Тан Малака - Tan Malaka

Тан Малака
ТанМалака ДариПенджара ed3.jpg
Тан Малака, портрет, опубликованный в его автобиографии
Родившийся
Ибрагим

(1897-06-02)2 июня 1897 г.
Лимапулу Кото, Голландская Ост-Индия
Умер21 февраля 1949 г.(1949-02-21) (51 год)
Селопанггунг, Kediri Regency, Индонезия
Национальностьиндонезийский
Другие имена23 псевдонима[а]
НаградыНациональный герой Индонезии
Основные интересы
Эпистемология, Социализм, марксизм, Троцкизм, Панисламизм
Известные идеи
Madilog, Национальный марксизм, 100% свобода

Тан Малака (2 июня 1897 - 21 февраля 1949) был учителем, индонезийский философ, основатель Союза борьбы (Persatuan Perjuangan) и Мурба Вечеринка, независимый партизан, индонезийский истребитель и индонезийский Национальный герой. Темп зачислил его как Отец Республики Индонезия (индонезийский: Бапак Республика Индонезия).[нужна цитата ]

биография

Ранние годы

Полное имя Тана Малаки было Ибрагим Гелар Датук Сутан Малака. Его звали Ибрагим, а Тан Малака - полуаристократическое имя, происходящее от его материнской линии.[1] Он родился в современном Нагари Пандам Гаданг, Сулики, Лимапулу Кото, Западная Суматра, хотя его дата рождения неизвестна.[b] Его родители были HM. Расад, сельскохозяйственный работник, и Рангкайо Синах, дочь уважаемого человека в деревне.[2] В детстве Малака изучал религиозные знания и тренировался. пенчак силат.[3] В 1908 году Малака посещал государственную учительскую школу Kweekschool при Fort de Kock. По словам его учителя Г. Х. Хоренсма, хотя Малака иногда и был непослушным, он был отличником.[4] В этой школе Малаке нравились уроки голландского языка, поэтому Хоренсма предложил ему стать учителем голландского языка.[5] Он также был опытным футболистом.[4] Он окончил эту школу в 1913 году и получил Датук титул и невеста. Однако он принял только титул.[5] Звание он получил после традиционной церемонии в 1913 году.[6]

Образование в Нидерландах 1913-1919 гг.

Хотя Малака стал Датук, он покинул свою деревню в октябре 1913 г., чтобы учиться в Rijkskweekschool, государственная педагогическая школа, финансируемая Engkuс его деревни. Приехав в Нидерланды, Малака сначала испытал культурный шок. Он также, недооценивая климат Северной Европы, был заражен плеврит в начале 1914 года, который полностью не зажил до 1915 года.[7] Во время пребывания в Европе его знания о революции как средстве преобразования общества начали расти. Первым источником вдохновения был De Fransche Revolutie, голландский перевод книги немецкого историка, автора, журналиста и социал-демократического политика. Вильгельм Блос (в немецкой Википедии) 1889 г., о Французская революция и исторические события во Франции с 1789 по 1804 год.[8] Эту книгу ему подарила Хоренсма.[9] После Русская революция октября 1917 года Малака все больше и больше интересовался коммунизм и социализм и коммунизм против реформистский социализм. Он читал книги Карл Маркс, Фридрих Энгельс, и Владимир Ленин.[10] Фридрих Ницше также был одним из его первых политических образцов для подражания и, возможно, подсказал ему идею о том, что один человек может совершать великие дела, если только осмелится взять на себя роль героя. Ницше утверждал, что то, что делает героя (по крайней мере, в Греческая трагедия ) представляет собой взаимодействие между аполлонической и дионисической природой в человеке - или между контролируемым, дистанцированным, структурированным логическим планированием (аполлоническое) и дикой эйфорией, близостью опыта (дионисийское). В то время, примерно в 1917-1920 годах, Малака очень не любил голландскую культуру и был впечатлен немецким и американским обществами. Затем он записался в немецкий солдат; однако ему отказали, потому что немецкая армия не принимала иностранцев.[11] Там Малака встретил Хенк Сневлит, один из основателей Indische Sociaal-Democratische Vereeniging (ISDV, предшественник Partai Komunis Индонезия или PKI).[1] Малака также интересовался Sociaal-Democratische Onderwijzers Vereeniging (Ассоциация социальных учителей-демократов).[12] В ноябре 1919 года Малака окончил школу и получил диплом ассистента учителя. Hulpacte.[c][13] По словам его отца, в то время они общались мистическими средствами, называемыми Тарика.[14]

