Последний обед - Last Lunch

"Последний обед"
30 Рок эпизод
30 Rock Last Lunch.png
Состав 30 Рок, ссылаясь на конец художественного шоу "ТГС" и сам сериал
Эпизод нет.7 сезон
Эпизод 13
РежиссерБет Маккарти-Миллер
НаписаноТина Фей и Трейси Вигфилд
Рекомендуемая музыкаДжефф Ричмонд
Код продукции713
Дата выхода в эфир31 января 2013 г. (2013-01-31)
Внешний вид (а) гостя

Эл Рокер как он сам
Конан О'Брайен как он сам
Паула Пелл как Паула
Элис Рипли как она сама
Данте Хоугланд, как Терри
Реми Бонд, как Джанет

Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Хогкок! "		Следующий →
"30 Рок: Разовое специальное предложение "
30 Рок (7 сезон)
Список 30 Рок эпизоды

"Последний обед"- тринадцатая серия седьмой сезон американского телевизионного комедийного сериала 30 Рок, 138-й общий эпизод и вторую часть часового финал серии. Режиссер Бет Маккарти-Миллер и написано Тина Фей и Трейси Вигфилд. Изначально серия транслировалась как часовой вместе с "Хогкок! ", на NBC 31 января 2013 года. Приглашенные звезды в этом эпизоде: Эл Рокер, Конан О'Брайен, и Элис Рипли.

В эпизоде Лиз Лемон (Фей) возвращается в финальном эпизоде TGS и брошен в мир хаоса: Джек Донахи (Алек Болдуин ) уволился с работы и, похоже, находится на грани самоубийства, Трейси Джордан (Трейси Морган ) пытается остановить выпуск серии, потому что ему полагается выплата от сети, если эта серия не состоится, и Лутц (Джон Лутц ) пытается использовать свою очередь, чтобы выбрать обед для сценаристов, как возможность отомстить им за то, что они постоянно придираются к нему. Тем временем, Кеннет Парселл (Джек Макбрайер ) пытается извлечь из Дженна Марони (Джейн Краковски ), поскольку она готовит свою последнюю песню для шоу.

Вместе "Хогкок!" и «Последний обед» получил всеобщее признание критиков. В соответствии с Nielsen Media Research, эпизоды во время первоначальной трансляции посмотрели 4,88 миллиона зрителей, что стало 30 Роксериалы с самым высоким рейтингом за два года. Он был номинирован на четыре Primetime Emmy Awards: Выдающаяся режиссура комедийного сериала, Выдающийся сценарий для комедийного сериала, Выдающийся однокамерный монтаж изображений для комедийного сериала, и Выдающаяся оригинальная музыка и тексты песен в номинации «Сельский присяжный», в конечном итоге получившей премию за сочинение Фей и Вигфилда. Многие публикации назвали его одним из величайших финалов сериала в истории телевидения.[1][2][3]

участок

Лиз Лемон (Тина Фей ) возвращается в финальном эпизоде TGS и сразу сталкивается с двумя проблемами: Трейси Джордан (Трейси Морган ), который, как она ожидает, сделает все, что в его силах, чтобы остановить производство, так что он получит свои 30 миллионов долларов от сети, а Латс (Джон Лутц ), чья очередь в алфавитном порядке выбрать последний обед TGS писатели поделятся вместе. Тем временем, Джек Донахи (Алек Болдуин ) готовится уйти и сожалеет о том, как все закончилось с Лиз, но его попытки помириться с ней отклоняются. Он со слезами на глазах взывает к Дженна Марони (Джейн Краковски ) за советом о том, как восстановить разрушенную дружбу пары, но она предупреждает его, что никогда не знала, что Лиз позволяла обиду. Наконец, президент сети Кеннет Парселл (Джек Макбрайер ) хочет, чтобы Дженна выбрала эмоциональный музыкальный номер, который она сможет исполнить в конце финального шоу.

