женский актВыиграл
Big Apple Music AwardsСамый продаваемый азиатский художникВыиграл
Лучший азиатский актВыиграл
2018Международные награды за достижения (IARA)Лучшая международная артистка 2018 годаНазначен
Европейские латинские наградыЛучший международный певецВыиграл
Apresiasi 100% Musik Индонезия iRadioMusisi Indonesia Go InternationalВыиграл
2020Азиатские телевизионные наградыВыдающийся вклад в азиатское телевизионное искусствоВыиграл

Библиография

  • Джеффрис, Стэн (2003). Энциклопедия мировой поп-музыки 1980–2001 гг.. Гринвуд Пресс, университет Мичигана. ISBN  978-0-313-31547-3.
  • Коэспрадоно, Гантьо (1 марта 2008 г.). «Мимпи-Мимпи Анггун». Kick Andy: Kumpulan Kisah Inspiratif (на индонезийском). Vol. 1. Бентанг Пустака. С. 52–61. ISBN  978-979-1227-17-9.
  • Redaksi Jogja Bangkit (2010). 100 великих женщин: Суара Перемпуан Ян Менгинспираси Дуня [100 великих женщин: голос женщин, которые вдохновляют мир] (на индонезийском языке). Издатель Jogja Bangkit. С. 23–24. ISBN  978-602-8620-28-4.
  • Рутледж (2007). International Who's Who в популярной музыке 2007 (9-е изд., Перераб.). Университет Вирджинии. ISBN  978-1-85743-417-0.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Аривибово, AA (18 ноября 2009 г.). "Анггун ян Берхати Анггун" (на индонезийском). Новости Антара. Архивировано из оригинал 5 февраля 2010 г.. Получено 21 июля 2011.
  2. ^ а б c Рутледж 2007, п. 16
  3. ^ а б c d е ж Браун, Адриан (4 февраля 2002 г.). "Создавая свою судьбу: Анггун Чипта Сасми". Овод Интернет. Получено 7 июн 2011.
  4. ^ а б c d е ж грамм Дайани, Гера (5 мая 2001 г.). "Певец Анггун устанавливает рекорд". The Jakarta Post. Архивировано из оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 20 июля 2011.
  5. ^ Коэспрадоно 2008, п. 77
  6. ^ Коэспрадоно 2008, п. 78
  7. ^ а б Буш, Джон. "Анггун> Биография". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 28 марта 2011.
  8. ^ а б c «Певец Анггун делает имя во всем мире». The Jakarta Post. 22 октября 2000 г. Архивировано с оригинал 18 января 2012 г.. Получено 20 июля 2011.
  9. ^ а б c d Тейлор, Чак (25 апреля 1998 г.). "Анггун из Epic покидает Индонезию, рок для международной сцены, более индивидуальный звук". Рекламный щит. Нью-Йорк. 110 (17): 78. ISSN  0006-2510.
  10. ^ "150 Lagu Indonesia Terbaik Sepanjang Masa". Катящийся камень (на индонезийском). 56. Декабрь 2009 г.
  11. ^ а б "В разговоре: Анггун". Канал НовостиАзия. MediaCorp. Архивировано из оригинал 2 октября 2007 г.. Получено 20 июля 2011.
  12. ^ а б Коэспрадоно 2008, п. 82
  13. ^ а б Тай, Элизабет (8 августа 2005 г.). "Оставив все позади". Звезда. Звездные публикации. Архивировано из оригинал 16 июня 2012 г.. Получено 20 июля 2011.
  14. ^ Сярифудин (8 августа 2005 г.). "Anggun C Sasmi Kembali Rilis Album Internasional". Суара Карья (на индонезийском). Архивировано из оригинал 7 мая 2012 г.. Получено 20 июля 2011.
  15. ^ а б c «Тайная сторона Анггуна». Trax. Джакарта, Индонезия: Победа Media Tiara: 4 июля 2006 г.
  16. ^ а б c d е ж «Биография - Анггун». Radio France Internationale. Архивировано из оригинал 13 марта 2009 г.. Получено 20 апреля 2009.
  17. ^ а б c d «Anggun по всему миру: от Азии до США - через Париж!». Radio France Internationale. 9 ноября 2000 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2008 г.. Получено 20 апреля 2009.