Возвращение в голландскую Ост-Индию

Обучение

После окончания школы Малака вернулся в свою деревню. Он принял предложение доктора К. В. Янссена научить детей чайной плантации. кули в Санембе, Танджунг Морава, Дели, Восточная Суматра.[13][15] Малака поехал туда в декабре 1919 года и начал обучать детей малайский в январе 1920 г.[16][17] Помимо обучения, он также вел подрывную пропаганду кули, известную как Deli Spoor.[15] В этот период он узнал об ухудшении состояния коренные жители что произошло.[16] Он также связался с ISDV и написал несколько работ для прессы.[1] Одним из его первых произведений была «Земля нищих», повествующая о разительной разнице в богатстве капиталистов и рабочих; он был включен в Het Vrije Woord 'с марта 1920 г.[18] Малака также писал о страданиях кули в Sumatera Post.[15] в Volksraad На выборах 1920 г. он был кандидатом от левой партии.[19] Он решил уйти в отставку 23 февраля 1921 года.[16]

Кратковременное присоединение к Partai Komunis Indonesia

Малака выбрал остров Ява в качестве отправной точки своей борьбы, учитывая, что было много людей, которые придерживались того же мнения, что и он.[16] Он прибыл в Батавию, когда его старый учитель Хоренсма предложил ему работу учителем; однако Малака отверг это. Малака сказал, что хочет основать школу; Хоренсма принял причину и поддержал его.[20] Малака прибыл в Джокьякарту в начале марта 1921 года.[16] и останавливался в доме, принадлежащем Сутопо, бывшему лидеру Буди Утомо. Там он написал предложение о гимназии.[20] Он участвовал в Сарекат Ислам 5-й съезд и встретился H.O.S. Tjokroaminoto, Агус Салим, Дарсоно и Семаун.[16][20] На съезде обсуждалась тема двойного членства. Агус Салим и Абдул Муис запретил это, пока Семаун и Дарсоно были членами PKI.[20] Малака предложил решение, исключающее PKI, потому что у обеих организаций было одинаковое видение; Однако в итоге запрет был применен.[21] В результате Сарекат Ислам был разделен, образовав СИ Путих (Белый СИ), возглавляемый Тьокроамино, и СИ Мера (Красный СИ), возглавляемый Семаун и базирующийся в Семаранге.[22] После конгресса Семаун попросил Малаку отправиться в Семаранг, чтобы присоединиться к PKI. Он пошел в Семаранг и затем принял его.[23] Прибыв в Семаранг, Малака заболел. Через месяц он выздоровел и принял участие во встрече с другими членами SI Semarang. Встреча пришла к выводу, что нужен соперник государственным школам. Школа им. Секолах Сарекат Ислам (который позже был более известен как Секолах Тан Малака, и распространился на Бандунг и Тернате), открыт для приема 21 июня 1921 года, на следующий день после собрания.[23][24] В качестве путеводителя для школ Малака написал: С.И. Семаранг дан Ондервийс.[17][25] В июне 1921 года Малака стал председателем Serikat Pegawai Pertjitakan (Ассоциация работников полиграфии) и был заместителем председателя и казначеем Serikat Pegawai Pelikan Hindia (SPPH или Индийская ассоциация нефтяников).[19] Между маем и августом его первая книга, Совет атау Парлемен? (Совет или парламент?), был опубликован в журнале PKI Соэара Раджат; другие его работы, в том числе статьи, были опубликованы в журнале и газете PKI. Sinar Hindia.[26] В июне он был одним из руководителей Revolutionaire Vakcentrale.[27] а в августе был избран в редколлегию журнала SPPH. Соэара Тамбанг.[19] Затем Малака заменил Семауна, который покинул Голландскую Ост-Индию в октябре, в качестве председателя PKI после конгресса 24-25 декабря 1921 года в Семаранге. В то время как Семаун был более осторожным, Малака был более радикальным.[23][27] Малака также поддерживал хорошие отношения с Сарекат Ислам.[17] Правительство Голландской Ост-Индии почувствовало угрозу и [23]арестовал Малаку 13 февраля 1922 года в Бандунге, когда он посетил филиал школы. Сначала он был сослан в Купанг; однако он хотел быть сосланным в Нидерланды. Он покинул Голландскую Ост-Индию в марте и прибыл в Нидерланды 1 мая.[d][23][27][28]

