Скажи МАМА - Tell MAMA

Скажи МАМА (Измерение антимусульманских атак)
Скажи МАМА New Logo.png
ОсновательФияз Могол
ТипПроект
Легальное положениеЧасть веры имеет значение CIC
ЦельГарантировать, что антимусульманские инциденты и нападения в Соединенном Королевстве картируются, измеряются и регистрируются, а жертвам оказывается поддержка.
Место расположения
  • Великобритания
УслугиАнтимусульманский мониторинг ненависти и служба поддержки жертв
Директор
Иман Атта
Головная организация
Вера имеет значение CIC
Интернет сайтTellmamauk.org
Заявление о миссии
Гарантировать, что антимусульманские инциденты и нападения в Соединенном Королевстве картируются, измеряются и регистрируются, а жертвам оказывается поддержка.

Скажи МАМА (Измерение антимусульманских атак) является национальным проектом, который регистрирует и измеряет антимусульманские инциденты в объединенное Королевство. Он создан по образцу еврейского Доверие безопасности сообщества (CST) и, как и CST, он также оказывает поддержку жертвам, работая в тесном сотрудничестве с такими организациями, как Поддержка жертв. Прием группы Британские мусульмане очень неоднозначно из-за взаимосвязи между Скажи МАМА и еврейская группа CST (воспринимается негативно из-за ее поддержки Сионизм ).

Скажи МАМА был запущен[1] 21 февраля 2012 г., автор: Эрик Пиклз Депутат, государственный секретарь для Департамент по делам сообществ и местного самоуправления и координируется межконфессиональный организация Faith Matters.[2] Компания Faith Matters была основана социальным предпринимателем Фияз Могхалом ОБЕ, бывшим советником лидера Либерал-демократы, Ник Клегг, о межрелигиозном сотрудничестве и предотвращении радикализации и экстремизма.[3] Статистика организации была предметом споров,[4] но были упомянуты Тереза ​​Мэй во время выступления в Королевском институте дипломированных оценщиков 23 марта 2015 г.[5]

Проект был создан при поддержке правительства и получил стартовое финансирование от Департамента по делам сообществ и местного самоуправления в период с 2012 по 2013 год.[6] В ноябре 2012 года заместитель премьер-министра Ник Клегг объявил о дополнительном ежегодном финансировании Tell MAMA в размере 214 000 фунтов стерлингов до октября 2013 года.[7][8][9] Tell MAMA финансировалась в течение начального периода в 2 года, а через два года - на основе самоокупаемости.[10] Tell MAMA охватывает ряд вопросов и дел,[11][12] а также работает с мечетями по всей стране.

Компания Tell MAMA широко освещала в прессе свою работу по отслеживанию антимусульманской ненависти после Чарли Эбдо стрельба в Париже в 2015 году.[12] Он также сообщил о росте антимусульманских инцидентов ненависти в школах, имевших место после убийств в Париже.[13] а также о продолжающихся антимусульманских инцидентах на почве ненависти как в Facebook, так и в Twitter.[14] Tell MAMA дополнительно работала над некоторыми громкими делами, связанными с предполагаемой антимусульманской дискриминацией - например, в отеле Savoy, где рассматриваемая женщина-работница, которая утверждала антимусульманскую дискриминацию, была представлена ​​Телль МАМА.[11]

Программа BBC Наизнанку осветил работу Tell MAMA в программе под названием «За вуалью».[15] В нем было опубликовано открытие, что в период с июля 2014 г. по июль 2015 г. количество преступлений на почве исламофобии на почве ненависти, зарегистрированных в столичной полиции, выросло на 70% по сравнению с тем же периодом прошлого года.[16]

Результаты

Часть серия на
Исламофобия
Нет мечети

К концу ноября 2013 года с момента основания в феврале 2012 года организация зафиксировала 1432 случая злоупотреблений.[17] 30 января 2014 года организация опубликовала графическое изображение с подробностями нападений на мечети, зафиксированных в период с января 2012 года по август 2013 года.[18] в том числе три взрыва, которые произошли в июне и июле 2013 г. (связанные с самопровозглашенным сторонник превосходства белых, Павел Лапшин ).[19]

