Стратегия Фабиана - The Fabian Strategy
"Стратегия Фабиана" | |
---|---|
30 Рок эпизод | |
Эпизод нет. | 5 сезон Серия 1 |
Режиссер | Бет Маккарти-Миллер |
Написано | Тина Фей |
Код продукции | 501 |
Дата выхода в эфир | 23 сентября 2010 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
"Стратегия Фабиана" это Первый эпизод из пятый сезон американского телевизионного комедийного сериала 30 Рок, и 81-й общий эпизод сериала. Режиссер Бет Маккарти-Миллер Автор сериала, исполнительный продюсер и ведущая актриса. Тина Фей. Эпизод первоначально транслировался на Национальная телерадиокомпания (NBC) в США 23 сентября 2010 г. В числе приглашенных звезд этого эпизода - Марио Брассард, Мэтт Дэймон, Ян Оуэн, Паула Пелл, и Джеффри Шара.
В эпизоде Джек Донахи (Алек Болдуин ) вмешивается в Лиз Лемон отношения (Фей) с Кэрол (Деймон), поскольку он полон решимости помочь Лиз в отношениях, которые продлятся хоть раз. В то же время Джек изо всех сил пытается найти компромисс со своей девушкой. Эйвери Джессап (Элизабет Бэнкс ), пока она делает косметический ремонт в его квартире. Тем временем, Трейси Джордан (Трейси Морган ) не может смириться с Кеннет Парселл (Джек Макбрайер ) увольняется как Страница NBC и Дженна Марони (Джейн Краковски ) становится продюсером художественного скетч-комедийного шоу. Девичье шоу с Трейси Джордан (TGS). Этот эпизод также продолжил сюжетную арку с участием Кэрол как любовного интереса к Лиз, которая началась в предыдущем эпизоде, финале сезона шоу. четвертый сезон "Я делаю ".
Перед выходом в эфир NBC переместил программу в новый временной интервал в 20:30, переместив ее с 21:30. слот. Этот эпизод 30 Рок получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. Согласно с Nielsen Media Research во время первоначальной трансляции его посмотрели 5,85 млн домохозяйств, а среди зрителей в возрастной группе 18–49 лет он получил рейтинг 2,6 / 8.
участок
Лиз Лемон (Тина Фей ), главный писатель эскиз шоу TGS с Трейси Джордан, возвращается к работе после летних каникул и готовится к пятому сезону шоу. На 30 Скальное здание, где она работает, Лиз и TGS режиссер Пит Хорнбергер (Скотт Adsit ) встретить своего босса, Джек Донахи (Алек Болдуин ), чтобы обсудить сокращение расходов на шоу. Во время встречи Пит раскрывает эту звезду Дженна Марони (Джейн Краковски ) теперь имеет кредит продюсера из-за изменений в ее контракте, которые должны были начаться только в пятом сезоне TGS (никто не думал, что шоу продлится так долго). Дженна серьезно относится к этой роли и берет на себя работу по увольнению людей. В конце концов, просматривая бюджет, она понимает, что ее продюсерский кредит дорогостоящий - и ненужный - и просит Пита уволить ее.
Позже Джек спрашивает Лиз о ее отношениях с парнем. Кэрол (Мэтт Дэймон ), пилот авиакомпании. Она рассказывает ему, что во время летних каникул они встречались дважды в месяц в отеле. Джек не верит в серьезные отношения, поскольку Кэрол никогда не остается в квартире Лиз. Он решает заставить Кэрол остаться с Лиз и резервирует все номера отеля, в котором останавливаются Лиз и Кэрол, когда он находится в Нью-Йорке. Во время его пребывания с Лиз Кэрол заливается слезами и спрашивает ее, куда развиваются их отношения, поскольку он считает, что она сопротивляется ему, что она отрицает. На следующий день Кэрол решает уехать из Нью-Йорка пораньше, но говорит Лиз, что им нужно работать над своими отношениями. Эти двое идут разными путями и договариваюсь встретиться снова 14 октября.[1][2]
Во время летних каникул девушка Джека CNBC хозяин Эйвери Джессап (Элизабет Бэнкс ) переехал к нему. Эйвери решает отремонтировать квартиру Джека. Ему не нравится эта идея, но, не желая отказываться или уступать требованиям Эйвери, он решает использовать Фабианская стратегия -названный в честь Фабий Максим, римский полководец, который использовал стратегию избегания сражений, вместо этого изматывая врага истощением. Джеку удается избежать косметического ремонта в квартире; вместо этого он соглашается снести стену. Однако в конце эпизода он понимает, что Эйвери подражал военному гению Ганнибал, переигрывая свою стратегию Фабиана, и он с восторгом осознает, что они идеально подходят, намного превосходя уровень простых родственных душ.
