Молодой Франкенштейн - Young Frankenstein

О мюзикле см. Молодой Франкенштейн (мюзикл). Для персонажа DC Comics см. Молодой Франкенштейн (комиксы).
Молодой Франкенштейн
Афиша фильма Молодой Франкенштейн.jpg
Афиша театрального релиза Джон Элвин
РежиссерМел Брукс
ПроизведеноМихаил Грускофф
Сценарий от
На основеФранкенштейн
к Мэри Шелли
В главных ролях
Музыка отДжон Моррис
КинематографияДжеральд Хиршфельд
ОтредактированоДжон С. Ховард
Производство
Компания
  • Gruskoff / Venture Films
  • Crossbow Productions, Inc.
  • Jouer Limited[1]
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 15 декабря 1974 г. (1974-12-15)
Продолжительность
105 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет2,78 миллиона долларов[2]
Театральная касса86,2 миллиона долларов[3]

Молодой Франкенштейн американец 1974 года комедия ужасов фильм режиссера Мел Брукс и в главной роли Джин Уайлдер в качестве главного героя, потомок печально известного доктора Виктор Франкенштейн, и Питер Бойл как монстр. В состав второго плана входят Тери Гарр, Клорис Личман, Марти Фельдман, Мэдлин Кан, Кеннет Марс, Ричард Гайдн, и Джин Хэкман. В сценарий был написан Уайлдером и Бруксом.[4]

Фильм пародия из классический хоррор жанры фильмов, в частности различные экранизации из Мэри Шелли Роман 1818 года Франкенштейн; или, Современный Прометей произведено Универсальные картинки в 1930-е гг.[5] Большая часть лабораторного оборудования, используемого в качестве реквизита, была создана Кеннет Стрикфаден для 1931 фильм Франкенштейн.[6] Чтобы передать атмосферу предыдущих фильмов, Брукс снял картину полностью в черное и белое, редкость 1970-х, и использовала вступительные титры в стиле 1930-х и переходы между сценами, такие как выходы радужной оболочки, салфетки, и исчезает до черного. В фильме также представлена ​​музыкальная композиция давнего композитора Брукса. Джон Моррис.

Фаворит критиков и кассовый успех, Молодой Франкенштейн занимает 28 место по Всего Фильм читатели журнала "Список 50 величайших комедийных фильмов всех времен",[7] № 56 по Браво "100 самых смешных фильмов",[8] и № 13 на Американский институт кино с список 100 самых смешных американских фильмов.[9] В 2003 году Соединенные Штаты признали его «культурно, исторически или эстетически значимым». Национальный совет по сохранению фильмов, и выбраны для сохранения в Библиотека Конгресса Национальный реестр фильмов.[10][11] Позже он был адаптирован Бруксом и Томас Михан как сценический мюзикл.

К 40-летнему юбилею Брукс считал его самым лучшим (хотя и не самым смешным) фильмом в качестве сценариста и режиссера.[12]

участок

Доктор Фредерик Франкенштейн преподает в американской медицинской школе и помолвлен с Элизабет, светской львицей. Он приходит в ярость, когда кто-то поднимает тему его дедушки. Виктор Франкенштейн, печально известный злой ученый, и настаивает на том, чтобы его фамилия произносилась «Фронкенстен».[13] Когда поверенный сообщает ему, что он унаследовал имущество своей семьи в Трансильвания после смерти своего прадеда, барона Бофорта фон Франкенштейна, Фредерик отправляется в Европу, чтобы осмотреть собственность. На вокзале Трансильвании его встречает горбатый, пучеглазая прислуга по имени Игорь и юная помощница Инга. Услышав, что профессор произносит свое имя «Фронкенстин», Игорь настаивает на том, чтобы его имя произносилось «Егор», а не традиционное «Егор».

