Церковь Святого Джеймса, Аслакби - St James Church, Aslackby

Церковь Святого Иакова Великого, Аслакби
Церковь Святого Иакова Великого, Аслакби
52 ° 51′36 ″ с.ш. 0 ° 23′22 ″ з.д. / 52,860098 ° с.ш. 0,38934472 ° з.д. / 52.860098; -0.38934472Координаты: 52 ° 51′36 ″ с.ш. 0 ° 23′22 ″ з.д. / 52,860098 ° с.ш. 0,38934472 ° з.д. / 52.860098; -0.38934472
Страна	объединенное Королевство
Номинал	Церковь Англии
История
Основан	начало 13 века[1]
Преданность	Иаков, сын Зеведея
Архитектура
Обозначение наследия	I степень
Назначен	30 октября 1968 г.
Архитектурный тип	Ранний английский  ; Перпендикуляр
Характеристики
Материалы	известняк -каменная кладка; железный камень щебень
Администрация
Приход	Aslackby
Деканат	Lafford
Епархия	Линкольн
Провинция	Кентербери
Духовенство
Ответственный священник	Отец Нил Э. Нокс (2018)
Миряне
Церковный начальник (и)	Кристофер Гаджин (2014); Брайан Уилкинсон (2014)[2][3]

Церковь Святого Иакова Великого это Уровень I перечислен Церковь Англии Приходская церковь посвященный Иаков, сын Зеведея в Aslackby, Линкольншир, Англия. Церковь находится в 7 милях (11 км) к северу от Борн, а в Аслакби и Лотон приход на восточном краю Южный Кестевен Линкольншир-Вейлс.

Церковь примечательна своей исторической ассоциацией с Aslackby Preceptory из тамплиеры, и необычные арочные детали в башне.

Сент-Джеймс находится в церковный приход Аслакби и одной из шести церквей в группе приходов Биллингборо, с соответствующими церквями, в Деканат Лаффорда и Епархия Линкольна. Другие церкви в группе: Святой Андрей Церковь, Horbling; Церковь Святого Андрея, Биллингборо; Андреевская церковь, Семпрингем; Андреевская церковь, Доусби; и Крайстчерч, Pointon. Группа представляет собой Жильбертина Благо.^[4] Сент-Джеймс находится в отеле Aslackby. заповедник.^[5]

История

Сент-Джеймс' приходской регистр датируется 1558 годом.^[6]

Ни церкви, ни священника для Аслакби не зарегистрировано в 1086 году. Книга Страшного Суда.^[7] Первое упоминание о священнике относится к 1225 году Джеффри де Темпл, служившему в тамплиеры кто создал прецептория в Аслакби предыдущий век. В 1164 году благотворитель Юбер де Рай предоставил тамплиерам церковь и круглую часовню, остатки которой простояли до 18 века, когда она стала частью фермерского дома. Сама прецептория, вероятно, была основана в 1194 году после 1185 года. покровительство Роберта де Рая. В 1312 году царство тамплиеров было присвоено королем. Эдуард II, а к 1338 году он был передан в Рыцари-госпитальеры с доходом 40 фунтов стерлингов в год в качестве сообщение - включая церковь и связанные с ней земли - под контролем Генри, 3-й граф Ланкастер. После этого прецепция для административных целей стала частью предыдущей собственности тамплиеров. Темпл Брюер. Первым священником в Аслакби, спонсируемым рыцарями-госпитальерами, был Николас де Камелтон в 1321 году. В 1541-42 годах, после роспуск монастырей, земли были переданы Эдвард, лорд Клинтон и его жена Урсула. Части первоначальной круглой церкви тамплиеров все еще существовали до 1800 года. Оставшаяся прецепторская башня была снесена в 1891 году. Строительство нынешней церкви Святого Иакова было начато около 1300 года, она была присоединена к присвоенному имуществу тамплиеров. Церковь была расширена в середине 15 века с последующей реставрацией в 1856 году, когда был перестроен алтарь.^{[1][8][9][10][11][12]}