За первый год работы зарегистрировано 632 инцидента.[20][21] Каждый третий злоумышленник, сообщивший об этом проекту, имел ссылки на далеко справа организации.[22] Основатель Tell MAMA Фияз Могал сказал о физических инцидентах, о которых сообщалось в первый год. BBC Воскресное утро в прямом эфире что 70% были совершены против хиджаб или же никаб одетые женщины, и большинство нападавших составляли белые мужчины в возрасте от 20 до 50 лет.[23] В июне 2013 года эти результаты были проанализированы и проверены группой ученых из Университет Тиссайд, показывая, что Английская лига защиты (EDL) цифры были связаны с одной третью онлайн-инцидентов; Согласно данным, почти о двух из трех инцидентов в полицию не сообщалось.[24]

Могол, интервью Пресс ТВ в 2012 году и пишет для Надежда, а не ненависть,[25] утверждали, что такие инциденты становились все более жестокими и агрессивными. Могол также призвал Содружество Наций сделать больше для борьбы Исламофобия.[26]

После убийство британского солдата Ли Ригби двумя мусульманскими экстремистами Телль МАМА зафиксировал 83 инцидента за 24 часа и 212 инцидента за неделю.[27] В тот же период Ассоциация старших офицеров полиции (ACPO) зафиксировал всплеск 136 антимусульманских инцидентов[28] о которых напрямую сообщалось в службу сообщений о преступлениях на почве ненависти True Vision.

По состоянию на октябрь 2013 года телеканал Tell MAMA зарегистрировал 34 нападения на мечети после инцидента в Вулвиче. В большинстве случаев речь шла о граффити, хотя другие включали поджоги, DVD с оскорблениями, бомбы с зажигательной смесью, дымовые шашки, предполагаемый гвоздь, использование головы свиньи, а также угрозы и издевательства над прихожанами.[29] Особое значение имела кампания бомбардировок, проведенная Павел Лапшин, которое началось вскоре после убийства Ли Ригби. Этому предшествовало убийство пенсионера и деда Мохаммеда Салима. Лапшин.[30] С тех пор компания Tell MAMA ведет обновленную карту всех нападений на мечети в Англии, Уэльсе и Шотландии.[31]

Сообщите МАМА годовой отчет за 2015 год[32] выделили следующие ключевые моменты, касающиеся преступлений на почве ненависти против мусульман в Великобритании:

  • В 2015 году Tell MAMA задокументировало в общей сложности 801 антимусульманский инцидент, 437 из которых были классифицированы как оффлайн, а 364 из которых - как онлайн.
  • Количество фактов оффлайн-преступлений на почве ненависти к мусульманам увеличилось со 146 в 2014 году до 437 в 2015 году, что на 200% больше.
  • Преступления на почве ненависти к мусульманам четко различаются по гендерному признаку, в результате чего мусульманские женщины чаще подвергаются нападениям, чем мусульманские мужчины. 61% жертв (пол которых удалось установить) составляли женщины, 75% из которых явно были мусульманами. Это говорит о том, что относительная заметность исламской одежды мусульманских женщин является важным фактором в преступлениях на почве ненависти к мусульманам.
  • В связи с тем, что преступления на почве ненависти к мусульманам чаще всего совершаются в общественных местах, на транспортных сетях и в коммерческих целях, преступления на почве ненависти к мусульманам ограничивают передвижение мусульман в Великобритании. Многие начинают бояться покидать свои дома, пользоваться общественным транспортом или выезжать за пределы районов, в которых они чувствуют себя в безопасности.