По прибытии в поместье Фредерик знакомится с домработницей фрау Блюхер. Обнаружив секретный вход в лабораторию своего деда и прочитав его личные журналы, Фредерик решает возобновить эксперименты своего деда по реанимации мертвых. Он и Игорь крадут труп недавно казненного преступника, и Фредерик приступает к экспериментам над большим трупом. Игоря отправляют украсть мозг умершего почитаемого историка, Ганс Дельбрюк; пораженный собственным отражением, он падает и разрушает мозг Дельбрюка. Взяв второй мозг с надписью «Аномальный», Игорь возвращается с ним, и Фредерик трансплантирует его в труп, думая, что он трансплантировал мозг Дельбрюка.

Вскоре Фредерик готов реанимировать свое существо, которое в конечном итоге оживает с помощью электрических зарядов во время грозы. Существо делает свои первые шаги, но, испугавшись вида Игоря, зажигающего спичку, он нападает на Фредерика и чуть не задушает его, прежде чем тот успокоится. Между тем, не подозревая о существовании существа, горожане собираются, чтобы обсудить свое беспокойство по поводу того, что Фредерик продолжает дело своего деда. Инспектор Кемп, одноглазый полицейский с протезом руки, чей немецкий акцент настолько сильный, что даже его соотечественники не могут его понять,[14] предлагает посетить врача, после чего требует заверений, что Франкенштейн не создаст нового монстра. Вернувшись в лабораторию, Фредерик обнаруживает, что Блюхер освобождает существо. Она раскрывает любовь монстра к скрипичной музыке и свои романтические отношения с дедушкой Фредерика. Однако существо приходит в ярость от искр от брошенного выключателя и сбегает из замка.

Бродя по сельской местности, монстр встречает молодую девушку и слепого отшельника, отсылки к 1931-м годам. Франкенштейн и 1935-е годы Невеста Франкенштейна, соответственно. [15] Фредерик снова схватывает монстра и запирает их двоих в комнате, где он успокаивает склонность монстра к убийствам лестью и полностью признает свое собственное наследие, выкрикивая: «Меня зовут Франкенштейн!» В театре, полном знаменитых гостей, Фредерик показывает «Существо», одетое в цилиндр и хвост, выполняя простые команды. Демонстрация продолжается, Фредерик и монстр исполняют музыкальный номер "Ставлю на Ритц Однако рутина внезапно заканчивается, когда свет на сцене взрывается и пугает монстра, который приходит в ярость и бросается на аудиторию, где его схватывает и сковывает полиция. Вернувшись в лабораторию, Инга пытается утешить Фредерика, и они заканчивают спят вместе на подвесном столе для реанимации.

Монстр убегает, когда невеста Фредерика Элизабет неожиданно приезжает с визитом, взяв ее в плен, когда он убегает. Элизабет влюбляется в это существо из-за его «огромного шванцстакера».[16] Горожане охотятся на чудовище; чтобы вернуть существо, Фредерик играет на скрипке, чтобы заманить свое творение обратно в замок, и снова захватывает его. Подобно тому, как толпа во главе с Кемпом штурмует лабораторию, Франкенштейн передает часть своего стабилизирующего интеллекта существу, которое в результате может урезонить и умиротворить толпу. Элизабет - с волосами, уложенными в стиле женского существа из Невеста Франкенштейна - выходит замуж за теперь уже эрудированного и изощренного монстра, а Инга в постели с Фредериком спрашивает, что ее новый муж получил взамен во время процедуры перевода. Фредерик безмолвно рычит и обнимает Ингу, которая, как и Элизабет, похищенная монстром, поет припев "Ах, сладкая тайна жизни ".[17]

Бросать

Перечислено на экране в начальных титрах под "с"

Производство

Происхождение

После нескольких фильмов со скромным кассовым успехом (включая то, что сейчас является такой культовой классикой, как Продюсеры и Вилли Вонка и шоколадная фабрика ), Джин Уайлдер, наконец, добился успеха, сыграв ключевую роль в 1972 году. Вуди Аллен фильм Все, что вы всегда хотели знать о сексе * (* но боялись спросить). Примерно в то же время Уайлдер начал раздумывать над идеей оригинальной истории, в которой внук Виктора Франкенштейна унаследовал особняк своего деда и его исследования.