  18. ^ а б c Сетиади, Пурванто; Закария, Ананг (18 сентября 2009 г.). "Transformasi Musik Anggun". Темп (на индонезийском). Получено 20 июля 2011.
  19. ^ а б Архив документов (1997 г.), La diffusion en Radio 1997, Syndicat National de l'Édition Phonographique
  20. ^ а б c d е ж грамм час я "Дискография Анггун". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 1 января 2012.
  21. ^ а б "Les Certifications: Anggun". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Ноябрь 2013.
  22. ^ Бутон, Реми (7 февраля 1998 г.). «Изменения во французских наградах получили одобрение музыкального бизнеса». Рекламный щит. Нью-Йорк. 110 (6): 91. ISSN  0006-2510.
  23. ^ а б c Кинг, Миллане (23 декабря 2000 г.). "Artists to Watch: Anggun" Хризалис"". Рекламный щит. Нью-Йорк. 112 (52): 47. ISSN  0006-2510.
  24. ^ а б c d е Redaksi Jogja Bangkit 2010, п. 23
  25. ^ «Снег в Сахаре - Анггун». Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 31 декабря 2011.
  26. ^ а б "Anggun, punto e a capo in musica". TGCOM. Mediaset. 15 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 20 августа 2007 г.. Получено 21 июля 2011.
  27. ^ Маролле, Эммануэль (29 ноября 2011 г.). "Евровидение: Anggun défendra la France". Le Parisien. Издательство Philippe Amaury. Получено 6 декабря 2011.
  28. ^ "Anggun à l'Eurovision". Информация о музыке. 29 ноября 2011. Архивировано с оригинал 4 декабря 2011 г.. Получено 2 января 2012.
  29. ^ Хан, Риз (5 июня 1998 г.). "Интервью WorldBeat: Анггун". CNN. Получено 20 июля 2011.
  30. ^ "Таблица альбомов Billboard's Heatseekers". Рекламный щит. Нью-Йорк. 110 (40): 26. 3 октября 1998 г. ISSN  0006-2510.
  31. ^ «Снег в Сахаре - Анггун». Рекламный щит. В архиве из оригинала 20 июля 2011 г.. Получено 20 июля 2011.
  32. ^ "Саундтрек страстей (1999) OST". Ringostrack.com. Получено 1 мая 2015.
  33. ^ «Принцесса и морпех (2001)». Sweetsoundtrack.com. Получено 1 мая 2015.
  34. ^ "Итальянский чарт: 20 лучших синглов". Федерация итальянской музыкальной индустрии. 19 октября 2000 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 1 января 2012.
  35. ^ "Премия Raih Woman Inspire Award 2002". Суара Мердека (на индонезийском). 3 декабря 2002 г.. Получено 21 июля 2011.
  36. ^ а б c "Вокалист: Анггун". AmIAnnoying.com. Получено 1 июля 2014.
  37. ^ "Soulshine - DJ Cam". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 31 декабря 2011.
  38. ^ а б c Лакост, Фабьен (14 февраля 2005 г.). "Anggun en pleine" Люминесценция "..." MusicActu. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г.. Получено 21 июля 2011.
  39. ^ "Уходя прочь (юридическое название)". Broadcast Music, Inc. Архивировано из оригинал 25 июня 2013 г.. Получено 26 июн 2013.
  40. ^ Рулманн, Уильям (18 февраля 2003 г.). "Открытые сердца - Анггун". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 20 июля 2011.
  41. ^ "IFPI Norsk platebransje". IFPI Норвегия. Архивировано из оригинал 22 июля 2011 г.. Получено 20 июля 2011.
  42. ^ "Роберт, номинированный на 2003 год" Danmarks Film Akademi " (на датском). Датская киноакадемия. Архивировано из оригинал 6 августа 2003 г.. Получено 3 июля 2014.
  43. ^ Диани, Гера (22 июня 2003 г.). «Певец Анггун в душе все еще индонезиец». The Jakarta Post. Архивировано из оригинал 19 января 2012 г.. Получено 20 июля 2011.
  44. ^ "Anggun - Être une femme". Швейцарские музыкальные чарты. Получено 1 января 2012.
  45. ^ а б «Анггун - Люминесценция». Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 10 ноября 2012 г.. Получено 2 января 2012.
  46. ^ «Ultratop Belgian Charts: 50 Ultratip». Ультратоп 50. 22 апреля 2006 г.. Получено 30 декабря 2011.
