В блюда - The Platters

"Platters" перенаправляется сюда. Информацию о тележке с едой в Нью-Йорке см. Халяльные парни.

В блюда
The Platters в 1955 году. Слева направо: Тейлор, Уильямс, Линч, Роби, Рид.
The Platters в 1955 году. Слева направо: Тейлор, Уильямс, Линч, Роби, Рид.
Исходная информация
ИсточникЛос-Анджелес, Калифорния, США
Жанры
Активные годы1952 (1952)-подарок
ЭтикеткиФедеральный, Меркурий, Музыкант
Интернет сайтwww.theplatters.com
Члены
  • Лэнс Бернард Брайант
  • Брайан МакИнтош
  • Лесли Монье
  • Омар Росс
Прошлые участники

В блюда - американская вокальная группа, образованная в 1952 году. Это одна из самых успешных вокальных групп раннего рок-н-ролл эпоха. Первоначально их отличительное звучание было мостом между пре-роком. Аллея жестяных кастрюль традиции и зарождающийся новый жанр. Группа претерпела несколько кадровых изменений, и одним из самых успешных воплощений стала ведущий тенор. Тони Уильямс, Дэвид Линч, Пол Роби, Херб Рид, и Зола Тейлор. У группы было 40 синглов в чартах. Рекламный щит Горячий 100 диаграмма с 1955 по 1967 год, включая четыре хита номер один. The Platters - одна из первых афроамериканских групп, которая была принята в число основных хит-парадов и одна из самых успешных вокальных групп в мире.[1] В период с 1975 по 1986 год у группы было четыре лучших сборных альбома в сотне лучших в Австралии.[2]

Формирование группы и ранние годы

The Platters образовались в Лос-Анджелесе в 1952 году.[3] и изначально управлялись Федеральные отчеты A&R мужчина, Ральф Басс. Первоначальная группа состояла из основателя и имени участника, Херба Рида, Алекса Ходжа, его брата, Гейнел Ходж (фортепиано и певец), Корнелл Гюнтер и Джо Джефферсон.[4][5]

В июне 1953 года Гюнтер уехал, чтобы присоединиться к The Flairs и был заменен ведущим вокалистом Тони Уильямс. Затем группа выпустила два сингла на Federal Records под управлением Bass, но не добилась большого успеха. Затем Басс спросил своего друга, музыкального предпринимателя и автора песен Бак Рам, чтобы тренировать группу в надежде получить хитовый рекорд. Рам внес некоторые изменения в состав, в первую очередь добавив вокалистку. Зола Тейлор и осенью 1954 года замена Алекса Ходжа Полом Роби.[6] Под руководством Рэма The Platters записали восемь песен для Federal в стиле R & B / госпел, записали несколько небольших региональных хитов на Западном побережье и поддержали сестру Уильямса, Линда Хейс. Одна песня, записанная во время их федерального правления "Только ты (и ты один) ", первоначально написано Рамом[7] для Чернильные пятна, было сочтено лейблом невозможным для выпуска,[8] хотя копии этой ранней версии действительно существуют.

Несмотря на отсутствие успеха в чартах, The Platters были прибыльной гастрольной группой, достаточно успешной, чтобы пингвины с их сингла # 8 "земной ангел ", попросил Рама управлять ими. Имея в руках пингвинов, Рам мог Mercury Records Интерес к сделке 2 к 1. Рэм настаивал, чтобы подписать контракт с Penguins, Меркьюри также должен был взять The Platters.[7] У The Penguins никогда не было бы успеха для лейбла.[9]