В начале своей карьеры Уайлдер баловался сценарием, написав несколько неснятых сценариев, которые, по его собственному признанию, были не очень хорошими (сюжетная идея одного из тех ранних сценариев легла в основу его романа 2007 года. Моя французская шлюха). Когда он писал свой рассказ, к нему подошел его агент (и будущий киномагнат) Майк Медавой который предложил ему снять фильм с двумя новыми клиентами Медавоя, актером Питер Бойл и комик Марти Фельдман. Уайлдер упомянул свою идею Франкенштейна и через несколько дней отправил Медавою четыре страницы своей идеи (всю сцену на вокзале Трансильвании, которую он начал писать после того, как увидел Фельдмана на Комедийный мир Дина Мартина ).

Именно Медавой предложил Уайлдеру поговорить с Мэлом Бруксом о режиссуре. Уайлдер уже рано обсудил эту идею с Бруксом. После того, как он написал двухстраничный сценарий, он позвонил Бруксу, который сказал ему, что это кажется "милой" идеей, но не проявил особого интереса.[20] Хотя Уайлдер считал, что Брукс не будет снимать фильм, который он не задумывал, он снова обратился к Бруксу несколько месяцев спустя, когда они оба снимались. Сверкающие седла.

В интервью 2010 г. Лос-Анджелес Таймс, Мел Брукс рассказал, как появился фильм:[21]

Я снимал последние несколько недель Сверкающие седла где-то в Долина Антилопы, и мы с Джином Уайлдером пили кофе, и он сказал: «У меня есть идея, что может быть еще один Франкенштейн. Я сказал: «Ни одного! сын Двоюродный брат, зять. Нам не нужен еще один Франкенштейн ». Его идея была очень проста: что, если бы внук доктора Франкенштейна вообще не хотел иметь ничего общего с семьей. Ему было стыдно за этих чокнутых. Я сказал:« Это забавно ».

В интервью 2016 г. Креативный сценарий, Брукс подробно остановился на процессе написания. Он вспомнил,

Постепенно, каждую ночь мы с Джином встречались в его бунгало на Бель Эйр Отель. Мы заказали чай «Эрл Грей» вместе с контейнером сливок и маленьким чайником кубиков коричневого сахара. Чтобы пойти с этим, у нас была пачка британцев пищеварительное печенье. И шаг за шагом, очень осторожно, мы продвигались по темной узкой извилистой тропе к окончательному сценарию, в котором здравый смысл и осторожность выбрасываются в окно, и наступает безумие.[22]

В отличие от многих других своих фильмов, Брукс не появляется на экране в значительной роли в Молодой Франкенштейн, хотя он записал несколько голосовых партий и изображает немецкого крестьянина в одной короткой сцене. В 2012 году Брукс объяснил, почему:

Мне не разрешалось в нем находиться. Это была сделка Джина Уайлдера. Он [сказал]: «Если тебя нет, я сделаю это». [Смеется]. Он [сказал]: «У тебя есть способ нарушить четвертая стена, Хотите вы этого или нет. Я просто хочу сохранить это. Я не хочу слишком сильно подмигивать публике. Мне нравится сценарий ». Он написал сценарий вместе со мной. В этом была сделка. Так что меня не было в нем, и он это сделал.[23]

Экранизация

Мел Брукс хотел выделить в бюджет не менее 2,3 миллиона долларов, тогда как Columbia Pictures решили, что 1,7 миллиона долларов должно хватить. Брукс вместо этого отправился в 20 век Фокс для распространения после того, как они согласились на более высокий бюджет.[24] Позже Фокс подписал с Уайлдером и Бруксом пятилетние контракты в студии.

