Отель Трансильвания - Hotel Transylvania

Эта статья про первый фильм. О франшизе см. Отель Трансильвания (франшиза). Для телесериала см. Отель Трансильвания: Сериал.

Отель Трансильвания
ОтельТрансильвания.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерГенди Тартаковский[1]
ПроизведеноМишель Мурдокка
Сценарий от
Рассказ
В главной роли
Музыка отМарк Мазерсбо[4]
ОтредактированоЕкатерина Яблочная
Производство
компании
РаспространяетсяВыпуск Sony Pictures[2]
Дата выхода
  • 8 сентября 2012 г. (2012-09-08) (TIFF )
  • 28 сентября 2012 г. (2012-09-28) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
91 мин.[6]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет85 миллионов долларов[7]
Театральная касса358,4 млн. Долл. США[7]

Отель Трансильвания американец 2012 года компьютерно-анимированный комедийный фильм произведено Columbia Pictures и Sony Pictures Анимация. Режиссер Генди Тартаковский (в его режиссерский дебют ) по сценарию Питер Бэйнхэм и Роберт Смигель и рассказ Тодд Дарем, Дэн Хагеман и Кевин Хагеман, а звезды озвучивают голоса Адам Сэндлер, Энди Самберг, Селена Гомес, Кевин Джеймс, Стив Бушеми, Дэвид Спейд, CeeLo Green, Фрэн Дрешер, Молли Шеннон, Джон Ловиц, и Крис Парнелл.[8]

В фильме рассказывается история Граф Дракула, владелец отеля Hotel Transylvania, где чудовища мира могут отдохнуть от человеческой цивилизации. Дракула приглашает некоторых из самых известных монстров отпраздновать 118-летие своей дочери Мавис (с 18-летним обликом). Когда «отель без людей» неожиданно посещает обычный 21-летний путешественник по имени Джонатан, Драк должен сделать все, что в его силах, чтобы Мавис не влюбилась в него, прежде чем гости отеля узнают, что в замке находится человек. , что может поставить под угрозу будущее отеля и его карьеру.

Фильм был выпущен 28 сентября 2012 г. Выпуск Sony Pictures. Он заработал в общей сложности 358 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 85 миллионов долларов в прокате и был номинирован на премию. Премия "Золотой глобус" за лучший анимационный полнометражный фильм. Он запустил франшиза с продолжением под названием Отель Трансильвания 2, который происходит через семь лет после выхода первого фильма,[9] выпущен в 2015 году,[10] и третий фильм под названием Отель Трансильвания 3: Летние каникулы выпущен в 2018 году.[11] А телесериал по фильму Премьера состоялась канал Диснея в июне 2017 года, посвященный подростковым годам Мавис и ее друзей в отеле Трансильвания.[12] Четвертый фильм планируется выпустить 6 августа 2021 года.

участок

В 1895 году, после смерти его жены Марты от рук разъяренной человеческой толпы, Граф Дракула вводит в эксплуатацию и строит массивный 5-звездочный отель только для монстров в Трансильвания, в которой он воспитывает дочь Мавис. Отель также служит убежищем и убежищем для мировых монстров от страха перед человеческими преследованиями. Известные монстры, такие как Франкенштейн и его жена Юнис, Уэйн и Ванда Оборотень и их массивные ближайшие родственники, Грифон Человек-невидимка, и Мюррей Мама часто приезжают остановиться в отеле.

В наши дни, в день 118-летия Мавис, Дракула позволяет своей дочери покинуть замок, чтобы исследовать человеческий мир, но он устанавливает подробный план используя его живой мертвец посыльные замаскированная под людей, чтобы заставить их казаться устрашающими и напугать ее дом. План работает, но зомби нечаянно ведут 21-летнего парня.[13] человек Джонатан «Джонни» Лофран вернулся в отель. Драк отчаянно маскирует его под франкенштейновское чудовище и выдает за кузена Фрэнка Джонништейна. Джонатан вскоре встречает Мавис и двух «Зинг». Не имея возможности вытащить Джонни из отеля без предупреждения, Драк быстро импровизирует, что Джонни - организатор вечеринок, которого пригласили, чтобы привнести свежий подход к его собственным традиционным и скучным вечеринкам. Джонни быстро становится хитом для других монстров, но это очень неприятно и беспокоит Драка. Драк приказывает Джонни уйти, но Мавис возвращает его. После того, как Джонни показал красоту восхода солнца, Мавис вдохновилась дать людям еще один шанс.