  47. ^ "Anggun - Cesse la pluie". Швейцарские музыкальные чарты. Архивировано из оригинал 6 января 2006 г.. Получено 1 января 2012.
  48. ^ "Международная пальма первенства франкофонной музыки - Анне 2005". Francophonie Diffusion. Архивировано из оригинал 8 мая 2006 г.. Получено 11 июн 2014.
  49. ^ "Итальянский чарт: 20 лучших синглов". Федерация итальянской музыкальной индустрии. 19 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 1 января 2012.
  50. ^ Монгер, Джеймс Кристофер (6 сентября 2005 г.). "Транспортер 2 - Оригинальный саундтрек". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 21 июля 2011.
  51. ^ Тай, Элизабет (8 августа 2005 г.). "Солнечный, счастливый Анггун". Звезда. Звездные публикации. Архивировано из оригинал 19 июня 2007 г.. Получено 21 июля 2011.
  52. ^ «Анггун». Международный год микрокредитования. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 21 июля 2011.
  53. ^ Джунаиди, А. (16 октября 2005 г.). "Анггун С. Сасми: 'Это похоже на брак'". The Jakarta Post. Архивировано из оригинал 18 января 2012 г.. Получено 21 июля 2011.
  54. ^ ""Le Roi Soleil De Versailles A Monaco "Avec Anggun, Lââm, Leslie & M. Pokora". Музыкальное радио. 1 января 2007 г.. Получено 2 января 2012.
  55. ^ "Консер Суксес, Анггун Джанджи Дукунг Музыка Индонезия" (на индонезийском). KapanLagi.com. 26 мая 2006 г.. Получено 21 июля 2011.
  56. ^ «Анггун - я буду в порядке» (на русском). Русские музыкальные чарты. Получено 13 июн 2014.
  57. ^ "Semaine du 24/02/2007 au 03/03/2007". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 28 июля 2012 г.. Получено 30 декабря 2011.
  58. ^ "Anggun C Sasmi, Artis Internasional Terbaik AMI AWARD 2006" (на индонезийском). KapanLagi.com. 21 декабря 2006 г.. Получено 21 июля 2011.
  59. ^ "Промо-альбом, Anggun C Sasmi Pulang Kampung". KapanLagi.com. 15 декабря 2006 г.. Получено 21 июля 2011.
  60. ^ "Anggun Best Of". MTV Italia. 13 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 19 января 2012 г.. Получено 21 июля 2011.
  61. ^ "Un jour sur terre". BBC France. 10 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 2 июля 2011 г.. Получено 21 июля 2011.
  62. ^ "Anggun and co pour la conférence de Copenhague". Графики во Франции. 7 декабря 2009 г.. Получено 21 июля 2011.
  63. ^ Лоддо, Надя (18 февраля 2008 г.). "Tous nos petits gestes comptent". Метро Франция. Архивировано из оригинал 18 августа 2010 г.. Получено 21 июля 2011.
  64. ^ "Filles TV - Jeune & Jolie Awards: Anggun". Filles TV. Получено 21 июля 2011.
  65. ^ من زار الأكاديمية مساء أمس؟. Звездная академия арабского мира (по-арабски). Ливанская радиовещательная корпорация. 9 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2007 г.. Получено 31 мая 2014.
  66. ^ «Концерт для Судана». Agenzia Info Salesiana. 24 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 6 марта 2016 г.. Получено 21 июля 2011.
  67. ^ О'Брайен, Джон. "I Muvrini & Les 500 Choristes". Вся музыка. All Media Network, ООО. Получено 31 мая 2014.
  68. ^ «Мой мир мой - Лоран Вольф». iTunes. Apple Inc. Архивировано из оригинал 13 декабря 2014 г.. Получено 31 декабря 2011.
  69. ^ "Laurent wolf с участием Anggun - No Stress (World Music Awards 2008)". YouTube. Получено 21 июля 2011.
  70. ^ Мандель, Эрик (2 января 2009 г.). "Anggun идет в город: Elévation". Radio France Internationale. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 21 июля 2011.
  71. ^ "Анггун: секреты возвышения""". Музыкальное радио. 16 октября 2008 г.. Получено 21 июля 2011.
  72. ^ "ANGGUN - новый альбом ELEVATION". Главрадио. Warner Music International. 15 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 19 января 2012 г.. Получено 21 июля 2011.
