Церковь Святой Марии, Llanfair-yn-y-Cwmwd - St Marys Church, Llanfair-yn-y-Cwmwd

Церковь Святой Марии, Llanfair-yn-y-Cwmwd
Сент-Мэри, Лланфэр yn y Cwmwd.jpg
Западный конец церкви
Церковь Святой Марии, Llanfair-yn-y-Cwmwd находится на острове Англси.
Церковь Святой Марии, Llanfair-yn-y-Cwmwd
Церковь Святой Марии, Llanfair-yn-y-Cwmwd
Расположение в Англси
Координаты: 53 ° 10′31 ″ с.ш. 4 ° 19′31 ″ з.д. / 53,175220 ° с.ш. 4,325155 ° з.д. / 53.175220; -4.325155
Справочник по сетке ОСSH 4470 6676
Место расположениявозле Дуайран, Англси
СтранаУэльс, Объединенное Королевство
НоминалЦерковь в Уэльсе
Интернет сайтСайт прихода
История
Положение делПриходская церковь
ОснованВероятно 15 век
ПреданностьСвятой Марии
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Обозначение наследияII степень *
Назначен30 января 1968 г.
Архитектор (ы)Гарольд Хьюз и Уильям Г. Уильямс (ремонт 1936 г.)
Архитектурный типЦерковь
СтильСредневековый
Характеристики
Длина47 футов (14,3 м)
Ширина14 футов (4,3 м)
МатериалыКладка из щебня
Администрация
ПриходНьюборо с Лланиданом с Ллангейнвеном и Лланфэр-ин-и-Симвдом
ДеканатТиндаэтви и Менай
АрхидиаконствоБангор
ЕпархияЕпархия Бангор
ПровинцияПровинция Уэльс
Духовенство
Ответственный священникЭ. Робертс[1]

Церковь Святой Марии, Llanfair-yn-y-Cwmwd это небольшой средневековый Приходская церковь возле села Дуайран, в Англси, Северный Уэльс. Здание, вероятно, датируется 15 веком с некоторыми изменениями. В нем есть резная каменная купель XII века и украшенная крышка гроба XIII века. На колоколе написан год отливки - 1582. Историк Генри Роулендс был священником церкви Святой Марии в конце 17 - начале 18 веков. Морис Уилкс, кто изобрел Land Rover, похоронен на погосте.

Хотя когда-то в 19 веке церковь Святой Марии была слишком ветхой, чтобы можно было проводить службы, ремонтные работы были выполнены в 19 веке. Церковь используется для поклонения Церковь в Уэльсе, один из пяти в сводном приходе. Службы проводятся один раз в месяц с апреля по сентябрь. Сент-Мэри - это Памятник архитектуры II степени *, национальное обозначение, данное «особо важным зданиям, представляющим не только особый интерес»,[2] в частности, потому, что он считается «хорошим примером простой, практически неизменной позднесредневековой церкви».[3] Он также считается «важным пережитком», потому что многие старые церкви в Англси были в значительной степени перестроены или отремонтированы в 19 веке, а изменения в церкви Святой Марии были менее обширными.[3]

История и местонахождение

Церковь Святой Марии находится на кладбище примерно в 100 ярдах (90 м) от дороги в сельской местности недалеко от деревни Дуайран, в Англси, Северный Уэльс. Церковь находится примерно в 9 км от уездного города Llangefni и чуть менее 1 мили (1,5 км) от соседней церкви St Ceinwen's, Llangeinwen.[4][5] Llanfair-yn-y-Cwmwd частично получил свое название от церкви: валлийское слово Ллан первоначально означало «оградка», а затем «церковь», а «ярмарка» - это измененная форма имени покровителя (Mair валлийский язык для "Мэри", здесь имеется в виду Святой Марии, мать Иисуса).[6] Cwmwd средства "драка "(тип раздела валлийских земель), поэтому полное название прихода означает" Церковь Святой Марии в суматохе ".[7]

Дата постройки церкви неизвестна, но это средневековое здание, вероятно, с 15 века.[3] Священник и антиквар XIX века Гарри Лонгвиль Джонс думали, что церковь, вероятно, датируется 16 веком, но, возможно, была построена из материалов более старых построек.[8] Историк Энтони Карр предположил, что Llanfair-yn-y-Cwmwd была церковью, посвященной Святой Марии, которая была разграблена норманнами в 1157 году.[9] Церковь Святой Марии раньше была одним из часовни легкости к Святой Нидан, Лланидан, вместе с St Deiniol's, Llanddaniel Fab и St Edwen's, Llanedwen. Собор Святого Нидана и его часовни принадлежали Августинец монастырь в Beddgelert, Гвинед; дата передачи неизвестна, поскольку не все записи сохранились, но Святой Нидан упоминается как принадлежащий монастырю в хартии 1360 года. Карр написал, что «мы никогда не узнаем», как появилась «далекая община» в Бедджлерте владеть четырьмя церквями Англси, но подумал, что может быть важным то, что монастырь также контролировал две церкви на материке, по другую сторону пролива Менай.[10][11]