Тем временем шеф-повар отеля Квазимодо, с помощью своей домашней крысы Эсмеральда, узнает, что Джонни - человек, и похищает его, чтобы приготовить. Драк вмешивается и волшебным образом замораживает Квазимодо, чтобы тот никому не сказал, что Джонни - человек. Драк приводит Джонни в его апартаменты и показывает ему картину Марты, позволяя Джонни понять, почему Драк построил отель и стал чрезмерно опекать Мавис. Затем Джонни соглашается уйти навсегда, но Драк убеждает его остаться на время, чтобы не испортить день рождения Мавис.

На следующую ночь вечеринка проходит с большим успехом, и Мавис с нетерпением ждет подарка от Марты. Однако, когда Джонни и Мавис разделяют их первый поцелуй, Драк остро реагирует и в своей вспышке непреднамеренно признается, что обманул Мавис с городом. Врывается еще замороженный Квазимодо и Мистер Флай показывает из его замороженной речи, что Джонни - человек, замаскированный Драком. Гости возмущены обманом в игре, но Мавис это не пугает, и она хочет быть с Джонни. Джонни притворяется, что не интересуется Мавис, отвергает ее из уважения к отцу и покидает отель.

Мавис летит на крышу с подарком своей матери, и Драк следует за ней в надежде утешить ее. Он узнает, что настоящий подарок - это книга о том, как Драк и Марта «Зингели» и полюбили друг друга. Драк понимает, что он больше не знает истинной терпимости человечества к монстрам. Извинившись перед покровителями, Драк уговаривает Фрэнка, Уэйна, Гриффина и Мюррея отправиться в мир людей, чтобы помочь ему найти Джонни, и с помощью способности отслеживать запахи дочери Уэйна, Винни, они узнают, что он вот-вот поймает перелет в США.

Все четверо направляются в аэропорт, но их задерживают в городе, где по пути проходит фестиваль монстров. Любуясь группой, люди соглашаются помочь, и группа людей, одетых как вампиры, обеспечивает Драку убежище от солнечного света, пока он мчится в аэропорт. Драк прибывает, чтобы увидеть взлетающий самолет Джонни, и бросается в погоню в форме летучей мыши, горящей на солнце. Привлекая внимание Джонни, Драк пробирается к передней части самолета и использует свою способность контролировать сознание пилота, чтобы помочь ему извиниться, заявив, что Мавис выросла и может принимать собственные решения. Джонни принимает его извинения, и Драк манипулирует пилотом, чтобы тот вернулся в трансильванский аэропорт.

Драк возвращает Джонни Мавис, заявляя, что одобряет Джонни. Джонни признается Мавис, что их «Зинг» был взаимным, и эти двое целуются. Монстры завершают празднование вечеринки Мавис, впечатляя гостей отеля.

В ролях

Основная статья: Список персонажей Отель Трансильвания

Руководители Гидра по имени мистер Гидраберг озвучивает Джим Уайз, Пол Бриттен, Джонни Соломон, Крейг Келлман и Брайан Макканн.

Производство

Режиссер Генди Тартаковский представил несколько сцен из фильма в 2012 году. Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси.[16][17]

Отель Трансильвания изначально был создан и разработан комедийным писателем Тодд Дарем, основанный на его одноименной книге; после создания библия для франшизы нескольких фильмов, телесериалов, видеоигр, книг, мерчендайзинга, сети отелей и тематических парков, он взял пакет без запроса в Columbia Pictures и установил его в Sony Pictures Animation, где он стал первым из нескольких сценаристов на проект.[18][19][20]

