Белый замок, Монмутшир - White Castle, Monmouthshire

Эта статья о замке в Уэльсе. Для использования в других целях см. Белый Замок (значения).
белый замок
Монмутшир, Уэльс
Белый замок, Cadw image.jpg
Сторожка и ненесущая стена внутренней палаты, вид из внешней палаты
Белый замок расположен в Монмутшире.
белый замок
белый замок
Координаты51 ° 50′43 ″ с.ш. 2 ° 54′10 ″ з.д. / 51,8454 ° с. Ш. 2,9029 ° з. / 51.8454; -2.9029Координаты: 51 ° 50′43 ″ с.ш. 2 ° 54′10 ″ з.д. / 51,8454 ° с. Ш. 2,9029 ° з. / 51.8454; -2.9029
Информация о сайте
КонтролируетсяCadw
Открыт кому-либо
публика		да
УсловиеРазрушенный
История сайта
Материалыкрасный песчаник
СобытияНормандское вторжение в Уэльс

белый замок (валлийский: Кастелл Гвин), также исторически известный как Замок Ллантилио, это разрушенный замок возле села Ллантилио Кроссенни в Монмутшир, Уэльс. Укрепление было основано Норманны вслед за вторжение в англию в 1066 г., чтобы защитить путь из Уэльса в Херефорд. Возможно по заказу Уильям фитц Осберн, то Граф Херефорд, он состоял из трех больших земляных валов с деревянной защитой. В 1135 году произошло крупное валлийское восстание, и в ответ король Стивен объединил Белый замок и родственные ему укрепления Гросмонт и Скенфрит сформировать господство, известное как "Три Замка ", который продолжал играть роль в защите региона от валлийского нападения в течение нескольких столетий.

король Джон отдал замок могущественному королевскому чиновнику, Юбер де Бург, в 1201 году. В течение следующих нескольких десятилетий он переходил между несколькими владельцами, такими как Юбер, конкурирующая семья де Браоз, и Корона взяли под свой контроль собственность. В этот период Белый замок был существенно перестроен с каменными ненесущие стены, настенные башни и сторожки, образуя то, что историк Пол Ремфри считает «шедевром военной инженерии».[1] В 1267 г. Эдмунд, то Граф Ланкастер, и оставался в руках графства, а позже герцогство, Ланкастера до 1825 года.

Эдуард I с завоевание Уэльса в 1282 г. лишился значительной части военной полезности Белого замка, а к 16 веку он пришел в упадок и пришел в упадок. Замок был передан в ведение государства в 1922 году, и в настоящее время им управляет Cadw Агентство валлийского наследия.

История

11–12 вв.

Белый замок был построен на волне Нормандское вторжение в Англию в 1066 г.[2] Вскоре после вторжения норманны вошли в Валлийские марши, куда Вильгельм Завоеватель сделали Уильям фитц Осберн то Граф Херефорд; Граф Уильям добавил к своим новым землям, захватив города Monmouth и Чепстоу.[3] Норманны широко использовали замки для покорения валлийцев, основания новых поселений и утверждения своих претензий на господство над территориями.[4]

Сторожка внешней палаты

Первоначально называвшийся замком Ллантилио, Белый замок был одним из трех укреплений, построенных в Долина Монноу примерно в то же время, возможно, самим графом Уильямом, чтобы защитить путь из Уэльса в Херефорд, и пропустил поместье Ллантилио Кроссенни и река Монноу.[5] Первый замок на этом месте был построен из земли и дерева, с тремя большими земляными валами, образующими внутреннюю и внешнюю территорию, и рог защита главного входа с юга.[6] А мельница был построен в Грейт-Трирхью для измельчения кукурузы для гарнизона замка.[7]

Земельные владения графства в этом регионе постепенно распадались после того, как сын Уильяма, Роже де Бретей восстал против Корона в 1075 г.[8] В 1135 году произошло крупное валлийское восстание, и в ответ король Стивен реструктурировал земельные владения на этом участке Марке, вернув Белый Замок и родственные ему укрепления Гросмонт и Скенфрит под контроль Короны, чтобы сформировать лорд, известный как "Три Замка ".[8]

Конфликт с валлийцами продолжался, и после периода разрядка под Генрих II в 1160-х годах де Мортимер и де Браоз Семьи Марчера напали на своих валлийских соперников в 1170-х годах, что привело к валлийскому нападению на близлежащие Замок Абергавенни в 1182 г.[9] В ответ корона подготовила замок к нападению, и между 1184 и 1186 годами были выполнены работы стоимостью 128 фунтов стерлингов.[nb 1] было выполнено Ральфом Гросмонтом, королевским чиновником, вероятно, чтобы построить камень ненесущая стена вокруг внутренней палаты и добавить небольшой камень держать к обороне.[11]

13–17 вв.