Изгнание

Малака присоединился Коммунистическая партия Нидерландов (КПН) и был назначен третьим кандидатом от партии Твид Камер на выборах 1922 г. Генеральные штаты Нидерландов.[17][29][27] Он был первым подданным Голландской Ост-Индии, когда-либо баллотировавшимся на должность в Нидерландах. Он не ожидал, что его изберут, потому что по системе пропорциональное отображение при использовании его третье место в списке делало его избрание крайне маловероятным. Его заявленная цель в беге заключалась в том, чтобы вместо этого получить платформу, чтобы говорить о действиях Голландии в Индонезии, и работать, чтобы убедить КПН поддержать независимость Индонезии. Хотя он не получил места, он получил неожиданно сильную поддержку.[30] Прежде чем подсчет голосов был завершен, он уехал в Германию.[31] В Берлине он встретил Дарсоно, индонезийского коммуниста, который был связан с Западноевропейским бюро Коминтерна, и, возможно, встретился с ним. М.Н. Рой. Затем Малака продолжил поездку в Москву и прибыл в октябре 1922 года для участия в Исполнительном комитете Коминтерна.[32] На Четвертом Всемирном конгрессе в Москве в 1922 году Малака предложил коммунизм и Панисламизм мог сотрудничать; однако его предложение было отклонено.[29][33] В январе 1923 года Малака и Семаун были назначены корреспондентами Die Rote Gewerkschafts-Internationale.[32] В первой половине того же года он также писал статьи для журналов индонезийского и голландского рабочего движения.[34] Он также стал агентом Восточного бюро Коминтерна как он докладывал на пленуме ИККИ в июне 1923 г.[29][35] Малака отправился в Кантон, прибыв в декабре 1923 г.[35] и редактировал английский журнал Рассвет для организации транспортников Тихого океана.[35][33] В августе 1924 года Малака обратился к правительству Голландской Ост-Индии с просьбой разрешить ему вернуться домой из-за болезни. Правительство согласилось с этим, но с обременительными условиями; Таким образом, Малака не вернулся домой. В декабре 1924 года КПИ начала разваливаться, так как была подавлена ​​правительством. В ответ Малака написал Наар де Републиек Индонезия (К Республике Индонезия), который был опубликован в Кантоне в апреле 1925 г.[35] Он объясняет ситуацию в мире, от Нидерландов, которые пострадали от экономического кризиса, до голландской Ост-Индии, у которой были возможности совершить революцию с помощью националистических движений и PKI, до его предсказания, что Соединенные Штаты и Япония «уладят меч». кто из них более могущественен в Тихом океане ».[36]

В июле 1925 года Тан Малака переехал в Манила, Филиппины, потому что окружающая среда была похожа на Индонезию. Малака прибыл в Манилу 20 июля. Там он стал корреспондентом националистической газеты. Эль Дебатепод редакцией Франсиско Варона. Публикация произведений Малаки, таких как второе издание Наар де Републиек Индонезия (Декабрь 1925 г.) и Семангат Моэда (Молодой дух; 1926) мог быть поддержан Вароной. Там Малака также встретил Мариано де лос Сантоса, Хосе Абад Сантос, и Кришанто Евангелиста.[37][38]

В Индонезии PKI решила поднять восстание в течение шести месяцев после собрания, которое состоялось около Рождества 1925 года. Правительство было осведомлено об этом и выслало нескольких партийных лидеров. В феврале 1926 г. Алимин отправился в Манилу, чтобы запросить одобрение у Малаки.[37] В конце концов Малака отверг эту стратегию и заявил, что состояние партии все еще слишком слабое и у нее еще нет силы, чтобы совершить революцию.[29][37] В своей автобиографии он описал свое разочарование по поводу своей неспособности получить информацию о событиях в Индонезии из своего места на Филиппинах и отсутствие своего влияния на руководство PKI. Как представитель Коминтерна в Юго-Восточной Азии Тан Малака утверждал, что у него есть полномочия отклонить план PKI, утверждение, которое, оглядываясь назад, было отвергнуто некоторыми бывшими членами PKI.[38] Малака отправил Алимина в Сингапур, чтобы он изложил свои взгляды, и приказал ему организовать импровизированную встречу между лидерами. Не видя прогресса, Малака поехал в Сингапур, чтобы встретиться с Алимином и узнал, что Алимин и Мусо приехали в Москву, чтобы искать помощи в проведении восстания. В Сингапуре Малака встретил Субаката, другого лидера ИПК, который разделил его взгляды. Они решили сорвать план Мусо и Алимина. В этот период Малака написал Масса Акти (Массовые действия),[37] который содержит его взгляд на индонезийскую революцию и националистические движения.[39] В этой книге Малака предлагает Aslia, социальная федерация стран Юго-Восточной Азии и Северной Австралии. Эта книга была призвана поддержать его усилия по изменению направления PKI и заручиться поддержкой кадров на своей стороне.[40]

