Молодой Папа - The Young Pope

Эта статья о телешоу 2016 года. Для молодых пап см. Список пап по возрасту и Список пап.
Молодой Папа
Молодой Папа.png
Рекламный плакат
ЖанрДрама
СделаноПаоло Соррентино
Написано
РежиссерПаоло Соррентино
В главных ролях
Открытие темы"Сторожевая башня " (Инструментальная) прод. к Лабринт
КомпозиторЛеле Марчителли
Страна происхождения
  • Италия
  • Франция
  • Испания
Исходные языки
  • английский
  • Итальянский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов10 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Лоренцо Миели
  • Марио Джанани
  • Виола Престиери
  • Паоло Соррентино
  • Кэролайн Бенджо
  • Кэрол Скотта
  • Саймон Арнал
  • Жауме Рурес
  • Хавьер Мендес
  • Тони Гризони
  • Джон Лайонс
  • Рон Бозман (пилот)
  • Нильс Хартманн
  • Соня Роваи
  • Роберто Аморосо
Продюсеры
Места производства
КинематографияЛука Бигацци
редакторКриштиану Траваглиоли
Настройка камерыОдиночная камера
Продолжительность46–60 минут
Производственные компании
РаспределительФримантлМедиа
Релиз
Исходная сеть
Формат изображения
Впервые показано вИталия
Оригинальный выпуск21 октября (2016-10-21) –
18 ноября 2016 г. (2016-11-18)
Хронология
С последующимНовый Папа

Молодой Папа это драма телесериал создан и направлен Паоло Соррентино за Sky Atlantic, HBO, и Канал +. Звезды сериала Джуд Лоу как разрушительный Папа Пий XIII и Дайан Китон как его доверенное лицо, сестра Мэри, в Ватикане, полном интриг.[1] Сериал был спродюсирован европейскими продюсерскими компаниями Wildside, Haut et Court TV и Медиапро.

Мировая премьера Молодой Папа 3 сентября 2016 г. 73-й Венецианский международный кинофестиваль, где первые две серии были показаны вне конкурса, впервые в истории фестиваля, когда телесериал стал частью программы.[2] Премьера сериала состоялась 21 октября 2016 года. Sky Atlantic в Италия.

Первоначально разрабатывался как ограниченная серия, Молодой Папа продавался как таковой, особенно в Соединенных Штатах.[3] Однако продюсер Wildside Лоренцо Миели 20 октября 2016 года объявил, что второй сезон сериала находится в разработке.[4] Позже выяснилось, что проект представляет собой следующий мини-сериал под названием Новый Папа, с возвращением Ло и к нему присоединился Джон Малкович.[5] Производство началось в Италии в конце 2018 года.[6]

14 июля 2017 г. Молодой Папа получил две номинации на 69-я премия Primetime Creative Arts Emmy Awards, став первым итальянским сериалом, номинированным на Премия Эмми Primetime.[7]

участок

Молодой кардинал Ленни Белардо становится папой и главой католическая церковь когда происки ведущих претендентов на завоевание позиции сами не проваливаются. Он берет имя Пий XIII и бросает вызов устоявшимся традициям и практике Ватикан. Он устанавливает сестру Мэри, монахиня который вырастил его в приюте, чтобы служить его главным советником. Движимый желанием противостоять своим родителям, которые бросили его в детстве, Белардо ведет церковь в новом консервативном направлении, вызывая разрушение внутри и за пределами Ватикана.

