Церковь Св. Тифридога, Лландифридог - St Tyfrydogs Church, Llandyfrydog

Церковь Святого Тифридога, Лландифридог
Церковь Святого Тифридога в Лландифридоге - geograph.org.uk - 193473.jpg
Южная сторона церкви, с нефом и крыльцом слева и алтарем справа.
Церковь Святого Тифридога, Llandyfrydog находится на острове Англси.
Церковь Святого Тифридога, Лландифридог
Церковь Святого Тифридога, Лландифридог
Расположение в Англси
Координаты: 53 ° 20′32 ″ с.ш. 4 ° 20′22 ″ з.д. / 53.342128 ° с.ш. 4.33935 ° з.д. / 53.342128; -4.33935
Справочник по сетке ОСШ 443 853
Место расположенияLlandyfrydog, Англси
СтранаУэльс, Объединенное Королевство
НоминалЦерковь в Уэльсе
История
Положение делЦерковь
Основаноколо 450 (первоначальная церковь)
Самые старые части нынешней церкви датируются примерно 1400 годом.
Учредитель (и)St Tyfrydog
ПреданностьSt Tyfrydog
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Обозначение наследияII степень *
Назначен12 мая 1970 г.
СтильСредневековый
Характеристики
Длина24 фута 9 дюймов (7,5 м) (ступица)
Неф ширина23 футов 6 дюймов (7,2 м)
Администрация
ПриходAmlwch
ДеканатTwycelyn
АрхидиаконствоБангор
ЕпархияЕпархия Бангор
ПровинцияПровинция Уэльс
Духовенство
Ответственный священникХ. В. Джонс[1]

Церковь Святого Тифридога, Лландифридог это небольшая средневековая церковь, в Llandyfrydog, Англси, Северный Уэльс. Дата основания церкви на этом месте неизвестна, но один историк 19-го века Англси говорит, что ее было около 450. Самые старые части нынешнего здания (такие как неф и алтарь арка) датируются примерно 1400 годом, алтарь датируется концом 15 или началом 16 века. Он построен из грубых мелких камней прямоугольной формы, облицованных известняком. Одно из окон на южной стороне поднято, чтобы освещать кафедру, решение, которое, по мнению одного комментатора XIX века, «обезображивает здание».[2]

Согласно местной традиции, стоящий камень на расстоянии около 1,6 км - это окаменевшие останки человека, который украл Библию из церкви и был наказан St Tyfrydog как результат. Валлийский историк Джеральд Уэльский сказал, что когда норманнский лорд Хью Монтгомери подавлял валлийское восстание во главе с Грифит ап Кинан в 1098 году он держал своих собак в церкви. К утру собаки сошли с ума, а самого Монтгомери убили в течение недели.

Церковь до сих пор используется для богослужений, как часть Церковь в Уэльсе, как одна из четырех церквей объединенного прихода. Это Памятник архитектуры II степени *, национальное обозначение, данное «особо важным зданиям, представляющим не только особый интерес»,[3] в частности потому, что это «хорошая средневековая сельская церковь, сохранившая большую часть своей средневековой ткани».[4] Круглые стены церковного двора и солнечные часы 18-го века на церковном дворе также получили статус памятника архитектуры.

История и местонахождение

Церковь Св. Тифридога находится в окруженном лесом церковном дворе в центре деревни Llandyfrydog в Англси, Северный Уэльс. Это примерно в 6 милях (9,7 км) от уездного города Llangefni.[4][5][6] Llandyfrydog получил свое название от церкви: валлийское слово Ллан первоначально означало "ограждение", а затем "церковь", а "-дифридог" - измененная форма имени святого.[7]

Историк 19-го века с Англси Ангарад Ллвид писал, что церковь должна была быть впервые построена здесь около 450 г .;[8] Сэмюэл Льюис, писавший в 1849 году, сказал, что первоначальная церковь была основана Святой Тифирдог сам.[9] Вертикальный камень высотой около 4 футов (1,2 м), который стоит в поле примерно в 1,6 км от деревни, известен как «вор Дифридога». Согласно местной традиции, это был человек, обращенный в камень Святым Тифирдогом за кражу церковной библии; комок возле вершины камня считается мешком на плече человека.[9][10]

В его 1191 г. Itinerarium Cambriae («Путешествие по Уэльсу»), Джеральд Уэльский упомянул церковь, сказав, что, когда норманны грабили Англси во время валлийского восстания во главе с Грифит ап Кинан в 1098 г., Хью Монтгомери, один из нормандских лордов, держал своих собак в церкви Лландифидог. Он добавил, что к утру собаки сошли с ума, а граф был убит в течение недели.[11]