Partai Republik Indonesia, Персатуан Перджуанган, более поздняя жизнь и смерть

В декабре 1926 года Малака отправился в Бангкок, где изучал поражение PKI. Малака, вместе с Джамалудином Тамином и Субакатом, в начале июня 1927 года основал Partai Republik Indonesia (PARI), дистанцируясь от Коминтерна, а также, в манифесте новой партии, критикуя PKI. Хотя у PARI было небольшое количество членов внутри страны, она так и не превратилась в большую организацию; однако после того, как PKI ушла в подполье, это была единственная организация в конце 1920-х, которая публично призывала к немедленной независимости Индонезии.[e] Некоторые из партийных кадров были Адам Малик, Чаерул Салех, Мохаммад Ямин и Ива Кусумантри.[41][42] Малака вернулся на Филиппины в августе 1927 года. Голландцы хотели изгнать Малаку в концентрационный лагерь Дигуль, и 12 августа 1927 года Малака был арестован по обвинению в незаконном въезде на территорию Филиппин. Доктор Сан-Хосе Абад помогал ему в суде; однако Малака принял вердикт о депортации в Сямэнь (Сямэнь), Китай. Полиция Кулангсу (Гуланъюй ) International Settlement, уведомленный о переходе Тана Малаки в Сямэнь, ждал его в гавани с намерением арестовать его для экстрадиции в Голландскую Ост-Индию, но ему удалось сбежать, так как сочувствующий капитан и команда защищали его, доверив свою безопасность судовой инспектор. Судовой инспектор отвел Тана Малаку в гостевой дом, откуда он направился в деревню Сиончинг с новыми знакомствами. Затем Малака отправился в Шанхай в конце 1929 года.[43] Поэз пишет, что Малака, возможно, встретил там Алимина в августе 1931 года и договорился с ним, что Малака снова будет работать на Коминтерн.[44] Малака переехал в Шанхай в сентябре 1932 года после атаки японских войск и решил отправиться в Индию, переодевшись китайско-филиппинцем и под псевдонимом. Когда он был в Гонконге в начале октября 1932 года, он был арестован британскими властями из Сингапура и содержался под стражей несколько месяцев. Он надеялся получить возможность отстаивать свое дело в соответствии с британскими законами и, возможно, искать убежища в Соединенном Королевстве, но после нескольких месяцев допросов и перемещения между «европейской» и «китайской» секциями тюрьмы было решено, что он был бы просто выслан из Гонконга без предъявления обвинений. Затем его снова депортировали в Сямэнь.[45][46]

Малака снова сбежал и отправился в деревню Иве на юге Китая. Там его лечили традиционной китайской медициной. После того, как его здоровье улучшилось в начале 1936 года, он вернулся в Сямэнь и основал Школу иностранных языков.[47] Абидин Кусно утверждает, что это пребывание в Шанхае было важным периодом в формировании более поздних действий Тана Малаки во время индонезийской революции конца 1940-х годов; Портовый город номинально находился под суверенитетом Китая, но в нем доминировали сначала европейские страны с торговыми концессиями в городе, а затем Япония после вторжения в сентябре 1932 года. Угнетение китайцев, которое он видел при обеих этих державах, утверждает Кусно, способствовало его бескомпромиссной позиции против сотрудничества с японцами или переговоров с голландцами в 1940-х годах, когда многие видные индонезийские националисты занимали более примирительную позицию.[48]

В августе 1937 года он отправился в Сингапур под поддельным китайским именем и стал учителем. После того, как голландцы сдались Японии, он вернулся в Индонезию через Пенанг. Затем он отплыл на Суматру, прибыв в Джакарту в середине 1942 года, где написал: Madilog. После того, как он почувствовал, что ему нужна работа, он подал заявление в Агентство социального обеспечения и вскоре был отправлен на угольную шахту в Баяе, на южном побережье Западной Явы.[47]