Обе проблемы Лиз обостряются, когда Трейси дает взятку. Эл Рокер чтобы запустить новостной репортаж, который Snowicane направляется в город, и Лутц решает заказать обед у Дирижабли, к большому неудовольствию других авторов. Тем временем Джек начинает вести себя все более и более странно, раздавая свои личные вещи и разгуливая по TGS Студия заявляет о своей любви и признательности всем. Пит (Скотт Adsit ) теоретизирует, что он мог планировать покончить жизнь самоубийством, прежде чем предположить, что настоящий мужчина предпочел бы вместо этого инсценировать свою собственную смерть, идея, которой он становится подозрительно влюблен. Лиз сначала отвергает это, но начинает беспокоиться, когда Джек предлагает, чтобы он был на последнем шоу «в духе». В другом месте Дженна решает, что после ее неудачных попыток сняться в драматических сериалах и фильмах, она вернется к своей первой любви, Бродвей, и выбирает песню из своего будущего мюзикла Сельский присяжный как ее последнее выступление для TGS. Однако, услышав это, Кеннет обеспокоен тем, что в выступлении Дженны отсутствуют настоящие эмоции, и что ей все равно, что шоу заканчивается.

В комнате сценаристов Лутц остается на пять шагов впереди всех, поскольку они пытаются свергнуть его и выбрать другого сборщика обедов, заявив, что заказ «Дирижаблей» - это его месть им за то, что они постоянно дразнили его, ничем не спровоцированное, в течение последних семи лет. Лиз преодолевает его и запирает в своем офисе, но он убегает через потолочные панели и приземляется прямо на их новый обеденный выбор, наконец, одерживая свою триумфальную победу, поскольку они уступают приказу дирижаблей. Кеннет возвращается в раздевалку Дженны с двумя мужчинами по переезду на буксире и сообщает ей, что ему нужно взять ее зеркало, потому что Брайан Уильямс хочет это для своей ванной. Внезапно она расплакалась, когда осознала, что TGS кончено навсегда, и что она все-таки что-то упустит, хотя бы свое зеркало. По мере приближения финальной трансляции Трейси исчезает, а Гризз (Гризз Чепмен ) и Dot Com (Кевин Браун ) показывают, что он прячется в Dark Sensations, стриптиз-клубе, в который он взял Лиз, когда они впервые встретился. Она противостоит ему, и он объясняет, что он мешает шоу не из-за денег, а потому, что он боялся прощаться с людьми с самого детства, а его отец вышел за сигаретами и больше не вернулся. Лиз признается, что не исключено, что они не останутся друзьями после TGS, потому что люди естественно расходятся, но она любит его, несмотря на все, через что он ее заставил. Трейси ценит ее честность и соглашается вернуться.

На последней записи Дженна говорит Трейси, что будет скучать по нему, и пара обнимается. Однако Джек подозрительно отсутствует, и еще один разговор с Питом о инсценировке собственной смерти заставляет Лиз поверить, что Джек действительно планирует покончить жизнь самоубийством. Ее опасения подтверждаются, когда она обнаруживает в его офисе видео о предсмертной записке и отслеживает его телефон до набережной, где он готовится отплыть на лодке (Чей Ли построил "Rhodes Reliant"). Он объясняет, что планирует уйти, чтобы найти то, что делает его счастливым, и что он только заставил ее поверить, что он хочет убить себя, потому что он боялся, что они никогда не помирятся, и что она всегда будет затаить злобу. Он продолжает признаваться, что за последние семь лет она была тем, что постоянно делало его счастливым, и пара признает, что они любят друг друга как друзей. Джек уезжает на своей лодке, но почти сразу же оборачивается и заявляет, что нашел ответ; лучшая идея, которую он когда-либо придумал: посудомоечные машины, в которые можно заглянуть. В TGS, Трейси благодарит публику за настройку последних семи лет, когда Дженна эмоционально исполняет свою последнюю песню.

Эпилог

Год спустя Пит инсценировал свою смерть и начал новую жизнь, но его находит жена; Лиз продюсирует новый ситком Гризза Гриз и Герц, и забрала своих детей на работу; она также поддерживала связь с Трейси, чей отец наконец вернулся после курения; Дженна пытается украсть Тони Премия из Элис Рипли; Создание Джека прозрачной посудомоечной машины привело его к работе, о которой он мечтал всю жизнь: генеральным директором компании GE, и он до сих пор дружит с Лиз. В далеком будущем бессмертный Кеннет держит снежный шар содержащий модель Рокфеллер-центр, когда он с удовольствием слушает Правнучка Лиз качка шоу это будет основано на рассказах Лиз о работе в TGS. За ним, летающие машины пройдите мимо окна его офиса.

