Голос: la plus belle voix (сезон 2) - The Voice: la plus belle voix (season 2)

Голос: la plus belle voix
Сезон 2
Размещено	Никос Алиагас Карин Ферри
Судьи	Флоран Паньи, Дженифер, Луи Бертиньяк, Гару
Победитель	Йоанн Фрегет
Релиз
Исходная сеть	TF1
Оригинальный выпуск	2 февраля (2013-02-02) – 18 мая 2013 г. (2013-05-18)
Хронология сезона
← Предыдущий Сезон 1 Следующий → 3 сезон

Голос: la plus belle voix (сезон 2) был вторым сезоном конкурса французского реалити-пения, созданного медиа-магнатом. Джон де Мол. Он транслировался с февраля по май 2013 года на TF1.

Одна из важных предпосылок спектакля - певческий талант. Четыре тренера, которые сами являются популярными артистами, тренируют таланты в своей группе и иногда выступают с ними. Таланты отбираются на слепых прослушиваниях, на которых тренеры не видят, а только слышат слушателя.

Тренеры были Флоран Паньи, Дженифер, Луи Бертиньяк и Гару. Второй сезон завершился 18 мая 2013 года. Йоанн Фрегет был объявлен победителем.

Обзор

  - Тренер-победитель / участник. Победители и финалисты выделены жирным шрифтом, исключенные участники - мелким шрифтом.

  - Тренер / участник, занявший второе место. Финальный участник указан первым.

  - Второй тренер / участник, занявший второе место. Финальный участник указан первым.

Список кандидатов для тренеров
Гару	Дженифер	Флоран Паньи	Луи Бертиньяк
Йоанн Фрегет Тысса Сара Кайлибот Стефания Ризу Навоз Виктория Петросилло Селин Каддео Батист Дефромон Ральф Хартманн Эммануэль Дджоб Клод Шу Нунганский Анжелина Висмес Джуд Тодд Фанни Либ Лиза	Олимп Энтони Тома Люк Арбогаст Флоран Торрес Лаура Чаб Диз Шон Клэр Фанни Мелили Софи Тапи Jo Soul Лорд Битум Рэйчел Клаудио Жером Галло Сара Висмут Томас Ваккари	Нуну Ресенде Pierre.G Сэнди Купс Надя Кэролайн Роуз Флориан Карли Жозефина Сандра Брэндон Людивин Обур Микаэль Лелонг Александра Луччи Бенджамин Боккони Квентин Данглас Микаэль Пувен Джонатан Урек Жюльен Миор Ламберт	Лоис Марлен Шафф Шадох Мацкат Сесилия Паскаль Карин Антонн Нелл Антуан Селман Луан Эйме Aurore Delplace Маева Мелин Александр Шассаньяк 3nity Brothers Диана Эспир Кики

Полученные результаты

Этап 1: «Auditions à l'aveugle» (Слепые прослушивания)

Слепые прослушивания транслировались 2, 9, 16, 23 февраля, 2 и 9 марта 2013 года.

Ключ	Тренер нажал кнопку "JE VOUS VEUX"	Участник выбыл без тренера, нажав его или ее кнопку "JE VOUS VEUX"	Участник не попал в команду этого тренера	Участник избран в команду этого тренера

Эпизод 1: 2 февраля 2013 г.

Заказ	Конкурсант	Песня	Выбор тренеров и участников конкурса
			Флоран Паньи	Дженифер	Луи Бертиньяк	Гару
1	Тысса	Бриллианты – Рианна		—	—
2	Сара Кайлибот	Тянуть морской – Изабель Аджани
3	Пьер Г.	Una Furtiva lagrima – Гаэтано Доницетти		—	—
4	Justy	Quand on n'a que l'amour – Жак Брель	—	—	—	—
5	Энтони Тома	Билли Джин – Майкл Джексон
6	Марлен Шафф	Ванкувер – Вероник Сансон		—
7	Клэр Литвин	Иронично – Аланис Мориссетт	—	—	—	—
8	Люк Арбогаст	Cancion sefaradi
9	Сэнди Купс	Один момент во времени – Уитни Хьюстон			—	—
10	Ромео	La Bombe humaine – Телефон	—	—	—	—
11	Олимп	Рождены умереть – Лана Дель Рей
12	Уильям	рай – Холодная игра	—	—	—	—
13	Надя	Считать – Арета Франклин
14	Шадох	Роксана – Полиция		—

Эпизод 2: 9 февраля 2013 г.

Заказ	Конкурсант	Песня	Выбор тренеров и участников конкурса
			Флоран Паньи	Дженифер	Луи Бертиньяк	Гару
1	Стефания Ризу	Skyfall – Адель
2	Флоран Торрес	Sois tranquille – Эммануэль Муар				—
3	Мацкат	Не волнуйся, будь счастлив – Бобби Макферрин	—			—
4	Флоренция	Une femme avec toi – Николь Круазиль	—	—	—	—
5	Лаура Чаб	Люди помогают людям – Birdy
6	Раф	Твоя песня – Элтон Джон	—	—	—	—
7	Кэролайн Роуз	Нью Йорк, Нью Йорк – Лайза Миннелли				—
8	Навоз	Призрачная любовь – Birdy
9	Флориан Карли	Синтинедди		—	—	—
10	Сесилия Паскаль	Морда кирпичом – Леди Гага
11	Les Calema	Балада – Густаву Лима	—	—	—	—
12	Тристан	Разворот (Лили) – Аарон	—	—	—	—
13	Карин Антонн	Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас) – Фил Коллинз		—		—
14	Нелл	Parlez-moi de lui – Николь Круазиль	—	—		—

Эпизод 3:16 февраля 2013 г.

Заказ	Конкурсант	Песня	Выбор тренеров и участников конкурса
			Флоран Паньи	Дженифер	Луи Бертиньяк	Гару
1	Диз	Поворачивая столы – Адель				—
2	Абдель	S.O.S. d'un terrien en détresse – Даниэль Балавуан	—	—	—	—
3	Антуан Селман	Сочувствие дьяволу – Катящиеся камни
4	Марлен Солер	Я околдовала тебя – Кричащий Джей Хокинс	—	—	—	—
5	Луан	Un homme heureux – Уильям Шеллер
6	Виктория Петросилло	Нет больше слез (хватит, хватит) – Донна Саммер & Барбра Стрейзанд		—	—
7	Жозефина	Караван – Рафаэль		—	—	—
8	Эйме	Звездный свет – Муза		—
9	Йоанн Фрегет	Величайшая любовь из всех – Уитни Хьюстон
10	Сандра Брэндон	Настоящие цвета – Синди Лаупер		—	—	—
11	Селин Каддео	Это так тихо – Бьорк
12	Гийом	Requiem pour un fou – Джонни Холлидей	—	—	—	—
13	Лоис	Кто-то, кого я знал – Готье & Kimbra		—		—
14	Шон	Seven Nation Army – Белые полосы	—		—	—

Эпизод 4:23 февраля 2013

Заказ	Конкурсант	Песня	Выбор тренеров и участников конкурса
			Флоран Паньи	Дженифер	Луи Бертиньяк	Гару
1	Aurore Delplace	Слушать – Бейонсе
2	Эмили	Останься со мной – Бен Э. Кинг	—	—	—	—
3	Батист Дефромон	Любовь - это все – Роджер Гловер			—
4	Нуну Ресенде	Прощай, Мэрилу – Мишель Польнарефф		—	—	—
5	Клэр	Дутые кроссовки – Взращивайте людей	—			—
6	Ральф Хартманн	Скажи, что это не так, Джо – Мюррей Хед	—
7	Джули	Нет, je ne regrette rien – Эдит Пиаф	—	—	—	—
8	Эммануэль Дджоб	Грузия в моих мыслях – Рэй Чарльз
9	Людивин Обур *	Когда любовь берет верх – Дэвид Гетта & Келли Роуленд
10	Фанни Мелили	Так далеко от Л.А. – Николя Пейрак	—		—	—
11	Софи Тапи[1]	Граната – Бруно Марс	—			—
12	Лор Прешак	Loca – Шакира	—	—	—	—
13	Микаэль Лелонг	Если я тебя не пойму – Алиша Киз			—	—
14	Клод Шу	Грэйс Келли – Мика		—	—

* Уже прошла прослушивание в первом сезоне, где все четыре судьи повернули для нее стулья. Она выбрала Гару но выбыл в боях против Бландин Аггери. Она прослушивалась с Останавливаться! из Сэм Браун

Эпизод 5: 2 марта 2013 г.

Заказ	Конкурсант	Песня	Выбор тренеров и участников конкурса
			Флоран Паньи	Дженифер	Луи Бертиньяк	Гару
1	Нунганский	Приходите вместе – Битлз
2	Jo Soul	Аллилуйя, я так ее люблю – Рэй Чарльз	—		—	—
3	Анджелина Висмес	Mon enfance – Барбара
4	Крис Келлер	Пускай слезу – Джули Лондон	—	—	—	—
5	Маева Мелин	Призрачная любовь – Birdy		—		—
6	Лорд Битум	Face à la mer – Калоджеро и Пасси	—		—	—
7	Джуд Тодд	Разворот (Лили) – Аарон	—		—
8	Сьюзи Р	Когда мужчина любит женщину – Перси Сани	—	—	—	—
9	Александр Шассаньяк	Nessun dorma – Джакомо Пуччини	—	—		—
10	Рэйчел Клаудио	Послание в бутылке – Полиция
11	Александра Луччи	Les Bêtises – Сабина Патурель		—		—
12	Жюстин Л'Самра	Звездолеты – Ники Минаж	—	—	—	—
13	Жером Галло	Человеческая природа – Майкл Джексон			—	—
14	Бенджамин Боккони	Puisque tu pars – Жан-Жак Гольдман		—	—

Эпизод 6: 9 марта 2013 г.

Заказ	Конкурсант	Песня	Выбор тренеров и участников конкурса
			Флоран Паньи	Дженифер	Луи Бертиньяк	Гару
1	Сара Висмут	Слушать – Бейонсе	—		—	—
2	Нина	Хайме плюс Париж – Томас Дютронк	—	—	—	—
3	Квентин	S.O.S. d'un terrien en détresse – Даниэль Балавуан		—	—	—
4	Томас Ваккари	Грузия в моих мыслях – Рэй Чарльз
5	Фанни Либ	Не останавливай музыку – Рианна	—		—
6	Микаэль Пувен	Рядом со мной – Эмели Санде		Нет данных	—
7	3nity Brothers	Когда мужчина любит женщину – Перси Сани	-	—		—
8	Эстер Галил	Le jour se lève - Эстер Галил	—	Нет данных	—	—
9	Лиза	Американский мальчик – Эстель	-	Нет данных	—
10	Джонатан Урек	Камень Le monde est – Фабьен Тибо		Нет данных	—	Нет данных
11	Диана Эспир	Flashdance ... Что за чувство – Ирен Кара	—	Нет данных		Нет данных
12	Жюльен Миор Ламберт	Нарушенная клятва – Лара Фабиан & Джош Гробан		Нет данных	—	Нет данных
13	Кики	Мастер-бластер (Джаммин) – Стиви Уандер	Нет данных	Нет данных		Нет данных

Этап 2: «Музыкальные баталии» (Музыкальные баталии)

Во время раунда боев каждому тренеру помогали по два певца в качестве помощников тренера во время подготовки к шоу.

• Флоран Паньи помогал Шимен Бади и Лара Фабиан;
• Дженифер получил помощь Кристоф Виллем и Ален Шамфор;
• Луи Бертиньяк помогал Джойс Джонатан и Пол Персонн;
• Гару помогал Патрик Фиори и Грегуар.

Эпизод 7:16 марта 2013 г.

Заказ	Тренер	Победитель	Проигравший (и) или украден	Тренер (а) гудит для неудачника (Победивший тренер выделен жирным шрифтом)	Песня
1	Флоран Паньи	Сэнди Купс	Надя	—	Гордая Мэри – Тина Тернер
2	Дженифер	Люк Арбогаст	Томас Ваккари	Гару	Безумный мир – Слезы страха
3	Гару	Йоанн Фрегет	Тысса	Луи Бертиньяк	Ты можешь почувствовать это – Джексоны
4	Луи Бертиньяк	Сесилия Паскаль	Кики	—	Марсия Байла – Лес Рита Мицуко
5	Флоран Паньи	Пьер Г.	Флориан Карли	Дженифер, Гару	Con te partirò – Андреа Бочелли
6	Дженифер	Энтони Тома	Jo Soul	—	Изгнан с небес – Бруно Марс
7	Луи Бертиньяк	Марлен Шафф	Маева Мелин	—	Ничто не сравнится с 2 ед. – Принц /Шинед О'Коннор
8	Гару	Анжелина Висмес	Фанни Либ	—	L'Aigle noir – Барбара

Эпизод 8:23 марта 2013 г.

Заказ	Тренер	Победитель	Проигравший (и) или украден	Тренер (а) гудит для неудачника (Победивший тренер выделен жирным шрифтом)	Песня
1	Гару	Селин Каддео	Нунганский	Луи Бертиньяк, Флоран Паньи, Дженифер	Je suis un homme – Зази
2	Дженифер	Олимп	Жером Галло	—	Родной город Слава – Адель
3	Флоран Паньи	Людивин Обур	Сандра Брэндон	—	Я выживу – Глория Гейнор
4	Луи Бертиньяк	Луан	Диана Эспир	—	Разорванный – Натали Имбрулья
5	Гару	Эммануэль Дджоб	Ральф Хартманн	—	Более белый оттенок бледного – Прокол Харум
6	Дженифер	Сара Висмут	Диз	Флоран Паньи, Гару	Титана – Дэвид Гетта /Sia
7	Флоран Паньи	Кэролайн Роуз	Жозефина	—	La Foule – Эдит Пиаф
8	Луи Бертиньяк	Лоис	Александр Шассаньяк	—	S.O.S. d'un terrien en détresse – Даниэль Балавуан

Эпизод 9:30 марта 2013 г.

Заказ	Тренер	Победитель	Проигравший (и) или украден	Тренер (а) гудит для неудачника (Победивший тренер выделен жирным шрифтом)	Песня
1	Гару	Стефания Ризу	Виктория Петросилло	Флоран Паньи	Я хочу знать, что такое любовь – Иностранец
2	Луи Бертиньяк	Шадох	3nity Brothers	—	Порочная любовь – Мягкая ячейка
3	Дженифер	Лаура Чаб '	Клэр	—	Жак а дит – Кристоф Виллем
4	Гару	Батист Дефромон	Клод Шу	—	Не останавливай меня сейчас – Королева
5	Флоран Паньи	Бенджамин Боккони	Жюльен Миор Ламберт	—	La Quête – Жак Брель
6	Дженифер	Рэйчел Клаудио	Шон	—	В качестве – Стиви Уандер
7	Луи Бертиньяк	Нелл	Эйме	Гару	Je veux te graver dans ma vie – Джонни Холлидей
8	Флоран Паньи	Микаэль Лелонг	Александра Луччи	—	Раз за разом – Синди Лаупер

Эпизод 10: 6 апреля 2013 г.

Заказ	Тренер	Победитель	Проигравший (и) или украден	Тренер (а) гудит для неудачника (Победивший тренер выделен жирным шрифтом)	Песня
1	Луи Бертиньяк	Aurore Delplace	Карин Антонн	—	Ты даешь мне силы подняться – Джош Гробан
2	Дженифер	Флоран Торрес	Фанни Мелили	—	Écris l'histoire – Грегори Лемаршаль
3	Флоран Паньи	Нуну Ресенде	Квентин Данглас	—	Шоу должно продолжаться – Королева
4	Гару	Сара Кайлибот	Лиза	—	Les Uns contre les autres – Starmania
5	Дженифер	Софи Тапи	Лорд Битум	—	Мне нравится, как ты лжешь – Эминем & Рианна
6	Гару	Навоз	Джуд Тодд	Дженифер	Mon Frère – Максим Ле Форестье
7	Луи Бертиньяк	Антуан Селман	Мацкат	—	Wonderwall – Оазис
8	Флоран Паньи	Микаэль Пувен	Джонатан Урек	—	S'il suffisait d'aimer – Селин Дион

Команды после раундов боя

Участники, оставшиеся после боевых раундов, которые выйдут в живые раунды (синим цветом - участники, украденные другими командами):

Équipes à l'issue des Battles
Гару	Дженифер	Флоран Паньи	Луи Бертиньяк
Йоанн Фрегет Анжелина Висмес Селин Каддео Эммануэль Дджоб Стефания Ризу Батист Дефромон Сара Кайлибот Навоз	Люк Арбогаст Энтони Тома Олимп Сара Висмут Лаура Чаб Рэйчел Клаудио Флоран Торрес Софи Тапи	Сэнди Купс Пьер Г. Людивин Обур Кэролайн Роуз Бенджамин Боккони Микаэль Лелонг Нуну Ресенде Микаэль Пувен	Сесилия Паскаль Марлен Шафф Луан Лоис Сильвин Шадох Нелл Aurore Delplace Антуан Селман
Томас Ваккари (Дженифер ) Эйме (Луи Бертиньяк )	Флориан Карли (Флоран Паньи ) Джуд Тодд (Гару )	Диз (Дженифер ) Виктория Петросилло (Гару )	Тысса (Гару ) Нунганский (Гару )

Этап 3: «Праймы» (Живые выступления)

Призы транслировались в 6 сериях, в том числе 3 в начальных раундах и по одному в четвертьфиналах, полуфиналах и финале.

Эпизод 11 - Prime 1: 13 апреля 2013 г.

В исходном; простые числа, каждый тренер представляет по 5 участников. За одного голосует публика, за одного спасает тренер и трое выбывают. В общей сложности каждый тренер отбросит 6 своих участников, чтобы у каждого осталось всего по четыре.

  - Участник спасен публичным голосованием

  - Участника спасла тренер

  - Участник удален

Заказ	Тренер	Конкурсант	Песня	Результат
1	Гару	Навоз	Вива ла Вида – Холодная игра	Спасено тренером
2		Анжелина Висмес	Hijo de la Luna – Mecano	Устранено
3		Селин Каддео	Следую за реками – Ликке Ли	Устранено
4		Томас Ваккари	Я верю, что могу летать – Р. Келли	Устранено
5		Эммануэль Дджоб	L'encre de tes yeux – Фрэнсис Кабрель	Сохранено общественностью
6	Луи Бертиньяк	Aurore Delplace	Пытаться – Розовый	Устранено
7		Антуан Селман	Toute la musique que j'aime – Джонни Холлидей	Устранено
8		Шадох	Рэггамаффин – Села Сью	Спасено тренером
9		Лоис	J'te l'dis quand même – Патрик Брюэль	Сохранено общественностью
10		Марлен Шафф	Край славы – Леди Гага	Устранено
11	Флоран Паньи	Людивин	Без ума от любви – Бейонсе / Псих – Гнарлз Баркли	Устранено
12		Бенджамин Боккони	Кто-нибудь для любви – Королева	спасенный общественностью
13		Диз	Comme ils disent – Шарль Азнавур	спасенный тренером
14		Микаэль Лелонг	По дороге – C2C	Устранено
15		Кэролайн Роуз	Il est mort le soleil – Николетта	Устранено
16	Дженифер	Сара Висмут	Бежать к тебе – Уитни Хьюстон	Спасает тренер
17		Флоран Торрес	Prendre racine – Калоджеро	Устранено
18		Олимп	Зомби – Клюква	Сохранено общественностью
19		Софи Тапи	L'envie – Джонни Холлидей	Устранено
20		Люк Арбогаст	Адажио д'Альбинони – Ремо Джазотто	Устранено

Эпизод 12 - Prime 2:20 апреля 2013 г.

  - Участник спасен публичным голосованием

  - Участника спасла тренер

  - Участник исключен

Заказ	Тренер	Конкурсант	Песня	Результат
1	Гару	Йоанн Фрегет	Это мужской мужской мужской мир – Джеймс Браун	Сохранено общественностью
2		Сара Кайлибот	Chère Amie – Марк Лавуан	Устранено
3		Батист Дефромон	До свидания незнакомец – Супербродяга	Спасает тренер
4		Стефания Ризу	Tous les cris les S.O.S. – Даниэль Балавуан	Устранено
5		Эйме	Лестница в небеса – Лед Зеппелин	Устранено
6	Флоран Паньи	Сэнди Купс	Je ne vous oublie pas – Селин Дион	Устранено
7		Нуну Ресенде	Время уходит – Муза	Спасает тренер
8		Виктория Петросилло	Je voulais te dire que je t'attends – Мишель Йонас	Устранено
9		Pierre G	Чувствовать – Робби Уильямс	Сохранено общественностью
10		Микаэль Пувен	Прочитать все об этом – Эмели Санде	Устранено
11	Луи Бертиньяк	Тысса	Зажги мой огонь – Двери	Устранено
12		Нелл	A me vexe – Мадемуазель К.	Устранено
13		Луан	Les moulins de mon cœur – Мишель Легран	Сохранено общественностью
14		Нунганский	Целовать – Принц	Устранено
15		Сесилия Паскаль	Ночной звонок – Кавинский	Спасает тренер
16	Дженифер	Рэйчел Клаудио	Горящая девушка – Алиша Киз	Устранено
17		Энтони Тома	Chanter pour ceux – Мишель Бергер	Сохранено общественностью
18		Джуд Тодд	Мы молоды – Весело	Устранено
19		Лаура Чаб	Ле турбийон – Жанна Моро	Спасает тренер
20		Флориан Карли	С тобой или без – U2	Устранено

Участники после двух туров премьер-шоу

Команды в первых турах прайма
Гару	Дженифер	Флоран Паньи	Луи Бертиньяк
Эммануэль Дджоб Навоз Йоанн Фрегет Батист Дефромон	Олимп Сара Висмут Энтони Тома Лаура Чаб '	Бенджамин Боккони Диз Pierre G Нуну Ресенде	Лоис Сильвин Шадох Луан Сесилия Паскаль

13 серия - Prime 3:27 апреля 2013 г.

На этапе 16 лучших (по четыре на каждого тренера) общественное голосование спасает одного участника, а тренер спасает другого члена своей команды, удаляя оставшихся двух из своей команды.

  - Участник спасен публичным голосованием

  - Участника спасла тренер

  - Участник исключен

Заказ	Тренер	Конкурсант	Песня	Результат
1	Дженифер	Энтони Тома	Живи и дай умереть – Пол Маккартни	Спасает тренер
2		Сара Висмут	J'traine des pieds – Оливия Руис	Устранено
3		Олимп	Désenchantée – Милен Фармер	Сохранено общественностью
4		Лаура Чаб	Песня One Day / Reckoning – Асаф Авидан	Спасает тренер
5	Флоран Паньи	Pierre G	Le temps des cathédrales – Бруно Пеллетье	Устранено
6		Бенджамин Боккони	Мост над неспокойной водой – Саймон и Гарфанкель	Спасает тренер
7		Диз	Я больше не люблю – Анастейша	Спасает тренер
8		Нуну Ресенде	L'Envie d'aimer – Заповеди Les Dix	Сохранено общественностью
9	Луи Бертиньяк	Сесилия Паскаль	Comme d'habitude – Клод Франсуа	Спасает тренер
10		Луан	Позвони мне, может быть – Карли Рей Джепсен	спасенный тренером
11		Шадох	Родео – Зази	Устранено
12		Лоис Сильвин	Прощай, любимый – Джеймс Блант	Сохранено общественностью
13	Гару	Эммануэль Дджоб	Я вижу ясно сейчас – Джонни Нэш	Сохранено общественностью
14		Навоз	Le Sud – Нино Феррер	Устранено
15		Батист Дефромон	Temps à nouveau – Жан-Луи Обер	Спасает тренер
16		Йоанн Фрегет	Полевка – Селин Дион	Спасает тренер

Список песен вне конкурса

Заказ	Певцы	Песня
1	4 тренера Звук (Гару, Луи Бертиньяк, Флоран Паньи, Дженифер )	Allumer le feu – Джонни Холлидей

Эпизод 14 - Prime 4 - Четвертьфинал: 4 мая 2013 г.

12 лучших, с тремя оставшимися участниками от каждой команды, выступают: по одному спасен в результате общественного голосования, один спасен тренером и один выбывает от каждой команды. Восемь участников останутся в соревнованиях до конца четвертьфинала и отправятся в тур по Франции в конце сезона.

  - Участник спасен публичным голосованием

  - Участника спасла тренер

  - Участник исключен

Заказ	Тренер	Конкурсант	Песня	Результат
1	Флоран Паньи	Нуну Ресенде	Музыка – Джон Майлз	Сохранено общественностью
2		Диз	Lettre à France – Мишель Польнарефф	Спасает тренер
3		Бенджамин Боккони *	Quand on n'a que l'amour – Жак Брель	Устранено
4	Гару	Йоанн Фрегет	Свободный – Стиви Уандер	Спасает тренер
5		Эммануэль Дджоб	Слезы на небесах – Эрик Клэптон	Сохранено общественностью
6		Батист Дефромон	Hymne à l'amour – Эдит Пиаф	Устранено
7	Дженифер	Олимп	Замороженный – Мадонна	Сохранено общественностью
8		Энтони Тома	Оставаться – Рианна подвиг. Микки Экко	Спасает тренер
9		Лаура Чаб '	Les Histoires d'A. – Рита Мицуко	Устранено
10	Луи Бертиньяк	Лоис Сильвин	Éblouie par la nuit – Zaz	Спасает тренер
11		Сесилия Паскаль	Seven Nation Army – Белые полосы	Устранено
12		Луан	Представлять себе – Джон Леннон	Сохранено общественностью

*Присутствие Fauve Hautot во время представленияlors de la chanson

Выступления вне конкурса

Заказ	Певцы	Песня
1	Звук участники все еще в шоу	Мы - это мир – США для Африки

Песни вне конкурса

Заказ	Певцы	Песня
1	Флоран Паньи и его команда (Нуну Ресенде, Диз, Бенджамин Боккони)	Шатле ле Аль – Флоран Паньи
2	Гару и его команда (Эммануэль Дджоб, Йоанн Фрегет, Батист Дефромон)	Танцы на улице
3	Луи Бертиньяк и его команда (Луан, Сесилия Паскаль, Лоис)	Cryin ' – Aerosmith
4	Дженифер и его команда (Олимп, Лаура Чаб, Энтони Тома)	Двойной je – Кристоф Виллем

Эпизод 15 - Prime 5 - Полуфинал: 11 мая 2013 г.

В полуфинале и финале два лучших кандидата от каждой команды квалифицируются в каждой команде.

Голосование основано на общем количестве 150 очков: каждый тренер должен распределить свои 50 очков между двумя заключительными участниками. Он не должен распределять их поровну, но должен дать преимущество одному из двух своих финалистов. Голоса публики будут распределены на основе голосов, набравших в общей сложности 100 баллов. В финал выходит один участник от команды.

  - Участник выходит в финал

  - Участник удален

Заказ	Тренер	Candidat	Шансон	Результаты общественного голосования /100	Результаты голосования тренера /50	Общее количество очков /150	Положение дел
1	Флоран Паньи	Нуну Ресенде	En apesanteur – Калоджеро	77.5	24	101.5	Квалифицирован в финал
2	Флоран Паньи	Диз	Обещай мне – Беверли Крэйвен	22.5	26	48.5	Устранено
3	Дженифер	Энтони Тома	Les Mots bleus – Кристоф	59.7	15	74.7	Устранено
4	Дженифер	Олимп	Нет, je ne regrette rien – Эдит Пиаф	40.3	35	75.3	Квалифицирован в финал
5	Луи Бертиньяк	Лоис	Когда я был твоим мужчиной – Бруно Марс	52.0	24	76.0	Квалифицирован в финал
6	Луи Бертиньяк	Луан	Quelqu'un m'a dit – Карла Бруни	48.0	26	74.0	Устранено
8	Гару	Йоанн Фрегет	Звоню тебе – Джеветта Стил	58.1	27	85.1	Квалифицирован в финал
7	Гару	Эммануэль Дджоб	Déjeuner en paix – Стефан Эйхер	41.9	23	64.9	Устранено

Выступления вне конкурса

Заказ	Певцы	Песня
1	Звук тренеры (Гару, Луи Бертиньяк, Флоран Паньи, Дженифер )	Je t'emmène au vent – Луиза Аттак
2	Команда Флоран Паньи (Нуну Ресенде и Диз)	À ma место – Зази & Аксель Бауэр
3	Флоран Паньи и его команда (Флоран Паньи, Нуну Ресенде и Диз)	Dans la maison vide – Мишель Польнарефф
4	Команда Дженифер (Олимп и Энтони Тома)	Расслабься, успокойся – Мика
5	Дженифер и ее команда (Дженифер, Олимп и Энтони Тома)	Не говори – Без сомнения
6	Команда Луи Бертиньяк (Лоис и Луан )	Хо эй – Люминиры
7	Луи Бертиньяк и его команда (Луи Бертиньяк, Лоис и Луан )	Миссис Робинсон – Саймон и Гарфанкель
8	Команда Гару (Йоанн Фрегет и Эммануэль Дджоб)	Много рек, которые нужно пересечь – Джимми Клифф
9	Гару и его команда (Гару, Йоанн Фрегет и Эммануэль Дджоб)	Если я тебя не пойму – Алиша Киз

Эпизод 16 - Prime 6 - Финал: 18 мая 2013 г.

Финал транслировался в прямом эфире 18 мая 2013 года. Четыре финалиста, лучшие в каждой команде, будут соревноваться друг с другом в первый и последний раз во время шоу, поскольку все предыдущие противостояния были участниками из своих команд.

Каждый финалист исполнит по четыре песни. Одна с их тренерами, песня с известным артистом и две песни соло (одна на французском и одна на английском). Победителя сезона определяет только публика.

Для выступления в финале были приглашены пять артистов. Will.i.am исполнила четыре песни со всеми четырьмя финалистами. Остальные четыре, будучи Лара Фабиан, Патрик Брюэль, Кристоф Маэ et Zaz сопровождали каждого из финалистов в своих песнях.

Победитель сезона выиграет 150 000 евро и контракт с важным лейблом.

В конце тренеры спели "Останься со мной " из Бен Э. Кинг.

Четыре финалиста:

Финалисты
Гару	Дженифер	Флоран Паньи	Луи Бертиньяк
Йоанн Фрегет	Олимп	Нуну Ресенде	Лоис

Заказ	Тренер	Финалист	Песня	Песня как дуэт	Общественное голосование	Положение дел
1	Флоран Паньи	Нуну Ресенде	Отличный претендент – В блюда	/	25%	В третьих
8			Адажио	Лара Фабиан
11			Il Suffira d'un Signe – Жан Жак Гольдман	/
13			объем памяти – Барбра Стрейзанд	Флоран Паньи
2	Гару	Йоанн Фрегет	Dans un autre monde – Селин Дион	/	28%	Победитель
6			Плачет на французском – Zaz	Zaz
10			песня Земли – Майкл Джексон	/
16			Великая благодать - Традиционное Евангелие	Гару
3	Дженифер	Олимп	Si maman si – France Gall	/	27.8%	Второе место
5			Casser La Voix – Патрик Брюэль	Патрик Брюэль
9			Все сам – Селин Дион	/
15			Я всегда буду любить тебя – Уитни Хьюстон	Дженифер
4	Луи Бертиньяк	Лоис	Jeune et con – Дэмиен Саез	/	19.2%	Четвертый
7			На s'attache – Кристоф Маэ	Кристоф Маэ
12			Будь как будет – Битлз	/
14			Энджи – Катящиеся камни	Луи Бертиньяк

Выступления вне конкурса

Заказ	Певица	Песня
1	Четыре финалиста Олимп, Лоис, Йоанн Фрегет et Нуну Ресенде	Ангелы – Робби Уильямс
2	Will.i.am и Йоанн Фрегет	Я предчувствую – The Black Eyed Peas
3	Will.i.am и Нуну Ресенде	Это любовь – Will.i.am подвиг Ева Саймонс
4	Will.i.am и Олимп	Шумим и галдим – Will.i.am подвиг Бритни Спирс
5	Will.i.am и Лоис	эта сила – Will.i.am подвиг Джастин Бибер

Рекомендации

1. Fille de Бернард Тапи. Источник : Бернар Тапи "fier" de sa fille Sophie, vedette de "The Voice", 24 февраля 2013 на RTL

внешняя ссылка

• Голос: la plus belle voix Официальный веб-сайт