Церковь была записана здесь в 1254 году во время Нориджское налогообложение, но самая старая часть нынешнего здания - это неф датируется примерно 1400 годом. алтарь был перестроен в конце 15 века или в первой половине следующего века. Реставрационные работы проводились в 1823 году, а затем снова в 1862 году, когда нынешнее крыльцо (на западном конце южной стены) и ризница (на север) были добавлены вместе с другими изменениями.[4][12]

Церковь, которая до сих пор используется для богослужений как часть Церковь в Уэльсе, является одним из четырех в приходе г. Amlwch, остальные - церкви St Eleth, Amlwch, Сент-Эйлиан, Лланейлиан, и St Gwenllwyfo, Llanwenllwyfo. По состоянию на 2012 г. священник - Х. В. Джонс.[1] Приход находится в деканат из Twrcelyn, архидьяконство Бангора и Бангорской епархии.[1]

Люди, связанные с церковью, включают валлийского ботаника. Хью Дэвис родился в 1739 году, когда его отец Льюис был ректором;[13] Томас Эллис Оуэн ректор с 1794 г., писавший анти-методистские памфлеты;[14] и Джеймс Генри Коттон (ректор в 1814 г .; назначен Декан из Бангорский собор в 1838 г.).[15] Священник и антиквар Николас Оуэн родился в Лландифырдоге, когда его отец был ректором (с 1750 по 1785 год). Оуэн трижды безуспешно ходатайствовал о предоставлении жизнь, и в конце концов он был похоронен здесь.[16]

Архитектура и фурнитура

Интерьер церкви с изображением скамейки

St Tyfrydog's построен из грубых маленьких прямоугольных камней, облицованных известняком.[4] Неф измеряет приблизительно 24 фута 9 дюймов на 23 фута 6 дюймов (приблизительно 7,5 м на 7,2 м); размер алтаря составляет примерно 23 фута 3 дюйма на 18 футов 9 дюймов (около 7,1 м на 5,7 м).[6] Крыша шиферная, каменная. Bellcote в западном конце дома один колокол.[4][5] Стропила крыши видна изнутри церкви. Есть контрфорсы в восточном конце нефа и у входа на крыльцо.[4]

Самое старое окно находится на восточной стороне крыльца, на южной стене, датируется примерно 1400 годом; в нем есть два светильника (секции окна разделены империя ) увенчанный трилистники, установлен в прямоугольную оконную раму. Этому вторит окно 19 века на той же стене, установленное немного выше, чтобы освещать кафедру. У северной стены есть два прямоугольных окна, одно с парой фонарей, увенчанных лапчатка, другой - одиночный свет с трилистником наверху.[4] Одно из окон вставлено в проем, ранее использовавшийся как дверной проем.[6] Восточное окно с тремя лампами датируется концом 15 века и является единственным окном, в котором сохранились витражи.[4][5] Внутри разделение между нефом и алтарем отмечено остроконечной аркой, датируемой примерно 1400 годом.[4] Сиденья предусмотрены в виде окрашенных скамейки, датируемый 19 веком, возможно, установлен во время реставрационных работ 1823 года.[4][12]

Опрос Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире в 1937 году отметил стол для причастия XVIII века, гравированную елизаветинскую серебряную чашу и серебряный патентованный датируется 1721 годом, а мемориал внутри церкви датируется 1791 годом.[6] Писатель 19-го века отметил место рядом с алтарем с надписью «RB 1630» на нем, как сказал, чтобы отметить его как принадлежащее семье Балкли (которые были видными и влиятельными землевладельцами в Англси и других местах в Северном Уэльсе с 15 по 19 век).[2][17] На церковном дворе находится несколько сланцевых гробниц и солнечные часы из латуни 18 века, стоящие в основании средневекового каменного креста.[4][18]

Оценка

Останки человека, укравшего библию из церкви, по легенде

Церковь имеет национальное признание и законодательную защиту от изменений, поскольку ей присвоена степень II *. памятник архитектуры - второй по величине из трех классов листинга, обозначающий «особо важные здания, представляющие не только особый интерес».[3] Этот статус ему был присвоен 12 мая 1970 года, поскольку он считается «хорошей средневековой сельской церковью, сохранившей большую часть своей средневековой ткани». Cadw (в Правительство Ассамблеи Уэльса орган, ответственный за архитектурное наследие Уэльса и за включение валлийских зданий в уставные списки) также отмечает, что церковь по-прежнему имеет «богатый народный характер».[4] Каменная стена кладбища и солнечные часы получили статус памятника архитектуры на более низком уровне II степени (для «зданий особого интереса, которые требуют приложить все усилия для их сохранения»).[3][18][19]