В конечном итоге процесс разработки проходил через шесть директоров; в 2006 г. Энтони Стакки и Дэвид Фейсс стали первыми режиссерами, возглавившими фильм.[21] Их заменили Джилл Култон в 2008,[22] за кем последовал Крис Дженкинс,[23] с Тоддом Уайлдерманом в 2010 году.[24] В феврале 2011 г.[25] Генди Тартаковский, создатель Лаборатория Декстера и Самурай Джек, занял должность шестого запланированного директора,[26] и дебютировал в кино как режиссера.[13][24] Он переосмыслил фильм, чтобы проследить за энергией, органичностью и преувеличением 2D-анимации, что особенно заметно в работе режиссера. Tex Avery.[27] «Я взял всю эстетику, которая мне нравится из 2-D, и применил ее здесь», - сказал Тартаковский. «Я не хочу делать анимацию, имитирующую реальность. Я хочу подтолкнуть реальность».[26] «Я хотел иметь отпечаток, чтобы вы сказали:« Ну, это может сделать только Генди ». Это сложно, особенно с компьютерной графикой, но я чувствую, что есть много моментов, в которых я чувствую себя очень похожим на меня, так что, надеюсь, это будет достаточно отличаться, чтобы иметь свою подпись ».[28]

В ноябре 2011 г. Майли Сайрус было объявлено, что она озвучит Мавис, дочь-подростка Дракулы,[8][29] но в феврале 2012 года ее сняли с фильма. В августе 2019 года Сайрус признал, что это было связано с покупкой тогдашнего партнера. Лиам Хемсворт именинный торт в форме члена и облизывая его.[30] Позже было объявлено, что Селена Гомес заменит Кира.[31]По словам Тартаковского, его любимым Дракулой был Бела Лугоши, особенно в контексте Эббота и Костелло. В детстве он очень не любил фильмы ужасов, поэтому никогда их особо не смотрел. Итак, он познакомился со всеми этими персонажами через комедию, и это было Эбботт и Костелло встречают Франкенштейна и Познакомьтесь с мумией и т. д. Как сказал Тартаковский [относительно создания «Отеля Трансильвания»]: «Я не хочу никого пугать. Я просто хочу рассмешить их этими знаковыми персонажами ».[32]

Саундтрек

Выпуск

Отель Трансильвания Премьера состоялась 8 сентября 2012 г. в Международный кинофестиваль в Торонто.[6] Фильм получил широкий прокат 28 сентября 2012 года.[2] 26 октября 2012 г. Regal Entertainment Group В кинотеатрах начали показывать исключительно традиционный анимационный короткометражный фильм. Спокойной ночи, мистер Фут перед фильмом. На основе Отель ТрансильванияРежиссер и аниматор короткометражки - Генди Тартаковский.[35]

Домашние СМИ

Отель Трансильвания был выпущен на Blu-ray (2D и 3D) и DVD 29 января 2013 года. К нему прилагался короткометражный анимационный фильм, Спокойной ночи, мистер Фут.[36]

Прием

Критический ответ

Агрегатор отзывов Гнилые помидоры сообщает, что 44% из 144 опрошенных критиков дали фильму положительные отзывы; средняя оценка - 5,35 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Отель Трансильвания'жизнерадостный, легкомысленный тон может понравиться детям, но он может быть слишком громким и плохо написанным для более старшей аудитории. ".[37] Еще один обзорный агрегат, Metacritic, средний балл составляет 47 из 100 на основе 32 критиков, что означает "смешанные или средние отзывы".[38] Аудитории, опрошенные CinemaScore отдал Отель Трансильвания средний балл A− по шкале от A + до F.[39]

IGN Редактор Джефф Чапман оценил фильм на 9 из 10 и написал: «Это забавный фильм, полный причудливых шуток и милых персонажей. Есть несколько песен, которые немного напоминают саундтрек для детей, и история, конечно, честная. предсказуемо, но этот фильм о веселом путешествии с замечательными персонажами. Это шумная игра, которая понравится всем детям и семьям. Отель Трансильвания это определенно то место, где вы захотите зарегистрироваться. "[40]

Театральная касса

Отель Трансильвания заработал 148,3 миллиона долларов в Северной Америке и 210,1 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 358,4 миллиона долларов по всему миру.[7] Официально заявленный бюджет фильма составил 85 миллионов долларов.[7] несмотря на то что Крайний срок Голливуд утверждал, что фильм на самом деле стоил 104 миллиона долларов.[41] На маркетинг фильма Sony потратила 52,1 миллиона долларов в США и 31 миллион долларов в других странах.[42]