Прием

Часовая трансляция "Хогкока!" а «Последний обед» посмотрели 4,88 миллиона зрителей и получили 1,9 рейтинга / 5 доли в демографической группе 18–49 лет.[4] Это означает, что его смотрели 1,9 процента всех 18–49-летних и 5 процентов всех 18–49-летних, смотрящих телевизор во время трансляции. Это рекорд сезона по общему количеству зрителей и по демографическим,[5] на два миллиона зрителей больше, чем в финале предыдущего сезона[5] и эпизод с самым высоким рейтингом среди зрителей за два года.[6] Когда данные получены из DVR были учтены зрители, которые смотрели серию в течение семи дней после трансляции, общая аудитория финала увеличилась на 25 процентов, до 6,13 миллиона зрителей,[7] а аудитория среди демографических увеличилась на 37 процентов до 2,6 рейтинга.[7]

Финал сериала получил единодушное признание критиков и фанатов сериала. Алан Сепинуолл из HitFix высказал мнение, что «финал дал этим нелепым мультяшным персонажам три измерения хотя бы на несколько минут, чтобы они могли попрощаться друг с другом и с нами». Он уточнил, что «Лиз и Трейси в стриптиз-клубе были резким, но искренним описанием всех их отношений, а Джек на лодке дал длинную преамбулу об истинной природе их дружбы, прежде чем сказать, что любит Лиз (которую Лиз пощадила. от необходимости сначала сказать ему это) было прекрасным ". В заключение он написал, что «[он] будет скучать по этому шоу, но этот финал казался почти идеальным».[8] Рот Корнет из IGN поставил серию «шедевр» 10 из 10 и прокомментировал »30 Рок обладал редкой способностью создавать как комедию, так и заслуженную репутацию. Это никогда не было более правдоподобным, чем в этих последних двух эпизодах »и пришел к выводу, что« Джек возвращается к своим корням, своей настоящей любви, после великолепно недолговечного морского приключения в поисках души: посуды. Лиз, раз и навсегда, принимает тот факт, что да, у вас может быть все, но «иметь все» в конечном итоге означает по-настоящему знать и принимать себя, а также иметь готовность к компромиссу. И вместе с тем сериал, который мог бы быть гениальной комедией, но не более того, стал шоу о людях и отношениях, которые останутся с нами и после финального угасания сегодня вечером ».[9]

Пилот Вируэт из А.В. Клуб наградил эпизод «А» и выделил две сцены, в частности, как «идеальные»: «Первая - Лиз встречает Трейси в стриптиз-клубе, который они посетили в пилотной версии, и, признавая, что, возможно, они не станут друзьями после этого , признав, что она все еще искренне его любит. Вторая сцена - это, конечно, [sic] фальшивка самоубийства Джека, которую он устроил, чтобы доказать, что Лиз Лемон будет скучать по нему в будущем ». Вируэт пришел к выводу, что «это шоу, влияние которого будет заметно во множестве будущих ситкомов [...], и, хотя это позор, когда оно идет, приятно видеть, что оно выходит на такой высокой ноте».[10] Эми Аматанджело из Вставить получил 9,3 балла из 10 и высказал мнение, что «Трудно создать финал сериала, который порадует каждого фаната. Но 30 Рок, которая все еще очень близка к вершине своей игры, подошла очень близко. В этом эпизоде ​​было так много всего, что можно полюбить: пугающие ссоры Лиз с мамами на Gothammoms.com. Дженна приземлилась в Лос-Анджелесе, увидела конкуренцию и быстро вернулась в Нью-Йорк. Шоу попадает в несколько последних раскопок на NBC. Множество Grizz и Dot Com. Какая же была настоящая команда шоу в финале TGS выстрелил. Возвращение Джонатана. Трейси по буквам называет его имя секретарю Кеннета («R» в пиратском шуме, «A» в шуме Фонзи »). Дженна испытывает настоящие чувства, даже когда не может посмотреть в зеркало, чтобы убедиться, что она плачет. Конечно, я мог бы обойтись без требования лутца на «Дирижабли» в качестве последнего обеда, но я придираюсь ».[11]