Писатель 19 века Сэмюэл Льюис сказал, что это «высокое и почтенное строение, в отличном ремонте» и с «замечательно большим алтарем».[9] Писавший в 1859 г. священник и антиквар Гарри Лонгвиль Джонс сказал, что церковь была «одной из лучших» в Англси.[2] В то время, когда он увидел церковь, там было старое крыльцо, а северная дверь в нефе все еще использовалась. Он описал неф как «необычно высокий» и сказал, что окно, предназначенное для освещения кафедры, «обезображивает здание».[2] Он также думал, что «высокие» стены алтаря придают интерьеру «большой эффект».[2] В путеводителе по зданиям региона за 2009 год он описывается как «церковь красивых размеров».[12] Он особо отметил неф, описав его как «широкий, почти квадратный», с аркой алтаря, «уходящей в ответ».[12]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Церковь в Уэльсе: преимущества". Церковь в Уэльсе. Получено 19 апреля 2012.
  2. ^ а б c d е Лонгвиль Джонс, Гарри (1859). "Мона Медеева № XXIII". Archaeologia Cambrensis. 3-й. Кембрийская археологическая ассоциация. V: 174–175. Получено 19 января 2011.
  3. ^ а б c Что такое листинг? (PDF). Cadw. 2005. с. 6. ISBN  1-85760-222-6.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Cadw. "Церковь св. Тифридога (II класс *) (5360)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 2 апреля 2019.
  5. ^ а б c Джонс, Герайнт И. Л. (2006). Церкви Англси. Каррег Гвалч. п. 75. ISBN  1-84527-089-4.
  6. ^ а б c d Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире (1968) [1937]. «Лландифридог». Опись древних памятников в Англси. Канцелярия Ее Величества. п. 51.
  7. ^ «Религия и вероисповедание в географических названиях». BBC Уэльс. Получено 24 июн 2010.
  8. ^ Ллвид, Ангарад (2007) [1833]. История острова Мона. Ллансадурн, Англси: Ллифрау Магма. п. 112. ISBN  1-872773-73-7.
  9. ^ а б c Льюис, Сэмюэл (1849). «Лландивридог (Ллан-Дифридог)». Топографический словарь Уэльса. Проверено 2011 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  10. ^ Баринг-Гулд, Сабина (1907). Жития британских святых: святых Уэльса и Корнуолла и ирландских святых, имеющих посвящения в Великобритании.. Почетное общество Cymmrodorion. стр. 292–293. Получено 20 января 2011.
  11. ^ Карр, Энтони (2011). Средневековый Англси. Исследования по истории Англси (2 - е изд.). Антикварное общество Англси. С. 22–23. ISBN  978-0-9568769-0-4.
  12. ^ а б c d Хаслам, Ричард; Орбах, Джулиан; Фолькер, Адам (2009). «Англси». Здания Уэльса: Гвинед. Издательство Йельского университета. С. 151–152. ISBN  978-0-300-14169-6.
  13. ^ Ллевелин Дэвис, Уильям (2009). «Дэвис, Хью (1739–1821), священнослужитель и автор валлийской ботаники». Валлийская биография онлайн. Национальная библиотека Уэльса. Получено 19 января 2011.
  14. ^ Дженкинс, Роберт Томас (2009). «Оуэн, Томас Эллис (1764–1814), священнослужитель». Валлийская биография онлайн. Национальная библиотека Уэльса. Получено 19 января 2011.
  15. ^ Уильямс Джеймс, Джон (2009). «Коттон, Джеймс Генри (1780–1862), декан кафедрального собора Бангора и педагог». Валлийская биография онлайн. Национальная библиотека Уэльса. Получено 19 января 2011.
  16. ^ Дженкинс, Роберт Томас (2009). "Оуэн, Николас (1752–1811), священнослужитель и антиквар". Валлийская биография онлайн. Национальная библиотека Уэльса. Получено 19 января 2011.
  17. ^ Ричардс, Томас (2009). "Семья Балкли, Англси". Валлийская биография онлайн. Национальная библиотека Уэльса. Получено 19 января 2011.
  18. ^ а б Cadw. "Солнечные часы в церкви Святого Тифридога (II степень) (24827)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 2 апреля 2019.
  19. ^ Cadw. «Стена погоста в церкви Святого Тифридога (II класс) (24828)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 2 апреля 2019.

внешняя ссылка