После провозглашение независимости Индонезии, он начал знакомиться со своими людьми и молодым поколением. Он также начал использовать свое настоящее имя после 20 лет использования псевдонимов. Затем он отправился на Яву и увидел людей Сурабаи. сражаясь против британской армии в ноябре. Он осознал разницу в борьбе между людьми в некоторых местах и ​​лидерами Джакарты. Он думал, что лидеры были слишком слабы в переговорах с голландцами.[47] Решение Тан Малаки этой предполагаемой разобщенности состояло в том, чтобы основать Persatuan Perjuangan (Фронт борьбы или Объединенное действие), коалицию, состоящую примерно из 140 более мелких групп, в частности, не включая PKI. После нескольких месяцев обсуждения коалиция была официально основана на конгрессе в Суракарте (Соло) в середине января 1946 года. Она приняла «Программу-минимум», в которой говорилось, что приемлема только полная независимость, что правительство должно подчиняться пожеланиям людей и что иностранные плантации и промышленность должны быть национализированы.[49] Персатуан Перджуанган пользовался широкой народной поддержкой, а также поддержкой в ​​республиканской армии, где генерал Судирман был решительным сторонником коалиции, которую организовывал Тан Малака. В феврале 1946 г. организация принудила премьер-министра к временной отставке. Сутан Сджахрир, сторонник переговоров с голландцами, и Сукарно посоветовался с Таном Малакой, чтобы заручиться его поддержкой. Однако Тан Малака, по-видимому, не смог преодолеть политические разногласия внутри своей коалиции, чтобы превратить ее в реальный политический контроль, и Сяхрир вернулся, чтобы возглавить кабинет Сукарно.[50][51]

После освобождения он провел конец 1948 года в Джокьякарте, работая над созданием новой политической партии под названием Партаи Мурба (Пролетарская партия), но не смог повторить свой предыдущий успех в привлечении последователей. Когда в декабре 1948 года голландцы захватили правительство страны, он бежал из города в сельские районы. Восточная Ява, где он надеялся, что его защитят антиреспубликанские партизанский силы. Он основал свой штаб в Блимбинге, деревне, окруженной рисовыми полями, и связался с майором Сабарудином, командиром 38-го батальона. По мнению Малаки, группа Сабарудина была единственной вооруженной группировкой, которая действительно боролась с голландцами. Однако Сабарудин находился в конфликте со всеми другими вооруженными формированиями. 17 февраля TNI лидеры Восточной Явы решили, что Сабарудин и его товарищи должны быть схвачены и осуждены после военное право. 19-го они захватили Тан Малаку в Блимбинге. 20 февраля печально известный голландский Korps Speciale Troepen (KST) начала так называемую «операцию Тигр» из восточно-яванского города Нганжук. Они продвигались быстро и жестоко. Поэз подробно описывает, как солдаты TNI бежали в горы и как Тан Малака, уже раненый, вошел на пост TNI и был немедленно казнен 21 февраля 1949 года. Малака был смертельно ранен у подножия холмов. Mount Wilis, Селопанггунг, Kediri Regency после ареста и задержания в селе Патье. По словам Поезе, выстрел был заказан младшим лейтенантом Сукотджо из батальона Сикатан дивизии Бравиджая.[52] Никакого отчета не поступило, и Малака был похоронен в лесу.[53]

Мысль

Марксизм и религия

Тан Малака решительно утверждал, что коммунизм и ислам совместимы и что в Индонезии революция должна строиться на обоих. Таким образом, он был решительным сторонником продолжающегося союза PKI с Sarekat Islam (SI) и был обеспокоен, когда, когда он был в изгнании, PKI отделилась от SI. В международном масштабе Тан Малака также видел в исламе потенциал для объединения рабочего класса в обширных частях Северной Африки, Ближнего Востока и Южной Азии против империализм и капитализм. Эта позиция поставила его в оппозицию ко многим европейским коммунистам и руководству Коминтерна, которые считали религиозную веру препятствием для пролетарской революции и инструментом правящего класса.[32]

Политика

Малака описал Ницше, Руссо мысли Маркса-Энгельса как тезис, антитезис и синтез соответственно; пока он описал Вильгельм –Гинденбург –Стиннес ', Дантон –Робеспьер –Марат s, и Большевики 'мысли как возникновение, отрицание и отрицание отрицания соответственно.[54]