Замок необычный петли для стрел

В 1201 году король Иоанн передал Три замка Юбер де Бург.[12] Хьюберт был мелким землевладельцем, который стал домом Джона. камергер когда он был еще принцем, и стал все более влиятельным королевским чиновником, когда Иоанн унаследовал трон.[13] В то время Белый Замок был в первую очередь военным укреплением с гарнизоном и запасами стрел и арбалет болты.[14] Он был относительно подвержен воздействию стихии и имел, в лучшем случае, только основные приспособления; историк Кэткарт Кинг описывает условия в замке как «ужасные», «убогие» и «неприятные».[15]

Юбер начал улучшать свои новые замки, начиная с Гросмона, но был захвачен во время боев во Франции.[12] Во время плена Хуберта король Иоанн забрал Три Замка и отдал их Уильям де Браоз, соперник Губерта.[13] Впоследствии король Джон поссорился с Уильямом и лишил его земель в 1207 году, но сын де Браоза, которого также звали Уильям, воспользовался возможностью, представленной Первая война баронов вернуть замки.[16]

После освобождения Юбер вновь обрел власть, став королевским юстициарий и становится Граф Кент, прежде чем окончательно вернуть Три Замка в 1219 году во время правления короля Генрих III.[16] Губерт отошел от власти в 1232 году и лишился замков, которые были переданы под командование Валерунда Тевтоника, королевского слуги; после примирения с королем в 1234 году замки были ненадолго возвращены Хуберту, но он снова поссорился с королем Генрихом III в 1239 году, и они были возвращены и переданы Валерунду.[17] Валерунд построил новый зал, маслянистый и кладовая в замке в 1244 году.[18] В 1254 году Белый замок и его сестринские укрепления были переданы старшему сыну короля Генриха, а затем и королю, принцу Эдвард.[18]

Интерьер внутренней палаты

В течение 13 века замок был почти полностью перестроен, хотя историки выдвинули два возможных срока проведения этой работы.[6] Традиционная историческая датировка относит постройку к 1250-м и 1260-м годам как единую программу работ, состоящую из сноса цитадели, новой сторожки и четырех настенные башни построена, а внешняя палата укреплена каменной стеной и собственной сторожкой.[19] Пол Ремфри утверждает, что работа была проведена несколько раньше, во время правления Хуберта, и проводилась двумя волнами между 1229–1231 гг. И 1234–1239 гг.[20] Примерно в это же время укрепление впервые упоминается в записях как «Белый замок» из-за того, что его внешние стены были окрашены в белый цвет.[6]

Угроза валлийцев сохранялась, и в 1262 году замок был подготовлен в ответ принцу Лливелин ап Грифит нападение на Абергавенни в 1262 году; под командованием его констебль Гилберта Талбота, Гросмонту было приказано поставить гарнизон «каждый человек и любой ценой».[18] Угроза прошла без происшествий.[18]

Эдмунд, то Граф Ланкастер и Capitaneus королевских войск в Уэльсе, получил три замка в 1267 году, и на протяжении многих веков они принадлежали графству, позже герцогство, Ланкастера.[21] король Эдуард I с завоевание Уэльса в 1282 г. лишился значительной части военной полезности Белого замка, хотя он продолжал использоваться для управления окружающим поместьем и для сбора военных сборов.[22] Дальнейшие работы по укреплению не проводились, хотя одна из башен сторожки в какой-то момент была отремонтирована, а при Короле был проведен ремонт башни часовни и сторожки. Генрих VI.[23] К 1538 году Белый замок вышел из употребления, а затем превратился в руины; в описании 1613 года отмечалось, что он был «разрушен и разрушен».[23]

18–21 вв.