Отель Трансильвания превысил кассовые сборы с 11 миллионами долларов в первую пятницу и 42,5 миллиона долларов внутри страны и 50,6 миллиона долларов по всему миру в первые выходные, что на момент его выпуска побило рекорд самого кассового открытия сентября.[41] рекорд, который побил его сиквел Отель Трансильвания 2 в 2015 году, при этом валовой доход за выходные составил 48,5 миллиона долларов.[43] Фильм также стал самым кассовым дебютом на внутреннем рынке для Sony Pictures Animation (также позже Отель Трансильвания 2).[43][44] По словам президента Sony по всемирному распространению Рори Бруэра, Sony была очень довольна качеством фильма, которое «превосходило чье-либо воображение, и ожидания смехотворны. Оно превосходит ожидания на каждом новом рынке, на котором открывается».[45] Отель Трансильвания был экранизирован в Китае 28 октября 2013 г.,[46] прошло больше года после мировой премьеры, и общий валовой доход составил 11 180 000 долларов.[47]

Похвалы

НаградаКатегорияПолучательРезультат
Энни Награды[48][49]Лучший анимационный фильмНазначен
Дизайн персонажей в производстве анимационных фильмовКарлос Грангель
Картер Гудрич
Режиссура в производстве анимационного фильмаГенди Тартаковский
Музыка в производстве анимационного фильмаМарк Мазерсбо
Производственный дизайн в производстве анимационных фильмовМарчелло Виньяли
Озвучивание в производстве анимационных фильмовАдам Сэндлер
Редакция в производстве анимационных фильмовЕкатерина Яблочная
Золотой глобус[50]Лучший полнометражный анимационный фильмГенди Тартаковский
Общество визуальных эффектов[51][52]Выдающаяся анимация в полнометражном анимационном фильмеЛидия Боттегони, Джеймс Кроссли, Майк Форд, Дэниел Крамер
Выдающийся анимационный персонаж в полнометражном анимационном фильмеБилл Халлер, Тим Пиксон, Хорхе Вигара (для Дракулы)
Награды "Выбор ребенка"[53]Любимый голос из анимационного фильмаАдам Сэндлер (как Дракула)Выиграл

Видеоигры

Социальная игра по мотивам фильма под названием Отель Трансильвания Социальная игра и создан Sony Pictures Interactive, был выпущен 15 августа 2012 года. Игра позволяет игрокам создать свой собственный отель «Трансильвания», где они должны позаботиться о гостях отеля.[54]

Еще одна видеоигра под названием Отель Трансильвания, разработан Путь вперед и опубликовано GameMill Entertainment, было выпущено 18 сентября 2012 г. для Nintendo DS и Nintendo 3DS в розницу.[55][56] Игра также вышла в Nintendo eShop в Северной Америке 15 ноября 2012 г.[57]

Мобильная игра под названием Отель Трансильвания Дэш, разработанный Sony Pictures Consumer Products Inc. и PlayFirst, был выпущен в Магазин приложений iTunes 20 сентября 2012 года. Игра представляет собой разновидность Отель Даш мобильная игра и показывает искусство и персонажей фильма.[58]

Мобильный цифровой сборник рассказов под названием Отель Трансильвания BooClips Deluxe App, разработанный Castle Builders и Sony Pictures Animation, был выпущен для Магазин приложений iTunes, Nook Store, Google Play для Android, iBookstore, Microsoft Metro, а также для ПК и Mac через BooClips на английском и испанском языках 20 сентября 2012 г.[59]