Основная фотография началось 19 февраля 1974 г. и завершилось 3 мая 1974 г.[25] В одной из сцен деревенского собрания один из авторитетных лиц говорит, что они уже знают, чем занимается Франкенштейн, на основании пяти предыдущих опытов. В комментарии к DVD Мел Брукс говорит, что это отсылка к первым пяти фильмам Universal. В интервью DVD Джина Уайлдера он говорит, что фильм основан на Франкенштейн (1931), Невеста Франкенштейна (1935), Сын Франкенштейна (1939) и Призрак Франкенштейна (1942).[24]

Прием

Молодой Франкенштейн имел кассовый успех после выпуска. Фильм собрал 86,2 миллиона долларов при бюджете в 2,78 миллиона долларов.[3]

Молодой Франкенштейн получил одобрение критиков и в настоящее время имеет новый рейтинг 94% на Гнилые помидоры На основе 64 отзывов со средней оценкой 8,6 / 10. Консенсус гласит: «Сделано с явной любовью к оригиналу, Молодой Франкенштейн это буйно глупая пародия в фантастическом исполнении Джина Уайлдера ".[26]

Винсент Кэнби из Нью-Йорк Таймс назвал фильм «самой смешной и самой связной комедией Мела Брукса на сегодняшний день», добавив: «Было бы ошибкой описывать« Молодой Франкенштейн », написанный мистером Уайлдером и мистером Бруксом, как поразительно остроумный, но это очень много низкое веселье из тех, на которых специализируется мистер Брукс ".[27] Роджер Эберт дал фильму четыре звезды, назвав его «самым дисциплинированным и визуально изобретательным фильмом (он также оказался очень забавным)». [28] Джин Сискель поставил фильму три звезды из четырех и написал: «Отчасти дань уважения и отчасти - послание,« Молодой Франкенштейн »очень забавен в свои лучшие моменты, но все они слишком редки».[29] Разнообразие заявил: "Экрану нужен один невероятно смешной фильм Мела Брукса каждый год, и Молодой Франкенштейн является отличным продолжением для огромной аудитории, которая большую часть 1974 года выла на Сверкающие седла.'"[30]

Чарльз Чамплин из Лос-Анджелес Таймс оценил фильм как «приятное, непредсказуемое сочетание фарса и настроений».[31] Гэри Арнольд из Вашингтон Пост, кто не любил Сверкающие седла, сообщили, что они "одинаково неприкосновенны" с Молодой Франкенштейн и написал, что «Уайлдер и Брукс не придумали забавного сюжета. Они просто полагаются на сюжеты старых фильмов, чтобы пройти через бессвязную коллекцию пародий на сцены и более или менее постоянный поток каламбуров, двусмысленных слов и прочей словесной шутки. -покеры и шлепки по бедрам ".[32] Том Милн Великобритании Ежемесячный бюллетень фильмов написал в неоднозначном обзоре, что «слишком часто Брукс прибегает к самым клишированным Продолжать грязная грязь »и раскритиковал« гротескно несмешное ограбление »Марти Фельдмана, но похвалил пару эпизодов (сцену с бросанием цветов и встречу Монстра со слепым) как« очень близкие к великолепию »и назвал Питера Бойла как Монстра« одним из безграничные удовольствия от фильма (и единственный актер, который когда-либо предполагал, что он может сыграть эту роль, а также Карлофф )."[33]

Домашние СМИ

Молодой Франкенштейн был впервые выпущен на DVD 3 ноября 1998 года.[34] Второй раз фильм вышел на DVD 5 сентября 2006 года.[35] Затем фильм был выпущен на DVD в третий раз 9 сентября 2014 года в честь 40-летия вместе с Blu-ray.[36]

Саундтрек

Молодой Франкенштейн
Альбом саундтреков Диалог и музыка
Оригинальный состав
Вышел15 декабря 1974 г. (1974-12-15) (LP)
29 апреля 1997 г. (1997-04-29) (CD)
ЭтикеткаABC Records (1974)
One Way Records (1997)