  73. ^ "Альбом Anggun Sudah Diganjar Double Platinum". KapanLagi.com. 27 ноября 2008 г.. Получено 21 июля 2011.
  74. ^ а б c Кусвандини, Диан (12 января 2009 г.). «Анггун С. Сасми: выход на новый уровень». The Jakarta Post. В архиве из оригинала 7 июня 2011 г.. Получено 21 июля 2011.
  75. ^ "Познакомьтесь с послами доброй воли: Анггун". Продовольственная и сельскохозяйственная организация. Архивировано из оригинал 16 августа 2011 г.. Получено 21 июля 2011.
  76. ^ «Анггун избран послом доброй воли ФАО». The Jakarta Post. 5 сентября 2009 г.. Получено 21 июля 2011.
  77. ^ "Мисс Франция: 36 кандидатов и грандиозное зрелище на TF1 за восстановление слушателей". Le Point. 4 декабря 2008 г.. Получено 21 июля 2011.
  78. ^ Азеведо, Мигель (16 мая 2009 г.). "Diva rendida a Mickael". Коррейо да Манья. Получено 21 июля 2011.
  79. ^ Шписс, Юрген (26 мая 2010 г.). "Die neue Berliner Lässigkeit". Südwest Presse. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 21 июля 2011.
  80. ^ "SCHILLER:" Atemlos -Live "und" Lichtblick "- Noch einmal in schillernde Welten tauchen". GlaubeAktuell. 26 ноября 2010. Архивировано с оригинал 8 мая 2012 г.. Получено 1 января 2012.
  81. ^ а б Адистиани, Ренни Ю. (28 мая 2011 г.). ""Эхо ", Menguak Sisi Personal Anggun". Таблоид Бинтанг (на индонезийском). Получено 21 июля 2011.
  82. ^ Сено, Буди (27 июня 2011 г.). "Anggun C Sasmi: Bangga Raih Platinum". Суара Карья (на индонезийском). Архивировано из оригинал 7 мая 2012 г.. Получено 17 июля 2011.
  83. ^ Нисмара, Рино (27 октября 2011 г.). "Анггун Сиап Сугукан Баньяк Кеджутан ди Джакарта, 27 ноября". Rolling Stone Indonesia (на индонезийском). Архивировано из оригинал 30 декабря 2011 г.. Получено 31 декабря 2011.
  84. ^ а б Рахайу, Ева Марта (23 ноября 2011 г.). "Pantene Gelar Konser Kilau Anggun". SWA (на индонезийском). Получено 30 декабря 2011.
  85. ^ «Анггун - Эхо». Графики во Франции. Получено 30 декабря 2011.
  86. ^ «Ultratop Belgian Charts: 50 Ultratip». Ultratop 50. 13 августа 2011 г.. Получено 30 декабря 2011.
  87. ^ "Da Dionne Warwick ai Pooh, parata di stelle for il Concerto di Natale domani a Roma". Online-Новости. 20 декабря 2011 г.. Получено 30 декабря 2011.
  88. ^ "Евровидение: Anggun a sa шансон". Le Parisien (На французском). Издания Филиппа Амори. 17 января 2012 г.. Получено 18 января 2012.
  89. ^ «Эхо (Ты и я) // Пресс-релиз». Anggun.com. 25 января 2012 г. Архивировано с оригинал 4 апреля 2012 г.. Получено 26 января 2012.
  90. ^ "Определенные совпадения n'ont pas mérité d'être devant nous". Le Parisien. 28 мая 2012 г.
  91. ^ "Анггун - Эхо (CD)". Musicline.de. 30 марта 2012 г.. Получено 1 января 2013.
  92. ^ "Les évènements> Anggun". Жан-Клод Камю Продакшн. Архивировано из оригинал 23 января 2012 г.. Получено 1 января 2013.
  93. ^ "Лара Фабиан и Анггун - Mon Autre". YouTube. Официальный канал для MTV Ливан. 16 февраля 2012 г.. Получено 29 мая 2014.
  94. ^ "Тур Анггуна". Anggun.com. 6 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 3 июня 2013 г.. Получено 1 января 2012.
  95. ^ Хасибуан, Андрей (21 декабря 2012 г.). "Певец откроет для себя новые таланты на" X-Factor Indonesia "'". The Jakarta Post. Архивировано из оригинал 24 февраля 2013 г.. Получено 1 января 2013.