Спокойной ночи, мистер Фут

Спокойной ночи, мистер Фут это традиционный анимационный короткометражный фильм, основанный на Отель Трансильвания, с участием снежного человека из фильма. Премьера фильма состоялась 26 октября 2012 года к Хэллоуину. Regal Entertainment Group Кинотеатры, перед театральными представлениями Отель Трансильвания. Так как Sony Pictures Анимация первый традиционный анимационный фильм, его автор и режиссер Генди Тартаковский сам, который также анимировал короткометражку с помощью Rough Draft Studios. Анимированный в стиле Боб Клэмпетт, Tex Avery и Чак Джонс,[35] Тартаковский создал короткометражку за четыре недели на финальных этапах производства основного фильма.[60] Снежный человек был озвучен Кори Бертон в то время Ведьма Горничная был озвучен Роза Абду. Оба актера озвучили дополнительные голоса в Отель Трансильвания.[61]

Происходит до событий Отель Трансильвания, короткометражный снежный человек, отдых которого в отеле «Трансильвания» постоянно мешает чрезмерно восторженная горничная-ведьма.[35]

Сиквелы

Основная статья: Отель Трансильвания (франшиза)

Продолжение под названием Отель Трансильвания 2, был выпущен 25 сентября 2015 года.[10] Его история происходит через семь лет после выхода первого фильма, когда отель теперь открыт для людей, а его владелец, граф Дракула, больше озабочен тем фактом, что его 5-летний внук не является чистокровным вампиром.[9] Первоначальная команда и актерский состав вернулись для фильма, за исключением СиЛо Грина в роли Мюррея, которого заменил Киган-Майкл Ки. Новые дополнения включают Мел Брукс как отец Дракулы, Влад;[62] Ник Офферман и Меган Маллалли как родители Джонатана, Майк и Линда;[63] и Ашер Блинкофф как получеловек-полу-вампир Мавис и Джонни, Деннис.[64]

В ноябре 2015 года Sony Pictures Animation объявила, что Отель Трансильвания 3: Летние каникулы был выпущен 13 июля 2018 г.[65] Несмотря на то, что ранее он ушел из сериала, чтобы руководить другими проектами, Генди Тартаковский вернулся в качестве режиссера этой части.[66]

В 2017 году Тартаковский снял 5-минутный короткометражный фильм, действие которого происходит между событиями Отель Трансильвания 2 и 3, называется Щенок!, который был выпущен в кинотеатрах как специальный выпуск перед показом Фильм Emoji. Сюжет повествует о том, как Деннис просил у Дракулы щенка.[67]

26 февраля 2019 года Sony Pictures Animation объявила, что четвертый фильм выйдет 22 декабря 2021 года.[68] 24 апреля 2020 года он перенесен на 6 августа 2021 года.[69]