Освещение в прессе

Агентство Tell MAMA широко освещало в прессе всплеск антимусульманских инцидентов, последовавших за террористическими атаками исламистов. Так было после нападения на Charlie Hebdo, когда Tell MAMA сообщала о таких проблемах, как угрозы убийством мечетям,[33] и рост числа инцидентов на почве ненависти к мусульманам в школах. В частности, ученику-мусульманину в Оксфордшире, как сообщается, одноклассники ударили пощечину и назвали «террористом» после того, как учитель поднял вопрос об убийствах 12 человек во французском журнале и предложил «бросить вызов» мусульманам демонстрацией карикатур на пророка Мухаммеда. .[34]

Прием от британских мусульман

Инайят Бунглавала, основатель и председатель Muslims4UK и бывший секретарь по СМИ в Мусульманский совет Великобритании, спросил о ссылках Tell MAMA на CST, которые он связал с Сионизм и неоконсерватизм.[35] Бывший Хизб ут-Тахрир член, а теперь старший научный сотрудник ICSR, Королевский колледж Лондона, Шираз Махер написал в Еврейские хроники который:

«Tell Mama - новый проект, который, хотя и неуклюжий во многих отношениях, крайне необходим. Он был основан Фиязом Моголом, который возглавлял кампанию« Мусульмане против антисемитизма ». В отличие от большинства мусульманских групп, Tell Mama также фиксирует внутриусульманские сектантские нападения. Что еще более важно, он заменяет Форум безопасности мусульман, экстремистская группа, в которой доминируют Исламисты кто поддерживает ХАМАС."[36]

Поддержка варьировалась от Британские мусульмане за светскую демократию через Совет мечетей в Калдердейле, где был запущен Tell MAMA в Западный Йоркшир.

Основатель Tell MAMA Фияз Могол подвергся критике со стороны консервативных мусульман в 2014 году за приглашение права геев участник кампании Питер Тэтчелл быть покровителем Tell MAMA.[37][38]

Споры

Работы Эндрю Гиллигана в The Sunday Telegraph

Эндрю Гиллиган в The Sunday Telegraph (1 июня и 9 июня 2013 года)[4][39] написали, что 57% инцидентов, зарегистрированных Tell MAMA в течение недели после Убийство Вулиджа были онлайн-инциденты. Другие инциденты - за исключением нападения на мечеть в Гримсби и Эссекс - были «относительно незначительными, например, разбивание окон или граффити».[4] В 17 инцидентах было совершено нападение на человека, хотя в 11 из них были попытки снять исламскую одежду, и ни один не потребовал медицинской помощи. По словам Гиллиган, Крессида Дик из Столичная полиция сказала, что ее силы, которые являются одной из немногих сил, которые отслеживают антимусульманские инциденты, видели меньше антимусульманских инцидентов, чем после 7 июля взрывы в 2005 году.[40]

Гиллиган написал, что государственное финансирование группы было прекращено из-за опасений по поводу ее методов, поднятых Дон Фостер, то Министр по делам общин. В отчете Гиллигана говорится, что решение было принято до Атака Вулиджа и был основан на предполагаемых расхождениях между статистикой группы и ACPO и полицейские записи. Гиллиган сказал, что «преступность на почве ненависти, в основном, в мусульманских регионах, снизилась за последние 10 лет».[39] Гиллиган также упомянул два случая в середине мая, до инцидента в Вулвиче, когда Tell MAMA «использовала свой бюджет для того, чтобы угрожать представителям общественности исками о клевете за ее критику. Twitter ": один был против еврейского активиста, который критиковал группу в сообщениях в Твиттере.[41][42] Атма Сингх, бывший советник тогдашней расы Труд Мэр Лондона, Кен Ливингстон, который был уволен со своей должности за создание коммерческой компании, предлагающей консультационные услуги с целью получения прибыли в марте 2005 года, когда он все еще работал в Администрации Большого Лондона, также пригрозил действием Tell MAMA после того, как он написал в Твиттере, что эта организация "предоставляет платформу для Исламисты ».[39]

Сообщите МАМА ответ

Агентство Tell MAMA отреагировало на критику Гиллигана, заявив, что онлайн-атаки стоит записывать и что они связаны с реальными инцидентами и более широкой межобщинной напряженностью.[43] Он оспорил остальные основные обвинения Гиллиган.[44] О финансировании сказано, что Заместитель премьер-министра Ник Клегг подтвердил в ноябре 2012 года, что финансирование проекта в размере 214 000 фунтов стерлингов было предоставлено только на один год.[45]