Социология

Образование

По словам Гарри А. Поэза, Малака предполагал, что колониальное правительство использовало систему образования для создания образованных коренных жителей, которые будут подавлять свой собственный народ. Малака основана Секолах Сарекат Ислам конкурировать с государственными школами.[55] Сяифудин пишет, что у Малаки было четыре разных метода обучения: диалог, Jembatan Keledai, критическая дискуссия и социодрама.[56] В диалоговом методе Малака использовал двустороннее общение во время обучения.[57] Во время своего обучения в Дели он побуждал студентов критиковать своего учителя или голландца, который часто ошибался. В школе SI он поручил ученикам, получившим более высокие оценки, обучать учеников с более низкими оценками.[58] Джембатан келедай был вдохновлен аль-Газали; В дополнение к запоминанию знаний ученикам было предложено понять и применить их в своей повседневной жизни.[59] Сяифудин пишет, что это противоположность банковский стиль концепция, и что она похожа на контекстное обучение и обучение.[60] При критическом обсуждении Малака не только устно поставил задачу перед учениками, но и попытался раскрыть проблему напрямую,[61] метод похож на постановка задач метод Пауло Фрейре.[62]С помощью своего четвертого метода, социодрамы, Малака стремился помочь ученикам понять социальные проблемы и решить их с помощью ролевых игр, а также развлечь учеников после учебы.[63]

Наследие

Индонезийские историки описывают Малаку как «коммуниста, националиста, национал-коммуниста, троцкиста, идеалиста, мусульманского лидера и шовиниста Минангкабау».[64]

Самым известным письменным произведением Тана Малаки является его автобиография, Дари Пенджара ке Пенджара. Он написал трехтомный труд от руки, находясь в заключении республиканским правительством Сукарно в 1947 и 1948 годах. В работе чередуются теоретические главы, описывающие политические убеждения и философия Тана Малаки, и более традиционные автобиографические главы, в которых обсуждаются различные фазы его жизни. Третий том имеет особенно свободную повествовательную структуру, содержащую комментарии к марксистским произведениям. историография, его позиции относительно продолжающейся борьбы с Нидерландами за независимость Индонезии и перепечатки разделов ключевых документов, связанных с борьбой. Дари Пенджара ке Пенджара - одна из очень небольшого числа автобиографий, действие которых происходит в колониальной Индонезии.[65] Переведенная книга, Из тюрьмы в тюрьму (1991), привлекла внимание англоязычного рабочего движения.[66]

Библиография

  • Парлемен Атау Советский - Парламентский или советский (1920)
  • С.И. Семаранг дан Ондервейс - С.И. Семаранг и просвещение (1921)
  • Дасар Пендидикан - Основное образование (1921)
  • Тундук Пада Кекуасаан Тапи Тидак Тундук Пада Кебенаран - Держаться власти, но не истины (1922)
  • Наар де Републиек Индонезия (Menuju Republik Indonesia) - К Республике Индонезия (1924 г.)
  • Семангат Муда - Дух молодости (1926)
  • Масса Акти - Массовые действия (1926)
  • Local Actie dan National Actie (1926)
  • Pari en Nasionalisten - Пари и национализм (1927)
  • Pari dan PKI - Пари и PKI (1927)
  • Pari International (1927)
  • Манифест Бангкок (1927)
  • Алия Бергабунг - Алия Мерж (1943)
  • Madilog - Материализм, диалектика и логика (1943)
  • Муслихат - Обман (1945)
  • Rencana Ekonomi Berjuang - Экономические планы с трудом (1945)
  • Политик - Политика (1945)
  • Манифест Джакарты (1945)
  • Тезис (1946)
  • Пидато Пурвокерто - Речь Пурвокерто (1946)
  • Пидато Соло - Сольная речь (1946)
  • Ислам далам Тинджауан Мадилог - Ислам в взглядах Мадилога (1948)
  • Герполек (Геракан Политик Экономи) - Движение политической экономии (1948)
  • Пидато Кедири - Речь Кедири (1948)
  • Панданган Хидуп - Взгляды на жизнь (1948)
  • Кухандель ди Калиуранг - Я держусь в Калиуранге (1948)
  • Прокламаси 17-8-45, Иси дан Пелаксанаанья - 17-8-45 Прокламация, содержание и реализация (1948 г.)
  • Дари Пенджара ке Пенджара - Из тюрьмы в тюрьму (1970)