Джеймс Поневозик из Время прокомментировал это: «В некотором смысле серия прошлой недели была больше похожа на финал, поскольку она поставила точку в нескольких историях: Лиз завела детей, TGS закончился, Джек получил Кейблтаун, а Кеннет стал президентом NBC. С другой стороны, последний час был прощанием - в 30 Рок- в мета-смысле, это было похоже на "еще один эпизод", TGS сам должен был сделать, потому что мы были не совсем готовы остановиться "и добавил:" И я рад, что мы получили этот эпилог, потому что так же аккуратно, как и остальная часть этого сокращенного финального сезона, завершилась 30 Rock’s сюжетные линии, этот последний час уловил его эмоции ».[12] Том Глиатто из Люди похвалил эпизод как «одно из самых восхитительных завершений сериала [он мог] вспомнить» и добавил, что «[персонажи] были полны искрящейся, абсурдной живости, которая характеризовала шоу в его лучших проявлениях на протяжении семи сезонов». Он пришел к выводу, что «с его бесконечным запасом блестящих, красивых маленьких шуток шоу могло показаться прекрасным салатом, подаваемым без миски. Вы устали от того, что вас засыпали прекрасным микрозеленью. На этот раз мы получили миску. Это был прекрасный полированное дерево ".[13] Брайан Лоури из Разнообразие был немного менее благоприятен, комментируя: «Финал приносит баллы за амбиции и ностальгию. Есть обязательные камеи со знаменитостями, несколько очень умных реплик, изящный обратный вызов пилоту и кикер, который демонстрирует настоящую любовь к телевидению у многих зрителей. вероятно, этого не поймут. Но все это слишком дорого и да, странно - тратить слишком много времени на вспомогательных игроков [...], прежде чем перейти к действительно хорошему материалу ».[14]

Дань уважения

Речь Джека перед командой почти дословно повторяется из речи Эмили Уэбб в конце фильма. Наш город. Снежный шар, который Кеннет держит в финальной сцене, - это дань уважения St. Elsewhere финал, в котором предполагается, что события всего сериала были детской мечтой. Напротив, финал 30 Рок подразумевает, что телешоу, представленное правнучкой Лиз, 30 Рок сам. В финале Звездные войны ссылка, последняя из многих на протяжении всей серии, автомобили, пролетающие мимо окна Кеннета, из Империя наносит ответный удар.

Рекомендации

  1. ^ The Playlist Staff (1 октября 2013 г.). "16 лучших и худших финалов сериалов". IndieWire. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 1 апреля, 2014.
  2. ^ Н / Д (20 декабря 2013 г.). «9 лучших финалов серии». Huffington Post. Получено 1 апреля, 2014.
  3. ^ Кондоложи, Аманда (1 февраля 2013 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "скорректирована; без поправок на" скандал "," американский идол "или" не навреди "'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 2 февраля, 2013.
  4. ^ а б Паттен, Доминик (1 февраля 2013 г.). «RATINGS RAT RACE: финал сериала« 30 Rock »завершен, дебют« Do No Harm »- самый низкий за всю историю». Срок. Получено 2 февраля, 2013.
  5. ^ Eng, Джойс (1 февраля 2013 г.). «Рейтинги: 30 рок-повышений за финал; Big Bang Beats Idol; Do No Harm Bombs». Телепрограмма. Получено 2 февраля, 2013.
  6. ^ а б Бибель, Сара (19 февраля 2013 г.). «Рейтинги DVR в прямом эфире + 7:« Теория большого взрыва »приводит к росту рейтингов взрослых в возрасте от 18 до 49;« Харт из Дикси »дает наибольший процентный рост,« Элементарно »набирает наибольшее количество зрителей на 19 неделе». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 февраля 2013 г.. Получено 25 февраля, 2013.
  7. ^ Сепинуолл, Алан (31 января 2013 г.). «Обзор финала сериала: '30 Rock '-' Hogcock! / Last Lunch ': срочное возвращение сельского присяжного». HitFix. Получено 2 февраля, 2013.
  8. ^ Корнет, Рот (31 января 2013 г.). «ВРЕМЯ ДЛЯ АТАКИ В ЗАДНИЦУ!». IGN. Получено 2 февраля, 2013.
  9. ^ Viruet, Pilot (31 января 2013 г.). «30 Rock:» Хогкок !; Последний обед"". Клуб А.В.. Получено 2 февраля, 2013.
  10. ^ Аматанджело, Эми (1 февраля 2013 г.). «30 Rock Review:« Хогкок! »И« Последний обед »(7.12 / 7.13)». Вставить. Получено 2 февраля, 2013.
  11. ^ Поневожик, Джеймс (31 января 2013 г.). "30 Rock Finale: I Lizzed, I Cried". Время. Получено 2 февраля, 2013.
  12. ^ Глиатто, Том (31 января 2013 г.). "30 Rock Finale делает людей безумно счастливыми"'". Люди. Получено 2 февраля, 2013.
  13. ^ Лоури, Брайан (30 января 2013 г.). "'30 Rock 'Finale - и границы телевидения о телевидении ". Разнообразие. Получено 2 февраля, 2013.

внешняя ссылка