В другом месте, Трейси Джордан (Трейси Морган ) пропал, отсутствует Кеннет Парселл (Джек Макбрайер ), бывший Страница NBC который был уволен в предыдущем эпизоде ",Я делаю ". Когда Трейси вернется к работе в новом сезоне TGS, везде он начинает галлюцинировать Кеннета, принимая за него новую страницу (Джеффри Шара) и Лиз. Позже Трейси бродит по городу и видит Кеннета, который сейчас работает пажем в CBS. Трейси считает, что Кеннет - это галлюцинация. Позже эти двое снова сталкиваются друг с другом, и Кеннет пытается поговорить с Трейси, но Трейси отказывается признать его, поскольку он считает, что его разум обманывает его. Чтобы доказать, что он настоящий, Кеннет кидается под машину, заставляя Трейси поверить ему. Он умоляет Кеннета вернуться на NBC, но Кеннет говорит, что счастлив работать на CBS. В конце титров Кеннет признается себе, что солгал Трейси и скучает по всем в TGS. Кеннет тогда начинает галлюцинировать Трейси.
Производство
«Стратегия Фабиана» была написана создателем сериала, исполнительным продюсером и главной актрисой Тиной Фей, а режиссером - Бет Маккарти-Миллер, давний телевизионный режиссер, работавший с Фей над скетч-комедийным шоу Субботняя ночная жизнь.[3] Это была двадцать вторая писательская заслуга Фея,[4] и тринадцатый эпизод Маккарти-Миллера.[5] "Стратегия Фабиана" первоначально транслировалась на канале NBC в США 23 сентября 2010 года в качестве премьерного эпизода сезона шоу. пятый сезон и 81-й общий эпизод сериала.[6][7] Этот эпизод 30 Рок был снят 30 августа 2010 года.[8]
В марте 2010 года было объявлено, что актер Мэтт Дэймон будет приглашенной звездой на 30 Рок.[9] Он дебютировал в четвертый сезон финальный эпизод "Я делаю «в роли Кэрол, пилота авиалинии и любовного интереса к персонажу Фей, Лиз Лемон, и повторила роль в« Стратегии Фабиана ».[10] В декабре 2009 года, до подтверждения его первого появления в гостях, Entertainment Weekly сообщил Деймону, что он был на вершине списка желаний Фей на шоу. Фанат сериала,[11] Дэймон ответил: «Я бы сделал [30 Рок] в мгновение ока, если они попросили меня прийти. Она должна позвонить моим людям или даже лучше мне. Или я мог позвонить ей. Давайте сделаем это. "[12] На следующий день после выхода в эфир «I Do Do» его спросили, не повторит ли он свою роль Кэрол в предстоящем сезоне, и он ответил: «Если они возьмут меня, я бы с удовольствием заскочил и снова увидел банду. отличное время делать это. "[13] В августе 2010 года Фей подтвердила возвращение Дэймона, сказав, что он сыграет ее парня, как только начнется новый сезон.[14]
Джейн Краковски, которая играет Дженну Марони, рассказала Entertainment Weekly's Майкл Аузиелло сюжет ее персонажа, в котором Дженна становится телепродюсером в рамках ее контракта с TGS начинает свой пятый сезон. «[Дженна] имеет все эти дурацкие вещи, встроенные в ее контракт [которые начинаются с этого момента], потому что никто не думал, что мы все еще будем в эфире. Так что я должен быть продюсером».[15] Продюсер сериала Паула Пелл повторила роль Паулы Хорнбергер, жены персонажа Скотта Адсита Пита Хорнбергера.[6] Эпизод ссылается на продолжающуюся сюжетную линию желания Лиз стать матерью, когда она говорит Кэрол, что находится в очереди на усыновление ребенка.[16] Эта история впервые началась в шоу первый сезон,[17] и продолжил в третий сезон.[18][19][20]
Через два месяца после выхода в эфир четвертого финального эпизода сезона, со-шоураннер и исполнительный продюсер Роберт Карлок спросили, вернется ли персонаж Джека Макбрайера Кеннет Парселл в наступающем сезоне после того, как его уволили со страницы NBC в «Я делаю».[21] Карлок сказал: «Мы не выяснили, [как] он получает [свою работу] обратно, но, конечно, он каким-то образом вернется. Мы хотели забавной штуки, чтобы немного перетасовать колоду и отправить его в мир. Конечно, ему будет не хватать этого, и его будет не хватать. События вернут его ».[22] В «Стратегии Фабиана» Кеннет теперь работает в CBS в качестве страницы для Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом.[23] Сцена, в которой Кеннет бросается перед машиной, чтобы доказать Трейси Джордан, что он настоящий, а не воображение Трейси, была снята 27 августа 2010 года перед зданием Театр Эда Салливана.[24]