  96. ^ а б Муртоно, Хари (24 февраля 2013 г.). ""X Factor Indonesia ": Саат Анггун Тампил Сепенух Хати". Бинтанг Индонезия.
  97. ^ "GM Fremantle Media: Fakta Keberhasilan X Factor Indonesia". X Factor Индонезия. 17 мая 2013. Архивировано с оригинал 11 июня 2013 г.. Получено 4 июн 2013.
  98. ^ Булбек, Пип (21 августа 2013 г.). «Паула Абдул и Луи Уолш снимаются в специальном выпуске« X Factor Around The World »в Индонезии». Голливудский репортер. Получено 22 августа 2013.
  99. ^ "Vivre d'amour - par Natasha St-Pier et Anggun". France Bleu. Архивировано из оригинал 11 марта 2013 г.. Получено 7 марта 2013.
  100. ^ "Альбомы по классификации телосложения: Semaine du 06.05.2013 au 12.05.2013". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 7 июн 2013.
  101. ^ Эка, Дадан (16 марта 2013 г.). "Анггун С. Сасми Лункуркан Лучший дизайн за десятилетие 2003–2013 годов". Cek & Ricek. Архивировано из оригинал 17 июня 2013 г.. Получено 17 марта 2013.
  102. ^ "TaorminaFilmFest: Anggun incanta Taormina, Papaleo e Veronesi il premio Cariddi / видео". L'Impronta. 19 июня 2013 г.. Получено 20 июн 2013.
  103. ^ Пандансари, Сильвия Пупут (27 марта 2014 г.). "У Деми Индонезии есть талант, Анггун Сампай Темуи Саймон Коуэлл". Липутан 6. Получено 17 января 2015.
  104. ^ Фатхия, Алия (28 мая 2014 г.). "Anggun Raih Penghargaan di World Music Awards". Темп. Получено 17 января 2015.
  105. ^ "Sosok Anggun dalam Parfum Grace". Tempo Gaya. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 28 июн 2014.
  106. ^ «Музыкальное дело (французская версия)». ITunes магазин.
  107. ^ "'Pendekar Tongkat Emas 'banjir pujian dari artis-artis tanah air ". merdeka.com.
  108. ^ Хамри, Хаджар (31 июля 2014 г.). «Casa Fashion Show, осень 2014/2015». La Nouvelle Tribune. Получено 17 января 2015.
  109. ^ "Ouverture à Dakar du 15e sommet de la Francophonie". La Libre Belgique. 29 ноября 2014 г.. Получено 17 января 2015.
  110. ^ Йи Хон Цзин (27 января 2015 г.). «У Азии есть талант». Сегодня. MediaCorp. Получено 7 февраля 2015.
  111. ^ Гил, Бэби А. (29 июня 2015 г.). «Многогранность Дэвида Фостера». Филиппинская звезда. Получено 22 июля 2015.
  112. ^ "Янник Ноа, Лори, М. Покора, Дженифер единство с одним изображением" Дже представляет собой маршрут"". chartsinfrance.net.
  113. ^ «Анггун становится послом и советом управляющих AAMAS». Музыка Азия.
  114. ^ "Taufik Batisah menang besar di APM 2015, Anggun penerima pertama Anugerah Rentas Planet". Новости и текущие события Berita. Архивировано из оригинал 21 ноября 2015 г.. Получено 10 октября 2015.
  115. ^ "SK II, вдохновляющая женщин с Harpers Bazaar". Архивировано из оригинал 10 октября 2015 г.
  116. ^ Чан, Стефани (1 марта 2016 г.). «Несколько уроков, извлеченных Кейт Бланшетт на мероприятии красоты SK-II». Голливудский репортер. Получено 6 июля 2016.
  117. ^ "Анггун Бесар Денгаркан Карья Майкл Болтон". Republika Online (на индонезийском). 2 июня 2015 г.. Получено 22 июля 2020.
  118. ^ "Новости". Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  119. ^ Марбоен, Адэ (22 июня 2015 г.). "Anggun perkenalkan singel terbaru berbahasa Prancis 'A Nos Enfants'" (на индонезийском). Антара. Получено 23 июн 2015.
  120. ^ "Anggun & Florent Pagny - Nos Vies Parallèles" (На французском). ultratop.be. Получено 26 октября 2015.