В 1825 году Три замка были проданы Генри Сомерсет, то Герцог Бофор.[24] В 1902 г. Генри Сомерсет 9-й герцог продал Белый Замок сэру Генри Мазер Джексон.[24] Доказательства были даны Королевская комиссия по древним памятникам в Уэльсе и Монмутшире в 1909 году, заявив, что сэр Генри предпринял шаги по очищению замка от плюща и что теперь он находится в хорошем состоянии; очевидно, что за сайтом присматривала пожилая женщина, которая взимала с посетителей плату за вход.[25] В 1922 году замок был передан в ведение государства.[24] В 21 веке Белый замок находится в ведении агентства валлийского наследия. Cadw и защищен законодательством Великобритании как степень I памятник архитектуры.[26]

Архитектура

План замка: А - внешняя палата; Б - внешняя сторожка; С - ров; D- внутренняя палата; E - прежнее расположение внешнего ограждения; F - рог

Белый Замок занимает холм недалеко от деревни Ллантилио Кроссенни, откуда открывается вид на окружающий пейзаж.[27] Замок датируется в основном 13 веком и состоит из центрального внутренняя палата, рог в форме полумесяца на юг и внешняя палата на север, с его каменной кладкой из красного песчаник.[28] Внешняя палата изначально была намного больше и простиралась вокруг замка дальше на восток, но сохранились лишь ограниченные следы этих земляных валов.[6] В настоящее время вход в замок осуществляется с северо-востока, хотя до 13 века вход в замок первоначально находился с южной стороны.[6] Историк Пол Ремфри считает замок «шедевром военной инженерии» того периода.[29]

Внешняя палата имеет размер 320 на 170 футов (98 на 52 м) в поперечнике, доступ к ней осуществляется через сторожку на восточном краю и защищен каменной навесной стеной, сухой канавой и четырьмя фресками.[30] Сторожка, которая сохранилась до 5 метров в высоту, изначально имела решетка и подъемный мост.[31] Три башни имели круглую форму, но одна была прямоугольной и использовалась в качестве жилья для домашнего чиновника.[32] На северо-западном краю палаты было большое здание, вероятно, сарай, 115 на 66 футов (35 на 20 м) в поперечнике, рядом с группой меньших зданий, но с тех пор все они были потеряны.[32]

Внутренняя палата примерно 150 на 110 футов (46 на 34 м) в поперечнике, защищена глубоким, облицованный, наполненный водой ров, выкопанный в скале.[33] Навесная стена состоит из четырех круглых четырехэтажных башен и сторожки, а жилые постройки простираются вокруг внутренней части оборонительных сооружений.[34] Четырехэтажная сторожка обрамлена двумя круглыми башнями и первоначально должна была иметь решётку и подъемный мост.[35] Первоначально его использовал констебль или стюард замка.[36] На восток от сторожки простираются зал замка, жилые помещения констебля, часовня - частично содержится в одной из башен - остатки более ранней цитадели, хозяйственных построек и кухонного блока.[37] Уцелели только фундаменты этих построек.[38] А задние ворота во внутренней палате ведет к южному роговому валу, который первоначально должен был быть соединен деревянным мостом, защищенным деревянными укреплениями и башнями, с более поздними каменными пристройками, от которых остались только следы.[39]

У Белого Замка необычный петли для стрел, с двумя ветвями обычной крестообразной петли, смещенными вертикально, так что одна сторона выше другой.[40] Историки придерживаются противоположных взглядов на эффективность этого замысла; они могли быть разумным способом гарантировать, что защитники могут вести огонь вниз по склонам вокруг замка, или обеспечить лучшую защиту от входящего огня, хотя испытания в 1980 году показали, что они были чрезвычайно уязвимы для входящего огня.[41]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сравнение финансовых показателей средневековья с современными аналогами сложно. Для сравнения: средний годовой доход барона в этот период составлял около 200 фунтов стерлингов.[10]