В 16 веке окна неф имел миллионы (каменная кладка, поддерживающая оконную конструкцию), а стропильные фермы датируются концом того же века (или началом следующего столетия).[3] В своей истории Англси 1833 года антиквар Ангарад Ллвид сказала, что церковь находилась «в течение многих лет в таком ветхом состоянии, что не позволяло совершать богослужения», но отметила, что в то время ее восстанавливали.[12] Однако по сравнению с другими церквями на Англси изменения 19 века не были существенными. Ремонт проводился в 1936 году под наблюдением архитекторов Гарольда Хьюза и Уильяма Г. Уильямса.[3][4]

Церковь Святой Марии до сих пор используется для поклонения Церковь в Уэльсе. Служба Святого Причастия (на валлийском языке) проводится в одно воскресенье днем ​​в месяц с апреля по сентябрь; в остальное время службы не проводятся.[13] Это одна из пяти церквей в объединенном бенефис (приходы, объединенные одним священником) Ньюборо с Лланиданом с Ллангейнвеном и Лланфэр-ин-и-Цимвдом.[1] Сент-Мэри находится в деканат Тиндаэтви и Меная, архидьяконство из Бангор и Епархия Бангор.[14] По состоянию на 2012 г. священник группы приходов - Э. Робертс.[1]

Люди, связанные с церковью, включают Генри Роулендс, священник и антиквар. Он был действующим священником церкви Святого Нидана и его капелл с 1696 года до своей смерти в 1723 году и написал историю Англси, Mona Antiqua Restaurata.[15] Морис Уилкс, кто изобрел Land Rover, похоронен на погосте.[4] У него была ферма поблизости в Newborough и некоторые испытания прототипа Land Rover были проведены в Англси.[4][16]

Архитектура и фурнитура

Церковь построена из каменная кладка, облицованный песчаником, размеры 47 на 14 футов (14,3 на 4,3 м).[3][8] Вход находится в западном конце северной стены. Крыша, сделанная из шифера, имеет Bellcote с одним колоколом в западном конце. Надпись на колоколе гласит, что он был отлит в 1582 году. Колокол также отмечен геральдической линией и трехкратным повторением инициалов «AMN».[3]

Внутри, хотя структурного разделения между неф и алтарь, есть деревянная ширма XIX века с коваными воротами между ними и ступенька в алтарь. Святилище отмечается следующей ступенью, как и основание жертвенника; обе ступеньки украшены энкаустическая плитка. Обнажена внутренняя столярка крыши, которая имеет семь пролетов (или секций).[3]

Крышка гроба на N стене алтаря. Нарисовано Гарри Лонгвиль Джонс, Archaeologia Cambrensis, 1846 стр. 394

Окно в центральной северной стене имеет два светильника (части окна разделены импостом); в южной стене две пары двухсветных окон. В окне на восточном конце была пара огней, увенчанная трилистники (выкройка из трех пересекающихся кругов).[3]

Примерно овальная купель из гритсона на западном конце нефа, датируемая XII веком, имеет зигзагообразный узор и с трех сторон украшена крестом. Основа шрифта имеет прямоугольную форму со скругленными углами, на одной стороне и в середине вырезаны деформированные человеческие головы, а на двух сторонах - змея.[3][8] Знак "P" на восточной стороне шрифта, возможно, был добавлен позже.[5] У церкви Святой Марии есть крышка гроба, датируемая серединой 13 века, которая выставлена ​​вверх дном на северной стене алтаря.[3][5] Он декорирован резным крестом и орнаментом из листвы.[3] Один посетитель 19-го века заметил еще три старые простые крышки гробов на полу церкви и еще одну на кладбище возле восточного окна.[8] Помимо сланцевой доски 18-го века на южной стене нефа, есть также различные памятники 19 и 20 веков.[3]