Отображение хитов

Убежденные Джин Беннетт и Тони Уильямс в том, что "Только ты "имел потенциал, Рэм попросил The Platters перезаписать песню во время их первой сессии для Меркьюри. Выпущенная летом 1955 года, она стала первым альбомом группы. Десятка лучших попал в поп-чарты и возглавлял чарты R&B в течение семи недель. Следовать до, "Отличный претендент ", слова песни написаны Бак Рамом в туалете отеля Flamingo в Лас-Вегасе.[7] превысили успех своего дебюта и стали первым национальным хитом The Platters №1. "The Great Pretender" также стал самым большим хитом в стиле R&B группы с 11-недельным успехом в этом чарте. В 1956 году The Platters появились в первом крупном фильме, основанном на рок-н-ролле. Рок круглосуточно, и исполнил "Only You" и "The Great Pretender".[10]

Уникальный вокальный стиль Platters задел нервы музыкальной публики, и последовала череда синглов, в том числе еще три национальных хита №1 и более скромные успехи в чартах, такие как «I'm Sorry» (№ 11) и "Он мой" (№ 23) 1957 г. "Очарованный "(# 12) в 1959 году, и"(У вас есть) Волшебное прикосновение "[7] (# 4) в 1956 году. Вскоре The Platters нашли удачную формулу обновления старых стандартов, таких как "Моя молитва ",[7] "Время сумерек ", "Гавань Огни ", "Каждому свое ", "Если бы мне было все равно ", и Джером Керн "s"Дым попадает в твои глаза ".[11] Этот последний релиз вызвал небольшие споры после того, как вдова Керна выразила обеспокоенность тем, что композиция ее покойного мужа будет превращена в "рок-н-ролльную" пластинку. В аранжировке в стиле The Platters он возглавлял и американский, и британский чарты.

Platters отличались от большинства других групп того времени, потому что Ram зарегистрировал группу в 1956 году. Каждый член группы получал 20% акций, полные гонорары и их социальное обеспечение. Когда члены группы уходили один за другим, Рам и его деловой партнер Джин Беннетт купили свои акции, которые, как они утверждали, дали им право собственности на название "Platters". Однако позже суд постановил, что «FPI был фикцией, использованной г-ном Рамом для получения права собственности на имя« Platters », а выпуск акций FPI для членов группы был« незаконным и недействительным », поскольку он нарушал корпоративные ценные бумаги Калифорнии. закон."[12]

Группа была введена в Зал славы рок-н-ролла в 1990 году и в Зал славы вокальной группы в свой первый год в 1998 году. The Platters были первой рок-н-ролльной группой, вошедшей в десятку лучших альбомов США. Они также были единственной группой, включившей три песни в список Американское граффити саундтрек, который вызвал возрождение старины, которое уже началось в начале-середине 1970-х годов: "Дым попадает в твои глаза ", "Отличный претендент ", и "Только ты (и только ты) ".

Смена состава

В состав 1952 года входил вокалист. Корнелл Гюнтер, Херб Рид, Алекс Ходж, Джо Джефферсон и Дэвид Линч. Вскоре Гюнтера сменил тенор Тони Уильямс.

Второй менеджер группы Рам решил построить группу на основе отличительного и разностороннего голоса Уильямса и его способности оживлять песни Рама.[11] Через год Алекс Ходж и Джефферсон также ушли, и их заменил Пол Роби.[6] и женщина, Зола Тейлор. Детали ухода баритона Ходжа мутны; автор Питер А. Грендиса говорит, что Алекс Ходж был уволен Рамом в октябре 1954 года после того, как его обвинили в хранении марихуана.[13] Букерсу и звукозаписывающей компании сказали, что Ходжа отпустили за возврат 15-долларового чека.[14] В результате состав, который запомнился некоторыми из вечных хитов группы, просуществовал до 1960 года.

Как группа The Platters начала испытывать трудности с общественностью после 1959 года, когда четыре члена группы были арестованы в Цинциннати по обвинению в наркотиках и проституции.[15] Хотя никто не был осужден, их профессиональная репутация была серьезно подорвана, и радиостанции США начали удалять их записи из плейлистов.[16] вынуждая группу больше полагаться на европейские заказы.