Правительственный советник и академический эксперт по исламофобии, д-р Крис Аллен, предположил, что, вероятно, будет существенное занижение антимусульманских инцидентов, основываясь на большом опросе, проведенном в 2009 году в масштабах ЕС.[46] Эксперт по крайне правая политика, Д-р Мэтью Фельдман из Университет Тиссайд, утверждали, что характер данных, собираемых проектами мониторинга ненависти, естественно, отличается от данных, собираемых полицией, из-за природы самооценки.[47][48]

В сообщении BBC News говорится, что данные несколько «разрозненны», но отмечается ряд «очень серьезных» инцидентов, произошедших летом 2013 года, в том числе ряд попыток поджечь исламские школы и мечети. Он также отметил, что Tell MAMA «подготовила онлайн-карту предполагаемых атак».[49]

Другие статьи в СМИ

Чарльз Мур, также пишу в Дейли Телеграф в июне 2013 года вслед за докладом Гиллигана заявил:[50]

«... вы часто обнаруживаете, что мусульманские группы, такие как Tell Mama, получают деньги налогоплательщиков (хотя в данном случае это уже подходит к концу) ... И вы заметили, что многие воротилы в мусульманских группах удостоены общественных почестей. Фияз Могол, например, управляющий Tell Mama, имеет ВТО. Очевидно, было бы полусмешным, полусмешным, если бы активисты EDL были удостоены такой чести: но на самом деле они менее радикальны, чем некоторые из них. Мусульмане, которые есть ".

Написание в Новый государственный деятель журнал, академический Мэтью Гудвин из Ноттингемского университета, эксперт по британской крайне правой политике, раскритиковал Чарльза Мура и Эндрю Гиллигана, которые, по его словам, «доказали свою неправоту», пытаясь «опровергнуть документально подтвержденный рост нападений на мусульман после нападения [Вулвича]». Гудвин продолжил:

«Взгляд Мура на EDL как на« инстинктивную реакцию элементов коренного рабочего класса »теперь с тревогой согласуется с признанием его основателя на этой неделе, что - как мы подозревали все это время - его творение захвачено неонацистами и экстремистами, в то время как полиция и академические отчеты подтверждают, что произошел значительный всплеск антимусульманских нападений ".[51]

Ответ Садика Хана и Мохаммеда Амина

Критикуя подходы Гиллигана и Мура, старшего члена парламента от лейбористской партии Садик Хан, сказал:

"На протяжении десятилетий британской еврейской общине приходилось бороться с преуменьшением антисемитских нападений, будь то на надгробиях на кладбищах, в синагогах или школах. Хотя мы не можем успокаиваться, совершенно справедливо, что нетерпимость к антисемитским нападениям - Семитизм, будь то устный, вирусный или физический. Будет ли нам комфортно, если уважаемый журналист пишет о Фонде общественной безопасности так, как писали «Скажи маме»? Или клевета на политика из-за его еврейской веры? Еврейская община будет говорить о том, какова мусульманская община? Эта статья будет подвергнута резкой критике, и это правильно ".[52]

Слова Хана вторил замглавы Консервативный мусульманский форум и скажи патрону МАМА, Мохаммед Амин, писать на видных Консервативная партия блог Консервативный:

"Учитывая, что Tell MAMA приняла методологию CST; и что модель инцидентов, о которых она сообщает, аналогична схемам, о которых сообщает CST, - с инцидентами, варьирующимися от словесных оскорблений, злоупотреблений в Интернете до относительно редких случаев крайнего насилия - будут ли эти журналисты нападать на следующий доклад ДКБ таким же образом? Потому что, насколько я могу судить, нет большой разницы между злом антисемитизма и антимусульманской ненависти или тем, как оба органа, которые следят за такой ненавистью, функция ненависти ".[53]