Телесериал

Основная статья: Отель Трансильвания: Сериал

А телесериал по мотивам фильма, премьера которого состоялась в июне 2017 года, на канал Диснея.[70] Разработано и произведено Nelvana Limited, в сотрудничестве с Sony Pictures Анимация Действие сериала происходит перед первым фильмом, в котором основное внимание уделяется юным годам Мавис и ее друзей в отеле «Трансильвания».[12]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Хьюлетт, Стив (5 апреля 2011 г.). «Брызги вокруг СПА». Блог Гильдии аниматоров. Получено 6 апреля, 2011.
  2. ^ а б c d е ж «Отель Трансильвания (2012)». Каталог художественных фильмов AFI. Получено 11 ноября, 2017.
  3. ^ "Пресс-кит Columbia Pictures - Отель Трансильвания" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 22 декабря 2012 г.
  4. ^ Марк Мазерсбо забьет «Отель Трансильвания»'". Музыкальный репортер фильмов. 27 января 2011 г.. Получено 12 мая, 2012.
  5. ^ "Отель Трансильвания". Число. Получено 25 октября, 2018.
  6. ^ а б "Отель Трансильвания". TIFF. Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 31 июля, 2012.
  7. ^ а б c d "Отель Трансильвания". Box Office Mojo. Получено 25 февраля, 2013.
  8. ^ а б c d Вари, Адам Б. «Майли Сайрус озвучит дочь Адама Сэндлера в« Отель Трансильвания »- ЭКСКЛЮЗИВНО». Entertainment Weekly. Entertainment Weekly. Получено Одиннадцатое апреля, 2011.
  9. ^ а б "'Отель "Трансильвания 2 ′ забавные факты". Inquirer.net. 8 сентября 2015 г.. Получено 20 сентября, 2015.
  10. ^ а б Скоу, Сольвей (9 ноября 2012 г.). "Отель Трансильвания 2 запланирован на выпуск 2015 г. ». Entertainment Weekly. Получено 22 ноября, 2012.
  11. ^ Лесник, Сайлас (2 ноября 2015 г.). «Отель Трансильвания 3 распахнет свои двери в 2018 году!». ComingSoon.net. Получено 3 ноября, 2015.
  12. ^ а б Стейнберг, Брайан (14 июля 2015 г.). "Nelvana, Sony Pictures Animation Ready" Отель Трансильвания "для телевидения". Разнообразие. Получено 14 июля, 2015.
  13. ^ а б c d е ж «Адам Сэндлер озвучит« Отель Трансильвания »от Sony Animation'". Крайний срок Голливуд (Пресс-релиз). 5 июля 2011 г.. Получено 5 июля, 2011.
  14. ^ Ловиц, Джон (30 мая 2012 г.). "Вот фотография моего персонажа ..." Twitter. Получено 30 мая, 2012. Вот фотография моего персонажа, шеф-повара Квазимодо, из "Отель Трансильвания" Адама Сэндлера.
  15. ^ Луенелл [@Luenell] (4 апреля 2012 г.). «Мой 2-й фильм с Адамом Сэндлером« Отель Трансильвания »! Выходит в 3-D, таким образом, в сентябре! Я - сморщенная голова, висящая на до» » (Твит) - через Twitter.
  16. ^ Хопуэлл, Эльза (1 июня 2012 г.). "Студии выпускают фильмы в Анси". Разнообразие. Получено 19 апреля, 2015.
  17. ^ Хендерсон, Стив (8 июня 2012 г.). «Анси 2012: Отель Трансильвания». Сквигли. Получено 19 апреля, 2015.
  18. ^ "Пресс-кит Columbia Pictures - Отель Трансильвания" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 22 декабря 2012 г.
  19. ^ "Отель Трансильвания". Sony Pictures Анимация.
  20. ^ "Отель Трансильвания". Facebook.
  21. ^ Дэвис, Эрик (31 июля 2006 г.). "'Ключ отеля к мультяшкам Sony ". Разнообразие. Получено 14 июня, 2011.
  22. ^ Сигель, Татьяна (6 марта 2008 г.). "Джилл Култон регистрируется в отеле Sony"'". Разнообразие. Получено 14 июня, 2011.
  23. ^ Хьюлетт, Стив (7 апреля 2010 г.). «В гостях у СПА». Блог TAG. Получено 14 июня, 2011.
  24. ^ а б Коннелли, Брендон (26 марта 2011 г.). "Генди Тартаковский захватывает отель" Трансильвания "?". Bleedin Cool. Получено 31 июля, 2012.
  25. ^ Блэр, Иэн (1 декабря 2012 г.). "Тартаковский: телевизионный титан разворачивает проблемную Трансильванию Sony"'". Разнообразие. Получено 4 декабря, 2012.