ABC Records выпустил саундтрек на LP 15 декабря 1974 года. 29 апреля 1997 года One Way Records переиздал его на компакт-диске. На диске представлены диалоги актеров, а также фоновая и эпизодическая музыка. LP и диск в настоящее время не издаются и продаются по очень высокой цене на сайтах интернет-аукционов.[нужна цитата ]

Музыкальная адаптация

Основная статья: Молодой Франкенштейн (мюзикл)

Брукс адаптировал фильм в одноименный мюзикл премьера которого состоялась в Сиэтле на Paramount Theater и работала с 7 августа по 1 сентября 2007 г.[37] Мюзикл открылся Бродвей на Foxwoods Theater (затем театр Хилтон) 8 ноября 2007 г. и закрылся 4 января 2009 г. Он был номинирован на три премии «Тони» и сыграл главную роль. Роджер Барт, Саттон Фостер, Шулер Хенсли, Меган Маллалли, Кристофер Фицджеральд, и Андреа Мартин.[38]

Музыкальная версия будет использована в качестве основы для прямой трансляции мероприятия ABC сеть в последнем квартале 2020 года, а производство Brooks.[39]

Награды

Номинации[40]

Клорис Личман была номинирована на главную, несмотря на то, что у Мэдлин Кан гораздо больше экранного времени.

Побед

Другие награды

В 2011, ABC выпустил специальный выпуск в прайм-тайм, Лучший в кино: Величайшие фильмы нашего времени, который отсчитывал лучшие фильмы, выбранные фанатами по результатам опроса, проведенного ABC и Люди. Молодой Франкенштейн был признан лучшей комедией №4.