Оценка

Надгробие Морис Уилкс в восточном конце церкви

Церковь имеет национальное признание и законодательную защиту от изменений, поскольку ей присвоена степень II *. памятник архитектуры - второй по величине из трех классов листинга, обозначающий «особо важные здания, представляющие не только особый интерес».[2] Этот статус ему был присвоен 30 января 1968 года, и он был включен в список, потому что считается «хорошим примером простой, практически неизменной, позднесредневековой церкви».[3] Cadw (в Правительство Уэльса орган, ответственный за архитектурное наследие Уэльса и включение валлийских зданий в уставные списки) также отмечает, что многие старые церкви в Англси были перестроены или отреставрированы в течение 19 века, и что церковь Святой Марии «может считаться важным пережитком».[3]

В 1846 году Гарри Лонгвиль Джонс сказал, что церковь Святой Марии была «одним из самых маленьких зданий в своем классе на острове» и не имела «никаких архитектурных ценностей».[8] Он отметил «сложную» крышку гроба и сказал, что шрифт («грубая продукция двенадцатого века») был «одним из самых замечательных в коллекции памятников Англси».[8] Историк и священнослужитель Эдмунд Тиррелл Грин, написав обзор церковной архитектуры и содержания Англси в 1929 году, назвал крышку гроба одним из «выдающихся примеров» могильных памятников графства.[17]

Путеводитель по церквям Англси за 2006 год описывает церковь Святой Марии как «хороший пример небольшой нетронутой деревенской церкви».[4] Он отмечает "простую" решетку на кресте и "ухоженный" погост.[4] В путеводителе по зданиям региона за 2009 год церковь упоминается как «небольшая однопалатная церковь неопределенной даты» и говорится, что шрифт на его «прямоугольной основе с причудливой резьбой» «несовместим» с романскими шрифтами, которые можно найти в других местах Англси. [18]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Церковь в Уэльсе: преимущества". Церковь в Уэльсе. Получено 19 апреля 2012.
  2. ^ а б Что такое листинг? (PDF). Cadw. 2005. с. 6. ISBN  1-85760-222-6.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Cadw (2009). "Церковь Святой Марии, Llanfair-yn-Cwmwd". Исторический Уэльс. Получено 8 ноября 2011.
  4. ^ а б c d е ж Джонс, Герайнт И. Л. (2006). Церкви Англси. Гвасг Каррег Гвалч. С. 90–91. ISBN  1-84527-089-4.
  5. ^ а б c Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире (1968) [1937]. "Llanfair-y-cwmwd". Опись древних памятников в Англси. Канцелярия Ее Величества. п. 74.
  6. ^ «Религия и вероисповедание в географических названиях». BBC Уэльс. Получено 24 июн 2010.
  7. ^ "Что в имени?". BBC Уэльс. Получено 8 ноября 2011.
  8. ^ а б c d е ж Лонгвиль Джонс, Гарри (1846). "Мона Медеева № IV". Archaeologia Cambrensis. Кембрийская археологическая ассоциация. я: 435–436.
  9. ^ Карр, Энтони (2011). Средневековый Англси. Исследования по истории Англси (2 - е изд.). Антикварное общество Англси. п. 212. ISBN  978-0-9568769-0-4.
  10. ^ Карр, Энтони (2011). Средневековый Англси. Исследования по истории Англси (2 - е изд.). Антикварное общество Англси. п. 216. ISBN  978-0-9568769-0-4.
  11. ^ Cadw (2009). «Церковь Святого Нидана (Старая церковь)». Исторический Уэльс. Получено 29 сентября 2011.
  12. ^ Ллвид, Ангарад (1833). История острова Мона. Р. Джонс. п.259.
  13. ^ "Сент-Мэри". Церковь в Уэльсе. Получено 8 ноября 2011.
  14. ^ "Благочиния Тиндаэтви и Меная: Св. Марии, Лланфэр-ин-у-Cwmwd". Церковь в Уэльсе. Получено 8 ноября 2011.
  15. ^ Райт, Эван Гилберт (2009). "Роулендс, Генри". Валлийская биография онлайн. Национальная библиотека Уэльса. Получено 8 ноября 2011.
  16. ^ Пимлотт Бейкер, Энн (2004). "Уилкс, Морис Кэри Фердинанд (1904–1963)". Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Получено 8 ноября 2011. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  17. ^ Тиррелл Грин, Э. (1929). "Экклезиология Англси". Y Cymmrodor. Почетное общество Cymmrodorion. XL: 106–107.
  18. ^ Хаслам, Ричард; Орбах, Джулиан; Фолькер, Адам (2009). «Англси». Здания Уэльса: Гвинед. Издательство Йельского университета. С. 124–125. ISBN  978-0-300-14169-6.

внешняя ссылка