Культурные ссылки
В начале серии Лиз говорит во сне: «Нет, Том Джонс, нет! "перед тем, как проснуться.[26] Это отсылка к будущему сюжету в серии "Рейганинг ", в которой у Лиз проблемы с интимной жизнью из-за травмирующего инцидента из детства, в котором был задействован плакат певца Тома Джонса.[27] На протяжении всего эпизода Джек упоминает Фабианская стратегия, стратегия, названная в честь римского полководца Фабий Максим, что позволяет избежать прямой битвы в пользу война на истощение. Джек использует эту стратегию, поскольку он не хочет отказывать Эйвери или уступать ее требованиям.[10][26] Кроме того, Джек приветствует Фабиуса Максимуса как образец для подражания.[25] Когда Кэрол удивляет Лиз в TGS писательская, штатный писатель Дж. Д. Лутц (Джон Лутц ) спрашивает Кэрол, включен ли он Facebook, последний является сайтом социальной сети.[6] Позже Лиз говорит Джеку не вмешиваться в ее отношения с Кэрол, так как она считает, что у нее идеальные отношения с ним. Она показывает, что строит свою жизнь по образцу жизни шеф-повара. Ина Гартен из Продовольственная сеть Показать Босоногая графиня.[10] Джек отвечает, говоря, что Лиз никогда не будет похожа на Гартена, в том числе в части «босиком», имея в виду тот факт, что Лиз никогда никому не позволяла видеть свои ноги,[6] это настоящая жизненная черта Фея.[28][29]
Лиз и Кэрол обнаруживают, что их объединяет то, что они оба любят смотреть. Маппеты представление наградных шоу.[1] Позже Лиз показывает, что у нее Life Alert Экстренное реагирование ожерелье; это ожерелье помогает пожилым людям обращаться в службы экстренной помощи в случае аварии.[30] Кэрол задается вопросом, почему Geico - компания автострахования - имеет несколько талисманов, отсылка к Рекламные кампании Geico.[16] Джек планирует соблазнить гея-дизайнера интерьеров, которого нанял Эйвери, и надеется, что дизайнер согласится с ним оставить квартиру такой, какая она есть, объясняя Лиз: «Вы знаете, какой приз я получил? гей-сообщество ? Для этого есть термин. Я нести. И я папочка. Я папа-медведь ".[2] Прежде чем расстаться, Лиз говорит Кэрол: «Увидимся 14 октября», отсылка к прямой трансляции сериала. 30 Рок озаглавленный "Прямой эфир ", который вышел в эфир 14 октября 2010 года.[1][2]
30 Рок и Студия 60 на Сансет Стрип - оба дебютировали 2006-07 состав NBC - развивался за кадром в скетч-комедийном сериале. Доказательства совпадения тематики шоу, а также конфликта между ними возникли, когда Аарон Соркин, создатель Студия 60 на Сансет Стрип, спросил Лорн Майклс позволить ему наблюдать Субботняя ночная жизнь на неделю просьба Майклс, создатель Субботняя ночная жизнь и исполнительный продюсер 30 Рок, отклонен.[31] Несмотря на это, Соркин отправил Фей цветы после того, как NBC объявил, что заберет обе программы, и пожелал ей удачи с 30 Рок.[32] Фей преуспел там, где Соркин не сделал, когда Студия 60 на Сансет Стрип был отменен после одного сезона и 30 Рок был продлен на второй. Хотя 30 Рок'рейтинги первого сезона оказались невысокими и были ниже, чем у Студия 60 на Сансет Стрип,[33] последний был более дорогим в производстве.[34][35] В финальной части «Стратегии Фабиана» Кеннет смотрит титры для TGS, который включает в себя Рики Тахо и Ронни Освальд как писатели, два бывших главных писателя Студия 60 на Сансет Стрип.[36]
Прием