Бросать

Главный

Повторяющийся

  • Джанлука Гуиди [Это ] как отец Федерико Аматуччи, доверенное лицо кардинала Войелло
  • Игнацио Олива [Это ] как отец Валенте, один из помощников Папы
  • Себастьян Роше как кардинал Мишель Мариво,[8] Префект Конгрегации по делам святых
  • Марчелло Ромоло в роли дона Томмазо Вильетти (позже ставшего кардиналом), духовника Папы и кардиналов
  • Владимир Бибич в роли кардинала Озолиньша
  • Рамон Гарсия [es ] в роли кардинала Агирре
  • Нади Каммеллавира - сестра Сури, секретарша в Ватикане
  • Маурицио Ломбарди [Это ] в роли кардинала Марио Ассенте
  • Дэниел Вивиан как Домен, Папа дворецкий
  • Бьяджо Форестьери - Питер, член Папской Швейцарской гвардии и муж Эстер
  • Джанкарло Фарес - Франко, опекун Джироламо
  • Неизвестный актер в роли Джироламо, лучшего друга Войелло с тяжелой инвалидностью.
  • Каролина Карлссон как Премьер-министр Гренландии
  • Камилла Диана [Это ] как Дева Мария
  • Франко Пинелли в роли Тонино Петтолы, шарлатана, который утверждает, что может видеть Деву-Мать среди своего стада овец.
  • Мадалина Беллариу как Елена, эскорт
  • Тони Плана как Карлос Гарсия, Гондурас наркоторговец и муж Марибет
  • Моника Четти - графиня Меравилья, гедонистическая итальянская дворянка
  • Райна Тарани в роли Марибет, замужней подруги кардинала Дюссолье
  • Алессия Джулия Трухильо Альва в роли Блаженной Хуаны
  • Андре Грегори как Элмор Коэн, писатель
  • Гай Бойд как архиепископ Куртвелл, подозреваемый растлитель малолетних
  • Кевин Джексон в роли Пита Вашингтона, потенциального свидетеля преступлений Куртуэлла
  • Ян Хоаг в роли Роуз, менеджера отеля в Нью-Йорке
  • Алекс Эсола в роли Фредди Блейкстоуна, начинающего теннисиста, который участвовал в деле Куртвелла

Воспоминания

  • Эллисон Кейс в роли молодой сестры Мэри
  • Фрэнк Джинджерич в роли молодого Ленни Белардо
  • Оливия Маклин - мать Ленни Белардо
  • Джек Маккуэйд, как молодой Эндрю Дюссолье
  • Коллин Смит - отец Ленни Белардо
  • Энн Дарлингтон Карр - жена Хранителя, чудесным образом исцеленная молитвой Балардо
  • Брайан Кин - хранитель

Гости

  • Массимилиано Галло, как капитан Бекки, Карабинеры офицер
  • Эмилио Дино Конти - советник премьер-министра Италии
  • Маркос Франц в роли Анхело Санчеса, молодого человека, чье заявление о приеме в священники было отклонено
  • Мильвия Марильяно - сестра Антония, миссионерская монахиня, служащая в Африке.
  • Николас Костер как американский журналист
  • Тодд Гриннелл - помощник архиепископа Куртуэлла
  • Трой Рупташ - Дэвид Танистон, тайный сын архиепископа Куртуэлла

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирИтальянские зрители
(миллионы)[а]
1"Серия 1"Паоло СоррентиноПаоло Соррентино21 октября 2016 г. (2016-10-21)0.743[9]
0.953 (на.)[10]
Ленни Белардо становится первым американцем Папа и берет имя Пий XIII. Вскоре после своего избрания он вызывает возмущение в Ватикане своим желанием отвергнуть как публичность, так и либеральную философию своего предшественника. Сестра Мэри, монахиня, воспитывающая Ленни, становится его личным секретарем и сразу же становится главной соперницей могущественных людей. Кардинал Voiello, Ватиканский государственный секретарь. Кардинал Спенсер, наставник Ленни и изначальный фаворит папства, обезумел из-за своего поражения на папских выборах.
2«Эпизод 2»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино21 октября 2016 г. (2016-10-21)0.743[9]
0.953 (на.)[10]
Ленни шокирует мир своим первым обращением, в котором он требует, чтобы католики всего мира посвятили себя Богу телом и душой, независимо от последствий. Сестра Мэри и кардинал Войелло изо всех сил пытаются контролировать Ленни, который признает, что его консервативные религиозные взгляды проистекают из решения его родителей поместить его в католический приют для сирот, чтобы они могли продолжить обучение. Гедонизм Стиль жизни.
3«Эпизод 3»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино и Стефано Рулли28 октября 2016 г. (2016-10-28)0.517[11]
Ленни планирует возродить консервативное христианство, несмотря на усилия Спенсера и Войелло. Ленни заставляет Войелло показать, что либеральные силы в Колледж кардиналов заблокировал избрание консерватора Спенсера Папой, что привело к соглашению между двумя мужчинами об использовании Ленни в качестве марионетки. Когда Ленни угрожает отлучать Вуайло, либеральный кардинал вынужден присягнуть ему на верность. Позже, во время случайной встречи с Эстер, женой одного Папская швейцарская гвардия, Ленни падает в обморок.
4«Эпизод 4»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино и Стефано Рулли28 октября 2016 г. (2016-10-28)0.517[11]
Ленни организует привезти сестру монахини в Ватикан для похорон, затем ругает монахиню на похоронах за плач, обвиняя ее в неверии в Бога. По наущению Войелло Спенсер пытается манипулировать Ленни, который затем отказывает ему в повышении и разрывает с ним связи. Войелло устраивает Эстер работать помощницей Папы в надежде, что они разовьют сексуальные отношения, которые он сможет использовать в своих интересах. Однако Ленни не соблазняется и молится Богу помочь ей зачать ребенка от возлюбленного. Комментарии Ленни о гей-помощнике привлекательной женщины премьер-министр Гренландии и тот факт, что кардиналы игнорируют ее, приводит его к угрозе изгнания гомосексуалистов из Ватикана, что ужасает Войелло. Ленни также с подозрением относится к намерениям Софии, главы отдела маркетинга Ватикана и его ближайшего союзника вне духовенства.
5«Эпизод 5»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино4 ноября 2016 г. (2016-11-04)0.508[12]
Ленни уклоняется от сексуальных домогательств Эстер, препятствуя постоянным махинациям Войелло с целью свергнуть его с помощью незаконного сексуального скандала. Ленни показывает, что он уже знает все секреты, включая секреты Войелло, Гутьерреса и Томмазо. В папская тиара прибывает, и Ленни наконец обращается к кардиналам. Он спорно заявляет, что католическая церковь не будет больше идти на компромисс просто для того, чтобы успокоить своих последователей, но вместо этого станет более жестким и непреклонным, посвятив себя служению Богу.
6«Эпизод 6»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино4 ноября 2016 г. (2016-11-04)0.508[12]
Шесть месяцев спустя, после рождения ребенка Эстер и через девять месяцев после того, как он стал папой, Войелло предупреждает Ленни, что Церковь теряет последователей. Ленни наконец дает аудиенцию Премьер-министр Италии, мужчина того же возраста и привлекательности, что и Ленни. Он дает премьер-министру список шокирующих и абсурдных требований поддержать Церковь, используя политический шантаж, но премьер-министр отвергает требования Ленни. Ленни вынуждает кардинала Дюссолье, своего друга детства, а теперь и кардинала, отвечающего за утверждение новых священников, блокировать вход новых священников, которые не соблюдают духовное безбрачие независимо от их сексуальных убеждений. Молодого семинариста отказывают в приеме, он обезумев, кончает жизнь самоубийством в Площадь Святого Петра.
7«Эпизод 7»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино и Тони Гризони11 ноября 2016 г. (2016-11-11)0.490[13]
Войелло и Дюссолье отчаянно пытаются заставить Ленни увидеть беду, которую он развязывает, маргинализируя Церковь. Сестра Мэри ищет поддержки Войелло, чтобы спасти Церковь, глубоко впечатляя его. Ленни шокирован и взволнован перспективой воссоединения со своими родителями после получения подарка, свидетельствующего о том, что они хотят его видеть, но он выставляет их подделками. Кардиналы заключили сделку со Спенсером, который задушевно относится к Ленни, который соглашается уйти в отставку. Измученный чувством вины, Дюссолье возвращается в Гондурас, но его убивает наркобарон, который чувствовал неуважение к нему из-за того, что Дюссолье занимался сексом со своей женой.
8«Эпизод 8»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино и Тони Гризони11 ноября 2016 г. (2016-11-11)0.490[13]
Ленни молится за душу Дюссолье, а сестра Мэри плачет горькими слезами. София советует Папе посетить сестру Антонию, широко известную миссионерку в Африке, и на удивление он соглашается. По пути пресса разочарована неявкой Ленни, и журналист задает острый вопрос, который указывает Войелло на то, что Куртуэлл может шантажировать понтифика. В Африке Папа с подозрением относится к явному благочестию сестры Антонии и ее поддержке диктатора страны. После его неудавшегося признания африканскому священнику, не понимающему английского языка, священник передает Ленни записку, в которой сестра Антония обвиняется в контроле и манипулировании водоснабжением. Теперь, осознавая местную несправедливость, Ленни произносит вдохновляющую речь перед народом страны о войне и мир, с резкими предупреждениями своему диктатору и сестре Антонии. Когда свита Папы уезжает, Антония умирает после того, как выпьет из своего личного запаса воды.
9«Эпизод 9»Паоло СоррентиноУмберто Контарелло и Паоло Соррентино18 ноября 2016 г. (2016-11-18)0.550[14]
В Нью-Йорк Кардинал Гутьеррес убежден в виновности Куртвелла и отчаянно пытается убедить своих бывших жертв дать показания, но безуспешно. Между тем, когда Спенсер умирает в Ватикане, Ленни соглашается рассказать о чуде, которое он совершил в подростковом возрасте, успешно умоляя Бога спасти мать друга от неминуемой смерти. Вернувшись в Нью-Йорк, Гутьеррес прибегает к сомнительной тактике. ловушка Куртвелл в компрометирующей гомосексуальной ситуации. В отчаянии Куртвелл выпускает материалы о шантаже Ленни, любовные письма молодой женщине. Самоуверенность Куртвелла доказывает его гибель, поскольку Ленни никогда не отправлял письма. Однако они настолько красивы, что сразу после публикации становятся сенсацией. Гутьеррес бесцеремонно отправляет Куртвелла обратно в Ватикан.
10«Эпизод 10»Паоло СоррентиноУмберто Контарелло и Паоло Соррентино18 ноября 2016 г. (2016-11-18)0.550[14]
Впечатленный своей новой убежденностью и чувством зрелости, Ленни просит Гутьерреса стать его личным секретарем, готовый не обращать внимания на его гомосексуальность, однако он изгоняет Куртвелла в Аляска за его грехи против детей. Ленни примиряется с сестрой Мэри и отправляет ее в Африку, чтобы она заняла место Антонии и снова была с сиротами. Узнав, что однажды он сам может считаться святым, Ленни соглашается провести Рождество в Гватемала среди пациентов Беаты Хуаны. Однако в последнюю минуту Ленни решает встретиться со своими демонами и направляется в Венеция вместо. На Базилика Сан-Марко, Папа, наконец, открывает свое лицо, предстая перед тысячами людей в площадь используя слова Беаты Хуаны, чтобы произнести проповедь, которая затрагивает как толпу, так и кардиналов. Однако, увидев в толпе пару, похожую на своих родителей, молодой Папа падает в обморок, оставляя свое будущее и будущее Церкви неопределенным.

Производство

Молодой Папа, первый сериал Паоло Соррентино, был произведен Лоренцо Миели и Марио Джанани совместно с французской компанией Haut et Court TV и испанской компанией Медиапро.[15] Проект финансировался Небо, Канал + и HBO, которые внесли 40 миллионов евро, причем часть денег поступила от Европейский фонд регионального развития. Производство заняло три года с 2014 по 2016 год.[16][17]

Сценарий написали Соррентино, Стефано Рулли, Тони Гризони и Умберто Контарелло.[18] Актерский состав, объявленный с июля по август 2015 года, включает: Джуд Лоу как молодой папа; Дайан Китон как сестра Мэри; Джеймс Кромвель, Сильвио Орландо, Скотт Шеперд, Хавьер Камара и Тони Берторелли. Он также включает Сесиль де Франс, Людивин Санье, Гай Бойд, Андре Грегори, Себастьян Роше, Марчелло Ромоло, Игнацио Олива, Владимир Бибич, Дэниел Вивиан и Нади Каммалавира.[19][1] Главного героя почти всегда видно только по пояс, чтобы создать впечатление, будто он парит. Соррентино сказал, что унаследовал эту технику от Спайк Ли.[20]

Основная фотосъемка, занявшая семь месяцев, началась в августе 2015 года и проходила в основном в Чинечитта студии, где воссоздан интерьер Ватикана. Внешние снимки и садовые сцены были сделаны на ряде вилл, в основном Вилла Ланте (Багная), Вилла Медичи, и Орто-ботанический сад Римского университета "Ла Сапиенца", а также были сделаны некоторые внутренние снимки внутри Палаццо Венеция.[16][17][20] Отрывки из последней серии были сняты в площадь Сан-Марко в Венеция.[21]

Транслировать

Премьера сериала состоялась 21 октября 2016 г. Sky Atlantic в Италии и Sky Atlantic в Германии и Австрии 27 октября 2016 г. Sky Atlantic в Соединенном Королевстве и Ирландии 28 октября 2016 г. HBO Европа в разных странах Европы, а 15 января 2017 г. HBO и HBO Канада в США и Канаде.[22][23] Премьера в Австралии состоялась SBS Television 29 апреля 2017 г.[24] В Индии это транслировалось на ZeeCafe.[нужна цитата ]

Прием

Молодой Папа получил положительные отзывы в Великобритании,[25][26] Ирландия,[27] и Италия.[28] Выступление Джуда Лоу получило похвалу от Джаспера Риса из Дейли Телеграф,[29] а итальянский еженедельный католический журнал Famiglia Cristiana возражал против «карикатурных персонажей, созданных для обращения к американской аудитории».[30][31][32]

На агрегаторе отзывов в США Metacritic, он имеет рейтинг 68, что означает «в целом положительные отзывы».[33] В настоящее время шоу имеет 78% положительных оценок от агрегатора обзоров. Гнилые помидоры объединяет 76 отзывов.[34] Его «Консенсус критиков»:Молодой Папа'Оригинальная посылка и стильное сочетание запутанной мелодрамы и светской комедии помогает преодолеть иногда запутанный сюжет ».

Некоторых католических обозревателей оттолкнуло то, что они воспринимали как сериал. антикатолический позиция.[35][36] Такие критики не согласились с представлением Церкви, которое они сочли карикатурным и "карикатурным".[37] Другие обозреватели в целом жаловались на антикатолицизм в индустрии развлечений.[38] Однако некоторые консервативные обозреватели похвалили шоу за то, что оно отражает традиции и подлинную религиозную преданность.[39][40]

Зрительская аудитория

В Италии двухчасовая премьера получила высшую оценку сети платного телевидения Sky. Набрав 953 000 зрителей за ночь, он превзошел первоначальный выпуск Гоморра и итальянский выпуск Игра престолов.[30][41]

Награды и номинации

ГодЦеремонияКатегорияПолучатель (и)РезультатRef.
201769-я премия Primetime Creative Arts Emmy AwardsВыдающаяся кинематография для ограниченного сериала или фильмаЛука Бигацци, Оператор-постановщикНазначен[42]
Выдающийся производственный дизайн для повествовательной современной или фэнтезийной программы (один час или более)Людовика Феррарио, Художник-постановщик
Александро Мария Сантуччи, Арт-директор
Лаура Казалини, Установить декоратор		Назначен
201875-я премия "Золотой глобус"Лучший актер - мини-сериал или телефильмДжуд ЛоуНазначен

Релиз для домашних СМИ

DVD Дата выходаБлю рей Дата выхода
1 регион2 регионРегион 4Регион АРегион B
6 июня 2017 г.[43][44]26 декабря 2016 г.[45]28 июня 2017 г.[46]6 июня 2017 г.[47][48]26 декабря 2016 г.[49]

Примечания

  1. ^ Совместные зрители одновременная передача на Sky Atlantic и Скай Синема 1.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Вагмайстер, Элизабет (28 июля 2015 г.). "Дайан Китон сыграет главную роль напротив Джуда Лоу в сериалах HBO и Sky" Молодой Папа". Разнообразие. Получено 30 июля 2015.
  2. ^ Андерсон, Аристон (9 июля 2016 г.). "Venice Film Fest: Паоло Соррентино" Молодой Папа получить мировую премьеру ». Голливудский репортер. Получено 10 ноября 2016.
  3. ^ Нолфи, Джоуи (5 декабря 2016 г.). «Молодой Папа: HBO выпускает новый трейлер». Entertainment Weekly. Получено 23 декабря 2017.
  4. ^ Андерсон, Аристон (20 октября 2016 г.). "Молодой Папа Продюсеры подтверждают второй сезон шоу ». Голливудский репортер. Получено 10 ноября 2016.
  5. ^ HBO (2 июля 2018 г.). "Добро пожаловать в папство". @HBO. Получено 16 мая 2020.
  6. ^ Лафри, Кларисса (17 мая 2017 г.). "Молодой Папа чтобы получить следующий сериал "Новый Папа" ". Независимый. Получено 28 августа 2017.
  7. ^ "Emmy Awards:" Молодой Папа ", запись" Saturday Night Live "и кандидатура Николь Кидман, Энтони Хопкинса и др.". Corriere della Sera. 14 июля 2017.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j Виварелли, Ник (4 августа 2015 г.). "Паоло Соррентино Молодой папа Завершает актерский состав Джеймс Кромвель и множество лучших международных талантов ». Разнообразие. Получено 19 августа 2015.
  9. ^ а б Буонокоре, Маттиа (22 октября 2016 г.). «Ascolti Sky - Venerdì 21 октября 2016 года. Молодой Папа parte da 953 cumulati ". DavideMaggio.it (на итальянском). Получено 12 ноября 2016.
  10. ^ а б Виварелли, Ник (22 октября 2016 г.). "Паоло Соррентино Молодой Папа Дебют в звездных рейтингах Италии ». Разнообразие. Получено 29 октября 2016.
  11. ^ а б Буонокоре, Маттиа (29 октября 2016 г.). "Ascolti Sky - Venerdì 28 октября 2016 года. Кролла Молодой Папа (517 000 совокупных спец.) ". DavideMaggio.it (на итальянском). Получено 12 ноября 2016.
  12. ^ а б Буонокоре, Маттиа (5 ноября 2016 г.). «Ascolti Sky - Venerdì 4 ноября 2016 года. За 508 мил. Молодой Папа". DavideMaggio.it (на итальянском). Получено 12 ноября 2016.
  13. ^ а б Буонокоре, Маттиа (12 ноября 2016 г.). «Ascolti Sky - Venerdì 11 ноября 2016 года. Молодой Папа si ferma и 490.000 совокупных специальных материалов ". DavideMaggio.it (на итальянском). Получено 12 ноября 2016.
  14. ^ а б Стефанелли, Стефания (19 ноября 2016 г.). «Ascolti Sky - Venerdì 18 ноября 2016 года. Молодой Папа Чиуде с 550,000 совокупных специальных ". DavideMaggio.it (на итальянском). Получено 19 ноября 2016.
  15. ^ "Молодой Папа di Paolo Sorrentino evento speciale della Mostra di Venezia 2016 ". Film.it. 9 июля 2016 г.. Получено 22 октября 2016.
  16. ^ а б Куомо, Антонио (7 августа 2015 г.). "Молодой Папа: Паоло Соррентино и Джуд Лоу провокации и противопоставления лоро giovane Papa ". movieplayer.it (на итальянском). Получено 22 октября 2016.
  17. ^ а б "Молодой Папа arriva su Sky. Sorrentino già prepara la seconda stagione ". affaritaliani.it (на итальянском). 10 октября 2016 г.. Получено 22 октября 2016.
  18. ^ "Молодой Папа: il pressbook della serie в формате PDF - Terza parte " (pdf). skyatlantic.sky.it (на итальянском). 10 октября 2016. с. 16. Получено 11 октября 2016.
  19. ^ Вагмайстер, Элизабет (28 июля 2015 г.). "Дайан Китон сыграет главную роль напротив Джуда Лоу в сериалах HBO и Sky" Молодой Папа". Разнообразие. Получено 15 июн 2016.
  20. ^ а б "Молодой Папа, Паоло Соррентино, автор фантастики Sky ". TV Sorrisi e Canzoni (на итальянском). 17 октября 2016 г.. Получено 22 октября 2016.
  21. ^ "Венеция, на площади Сан-Марко ле рипрес ди Молодой Папа. ФОТО ». Небо TG24 (на итальянском). 12 января 2016 г.. Получено 22 октября 2016.
  22. ^ Тартальоне, Нэнси (3 сентября 2016 г.). "Молодой Папа Трейлер: Джуд Лоу - противоречие, а Бог - Венеция ». Крайний срок Голливуд. Получено 5 сентября 2016.
  23. ^ Петски, Дениз (1 ноября 2016 г.). "Молодой Папа Назначена дата премьеры на канале HBO ". Крайний срок Голливуд. Получено 1 ноября 2016.
  24. ^ "Молодой Папа премьеры исключительно на SBS » Вирджиния Падовезе, SBS, 10 апреля 2017
  25. ^ Манган, Люси (27 октября 2016 г.). "Молодой Папа обзор - фантастически тревожный просмотр для отпавших католиков ». Хранитель.
  26. ^ "Молодой Папа пользуется успехом у католиков - так почему же Папа Франциск так молчит об этом? ". Независимый. 4 ноября 2016 г.
  27. ^ "Молодой Папа обзор: Джуд Лоу, бездельники и белый дым ". The Irish Times. 27 октября 2016 г.. Получено 8 июн 2017.
  28. ^ Таммаро, Джанмария. "Si è chiuso Молодой Папа, abbiamo fatto un bilancio ". La Stampa (на итальянском).
  29. ^ "Молодой Папа: Джуд Лоу убеждает как очень современный понтифик ".
  30. ^ а б Виварелли, Ник (22 октября 2016 г.). "Паоло Соррентино Молодой Папа Дебют в звездных рейтингах Италии ». Разнообразие. Получено 17 января 2017.
  31. ^ Турриони, Маурицио (21 октября 2017 г.). "Ma Questo Papa non è da Oscar" [Не Папа в стиле Оскара]. Famiglia Cristiana (на итальянском). Получено 17 января 2017.
  32. ^ Турриони, Маурицио (27 октября 2016 г.). "Молодой Папа: perché piace e perché no " [Добрый Папа: что нравится, а что нет]. Famiglia Christiana (на итальянском). Получено 17 января 2017.
  33. ^ "Критические обзоры для Молодой Папа Сезон 1". Metacritic. Получено 15 января 2017.
  34. ^ "Молодой Папа: Мини-сериал ". Гнилые помидоры. Получено 15 января 2017.
  35. ^ "HBO's Молодой Папа Издевается над католиками, потому что они трусы ». The Daily Wire. Получено 14 июн 2017.
  36. ^ "HBOs Молодой Папа абсурд, маскирующийся под искусство ». Католический стенд. Получено 14 июн 2017.
  37. ^ "HBO's Молодой Папа Отталкивает больше, чем привлекает ". catholicregister.org. Католическая служба новостей. Получено 14 июн 2017.
  38. ^ "Зловоние HBO: обзоры кабельной сети Молодой Папа Подтвердите, что это просто антикатолический бред ». Наш воскресный гость. Получено 14 июн 2017.
  39. ^ Шмитц, Мэтью. «В ожидании молодого папы». Первые вещи (Март 2017 г.). Получено 9 сентября 2017.
  40. ^ Бейлс, Марта (25 апреля 2017 г.). "Чудо в длинной форме". Claremont Review of Books. XVII, № 2 (весна 2017 г.). Получено 9 сентября 2017.
  41. ^ "Молодой Папа да рекорд, + 45% от 'Гоморры' nella prima puntata ". 22 октября 2016 г.
  42. ^ "Эмми - молодой папа". Получено 9 января 2018.
  43. ^ "Молодой Папа - Ограниченный сериал HBO (DVD)". ТВ-шоу на DVD. Архивировано из оригинал 26 декабря 2017 г.. Получено 26 декабря 2017.
  44. ^ "Молодой Папа [DVD]". Amazon.ca. Получено 26 декабря 2017.
  45. ^ "Молодой Папа [DVD]". Amazon. Получено 26 декабря 2017.
  46. ^ "Молодой Папа: Серия 1 (DVD)". EzyDVD. Получено 26 декабря 2017.
  47. ^ "Молодой Папа - ограниченный сериал HBO (Blu-ray)". ТВ-шоу на DVD. Архивировано из оригинал 26 декабря 2017 г.. Получено 26 декабря 2017.
  48. ^ "Молодой Папа [Blu-ray]". Amazon.ca. Получено 26 декабря 2017.
  49. ^ "Молодой Папа [Blu-ray]". Amazon. Получено 26 декабря 2017.

внешняя ссылка