  121. ^ "Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés - SNEP". СНЭП (На французском). Архивировано из оригинал 5 сентября 2015 г.. Получено 30 ноября 2015.
  122. ^ "Международная пальма первенства по музыке франкоязычного мира Марса 2016" (На французском). Архивировано из оригинал 14 марта 2016 г.. Получено 26 марта 2016.
  123. ^ "Анггун Чипта Сасми". Bandsintown.com.
  124. ^ "Ad Anggun le Chiavi della città. Al via il festival del cinema indonesiano". La Nazione. 23 сентября 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
  125. ^ "Enigma анонсирует первый альбом за 8 лет". Ew.com. Получено 28 апреля 2020.
  126. ^ "Enigma заняла первое место за 13 лет в лучших танцевальных / электронных альбомах".
  127. ^ "Anggun - What We Remember (Официальное лирическое видео)". YouTube. 12 Октябрь 2017. Получено 28 апреля 2020.
  128. ^ "Anggun - What We Remember (Официальное видео - Режиссер Рой Раз)". YouTube. 7 декабря 2017 г.. Получено 28 апреля 2020.
  129. ^ Anggun OfficialПодтвержденная учетная запись. Официальный представитель Anggun в Twitter: «На этой фотографии запечатлено много счастливых лиц. Это было вчера во время презентации моего нового альбома «8»? на потрясающей Apple Orchard Road. Спасибо всем, кто вчера пришел посмотреть на мое выступление и выступление за то, что оценили мою музыку #FansAreDiamonds # Anggun8 # NewAlbum… "". Twitter.com. Получено 28 апреля 2020.
  130. ^ Медиа, Kompas Cyber. "Суара Хас Анггун C Сасми Бикин" Пемуда "Макин Истимева ди Азиатских игр 2018". КОМПАС.com (на индонезийском). Получено 22 июля 2020.
  131. ^ «Anggun проведет благотворительный концерт для школ, пострадавших от стихийных бедствий». Thejakartapost.com. Получено 28 апреля 2020.
  132. ^ "Anggun Sumbang Rp 3,06 Miliar untuk Pendidikan Anak Korban Bencana". Kumparan.com. Получено 28 апреля 2020.
  133. ^ "Menikmati Kolaborasi Anggun dan Luciano Pavarotti". Republika Online (на индонезийском). 13 ноября 2019 г.. Получено 22 июля 2020.
  134. ^ "Anggun: Леди Рокер Ян Телах Беруба". Tembang.com. Архивировано из оригинал 16 мая 2003 г.. Получено 12 февраля 2013.
  135. ^ Бенке, Бенни (17 июня 2003 г.). "Анггун, дива Себенарня". Суара Мердека (на индонезийском). Получено 21 июля 2011.
  136. ^ Фигге, Катрин (19 июня 2013 г.). «От Джакарты до Парижа и за его пределами Анггун празднует свою карьеру». Джакарта Глобус. Получено 19 июн 2014.
  137. ^ Тейлор, Чак (6 марта 1999 г.). "Обзоры и превью> Anggun Rose in the Wind". Рекламный щит. Нью-Йорк. 111 (10): 26. ISSN  0006-2510.
  138. ^ Эверсон, Джон (20 августа 1998 г.). «Анггун - Снег в Сахаре (эпос)». Сауттаунстар. Получено 25 января 2013.
  139. ^ "Интервью с Ангганом" (на японском языке). Sony Music Entertainment Япония. Получено 19 июн 2014.
  140. ^ Грефф, Энн; Улица, Джули (25 февраля 2005 г.). «Анггун - Люминесценция». Radio France Internationale. Архивировано из оригинал 29 мая 2014 г.. Получено 19 июн 2014.
  141. ^ Солихун, Солех (2 января 2012 г.). "Q n A: Anggun". Rolling Stone Indonesia (на индонезийском). Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 19 июн 2014.
  142. ^ Пишон, Жером (2 января 2012 г.). «Анггун побеждает во французском голосовании». Radio France Internationale. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 19 июн 2014.
  143. ^ Адистиани, Ренни Ю. (25 мая 2011 г.). "Anggun:" Nasionalisme Tak Harus Pakai Batik"". Таблоид Бинтанг (на индонезийском). Получено 14 января 2012.