В 1960 году ведущий вокалист Уильямс ушел, чтобы заняться сольной карьерой, и его заменил тенор. Сонни Тернер. Меркьюри отказался выпускать дальнейшие релизы Platters без вокала Уильямса, что спровоцировало судебный процесс между лейблом и менеджером Рамом. Лейбл потратил два года на выпуск старого материала эпохи Уильямса, пока контракт с группой не истек.

Состав группы еще больше раскололся: в 1964 году Тейлор ушел.[17] и был последовательно заменен Беверли Хансен Харрис,[18] Барбара Рэндольф а в 1965 году - Сандрой Доун. В 1965 году также ушел Роби,[19] кого заменил Нейт Нельсон, бывший главный голос фламинго.

Этот раскол в составе группы привел к спорам из-за названия The Platters с судебными запретами, положениями о недопустимости конкуренции и одновременным гастрольным туром нескольких версий группы. Уильямс, Роби и Тейлор возглавили свои собственные группы Platters, и на короткое время Тейлор, Роби и Линч объединили свои силы как "The Original Platters" с Джонни Барнсом, клоном Уильямса, в качестве вокалиста.

Чтобы отличать свою группу от ответвлений, созданных бывшими участниками, Рам добавил свое имя к имени группы. "Buck Ram Platters", созданный для демонстрации его песен, был подписан с Musicor Records и наслаждался коротким ренессансом в чартах в 1966–67 с синглами-камбэками "I Love You 1000 Times", "With This Ring" и "Washed Ashore" под влиянием Motown. Сонни Тернер исполнил главную на этих трех пластинках, а Рид, Линч, Нельсон и Даун завершили группу.[20] Нельсон покинул группу в 1967 году. Dawn, которая ушла в 1969 году, была заменена Региной Коко, которая оставалась в группе до 1983 года.[20]

Также в 1969 году из группы ушел Рид, последний участник оригинальной Platters. Какое-то время Рид выступал под именами Herb Reed and The Platters. Нельсон также работал с этой группой до тех пор, пока в 1984 году не перенес сердечный приступ со смертельным исходом.

После ухода Рида Рам также незаконно продолжил продвигать свою собственную группу Platters.[21] Тернер ушел в 1970 году, и его заменила Монро Пауэлл, которая оставалась постоянным участником с 1970 по 1995 год, на фоне многих других изменений в составе. Тони Уильямс сформировал свою версию The Platters в 1971 году и объявил о мировом турне.[22][требуется полная цитата ] В 1995 году спор между Пауэллом и менеджером Джин Беннетт (которая в 1966 году приобрела Personality Productions, подразделение по бронированию и управлению бизнесом Platters у Рама) привел к разделению двух путей. В то время состав группы находился в подвешенном состоянии, оставив одного человека, Кенна Джонсона, единственным другим участником группы. Пауэлл и Джонсон продолжали гастролировать как "The Platters", а Беннетт нанял пять новых певцов, чтобы они стали "Buck Ram Platters".[23][неудачная проверка ]

Несмотря на утверждения Рэма и Беннета, позже было установлено, что Five Platters Inc. и Джин Беннет никогда не имели законных прав на имя The Platters.[24][25]

Правовые баталии

Многие группы компаний Platters столкнулись с множеством юридических проблем. Те, кто хотел услышать классический состав песен, имели свой выбор одобренных, оспариваемых и замененных Platters, в том числе Сонни Тернера, Зола Тейлор, Ричи Джонса (участник 1984–85), Милтона Баллока (участник 1967–70), Пол Роби (управляемый его вдовой), "Buck Ram Platters" Джин Беннетт, Monroe Powell's, Herb Reed's и несколько других групп, не имеющих в настоящее время связей с первоначальной группой. Многие из них когда-то состояли из бывших членов, которые сейчас вышли на пенсию или умерли.

Беннетт подал в суд на Пауэлла, который гастролировал под именем Platters, за нарушение контракта. Позже Беннет и Пауэлл договорились, что Пауэлл сможет гастролировать, но только как «Пластинки с участием Монро Пауэлл».[26] В 1994 году Джин Беннетт предоставила название трибьют-группе для выступления в Сахара Казино в Лас Вегас; это шоу длилось 15 лет.

Незадолго до того, как Роби скончался от рака поджелудочной железы 1 февраля 1989 года, он выиграл длительную судебную тяжбу против состояния Рэма и получил компенсацию и право использовать имя Платтерсов. Эти права были лишены вдовы Роби в 1997 году, и эксклюзивное право на гастроли как "The Platters" было передано Риду. Серия постановлений 1999, 2002 и 2004 годов предоставила Беннету право на имя в соответствии с общим правом. В деле 2002 года исключительные права Reed на товарный знак были аннулированы, и товарный знак был возвращен компаниям Five Platters, Inc. и Bennett.

В январе 2006 года Беннетт продала свои корпоративные активы Platters и права интеллектуальной собственности компании G.E.M. из Лас-Вегаса. Group, Inc. Но между Беннетом и G.E.M. сразу же возникли разногласия, которые подали иск, чтобы получить определенные корпоративные активы, личную собственность Беннетта и активы Platters 1950-х годов. В июне 2006 года компания G.E.M. заключил соглашение с Сонни Тернером, который был солистом группы Platters с 1960 по 1970 год. Тернер не мог заявить о себе как о группе The Platters с 1972 года из-за судебного запрета. Однако позже Тернер подал в суд на G.E.M.

В 2007 году Рид рассказал об изобилии гастролирующих групп Platters: «Я должен смеяться, потому что, когда вы спрашиваете меня, что я чувствую по этому поводу, я злюсь, я в ярости ... Я потерял 25 недель работы на год."

Херб Рид умер в июне 2012 года в возрасте 83 лет. Рид был единственным участником группы, который появлялся на каждой оригинальной записи Platters. Сонни Тернер, сменивший Тони Уильямса в конце 1959 года, все еще жив и выступает в роли Сонни Тернера, бывшего солиста группы The Platters. Сонни вернул The Platters в чарты в 1966 году с хитами "I Love You 1000 Times", "With This Ring" и "Washed Ashore".[27]

В 2011 году Херб Рид и его компании получили судебные решения, в которых объявлялось, что его права на имя выше других, в том числе Five Platters Inc. и Джин Беннетт.[28] В марте 2014 года компаниям Херба Рида было предоставлено судебное решение, в котором было установлено, что они обладали более высокими правами на название "The Platters" над Ларри Маршаком и его компаниями, которые утверждали, что получили права через FPI и / или Тони Уильямса[29] В апреле 2014 года компания Рида добилась судебного решения против World Famous Platters, требующего от них идентифицировать себя как «Tribute to the Platters» или «Salute to the Platters».[30]

В июне 2014 года компании Херба Рида получили судебное решение против бывшей певицы Монро Пауэлл за нарушение прав на товарный знак. Окружной суд штата Невада удовлетворил упрощенное судебное решение по г-ну Риду, присудив ему компенсацию в размере более 59 000 долларов (от выступлений в США и за рубежом) и постоянный судебный запрет, не позволив г-ну Пауэллу использовать имя "Platters" без слов "дань уважения" или " салют".[31][32]

Персонал

Состав Mercury и Musicor (1959–1970)

Официальный состав

По состоянию на 2020 год:

  • Лэнс Бернард Брайант
  • Брайан МакИнтош
  • Лесли Монье
  • Омар Росс

Другие составы

Различные составы, использующие имя The Platters, гастролировали одновременно с 1970-х годов. Ниже приведены некоторые из групп, которые в то или иное время незаконно называли себя The Platters:

Дискография синглов

Дата выходаТитулыПозиции на графикеАльбом
Диаграммы СШАR&B диаграмма СШАЧарты ВеликобританииАвстралия
Январь 1953 г."Эй, сейчас"
ч / б "Спасибо"		В блюда (Федеральный LP)
Ноябрь 1954 г."Ву-Ви-А-Би"
ч / б "Shake It Up Mambo"
Январь 1955 г."Мэгги здесь больше не работает
ч / б "Верни меня, верни меня"
Июль 1955 г."Только ты (и ты один) "
ч / б "Bark, Battle and Ball" (трек без LP)		51519Энкор золотых хитов
Ноябрь 1955 г."Отличный претендент "
ч / б "I'm Just a Dancing Partner" (трек без LP)		1151
Декабрь 1955 г."Ты мне нужен все время
ч / б "Расскажи миру"		В блюда (Федеральный LP)
Февраль 1956 г."(У вас есть) Волшебное прикосновение "
ч / б "Winner Take All" (трек без LP)		4419Энкор золотых хитов
Июнь 1956 г."Моя молитва "1144В блюда (Меркурий LP)
Июнь 1956 г."Рай на земле"391341
Август 1956 г."Вы никогда не узнаете "1192318Треки без LP
Август 1956 г."Это неправильно"131023
Ноябрь 1956 г."Клянусь честью"207В блюда (Меркурий LP)
Ноябрь 1956 г."Один из миллиона"311132Энкор золотых хитов
Февраль 1957 г."Мне жаль"111518В блюда (Меркурий LP)
Февраль 1957 г."Он мой"165Трек без LP
Февраль 1957 г."Моя мечта"
ч / б «Хочу» (от В блюда (Меркурий LP))		247Энкор золотых хитов
Август 1957 г."Только потому"
ч / б "The Mystery of You" (трек без LP)		65Летающие тарелки
Декабрь 1957 г."Беспомощный"
ч / б "Индифф'рент"		56Треки без LP
Апрель 1958 г."Время сумерек "
ч / б "Out of My Mind" (трек без LP)		1131Летающие тарелки по всему миру
Июнь 1958 г."Вы делаете ошибку"
ч / б «Мое старое пламя» (из Летающие тарелки по всему миру)		51Трек без LP
Сентябрь 1958 г."Желаю"42Еще Encore of Golden Hits
Сентябрь 1958 г."На улице дождь"93Летающие тарелки по всему миру
Октябрь 1958 г."Дым попадает в твои глаза "
ч / б "No Matter What You Are" (трек без LP)		1311Помни когда?
Февраль 1959 г."Очарованный "
ч / б "Звук и ярость" (из Еще Encore of Golden Hits)		12913Энкор золотых хитов
Май 1959 г."Помни когда"
ч / б "Love of a Lifetime" (трек без LP)		412562Помни когда?
Сентябрь 1959 г."Где" /4466Еще Encore of Golden Hits
Сентябрь 1959 г."Wish It Were Me"61
Январь 1960"Гавань Огни "8151133Размышления
Январь 1960«Сонная лагуна»65
Май 1960 г."Отлив " /5659
Май 1960 г."(Я буду с тобой) Во время цветения яблони"102Жизнь - это просто чаша с вишней
Август 1960 г."Красные паруса на закате "
ч / б "Садовая река"		3672Размышления
Октябрь 1960"Каждому свое"
ч / б «Вниз по реке золотых снов» (из Размышления)		2157Еще Encore of Golden Hits
Январь 1961"Если бы мне было все равно "
ч / б «Настоящий любовник» (от Песня для одиноких)		3095Помни когда?
1961"Деревья"
ч / б «Бессмертная любовь» (из Песня для одиноких)		6298Жизнь - это просто миска с вишней
Июль 1961 г."Я больше никогда не буду улыбаться "
ч / б "You Don't Say" (трек без LP)		25[34]17Помни когда?
Декабрь 1961 г."Ты никогда не узнаешь"109Песня для одиноких
Ноябрь 1961"Песня для одиноких"115
Январь 1962"Это магия "
ч / б "Достижение звезды"		91
Май 1962 г."Больше, чем ты знаешь"
"ч / б" каждое маленькое движение (имеет собственный смысл) "		Энкор золотых бродвейских хитов
Ноябрь 1962 г."Разбитое сердце"
ч / б «Воспоминания» (от Тарелки воспевают ваши лунные воспоминания)		Трек без LP
Март 1963 г."Иногда"
"ч / б" Увидимся во сне "		Тарелки воспевают ваши лунные воспоминания
Июнь 1963 г."Вот и снова рай"
ч / б "Незнакомцы"		Треки без LP
Июнь 1964 г."PS я тебя люблю"
"ч / б" С уважением "		Энкор золотых хитов групп
Апрель 1966 г."Я люблю тебя 1000 раз"
ч / б «Не слышу зла, не говори зла, не вижу зла» (из Двойное золото: лучшее из тарелок)		316Я люблю тебя 1000 раз
Сентябрь 1966 г.«Деври»
ч / б "Один в ночи (без тебя)"		111У тарелок есть волшебное прикосновение
Ноябрь 1966 г."Я буду дома"
ч / б "(У вас есть) Волшебное прикосновение " (от У тарелок есть волшебное прикосновение)		97Я люблю тебя 1000 раз
Февраль 1967 г."С этим кольцом"
ч / б "Если бы я любил" (из Я люблю тебя 1000 раз)		1412100Возвращение в Детройт
Июнь 1967«Промытый на берегу»
ч / б "Какое имя дать тебе любовь моя" (ранние копии)
«Один на миллион» (более поздние копии)
(Обе стороны B от У тарелок есть волшебное прикосновение)		5629Новые золотые хиты
Октябрь 1967"Милая, сладкая любовь'"
ч / б "Соната"		7032Сладкая, сладкая любовь'
Декабрь 1967"Любовь должна продолжаться"
ч / б "Как прекрасна наша любовь" (из Сладкая, сладкая любовь')		Возвращение в Детройт
Февраль 1968 г.«Подумай, прежде чем уходить»
ч / б "Столько слез"		Я получаю самое сладкое чувство
Август 1968 г."Трудно получить то, что называется любовью"
ч / б "Почему"		125
Декабрь 1968 г.«Страх потерять тебя»
ч / б "Соната"