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Молодой Франкенштейн". Американский институт кино. Получено 8 июля, 2019.
  2. ^ Соломон, Обри (1989). Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история. Серия «Режиссеры пугала». Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 257. ISBN  978-0-8108-4244-1.
  3. ^ а б "Информация о кассовых сборах молодого Франкенштейна". Box Office Mojo. Получено 17 января, 2012.
  4. ^ "Молодой Франкенштейн". GetBack Movie. Архивировано из оригинал на 2008-10-04.
  5. ^ Халленбек, Брюс Г. (2009). Комедии-ужасы: хронологическая история, 1914–2008 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 106. ISBN  978-0-78-643332-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  6. ^ Пикарт, Кэролайн Джоан (2003). Переделка мифа о Франкенштейне в кино: Между смехом и ужасом. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. п. 52. ISBN  0-79-145770-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  7. ^ "Классика кино и кино-комедии". Comedy-Zone.net. Архивировано из оригинал 19 октября 2008 г.. Получено 16 декабря, 2008.
  8. ^ «100 самых смешных фильмов Браво». Браво. Издан Списками лучших. Архивировано из оригинал 5 апреля 2010 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2010.
  9. ^ "100 лет AFI ... 100 смеха". Американский институт кино. Получено Двадцать первое ноября, 2010.
  10. ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 2020-05-15.
  11. ^ «Библиотекарь Конгресса США добавляет 25 фильмов в Национальный реестр фильмов». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 2020-05-15.
  12. ^ Кинг, Сьюзен (9 сентября 2014 г.). "'К 40-летию юного Франкенштейна новая жизнь ». Лос-Анджелес Таймс. «Молодой Франкенштейн» - «безусловно, лучший фильм, который я когда-либо делал. Не самый смешной -« Сверкающие седла »были самыми смешными, и за ним по пятам следовали« Продюсеры ». Но как сценарист-режиссер это лучший вариант.
  13. ^ Пикарт (2003), п. 46.
  14. ^ Барнс, Майк (14 февраля 2011 г.). «Кеннет Марс, актер« Молодой Франкенштейн », умер в возрасте 75 лет». Голливудский репортер.
  15. ^ Пикарт (2003), п. 54.
  16. ^ Халленбек (2009), п. 108.
  17. ^ Пикарт (2003), п. 61.
  18. ^ Молинари, Маттео; Камм, Джим (1 октября 2002 г.). Упс! Они сделали это снова !: Еще больше ошибок в фильмах, которые сделали обзор. Google Книги: Цитадель. ISBN  978-0806523200.
  19. ^ Джо Робберсон (28 октября 2014 г.). "20 фактов о молодом Франкенштейне, которые вы не знали"'". Зимбио. Живые СМИ. Архивировано из оригинал 20 сентября 2018 г.. Получено 20 сентября, 2018.
  20. ^ Уайлдер, 140.[требуется полная цитата ]
  21. ^ Лачер, Ирэн. «Воскресный разговор: Мел Брукс в своем мюзикле« Молодой Франкенштейн »». Лос-Анджелес Таймс, 1 августа 2010 г. Проверено 8 ноября 2010 г.
  22. ^ Суинсон, Брок (14 января 2016 г.). "Мел Брукс о сценарии". Креативный сценарий. Получено 21 января, 2016.
  23. ^ Хейслер, Стив (13 декабря 2012 г.). «Мел Брукс о том, как играть Гитлера, и как он чуть не умер, создавая космические шары». А.В. Клуб.
  24. ^ а б Молодой Франкенштейн - Аудио комментарий Мела Брукса (DVD).
  25. ^ https://www.latimes.com/visuals/photography/la-me-fw-archives-on-the-set-of-young-frankenstein-20181016-htmlstory.html
  26. ^ "Молодой Франкенштейн". Гнилые помидоры.
  27. ^ Кэнби, Винсент (16 декабря 1974 г.). "'Молодой Франкенштейн "Бунт монстров". Нью-Йорк Таймс. п. 48. Получено 6 сентября, 2020.
  28. ^ Эберт, Роджер. "Молодой Франкенштейн". RogerEbert.com. Получено 5 декабря, 2018.
  29. ^ Сискель, Джин (25 декабря 1974 г.). «'Молодой Франкенштейн': Прискорбно смешно». Чикаго Трибьюн. Раздел 4, с. 7.
  30. ^ «Рецензии на фильм: Молодой Франкенштейн». Разнообразие. 18 декабря 1974 г. 13.
  31. ^ Чамплин, Чарльз (18 декабря 1974 г.). «Портрет юного чудовища». Лос-Анджелес Таймс. Часть IV, стр. 1.
  32. ^ Арнольд, Гэри (21 декабря 1974 г.). «Чудовищная пародия». Вашингтон Пост Д1, Д5.
  33. ^ Милн, Том (Апрель 1975 г.). «Молодой Франкенштейн». Ежемесячный бюллетень фильмов. 42 (495): 90–91.
  34. ^ "Молодой Франкенштейн DVD". blu-ray.com. Получено 9 января 2017.
  35. ^ "Молодой Франкенштейн DVD". blu-ray.com. Получено 9 января 2017.
  36. ^ "Молодой Франкенштейн DVD". blu-ray.com. Получено 9 января 2017.
  37. ^ "Официальный сайт Paramount". Theparamount.com. Получено 20 января, 2011.
  38. ^ "Блеск: молодой Франкенштейн открывается на Бродвее". Афиша. 8 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 10 ноября 2007 г.
  39. ^ Эванс, Грег (8 января 2020 г.). "ABC и Мел Брукс будут объединяться для 'Young Frankenstein Live!' Этой осенью - TCA ». Крайний срок Голливуд. Получено 8 января, 2020.
  40. ^ «47-я церемония вручения премии Оскар (1975), номинанты и победители». oscars.org. Получено Второе октября, 2011.
  41. ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF). Американский институт кино. Получено 2016-07-17.
  42. ^ "100 лет AFI ... 100 песен" (PDF). Американский институт кино. Получено 2016-07-17.
  43. ^ "100 лет AFI ... Номинанты на 100 цитат из фильмов" (PDF). Получено 2016-07-17.
  44. ^ "100 лет номинантов на музыку к фильму AFI" (PDF). Получено 2016-07-17.
  45. ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов на фильмы (выпуск к 10-летию)" (PDF). Получено 2016-07-17.

внешняя ссылка