Примечания

  1. ^ Сяифудин (2012 г., п. 63) писал, что Тан Малака использовал 23 псевдонима. Малака использовал Элиаса Фуэнтеса, Эсахислау Риверу и Алисио Риверу на Филиппинах. В Сингапуре он использовал Хасана Гозали. Оссорио использовали, когда он был в Шанхае. Тан Мин Сион, когда он был в Бирме. Находясь в Гонконге, он использовал 13 разных имен, одним из которых был Он Сон Ли. В другой части Китая он использовал Cheung Kun Tat и Howard Lee. В Индонезии он использовал Дасуки, Рамли Хусейн и Ильяс Хусейн.
  2. ^ Тамин (1965, п. 3) говорит, что день рождения Малаки был 2 июня 1896 г., и Джарвис (1987, п. 41) пишет, что это примерно 1896 год. Суварто (2006), п. 29), это 14 октября 1897 г., а Поэз (2008), п. xv) утверждает, что Малака родился около 1894 года.
  3. ^ На самом деле Малака хотел hoofdacte самостоятельно преподавать, что было более высоким дипломом, чем Hulpacte. Однако его слабое здоровье означало, что он мог только достичь Hulpacte.
  4. ^ Джарвис (1987, п. 43) пишет, что это было 24 марта, а Сяифудин (2012 г., п. 192) утверждает, что это было 10 марта.
  5. ^ Джарвис (1987, п. 47) пишет, что это было 1 июня, а Сяифудин (2012 г., п. 61) указывает, что это было 2 июня.

Рекомендации

Примечания
  1. ^ а б c Джарвис 1987, п. 41.
  2. ^ Сяифудин 2012, п. 53.
  3. ^ Сяифудин 2012 С. 53–54.
  4. ^ а б Сяифудин 2012, п. 54.
  5. ^ а б Сяифудин 2012, п. 55.
  6. ^ Poeze 2008, п. XV.
  7. ^ Сяифудин 2012, п. 56.
  8. ^ Вильгельм Блос: Die Französische Revolution. Volksthümliche Darstellung der Ereignisse und Zustände во Франкрайхе с 1789 по 1804 год, Verlag von A.H.W. Диц, Штутгарт, 1889 г.
  9. ^ Сяифудин 2012, п. 57.
  10. ^ Сяифудин 2012 С. 57–58.
  11. ^ Мразек 1972, п. 7.
  12. ^ Сяифудин 2012, п. 182.
  13. ^ а б Сяифудин 2012, п. 58.
  14. ^ Мразек 1972, п. 6.
  15. ^ а б c Сяифудин 2012, п. 184.
  16. ^ а б c d е ж Сяифудин 2012, п. 59.
  17. ^ а б c d Poeze 2008, п. xvi.
  18. ^ Джарвис 1987 С. 41–42.
  19. ^ а б c Джарвис 1987, п. 42.
  20. ^ а б c d Сяифудин 2012, п. 186.
  21. ^ Сяифудин 2012 С. 186–187.
  22. ^ Сяифудин 2012, п. 187.
  23. ^ а б c d е Сяифудин 2012, п. 60.
  24. ^ Сяифудин 2012 С. 188–189.
  25. ^ Сяифудин 2012, п. 190.
  26. ^ Джарвис 1987 С. 42–43.
  27. ^ а б c d Джарвис 1987, п. 43.
  28. ^ Сяифудин 2012 С. 191–192.
  29. ^ а б c d Сяифудин 2012, п. 61.
  30. ^ Малака и Джарвис 1991 Vol. 1, п. 81.
  31. ^ Джарвис 1987 С. 43–44.
  32. ^ а б c Джарвис 1987, п. 44.
  33. ^ а б Poeze 2008, п. xvii.
  34. ^ Джарвис 1987 С. 44–45.
  35. ^ а б c d Джарвис 1987, п. 45.
  36. ^ Джарвис 1987 С. 45–46.
  37. ^ а б c d Джарвис 1987, п. 46.
  38. ^ а б Маквей 1965, п. 206.
  39. ^ Джарвис 1987 С. 46–47.
  40. ^ Джарвис 1987, п. 47.
  41. ^ Джарвис 1987 С. 47, 49.
  42. ^ Сяифудин 2012 С. 61–62.
  43. ^ Джарвис 1987, п. 49.
  44. ^ Джарвис 1987 С. 49–50.
  45. ^ Джарвис 1987, п. 50.
  46. ^ Малака и Джарвис 1991 Vol. 2 С. 33–52.
  47. ^ а б c Джарвис 1987, п. 51.
  48. ^ Кусно 2003.
  49. ^ Малака и Джарвис 1991 Vol. 3 С. 109–119.
  50. ^ Кахин 1952 С. 174–176.
  51. ^ Джарвис 1987, п. 52.
  52. ^ Сяифудин 2012, п. 64.
  53. ^ Poeze 2007.
  54. ^ Мразек 1972, п. 8.
  55. ^ Сяифудин 2012, п. 175.
  56. ^ Сяифудин 2012, с. 223, 225, 231, 233.
  57. ^ Сяифудин 2012, п. 223.
  58. ^ Сяифудин 2012, п. 224.
  59. ^ Сяифудин 2012 С. 226–227.
  60. ^ Сяифудин 2012 С. 227–228.
  61. ^ Сяифудин 2012, п. 232.
  62. ^ Сяифудин 2012, п. 231.
  63. ^ Сяифудин 2012, стр. 233–234.
  64. ^ Кусно 2003, п. 328.
  65. ^ Ватсон 2000.
  66. ^ МакИнерни 2007.
Источники
  • Джарвис, Хелен (1987). «Тан Малака: революционер или отступник?» (PDF). Бюллетень обеспокоенных азиатских ученых. 19 (1): 41–55. Дои:10.1080/14672715.1987.10409868. ISSN  0007-4810.
  • Кахин, Джордж Макт. (1952). Национализм и революция в Индонезии. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. ISBN  978-0-87727-734-7.
  • Кусно, Абидин (ноябрь 2003 г.). «Из города в город: Тан Малака, Шанхай и политика географического воображения». Сингапурский журнал тропической географии. Блэквелл Паблишинг. 24 (3): 327–339. Дои:10.1111/1467-9493.00162.
  • Малака, Тан; Джарвис, Хелен (1991). Из тюрьмы в тюрьму. Исследования в области международных исследований, серия Юго-Восточной Азии. 1. Афины, Огайо: Центр международных исследований Университета Огайо.
  • Малака, Тан; Джарвис, Хелен (1991). Из тюрьмы в тюрьму. Исследования в области международных исследований, серия Юго-Восточной Азии. 2. Афины, Огайо: Центр международных исследований Университета Огайо.
  • Малака, Тан; Джарвис, Хелен (1991). Из тюрьмы в тюрьму. Исследования в области международных исследований, серия Юго-Восточной Азии. 3. Афины, Огайо: Центр международных исследований Университета Огайо.
  • Макинерни, Энди (1 января 2007 г.). «Тан Малака и борьба Индонезии за свободу». Социализм и освобождение. 4 (1). Архивировано из оригинал 20 августа 2012 г.
  • Маквей, Рут Т. (1965). Подъем индонезийского коммунизма. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета.
  • Мразек, Рудольф (октябрь 1972 г.). «Тан Малака: структура опыта политической личности». Индонезия. Итака, Нью-Йорк: Программа Корнельского университета в Юго-Восточной Азии. 14: 1–48. Дои:10.2307/3350731. HDL:1813/53543.
  • Поэз, Гарри А. (2007). Verguisd en vergeten: Tan Malaka, de linkse beweging en de Indonesiaische Revolutie, 1945–1949. Лейден: KITLV. ISBN  978-90-6718-258-4.
  • Поэз, Гарри А. (2008). Тан Малака, Геракан Кири, дан Революси Индонезия. 1. переведено Херсри Сетиаваном. Джакарта: Яясан Обор Индонезия. ISBN  978-979-461-697-0.
  • Суварто, Васид (2006). Мевариси Гагасан Тан Малака. Джакарта: LPPM Tan Malaka. ISBN  978-979-99038-2-2.
  • Сяифудин (2012). Тан Малака: Мераджут Масьяракат дан Пендидикан Индонезия ян Сосиалистис. Джокьякарта: Ar-Ruzz Media. ISBN  978-979-25-4911-9.
  • Тамин, Джамалудин (1965). Кематиан Тан Малака. Нет издателя.
  • Уотсон, C.W. (2000). О себе и нации: автобиография и представление современной Индонезии. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN  978-0-8248-2281-1.