  26. ^ а б Киган, Ребекка (25 августа 2012 г.). «Генди Тартаковский открывает« Отель Трансильвания »». Лос-Анджелес Таймс. Получено 26 августа, 2012.
  27. ^ Джардина, Кэролайн (7 августа 2012 г.). «Siggraph 2012:« Отель Трансильвания »в превью режиссера Генди Тартаковского». Голливудский репортер. Получено 8 августа, 2012.
  28. ^ Дуглас, Эдвард (26 июня 2012 г.). «Превью фильма« Отель Трансильвания »от Sony Animation». Шок, пока не упадешь. Получено 8 августа, 2012.
  29. ^ Шон Китченер (10 февраля 2012 г.). "Майли Сайрус бросила роль в кино, чтобы вернуться в поп-музыку". Развлекательно. Gigwise. Архивировано из оригинал 4 апреля 2015 г.. Получено 21 сентября, 2013.
  30. ^ Русский, Эль (22 августа 2019 г.). «Майли Сайрус говорит, что она была« уволена »из отеля« Трансильвания »после того, как облизала торт с пенисом Лиама Хемсворта». люди.
  31. ^ Миновиц, Итан (12 февраля 2012 г.). «Майли Сайрус выезжает из отеля« Трансильвания »"". Большие новости мультфильмов. Архивировано из оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 12 февраля, 2012.
  32. ^ https://www.denofgeek.com/culture/hotel-traylvania-director-genndy-tartakovsky-tells-tales-outside-the-lab/
  33. ^ а б c d е ж «Конечные титры» Отель Трансильвания DVD & Блю рей 2012. Sony Pictures Домашние развлечения Проверено 15 февраля 2013 г.
  34. ^ "Отель Трансильвания Клип Зови меня Мэви". Дисней Dreaming. 2 августа 2012 г.. Получено 13 октября, 2012.
  35. ^ а б c «Никаких трюков, большое угощение на Хеллоуин от директора Sony Pictures Animation HOTEL TRANSYLVANIA Генди Тартаковского». PR Newswire. Sony Pictures Animation. 25 октября 2012 г.. Получено 26 октября, 2012.
  36. ^ «Отель Трансильвания Blu-ray». Blu-ray.com. 19 ноября 2012 г.. Получено 20 ноября, 2012.
  37. ^ «Отель Трансильвания (2012)». Гнилые помидоры. Получено 10 октября, 2012.
  38. ^ "Отель Трансильвания". Metacritic. Получено 10 октября, 2012.
  39. ^ Каннингем, Тодд (29 сентября 2012 г.). "'«Отель Трансильвания»: дебют монстра ускоряет темп за $ 38 млн кассовых выходных ". Обертка. Получено 29 сентября, 2012.
  40. ^ Чепмен, Джефф (8 сентября 2012 г.). "Обзор отеля" Трансильвания ". IGN. Получено 18 января, 2013.
  41. ^ а б Финке, Никки (30 сентября 2012 г.). «Что за выходные! У Sony есть лучшие фильмы №1 + №2: Отель Трансильвания & Лупер Установить рекорды; Uni's Абсолютно точный Вверху экрана в среднем; Walden's Не отступлю Флопы ". Крайний срок. Получено 30 сентября, 2012.
  42. ^ Литт, Стефан (26 ноября 2013 г.). "Смурфики 3". WikiLeaks. В архиве с оригинала 20 августа 2015 г.. Получено 20 августа, 2015.
  43. ^ а б Энтони Д'Алессандро (28 сентября 2015 г.). "Отель Трансильвания 2 На уровне 48,5 млн долларов открывается рекорд для Адама Сэндлера; «Стажер» в брюках в воскресенье - в понедельник, посмертно ». Крайний срок Голливуд. (Penske Media Corporation ). Получено 29 сентября, 2015.
  44. ^ «Sony Pictures Animation - выходные дни». Box Office Mojo. Получено 1 октября, 2012.
  45. ^ Каннингем, Тодд (22 октября 2012 г.). «Как« Отель Трансильвания »обыграл своих конкурентов с лучшими отзывами по кассовым сборам». Чикаго Трибьюн. Рейтер. Получено 23 октября, 2012.
  46. ^ Марш, Джеймс (5 ноября 2013 г.). "Китайская касса: эпическая история русской войны СТАЛИНГРАД выходит на рынок". Twitch. Получено 23 ноября, 2013.
  47. ^ «Отель Трансильвания (2012) - Китай». Box Office Mojo. Получено 23 ноября, 2013.
  48. ^ "Объявлены номинации на премию Энни". Крайний срок. 3 декабря 2012 г.. Получено 3 декабря, 2012.