Твитнуть пробную версию

А Liberty GB Радиоведущий Тим Бертон был арестован, обвинен и привлечен к ответственности за комментарии, которые он написал в Твиттере об основателе Tell MAMA Фиязе Моголе после разногласий по поводу сообщений об исламофобии.[54] Тим Бертон был оправдан 8 апреля 2014 года.[37]

В 2017 году Тим Бертон был снова арестован, обвинен и привлечен к ответственности за ряд оскорбительных писем и твитов, направленных в адрес Моголов. 28 марта 2017 года он был признан виновным в преследовании при отягчающих обстоятельствах и приговорен к лишению свободы сроком на 12 недель. Судья Алекс Гордон сказал о кампании преследований Бертона: «Это было заранее продумано, это было решительно, это было глубоко неприятно, и это было частью кампании, проводимой вами и вашими соратниками по обвинению всех мусульман в исламистах».[55]

Впоследствии Бертон ушел в отставку со своей должности радиоведущего. Liberty GB.[нужна цитата ]

Покровители

Среди покровителей проекта Tell MAMA - преподобный Джонатан Блох. Марк Окли, Джон Эспозито, Каноник доктор Джайлс Фрейзер и Лорд Шейх Корнхилл.[56]

В апреле 2014 г. бывший руководитель Доверие безопасности сообщества Ричард Бенсон был объявлен новым председателем Tell MAMA.[38] Совсем недавно бывший министр правительства Шахид Малик был назначен председателем проекта Tell MAMA.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Могол, Фияз. "Tell MAMA дает надежду на преодоление преступлений на почве ненависти в Великобритании". Общие новости. Получено 29 октября 2012.
  2. ^ Фияз, Моголы. «Запуск проекта Tell MAMA». Скажи маме. Получено 29 октября 2012.
  3. ^ "Lib Dem's объявляет о новых советниках BME". Вечерние новости Манчестера. 19 апреля 2010 г.. Получено 26 июля 2017.
  4. ^ а б c Гиллиган, Эндрю (1 июня 2013 г.). «Правда о« волне нападений на мусульман »после убийства Вулиджа». The Sunday Telegraph. Получено 12 августа 2013.
  5. ^ «Более сильная Британия, основанная на наших ценностях - выступления». GOV.UK. 23 марта 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  6. ^ «Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 30 апреля 2014 года». Парламент Великобритании. 30 апреля 2014 г.. Получено 16 августа 2017.
  7. ^ Клегг, Ник. «Заместитель премьер-министра расширяет финансирование на борьбу с преступлениями на почве ненависти против мусульман». Канцелярия заместителя премьер-министра. Получено 9 ноября 2012.
  8. ^ «Клегг: Давайте покончим с« отвратительными »предубеждениями против мусульман». Вечерние новости Манчестера. 8 ноября 2012 г.. Получено 2 января 2014.
  9. ^ Дон Фостер, заместитель государственного секретаря парламента по делам общин и местного самоуправления (12 ноября 2012 г.). «Центры города». Парламентские дебаты (Hansard). Палата общин.
  10. ^ «Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 30 апреля 2014 г. (часть 0001)». Publications.par Parliament.uk. Получено 24 июля 2019.
  11. ^ а б Мэтт Уоттс (6 июля 2015 г.). «Официантка-подросток: сотрудники Savoy унизили меня за то, что я ношу хиджаб - Лондон - Новости - Лондонский вечерний стандарт". Standard.co.uk. Получено 24 июля 2015.
  12. ^ а б «Лондонские мечети 'послали угрозы смертью и рисунки пророка Мухаммеда' после нападения Charlie Hebdo». Лондонский вечерний стандарт. 18 января 2015 г.. Получено 24 июля 2015.