Перед выходом в эфир этого выпуска телеканал NBC обнародовал Расписание на 2010–11 годы в прайм-тайм в мае 2010 года, когда сеть перенесла программу с 21:30. время до 8:30 вечера. Временной интервал.[37] Согласно Nielsen Media Research, этот эпизод 30 Рок в его оригинальной американской трансляции посмотрели 5,85 миллиона семей.[38] Он получил рейтинг 2,6 / 8 в демографической группе 18–49 лет.[39] Это означает, что его смотрели 2,6 процента всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет и 8 процентов всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. Участник из Разнообразие Сообщалось, что Сообщество, шоу NBC, которое выходит в эфир в 20:00, и 30 Рок "хорошо держались" в соответствующих временных интервалах, и что две программы "были больше, чем в прошлогодний первый час четверга для NBC в премьерную неделю".[39]
А.В. Клуб's Натан Рабин сообщил, что премьеры прошлого сезона 30 Рок имел солидный послужной список худших эпизодов сезона, тем не менее Рабин нашел «Фабианскую стратегию» веселой и преодолел этот барьер. Он написал, что Мэтт Дэймон был великолепен в сериале в роли Кэрол; однако его единственная жалоба заключалась в том, что Кэрол была слишком чувствительна в характере. Рабин, который в прошлом «широко» жаловался на характер Дженны, сказал, что персонаж был в «прекрасной форме» в своей роли TGS режиссер. Рабин поставил серию оценку «А».[25] Боб Сассон из ТВ команда сочла этот эпизод «твердым открытием сезона», в котором «много замечательных строк и развитие сюжета».[23] Мередит Блейк, участник Лос-Анджелес Таймс, была взволнована тем, что отношения Джека и Эйвери «не только продлились лето, но и процветают», и написала, что с нетерпением ждала сюжетной линии беременности с участием Эйвери. Блейк отметил, что персонаж Дэймона «чертовски идеален, я имею в виду« мужскую версию Лиз »».[2] Телевизионный обозреватель HitFix Алан Сепинволл сказал, что «Стратегия Фабиана» не «дожила до старых добрых времен» прошлых эпизодов, тем не менее, он сообщил, что он «достаточно смеялся» и был доволен тем, как сериал развивал отношения Лиз и Кэрол. Сепинволлу не понравился рассказ Трейси и Кеннета, назвав его полным промахом, но он оценил другие сюжетные линии, выбрав историю Пита и Дженны в качестве своей любимой.[40] Алессандра Стэнли из Нью-Йорк Таймс положительно оценил роль Дэймона в сериале, отметив, что он был «улюлюканьем».[41] Скотт Эйдлер из Корнелл Дейли Сан прокомментировал, что этот эпизод стал "хорошим началом [пятого] сезона" 30 Рок поскольку он был «скорее завязан на сюжет, чем на эмоциональные и невероятно забавные эпизоды, завершившиеся в прошлом сезоне». Эйдлер прокомментировал, что «Стратегия Фабиана» никогда не «[достигла] полного веселья прошлого сезона, но я надеюсь, что это не было кульминацией ... и со временем он может вернуться к прежним высотам веселья».[26] Телепрограмма's Брюс Фреттс похвалил роль Дэймона в качестве любовного интереса Тины Фей, написав, что Дэймон «продемонстрировал освежающе глупую сторону в соответствии с 30 Рок'все-идет дух ".[42] Мэтт Уилштейн из The Huffington Post назвал премьеру «очень солидным первым эпизодом», наслаждаясь ролью Дэймона в шоу и рассказом Кеннета о том, что его все еще увольняют на NBC.[43]
Время участник Джеймс Поневозик сообщил, что сюжеты Пита / Дженны и Трейси / Кеннета были "случайными", однако отметил, что было приятно видеть, как сериал дает персонажам Джека и Лиз "постоянное направление, а не только в их личной жизни".[16] Атлантический океан'Кейтлан Смит скептически отнесся к продолжительным отношениям Лиз и Кэрол, заявив, что Дэймон, «который получает более 20 миллионов долларов за фильм, не задержится надолго, оставив Лиз Лемон Кэрол без Кэрол и ожидая еще одного раунда занимательной ненависти к себе. что мы все возвращаемся сюда четыре сезона ".[44]
Рекомендации
- ^ а б c Канделл, Стив (24 сентября 2010 г.). "30 Рок Итоги премьеры: Любовь взрослых ". Нью-Йорк. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ а б c d Блейк, Мередит (23 сентября 2010 г.). "'Резюме 30 Rock: 5-й сезон, поехали! ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ Адалян, Йозеф (19 сентября 2006 г.). "'СНЛ "похудение". Разнообразие. Получено 20 октября, 2010.
- ^ «Тина Фей - Фильмография по сериалу». База данных фильмов в Интернете. Получено 8 сентября, 2010.
- ^ «Бет Маккарти-Миллер - Фильмография по сериалу». База данных фильмов в Интернете. Получено 8 сентября, 2010.
- ^ а б c d Леди Лола. "30 Rock - Стратегия Фабиана - Резюме". Yahoo! телевидение. Получено 23 сентября, 2010.
- ^ Бодекер, Хэл (23 сентября 2010 г.). «Сегодняшний телеканал: Джастин Бибер в« CSI »; Мэтт Дэймон в« 30 Rock »; Бетти Уайт в« Сообществе »; консультант по травмам в« Анатомии Грея »'". Орландо Сентинел. Архивировано из оригинал 16 февраля 2011 г.. Получено 29 сентября, 2010.
- ^ ""30 Rock »-« Стратегия Фабиана »Эпизод 501 - На фото: (слева направо) Тина Фей в роли Лиз Лемон, Мэтт Дэймон в роли Кэрол - Фото: Али Голдштейн / NBC». Установить фото. NBC Universal Медиа-деревня. 30 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 7 апреля 2012 г.. Получено 9 сентября, 2010. Сохранить изображение как → Щелкните файл правой кнопкой мыши → Свойства → Сводка → Дополнительно → Дата создания изображения
- ^ Мэтт Дэймон - приглашенная звезда на рок-концерте '30'". Парад. 31 марта 2010 г.. Получено 29 сентября, 2010.
- ^ а б c Барретт, Энни (23 сентября 2010 г.). "'Резюме 30 Rock: Борьба за свое право на лосиный язык ». Entertainment Weekly. п. 1. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ Портер, Рик (31 марта 2010 г.). "'30 Rock 'заказывает Мэтта Дэймона ". Zap2it. Архивировано из оригинал 30 сентября 2012 г.. Получено 8 сентября, 2010.
- ^ Осиелло, Майкл (30 марта 2010 г.). "'Эксклюзив 30 Rock: Тина Фей ловит Мэтта Дэймона ". Entertainment Weekly. Получено 8 сентября, 2010.
- ^ Бейкер, К. (21 мая 2010 г.). "Мэтт Дэймон готовится к" Маленькому торнадо "из Next Baby". Люди. Получено 8 сентября, 2010.
- ^ Абрамс, Натали (29 августа 2010 г.). "9 шариков от ваших любимых звезд на красной дорожке Эмми". Телепрограмма. Получено 21 сентября, 2010.
- ^ Аузиелло, Майкл (1 сентября 2010 г.). «Спросите Аузиелло: спойлеры на« Хаус »,« Грей »,« Кости »,« Чак »,« Сплетницу »и многое другое!». Entertainment Weekly. Получено 21 сентября, 2010.
- ^ а б c Поневозик, Джеймс (24 сентября 2010 г.). "30 Rock Watch: Список мусорщиков вашей печали". Время. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ Каннинг, Роберт (5 января 2007 г.). "30 Rock:" Рецензия на детское шоу ". IGN. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ Сассон, Боб (30 октября 2008 г.). "30 Rock," Do Over ": необычные мальчики и куклы". Стар-Леджер. Получено 29 сентября, 2010.
- ^ Медина, Джереми (16 января 2010 г.). "30 Рок Рецензия: «Сеньор Мачо Соло» (серия 307) и «Прививка от гриппа» (серия 308) ». Вставить. Получено 29 сентября, 2010.
- ^ Портер, Рик (5 марта 2009 г.). "'30 Rock 'встречает Хендерсонов ". Zap2it. Архивировано из оригинал 17 мая 2010 г.. Получено 29 сентября, 2010.
- ^ Рабин, Натан (20 мая 2010 г.). "Я делаю". А.В. Клуб. Получено 22 октября, 2010.
- ^ Аузиелло, Майкл (14 июля 2010 г.). "Спросите Аузиелло: спойлеры на" Офис "," Кости "," Сверхъестественное "," Glee "," Чак "и многое другое!". Entertainment Weekly. Получено 21 сентября, 2010.
- ^ а б Сассон, Боб (24 сентября 2010 г.). "'30 Rock 'Season 5, Episode 1 (Season Premiere) Резюме ". ТВ команда. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ "На локации для" 30 Rock "- 27 августа 2010 г.". Wireimage. 27 августа 2010 г.. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ а б c Рабин, Натан (23 сентября 2010 г.). «Фабианская стратегия». А.В. Клуб. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ а б c Эйдлер, Скотт (24 сентября 2010 г.). «Обзор 30 рок-премьер: стратегия Фабиана». Корнелл Дейли Сан. Архивировано из оригинал 19 октября 2010 г.. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ Рабин, Натан (21 октября 2010 г.). "Рейганинг". А.В. Клуб. Получено 28 марта, 2011.
- ^ Дауд, Морин (январь 2009 г.). "Чего хочет Тина Фей". Ярмарка Тщеславия. п. 2. Архивировано из оригинал 28 мая 2010 г.. Получено 29 сентября, 2010.
- ^ Фрейдкин, Донна (23 октября 2008 г.). "Тина Фей находится между роком и забавным местом в SNL.'". USA Today. Получено 29 сентября, 2010.
- ^ Барретт, Энни (23 сентября 2010 г.). "'Резюме 30 Rock: Борьба за свое право на лосиный язык ». Entertainment Weekly. п. 2. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ Друг, Тэд (24 апреля 2006 г.). "Кто в первом отделе: шоу о шоу". Житель Нью-Йорка. Получено 30 сентября, 2010.
- ^ Макфарланд, Мелани (22 июля 2006 г.). "Новости выходных Тины Фей: Аарон Соркин вызывает ее!". Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Получено 30 сентября, 2010.
- ^ Сассон, Боб (5 апреля 2007 г.). «Вот почему 30 Rock были обновлены, а Studio 60 - нет». ТВ команда. Получено 22 октября, 2010.
- ^ Старр, Майкл (1 мая 2007 г.). "Студия Раковины, а не 30 Рок". New York Post. Получено 30 сентября, 2010.
- ^ Фридман, Роджер (11 мая 2007 г.). "Свет гаснет Студия 60". Fox News. Получено 30 сентября, 2010.
- ^ Бьюкенен, Кайл (24 сентября 2010 г.). "30 Рок Получается 8:30 вечера. Сейф для анекдотов "Изнасилование во сне" ". Нью-Йорк. Получено 30 сентября, 2010.
- ^ «NBC представляет расписание прайм-тайм на 2010–2011 годы с пятью новыми комедиями, семью новыми драмами и новой альтернативной программой» (пресс-релиз ). Футон критик. 16 мая 2010 г.. Получено 23 сентября, 2010.
- ^ Сейдман, Роберт (24 сентября 2010 г.). "Рейтинги телевидения в четверг: Теория большого взрыва Результаты в 20:00; Анатомия Грея Топы «Ночь с молодыми людьми»; Мое поколение Премьерные киоски ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 ноября 2010 г.. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ а б Киссел, Рик (24 сентября 2010 г.). "'Теория большого взрыва "динамит в новую ночь". Разнообразие. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ Сепинуолл, Алан (24 сентября 2010 г.). "'30 Rock '-' The Fabian Strategy ': El duderino stuff ".. HitFix. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ Стэнли, Алессандра (25 сентября 2010 г.). «Гости ТВ слишком долго не принимают гостей». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 сентября, 2010.
- ^ Фреттс, Брюс (24 сентября 2010 г.). "Приветствия и издевательства: 30 РокМэтт Дэймон - комик Борна? ". Телепрограмма. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ Вильштейн, Мэтт (28 сентября 2010 г.). "Top 5 Funniest: Fall TV Edition (Videos)". The Huffington Post. Получено 29 сентября, 2010.
- ^ Смит, Кейтлан (24 сентября 2010 г.). "'30 Rock ': Сколько времени до расставания Тины Фей и Мэтта Дэймона? ". Атлантический океан. Получено 27 сентября, 2010.