использованная литература

  1. ^ Ларкин, Колин (4 июля 2006 г.). "Тарелки". Оксфордская музыка онлайн. Получено 4 октября, 2015.
  2. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 234. ISBN  0-646-11917-6.
  3. ^ "В блюда". Зал славы рок-н-ролла. Получено 26 августа, 2014.
  4. ^ Марв Гольдберг: биография и дискография The Platters. Uncamarvy.com, дата обращения 4 апреля 2019.
  5. ^ "Херб Рид из вокальной группы The Platters умер в возрасте 83 лет". Рейтер. 5 июня 2012 г.. Получено 5 июня, 2012.
  6. ^ а б c d "Пол Роби (1931 - 1989)". Найдите могильный мемориал.
  7. ^ а б c d е Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 5 - Радуйся, Радуйся, Рок-н-ролл: Рок-революция начинается. [Часть 1]» (аудио). Поп-хроники. Библиотеки Университета Северного Техаса.
  8. ^ "Биография Платтерса". hotshotdigital.com. Получено 23 апреля, 2012.
  9. ^ "The Platters - Призывники - Фонд Зала славы вокальной группы". Vocalgroup.org. Архивировано из оригинал 7 марта 2012 г.. Получено 26 марта, 2012.
  10. ^ Выпуск DVD, 2007 г.
  11. ^ а б Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 14 - Big Rock Candy Mountain: рок-н-ролл в конце пятидесятых. [Часть 4]: Цифровая библиотека UNT» (аудио). Поп-хроники. Библиотеки Университета Северного Техаса.
  12. ^ "Херб Рид Энтерпрайзис, ООО против Флориды Энтертейнмент Менеджмент, Инк. И др.". Получено 26 августа, 2014. США Dist. Нев. Дело № 2: 12-cv-00560-MMD – GWF, Дело № 43, 24 июля 2012 г.
  13. ^ Питер А. Грендиса, Четыре тарелки и одно прекрасное блюдо, п. 10.
  14. ^ Джин Л. Беннетт
  15. ^ Зола Тейлор (1 мая 2007 г.). "Зола Тейлор из The Platters умерла в 69 лет". USA Today. Получено 12 ноября, 2012.
  16. ^ Зола Тейлор. "Некролог". Независимый. Лондон. Получено 12 ноября, 2012.
  17. ^ "R&B Notebooks Марва Голдберга - БЛЮДА". Uncamarvy.com. Получено 12 ноября, 2012.
  18. ^ "Беверли Харрис заменила Золу Тейлор". Doo-Wop.Blogg.org. Получено 26 июня, 2013.
  19. ^ "Пол Роби, 57; оригинальный певец с пластинками". Лос-Анджелес Таймс.
  20. ^ а б "Информационный сайт Platters". Знаменитости Direct Entertainment. Получено 12 ноября, 2012.
  21. ^ "Херб Рид Энтерс Инк., Против Монро Пауэлл Платтерс ООО". Текст дела. Получено 25 августа, 2014.
  22. ^ а б Рекламный щит, 17 апреля 1971 г.
  23. ^ "The Buck Ram Platters 2004". Архивировано из оригинал 29 мая 2004 г.
  24. ^ "Правда в музыке". www.vocalgroup.org. Архивировано из оригинал 8 апреля 2008 г.. Получено 25 августа, 2014.
  25. ^ "Херб Рид против ИПИ и др.". justia.com. Получено 25 августа, 2014.
  26. ^ «Херб Рид Энтерпрайзис, Инк. И др. Против Монро Пауэллс Платтерс, ООО и др.». Justia. Получено 26 августа, 2014. США Dist. Нев. Дело № 2: 11-cv-02010-PMP – RJJ, Дело № 26, 1 февраля 2012 г.
  27. ^ [1][постоянная мертвая ссылка ]. htm
  28. ^ "Херб Рид Энтерпрайзис, Инк. И др. Против Беннета и др.". Документы и документы Justia. Получено 30 сентября, 2014.
  29. ^ "ПРИКАЗ о предоставлении 99 истцам Herb Reed Enterprises, LLC ходатайства о вынесении упрощенного судебного решения по делу Herb Reed Enterprises, LLC против Florida Entertainment Management, Inc. и др. :: Justia Dockets & Filings". Документы и документы Justia. Получено 30 сентября, 2014.
  30. ^ "ПРИКАЗАТЬ о предоставлении 47 ходатайств о вынесении решения о неисполнении обязательств по делу Herb Reed Enterprises, LLC против The World Famous Platters Road Shows I LLC и др. :: Justia Dockets & Filings". Документы и документы Justia. Получено 30 сентября, 2014.
  31. ^ Блог об авторском праве в области музыкального права. «Владелец товарного знака Platters получил судебное решение», 23 июня, 2014. Проверено 23 июня, 2014.
  32. ^ «Херб Рид Энтерпрайзис, Инк. И др. Против Монро Пауэллс Платтерс, ООО и др.», Документы и документы Justia. Проверено 26 августа 2014 года.
  33. ^ "凯 发 k8ag 旗 - 凯 发 k8app- 凯 发 k8app 下载". Elmerhopper.com. Получено 26 октября, 2019.
  34. ^ "Я никогда не буду снова улыбаться" также попал в чарты США на 7 строчку в июле 1961 года.

внешние ссылки