  13. ^ Кахал Мильмо (23 января 2015 г.). «Британские мусульманские школьники стали жертвами жестокого обращения после нападений в Париже - Новости образования - Образование». Независимый. Получено 24 июля 2015.
  14. ^ «Facebook, Twitter, позволяющий процветать исламофобии: отчет». NDTV. 3 января 2015 г.. Получено 4 сентября 2017.
  15. ^ "Наизнанку - за пеленой". BBC iPlayer. 7 сентября 2015.
  16. ^ Зехмер, Александр (7 сентября 2015 г.). «По данным полиции, количество преступлений на почве ненависти против мусульман в Лондоне выросло на 70%». Независимый. Индепендент Принт Лтд.. Получено 26 января 2016.
  17. ^ "Полиция" не расследует антимусульманские злоупотребления'". Новости BBC. 24 ноября 2013 г.. Получено 24 ноября 2013.
  18. ^ "Временная карта инцидентов и нападений в мечетях в период 2012–2013 гг.". Скажи МАМА. Получено 31 января 2014.
  19. ^ Уайтхед, Том (23 октября 2014 г.). «Украинский сторонник превосходства белой расы избежал пожизненного заключения за убийство и взрывы в мечети». Телеграф. Получено 31 января 2014.
  20. ^ Най, Кэтрин (11 марта 2013 г.). "Телль Мама зафиксировала 632 антимусульманских случая ненависти". BBC. Получено 24 июн 2013.
  21. ^ Копси, Найджел. «Преступления против мусульманской ненависти и крайне правые» (PDF). Университет Тиссайд. Получено 26 июля 2013.
  22. ^ Изображение, азиатка (11 июля 2012 г.). «Мусульмане подвергаются физическим нападениям и преследованиям из-за их веры». Азиатский образ. Получено 16 ноября 2012.
  23. ^ Могол, Фияз (8 сентября 2012 г.). «Ужасная картина вырисовывается в отношении мусульманских женщин, которые все чаще подвергаются преследованиям со стороны белых сторонников EDL». Huffington Post UK. Получено 27 июля 2017.
  24. ^ Израиль, Саймон (1 июля 2013 г.). «EDL 'связан с треть' антимусульманских инцидентов в Интернете». Новости канала 4. Получено 7 июля 2013.
  25. ^ Могол, Фияз. «Антимусульманская ненависть». НАДЕЖДА, не ненавижу. Получено 29 октября 2012.
  26. ^ Гранди, Тревор (27 июня 2012 г.). «Содружество наций призвало бороться с дискриминацией мусульман в Великобритании». Archive.is. Первоначально опубликовано Ассоциацией журналистов Содружества Великобритании. Архивировано 29 июня 2013 года.. Получено 27 июля 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  27. ^ Элгот, Джессика (24 мая 2013 г.). «Нападения Вулиджа:« массовый всплеск »антимусульманских атак, включая угрозы смертью и вандализм». Huffington Post UK. Получено 26 июн 2013.
  28. ^ «True Vision видит рост сообщений о ненависти к мусульманам». ACPO. Получено 24 июн 2013.
  29. ^ Мама, скажи. «Атака мечети 22.05.13 - 17.10.13». Скажи МАМА. Получено 21 октября 2013.
  30. ^ «Подрывник мечети Павел Лапшин приговорен к жизни за убийство». Новости BBC. 25 октября 2013 г.. Получено 31 июля 2017.
  31. ^ «Нападения на мечеть, май 2013–2017 гг.». Скажи МАМА. Получено 31 июля 2017.
  32. ^ «География антимусульманской ненависти» (PDF). Скажи МАМА. 29 июня 2016 г.. Получено 31 июля 2017.
  33. ^ «Лондонские мечети 'послали угрозы смертью и рисунки пророка Мухаммеда' после нападения на Charlie Hebdo». Вечерний стандарт. 18 января 2015 г.. Получено 11 сентября 2017.
  34. ^ Милмо, Кахал (23 января 2015 г.). «Школьники британских мусульман, пострадавшие от жестокого обращения после нападений в Париже». Независимый. Получено 11 сентября 2017.
  35. ^ Бунглавала, Инайят (26 февраля 2012 г.). "'Скажи МАМА: «Не за хорошее начало!». Уголок Инаята. Получено 28 октября 2013.
  36. ^ Махер, Шираз (30 июня 2013 г.). «Новое лицо британского ислама растет. Ему нужна ваша помощь». Еврейские хроники. Получено 1 июля 2013.
  37. ^ а б Радиоведущая опровергла насмешку в твиттере для активиста Musilm 4 мая 2014 г., Майк Локли, Бирмингемская почта
  38. ^ а б Джеори, Тед (6 апреля 2014 г.). «Мусульмане нападают на телефон доверия для жертв антимусульманской ненависти». Экспресс. Получено 8 мая 2014.
  39. ^ а б c Гиллиган, Эндрю (9 июня 2013 г.). «Мусульманский монитор ненависти потеряет поддержку». Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 20 июн 2013.
  40. ^ Трэвис, Алан (4 июня 2013 г.). «Меньше преступлений на почве ненависти против мусульман после убийства Вулиджа, чем ожидалось». Хранитель. Получено 31 июля 2017.
  41. ^ «Британская мусульманская группа заявляет, что подаст в суд на еврейского активиста | The Jewish Chronicle». Thejc.com. 14 июня 2013 г.. Получено 20 июн 2013.
  42. ^ «Миссис Амброзин Шитрит -« Я не против мусульман… »; Скажите МАМА». www.tellmamauk.org. 14 июня 2013 г.. Получено 5 мая 2014.
  43. ^ «Антимусульманские инциденты в Twitter и Facebook - не мелкие атаки, - говорит мама». Huffington Post UK. 3 июня 2013 г.. Получено 20 июн 2013.
  44. ^ Могол, Фияз. "Гиллиган и редукционисты". Скажи МАМА. Получено 10 июля 2013.
  45. ^ Канцелярия заместителя премьер-министра (8 ноября 2012 г.). «Заместитель премьер-министра расширяет финансирование на борьбу с преступлениями на почве ненависти против мусульман». Получено 2 января 2014.
  46. ^ Аллен, Крис (3 июня 2013 г.). «Почему Daily Telegraph и Daily Mail ошибаются в отношении исламофобии и преступлений на почве ненависти против мусульман». The Huffington Post. Получено 24 июн 2013.
  47. ^ Фельдман, Мэтью. «Комментарий: правоцентристские обозреватели узаконивают EDL». Politics.co.uk. Архивировано из оригинал 25 июня 2013 г.
  48. ^ "Преступления против мусульманской ненависти и ультраправые; Университет Тиссайд" (PDF). www.tellmamauk.org. июнь 2013. Получено 6 мая 2014.
  49. ^ Кашиани, Доминик (24 июля 2013 г.). «Растут ли преступления на почве ненависти к мусульманам?». Новости BBC. Получено 2 января 2014.
  50. ^ Мур, Чарльз (14 июня 2013 г.). «Возмущение Вулиджа: мы слишком слабы, чтобы противостоять экстремизму в нашей среде». Телеграф. Получено 1 июля 2013.
  51. ^ Гудвин, Мэтью (14 октября 2013 г.). «Миф об академической» антифашистской индустрии"". Новый государственный деятель. Получено 16 октября 2013.
  52. ^ Хан, Садик (20 июня 2013 г.). «Почему Чарльз Мур ошибается насчет британских мусульман». Телеграф. Получено 1 июля 2013.
  53. ^ Амин, Мохаммед. «Не стреляйте в посыльного, который сообщает об антимусульманской ненависти». Консервативный. Получено 10 июля 2013.
  54. ^ «Радиоведущий правого толка заключен в тюрьму за« гнусный исламофобный »троллинг борца с расизмом». Независимый. 28 апреля 2017 г.. Получено 18 февраля 2019.
  55. ^ Уилфорд, Грег (28 апреля 2017 г.). "Радиоведущий правого толка Тим Бертон заключен в тюрьму за" гнусный исламофобный "троллинг борца с расизмом". Независимый. Получено 3 августа 2017.
  56. ^ МАМА, скажи. «Покровители программы». Скажи МАМА. Получено 19 сентября 2015.

внешняя ссылка