  144. ^ Kompas Cyber ​​Media. "Di Grand Final Asia's Got Talent 2015, Анггун Дисебут Мирип Покахонтас".
  145. ^ "Anggun C. Sasmi Berharap Anaknya Berkulit Cokelat". Темп (на индонезийском). 3 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 12 августа 2011 г.. Получено 20 июля 2011.
  146. ^ а б "Les 100 femmes les plus sexy du monde 2010". FHM. Получено 28 декабря 2012.
  147. ^ Картикавати, Эни (20 декабря 2006 г.). «Анггун Толак Джади Гадис Бонд». ДетикКом. Получено 21 июля 2011.
  148. ^ "ANGGUN: Аку Сука Суара Агнес Моника" [Анггун: Мне нравится голос Агнес Моника ] (на индонезийском языке). Tembang.com. Архивировано из оригинал 17 августа 2007 г.. Получено 21 июля 2011.
  149. ^ "Anggun Jadi Duta Perhiasan Audemars Piguet". KapanLagi.com. 28 сентября 2005 г.. Получено 21 июля 2011.
  150. ^ Азиз, Мухаммед (13 октября 2012 г.). "Беркилаула, Анггун!". Harper's Bazaar Индонезия (на индонезийском). В архиве с оригинала 30 июня 2014 г.. Получено 11 февраля 2013.
  151. ^ Котта, Ян Де (30 апреля 2001 г.). "Анггун: Голос Азии?". Сегодня. Получено 25 июн 2014.
  152. ^ Анггун С Сасми / IndonesiaMatters.com
  153. ^ Ло, Рики (23 апреля 2001 г.). "Анггун: 'Милость, сотворенная во сне'". Филиппинская звезда. Получено 10 января 2019.
  154. ^ ПОЛИКАРПИО, АЛЛАН (24 декабря 2017 г.). «Анггун, мусульманин, исполнил серенаду трем папам». The Jakarta Post.
  155. ^ Анггун был женат 3 раза! От кого у нее был ребенок? // Новости MSN
  156. ^ Биография д'Анггана // Гала (На французском)
  157. ^ "ЛУИ ОЛИВЬЕ МОРИ - 1223 КОЛОНЬИ - МЕНЕДЖЕР". Checkcompany.co.uk. 15 августа 2003 г.. Получено 28 апреля 2020.
  158. ^ Ван Чик, Софиатул Шима (14 ноября 2007 г.). "Berubah secara total" (на малайском). Космо!. Архивировано из оригинал 28 июля 2017 г.
  159. ^ "La chanteuse a donné naissance à petite fille le 8 novembre dernier ..." Премьера. Lagardère Group. 14 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 23 мая 2012 г.. Получено 21 июля 2011.
  160. ^ Ахмад Сабран (18 августа 2018 г.). "ВИДЕО: Anggun C Sasmi Menikah Keempat Kalinya".
  161. ^ "Артисты: Аннгун". Агентство Первого Класса. Получено 21 июля 2011.
  162. ^ "Угадайте, что? Анггун войдет в музей мадам Тюссо в Бангкоке". The Jakarta Post. 4 июля 2016 г.. Получено 26 июн 2017.
  163. ^ а б "Анггун: Биография". IMDb. Получено 10 сентября 2016.
  164. ^ "Лара Фабиан - Victoires de la Musique 1998 + Je t'aime". YouTube. 21 января 2010 г.. Получено 17 мая 2015.
  165. ^ "Danish Film Awards (Роберт) (2003)". IMDb.com. Получено 28 апреля 2020.
  166. ^ Гусман, Эги (4 января 2012 г.). «Инилах номинатор Дахсятня Awards 2012» (на индонезийском). celebrity.okezone.com. Получено 11 мая 2015.
  167. ^ Мартин ТРАН. "NRJ Music Awards 2015: NRJ Music Awards: qui sera le Groupe / Duo / Troupe / Collectif francophone de l'année? - TF1". tf1.
  168. ^ Распати, Тегух (1 мая 2015 г.). "Дафтар Ленгкап Номинаси Индонезийская кинопрема (IMA) 2015" (на индонезийском). ulasanpilem.com. Получено 4 мая 2015.

внешняя ссылка

Награды и достижения
Предшествует
Амори Василий
с "Согну "		 Франция на конкурсе песни Евровидение
2012		Преемник
Амандин Буржуа
с "L'enfer et moi "