Рекомендации

  1. ^ Ремфри 2010–2011, п. 226
  2. ^ Рыцарь 2009, стр. 3–4
  3. ^ Рыцарь 2009, п. 3
  4. ^ Дэвис 2006, стр. 41–44
  5. ^ Рэдфорд 1962, п. 3; Рыцарь 2009, п. 4
  6. ^ а б c d е Рыцарь 2009, п. 37
  7. ^ «Небольшие проекты», Village Alive Trust, получено 24 сентября 2017
  8. ^ а б Рыцарь 2009, п. 4
  9. ^ Рыцарь 2009, п. 5; Холден 2008, п. 143
  10. ^ Фунты 1994, п. 147
  11. ^ Рыцарь 2009, п. 5
  12. ^ а б Рыцарь 2009, п. 7
  13. ^ а б Рыцарь 2009, п. 7; Уэст, Ф. Дж. (2008), "Бург, Юбер де, граф Кентский (около 1170–1243), юстициарий" (Интернет-изд.), Oxford University Press
  14. ^ Рыцарь 2009, стр. 8–9
  15. ^ Король 1991, стр. 11–12
  16. ^ а б Рэдфорд 1962, п. 4; Рыцарь 2009, п. 7
  17. ^ Рыцарь 2009, стр. 10–11
  18. ^ а б c d Рыцарь 2009, п. 11
  19. ^ Рыцарь 2009, п. 12; Ремфри 2010–2011, п. 226; Тейлор 1961, п. 175; Goodall 2011, п. 183; «Запланированные памятники - Полный отчет», Cadw, получено 22 октября 2017
  20. ^ Ремфри 2010–2011, п. 226
  21. ^ Рыцарь 2009, п. 12; Тейлор 1961, п. 174
  22. ^ Рэдфорд 1962, п. 6
  23. ^ а б Рыцарь 2009, п. 14
  24. ^ а б c Рыцарь 2009, п. 15
  25. ^ Королевская комиссия по древним памятникам в Уэльсе и Монмутшире, 1912 г., стр. 60–61
  26. ^ Кадв, «Запланированные памятники - Полный отчет», Включенные в список здания, получено 24 октября 2017
  27. ^ Рыцарь 2009, п. 37; Кадв, «Запланированные памятники - Полный отчет», Включенные в список здания, получено 24 октября 2017
  28. ^ Рыцарь 2009, п. 37; Кадв, «Запланированные памятники - Полный отчет», Включенные в список здания, получено 24 октября 2017
  29. ^ Ремфри 2010–2011, п. 226
  30. ^ Рыцарь 2009, стр. 37–38; Рэдфорд 1962, п. 11
  31. ^ Рыцарь 2009, п. 38; Кадв, «Запланированные памятники - Полный отчет», Включенные в список здания, получено 24 октября 2017
  32. ^ а б Рыцарь 2009, п. 39
  33. ^ Рыцарь 2009, п. 40; Рэдфорд 1962, п. 7; Кадв, «Запланированные памятники - Полный отчет», Включенные в список здания, получено 24 октября 2017
  34. ^ Рыцарь 2009, стр. 42–44
  35. ^ Рыцарь 2009, стр. 40–41
  36. ^ Рыцарь 2009, п. 42
  37. ^ Рыцарь 2009, стр. 42–45
  38. ^ Рыцарь 2009, стр. 42–43; Фунты 1994, п. 240
  39. ^ Рыцарь 2009, стр. 44–45
  40. ^ Рыцарь 2009, п. 43 год
  41. ^ Рыцарь 2009, п. 39; Лиддиард 2005, п. 51; Goodall 2011, стр. 45–46

Библиография

  • Дэвис, Р. Р. (2006) [1990]. Господство и завоевание: опыт Ирландии, Шотландии и Уэльса, 1100–1300 гг.. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-52102-977-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Гудолл, Джон (2011). Английский замок, 1066–1650 гг.. Нью-Хейвен, США и Лондон, Великобритания: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-30011-058-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Холден, Брок В. (2008). Лорды центральных маршей: английская аристократия и пограничное общество, 1087–1265 гг.. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-954857-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кинг, Д. Дж. Кэткарт (1991). Замок в Англии и Уэльсе: история интерпретации. Лондон, Великобритания: Рутледж. ISBN  9780415003506.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Найт, Джереми К. (2009) [1991]. Три замка: замок Гросмонт, замок Скенфрит, Белый замок (переработанная ред.). Кардифф, Великобритания: Cadw. ISBN  978-1-85760-266-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Лиддиард, Роберт (2005). Замки в контексте: сила, символизм и ландшафт, 1066-1500 гг.. Маклсфилд, Великобритания: Windgather Press. ISBN  0-9545575-2-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Фунты, Норман Джон Гревилл (1994). Средневековый замок в Англии и Уэльсе: социальная и политическая история. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-45828-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Рэдфорд, К. А. Рэли (1962). Белый замок, Монмутшир. Лондон, Великобритания: Канцелярские товары Ее Величества. OCLC  30258313.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ремфри, Пол (2010–2011). «Белый замок и датировка башен». Журнал Castle Studies Group (24): 213–226.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Королевская комиссия по древним памятникам в Уэльсе и Монмутшире (1912 г.). Протоколы свидетельских показаний Королевской комиссии по древним памятникам Уэльса и Монмутшира. Лондон, Великобритания: Канцелярия Его Величества. OCLC  757802640.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Тейлор, А. Дж. (1961). «Белый замок в тринадцатом веке: переосмысление». Средневековая археология. 5: 169–175.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка