Top Gear (серия 3) - Top Gear (series 3)

Высшая передача
3 серия
В главных ролях
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Нет. эпизодов9
Релиз
Исходная сетьБи-би-си два
Оригинальный выпуск26 октября (2003-10-26) –
28 декабря 2003 г. (2003-12-28)
Хронология серий
← Предыдущий
2 серия
Следующий →
4 серия
Список Высшая передача эпизоды

Серия 3 из Высшая передача, британский автомобильный журнал и фактическое телевидение программа, транслировавшаяся в Соединенном Королевстве на Би-би-си два в течение 2003 года, состоящий из девяти эпизодов с 26 октября по 28 декабря;[1] Сборник лучших моментов сериала под названием "Best of Top Gear" вышел в эфир 4 января 2004 года.[2] В этой серии уходил Перри Маккарти в качестве "Стиг ",[3] с ролью, взятой на себя Бен Коллинз как новый "Стиг".

Главной особенностью сериала стала особенность, в которой ведущие проверили силу Toyota Hilux четвертого поколения подвергнув его нескольким разрушительным испытаниям, прежде чем оставить его в качестве музейного экспоната в студии до 22-й серии. Испытания на разрушение Hilux позже заставили программу выплатить компенсацию за нанесенный ущерб по запросу приходского совета.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Top Gear (сериал 2002 года)
Нет.
общий		Нет. в
серии		ОтзывыОсобенности / проблемыГость (и)Дата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)[4]
211Ford GT • BMW 5 серии • Порше 911 GT3Может ли дизель Volkswagen Lupo получить лучше, чем бензиновая версия?Мартин Кемп26 октября 2003 г. (2003-10-26)3.32

Кларксон отправляется в Детройт, чтобы узнать, насколько хороши долгожданный Ford GT справляется со всеми своими конкурентами, прежде чем узнать, насколько хорошо дизельный Volkswagen Lupo Проходит против своей бензиновой версии, делая круг M25. В другом месте Хаммонд тестирует Порше 911 GT3, Мэй защищает BMW 5 серии, и Стиг едет быстро с трио Ягуар XJS на борту HMSНепобедимый с плачевными результатами. Между тем певец и Балет Шпандау басист Мартин Кемп, пытается понять, что он лучше, чем Росс Кемп когда он берет Лиану на круг по трассе.

Примечание: Окончательный вид оригинального Стига, Перри Маккарти сцена была сценарием, созданным производственным персоналом.
222BMW M3 CSL • BMW M1 • BMW M3 • BMW M5 •Volvo 240 попытки перепрыгнуть четыре каравана • Лучший 2-х местный спортивный автомобиль: (Порше Боксстер • BMW Z4 • Honda S2000 )Стивен Фрай2 ноября 2003 г. (2003-11-02)3.41

Черного Стига больше нет, и его место занимает новенький Белый Стиг, который быстро приступает к работе, видя, как быстро BMW M3 CSL находится на трассе после того, как Кларксон проверит его. Между тем, трио направляется к Остров Мэн чтобы узнать, какой старый BMW спортивная машина лучший - 1970-е M1, то оригинальный M3, и второе поколение M5 - перед тестированием трех двухместных кабриолетов на острове - BMW Z4, то Порше Боксстер и Honda S2000. Наконец, Volvo 240 пытается перепрыгнуть пять караванов бок о бок, и Стивен Фрай обсуждает преимущества вождения его Лондонское такси прежде чем увидеть, как он поживает в Лиане.

Примечание: Первое появление Бен Коллинз как новый Стиг после ухода Маккарти.
233Bentley Continental GT • Subaru Legacy OutbackСааб 9-5 Аэро по сравнению с BAe Sea Harrier • Как выбраться из тонущей машины • Обзор Top GearРоб Брайдон9 ноября 2003 г. (2003-11-09)4.02
Кларксон не впечатлен, когда ему удается получить права на тестирование Bentley Continental GT, пока он сравнивает горячие Сааб 9-5 Аэро к самолету. Тем временем Мэй выясняет, пойдет ли аристократия на Subaru Legacy Outback Хаммонд исследует опасность нахождения в автомобиле, который тонет в воде, и как быстро избежать такого сценария, Стиг мчится на Saab по трассе против Харриер Джамп Джет, и результаты Top Gear Survey представлены. Наконец, Роб Брайдон становится первым валлийцем, проехавшим круг на машине по разумной цене.
244Lamborghini Miura • Lamborghini Countach • Mini Cooper S Работает • Lamborghini GallardoLamborghini TributeРич Холл16 ноября 2003 г. (2003-11-16)4.59
Top Gear празднует 40-летие Lamborghini, оглядываясь на некоторые из классических автомобилей компании, включая модель 1967 года. Lamborghini Miura, улучшенный 1971 г. SV, то Lamborghini Countach, пока есть взгляд на Lamborghini LM002 Кларксон тестирует Lamborghini Gallardo, и Murciélago вернулся, чтобы установить время на сухой трассе. Тем временем Хаммонд тестирует несколько версий Мини Купер S - официальный BMW Works Cooper S, настроенный сторонним производителем Hartge Cooper S, Digi-tec Cooper S и дикий 275-сильный BBR Cooper S - в то время как американский комик Рич Холл импровизирует кантри-песню о Ровер 25 прежде чем увидеть, как он себя чувствует в машине по разумной цене.
255Mazda RX-8 • Fiat PandaЭто Toyota Hilux действительно неразрушимый? • Хаммонд ищет классические автомобили будущегоСаймон Коуэлл23 ноября 2003 г. (2003-11-23)4.80
Кларксон видит, насколько жестким Toyota Hilux пикап действительно проходит через серию испытаний, в том числе Бристоль и почти потерял его в море, прежде чем вернуться на испытательный трек, чтобы посмотреть, что еще он может выдержать. В другом месте он тестирует Mazda RX-8 на трассе, а Мэй ведет Fiat Panda сведущий Хартфордшир, и Хаммонд рассматривает несколько автомобилей, которые считаются хорошей инвестицией в качестве будущих «классических» автомобилей. Также есть задача найти лучший парик для быстрой езды в кабриолете с открытым верхом, в то время как Саймон Коуэлл перестает судить будущих певцов, чтобы увидеть, можно ли его признать лучшим в быстрой езде на Лиане.
266Citroën C2 • Renault Mégane CC • Peugeot 307 CC • Aston Martin V8 Vantage (1977) • Холден МонароЭто Toyota Hilux действительно неразрушимый? - Часть 2Санджив Бхаскар7 декабря 2003 г. (2003-12-07)5.40
Мэй видит, что еще можно сделать, чтобы доказать, что Toyota Hilux сложно, поместив тот же Hilux из предыдущего эпизода на башню, которую нужно сносить. Он также рассматривает Астон Мартин V8 Vantage и обсуждает, чем британские суперкары отличаются от суперкаров в других странах, а Хаммонд видит, насколько Renault Mégane CC и Peugeot 307 CC хорошие кабриолеты с жесткой крышей, и Кларксон рассматривает преемника старого Citroën Saxo, то Citroën C2, и делает первый вклад Австралии в автомобильный мир - Холден Монаро. Тем временем, Санджив Бхаскар последняя звезда, которая водит машину по разумной цене.
277MG XPower SV • Порше Кайен Турбо • Mercedes-Benz SLR McLarenКакой профессор лучше всех выгорает • Какая британская машина самая лучшая: (Ровер 75 • Морган Плюс 8 • Благородный M12 )Рори Бремнер14 декабря 2003 г. (2003-12-14)3.35
Красивый и мощный MG XPower SV выезжает на трассу, но Кларксон менее впечатлен этим, в то время как он также видит, насколько хороши внедорожные способности Порше Кайен Турбо доставят его в Бовингтон, Дорсет. Тем временем Хаммонд едет в Южная Африка рассмотреть Mercedes-Benz SLR McLaren, между Хайнц Вольф, Брайан Сьюэлл и Колин Пиллинджер, а ведущие видят, какая машина лучшая британская - та Благородный M12, то Морган Плюс 8 и Ровер 75. В другом месте, Рори Бремнер олицетворяет голоса для рекламы автомобилей, прежде чем увидеть, как он себя чувствует на трассе в Liana.
288Мерседес-Бенц 280SL • Nissan Micra • Астон Мартин Лагонда • Audi TTИгра Top Gear GenerationДжонни Вегас21 декабря 2003 г. (2003-12-21)3.15
Хаммонд видит, насколько хорош Nissan Micra по сравнению с Боингом 737 (BBJ-2 ), а Кларксон тестирует Audi TT V6 после того, как оделся для него, прежде чем посмотреть, достиг ли своего пика автомобильный дизайн в 60-х, протестировав Mercedes-Benz 280SL 60-х годов (W113 ). В другом месте Мэй гонит безумные и смелые 1970-е. Астон Мартин Лагонда, есть дуэль между пятью современными автомобилями Хаммонда и пятью старыми автомобилями Кларксона в гонке на 1/5 мили, и комик Джонни Вегас доказывает, что может быстро водить Лиана, даже если у него нет водительских прав.
299Chrysler Crossfire • Умный родстер (Brabus V6 Bi-Turbo) • Ягуар XJ6 • Honda Civic Type R • Honda NSX Тип RНаграды Top Gear 2003Кэрол Вордерман28 декабря 2003 г. (2003-12-28)4.24
Это уцененная версия Высшая передача этот эпизод после того, как бюджет сериала был исчерпан. Трио взялось за дело, Кларксон за рулем Chrysler Crossfire, Хаммонд управляет Smart Roadster Brabus V6 Biturbo и Honda Civic Type-R горячий люк так же хорошо как Honda NSX Тип R Суперкар, и май обзор Jaguar XJ6. Трио также является организатором премии Top Gear Awards 2003 года, в то время как Кэрол Вордерман видит, сможет ли она добиться большего успеха, чем (покойный) Ричард Уайтли, когда она водит Лиану по тестовой трассе.

Лучшие серии

ОбщийНет.ЗаголовокОсобенностьДата выхода в эфир
S2CEЛучшее из Top Gear: 2003Лучшие моменты из 3-й серии4 января 2004 г. (2004-01-04)
Оглядываясь назад на некоторые из лучших моментов из серии 3, в том числе на то, как много было сделано с несокрушимой Toyota Hilux, и кончина Original Stig.

Критика и споры

Hilux Toughness Challenge

После трансляции пятого эпизода 3-й серии BBC с ним связался Черчилль Приход в Сомерсете в отношении дерева, которое было показано в сегменте, где Кларксон доказывал прочность и надежность Toyota Hilux. Вплоть до трансляции эпизода жители деревни предполагали, что ущерб был нанесен случайно или вандалами, пока они не посмотрели, что произошло в шоу. После того, как с BBC связались, директор Высшая передача признал вину и телекомпания выплатила компенсацию.[5]

Рекомендации

  1. ^ "Top Gear Series 3". topgearbox.com. 20 октября 2003 г.
  2. ^ «Лучшее из серии 3». bbc.co.uk. 25 января 2004 г.
  3. ^ "Top Gear Блэк Стиг". motor1.com. 20 октября 2003 г.
  4. ^ «10 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей.
  5. ^ "Би-би-си готовится к трюку с деревом". BBC. 21 февраля 2004 г.. Получено 9 января 2006.