  49. ^ Бек, Джерри (2 февраля 2013 г.). "Победители премии Энни". Cartoon Brew. Получено 3 февраля, 2013.
  50. ^ «Номинации на 70-ю премию« Золотой глобус »». Крайний срок. 13 декабря 2012 г.. Получено 13 декабря, 2012.
  51. ^ «Номинации на 11-ю ежегодную премию VES Awards». ComingSoon.net. 7 января 2013 г.. Получено 7 января, 2013.
  52. ^ «Награды VES: 4 победителя« Life Of Pi », включая полнометражные фильмы,« Brave »и« Game Of Thrones »- другие крупные победители». Крайний срок. 5 февраля 2013 г.. Получено 7 февраля, 2013.
  53. ^ Уэст, Эбби (13 февраля 2013 г.). «ТВ-номинанты Kids 'Choice Awards 2013 - ЭКСКЛЮЗИВНО». Entertainment Weekly. Получено 16 февраля, 2013.
  54. ^ «Sony Pictures Interactive открывает на Facebook игру в гостиницу». PR Newswire. Sony Pictures Interactive. 15 августа 2012 г.. Получено 16 августа, 2012.
  55. ^ "GAMEMILL ENTERTAINMENT СТАНОВИТСЯ ГОЛЛИВУДОМ С ОТЕЛЕМ SONY PICTURES ANIMATION TRANSYLVANIA; СКОРО В NINTENDO DS и NINTENDO 3DS". Гамасутра. 23 июля 2012 г.. Получено 29 июля, 2012.
  56. ^ «Отель Трансильвания NDS». Amazon. Получено 11 августа, 2012.
  57. ^ «Новости Nintendo: Загрузки Nintendo выделяют новый цифровой контент для систем Nintendo». Деловой провод. Получено 15 ноября, 2012.
  58. ^ Захед, Рамин (17 июля 2012 г.). "Sony запускает мобильную игру" Отель Трансильвания ". Журнал анимации. Получено 19 августа, 2012.
  59. ^ Строители замков (14 сентября 2011 г.). «Castle Builders (Иллинойс) запускает приложение BooClips Deluxe Hotel Transylvania с интерактивным сборником рассказов и поваренной книгой на основе семейной комедии Sony Pictures Animation» (PDF) (Пресс-релиз). BooClips.com. Архивировано из оригинал (PDF) 22 января 2016 г.. Получено 14 сентября, 2011.
  60. ^ Бек, Джерри (25 октября 2012 г.). "Sony выпускает новый короткометражный фильм Генди Тартаковского" Спокойной ночи, мистер Фут """. Cartoon Brew. Получено 26 октября, 2012.
  61. ^ Александр, Брайан (24 октября 2012 г.). «Новое наблюдение за снежным человеком в короткометражном фильме« Отель Трансильвания »». USA Today. Получено 26 октября, 2012.
  62. ^ Брайан Труитт (25 ноября 2014 г.). "Мел Брукс проверяет Отель Трансильвания 2". USA Today. Получено 26 ноября, 2014.
  63. ^ Sokmensuer, Харриет (16 июня 2015 г.). «Отель« Трансильвания 2 »Костары Ник Офферман и жена Меган Маллалли: Кто смешнее? Вот что он говорит». люди. Получено 17 июня, 2015.
  64. ^ Привет, Джим (9 сентября 2015 г.). «Есть что-то подозрительное в озвучке Ашера Блинкоффа в« Отель Трансильвания 2 »». The Huffington Post. Получено 12 сентября, 2015.
  65. ^ Лесник, Сайлас (2 ноября 2015 г.). «Отель Трансильвания 3 распахнет свои двери в 2018 году!». ComingSoon.net. Получено 3 ноября, 2015.
  66. ^ Амид Амиди (20 июня 2016 г.). «Генди Тартаковский не покончил с« Отелем Трансильвания », он станет режиссером третьего фильма по франшизе». Cartoonbrew.com. Получено 20 июня, 2016.
  67. ^ https://movieweb.com/puppy-hotel-traylvania-short-movie-video-preview/
  68. ^ Доннелли, Мэтт (26 февраля 2019 г.). "'Отель "Трансильвания" 4 'в кинотеатрах в декабре 2021 года ". Разнообразие. Получено 27 февраля, 2019.
  69. ^ Макнари, Дэйв (24 апреля 2020 г.). "'Продолжение "Человека-паука" отложено в связи с изменением графика выпуска Sony ". Разнообразие. Получено 4 мая, 2020.
  70. ^ Влессинг, Этан (20 июня 2016 г.). "'Сериал "Отель Трансильвания" транслируется на всемирные каналы Disney ". Голливудский репортер. Получено Двадцать первое ноября, 2016.

внешние ссылки