К 1840 г. и по крайней мере до 1856 г. приход священник и жизнь, с годовой чистой прибылью 453 фунтов стерлингов от десятина и 39 акров (0,16 км²) из Glebe - земля, которая использовалась для содержания приходского священника - была передана в собственность непрофессионал Р. Ф. Барстоу (как захватчик ), который стал покровителем Аслакби действующий духовенство.^[13][14][15] К 1876 г. прожиточный минимум увеличился до 480 фунтов стерлингов с учетом резиденция, был подарком преподобного Джона Смитсона Барстоу, который также был действующим лицом до 1906 года, после чего преподобный Роберт Стэнли Коупленд стал викарием первоначально благодаря подарку Барстоу, который переехал в Aldershot. К этому времени стоимость жизни упала до 260 фунтов стерлингов. Коупленд оставался викарием по крайней мере до 1933 года,^[6][11]>^[16][17]

Сент-Джеймс достиг Английское наследие Статус здания I категории в списке на 30 октября 1968 года.^[1]

В 2010 году церковь получила грант в размере 10 000 фунтов стерлингов на «общественные» цели от Национальный фонд церквей.^[18]

Арка башни с изображением экрана 2010 года; Восстановленный ганноверский герб на северной стене установлен в глухой арке башни

Также в 2010 году церковь была подвергнута археологическому мониторингу и регистрации во время раскопок в рамках создания социальных служб. Ремонт стоимостью 135 000 фунтов стерлингов добавил конференц-зал в башне за новым экраном, дубовую кухню, туалеты и центральное отопление. Работы включали строительство котлована под резервуар для хранения масла под новый котел. Внутри кладбища, башни и северного прохода были вырыты траншеи. Некоторые человеческие останки, в том числе останки ребенка, были обнаружены на кладбище и впоследствии перезахоронены, как и кости животных. К югу от церкви были найдены каменные фундаменты, предшествующие башне. Произведения V - VIII веков Саксонский были найдены керамические изделия 19 века, и возможно почтовые отверстия это может указывать на деревянные конструкции как на часть истории церкви. Некоторые керамические изделия были идентифицированы как Стаффордшир и Дербишир. An Раннее Средневековье пол из слоистой соломы обнажился. Раскопки пола башни обнаружили фрагменты стекла и железа 19-го века, а также свидетельства каменной кладки до 14 или 15 веков, которая была интегрирована в башню.^{[19][20][21][22][23]}

В рамках ремонта 2010 года здание XVIII века Ганноверский герб был восстановлен. Герб, который, возможно, первоначально находился в арке алтаря, хранился на складе около 150 лет, вероятно, после реставрации алтаря 1856 года. В 2008 году заброшенное оружие было вывезено из хранилища на его нынешнее место в башне в ожидании недавней реставрации.^[24][25][26]

Церковь была представлена ​​в виде иллюстраций в июльском выпуске журнала 2009 г. Сельская жизнь журнал под названием «Да будет свет». В том же выпуске журнал описал реставрацию Сент-Джеймс как результат участия сообщества и сбора средств в течение пяти лет, в частности, имея в виду ганноверский герб, «восстановленный сообществом». Церковное использование было открыто для не-литургический мероприятия, включая концерты, беседы, семейные мероприятия и киноклуб.^[27] Сент-Джеймс получил приз в размере 5000 фунтов стерлингов и серебряную медаль за реставрацию в 2012 году на церемонии вручения премии «Деревенская церковь для деревенской жизни», спонсируемой Сельская жизнь, упоминая церковное преобразование с новым обитый гостиная, кухня, туалеты и западный экран.^[28]

На Международном фестивале камерной музыки в Линкольншире в 2012 году состоялось мероприятие «Знакомство с композитором» в Сент-Джеймс с участием композитора и альтист Салли Бимиш, и провел струнный инструмент мастерские для детей. В августе того же года в рамках фестиваля был дан концерт классический пианист Эшли Васс.^[29][30]

В 2007 году «Сент-Джеймс» стал жертвой кражи свинца с крыши церкви на сумму 13 000 фунтов стерлингов «троицей из Литвы», виновной в 20 таких кражах, особенно в Линкольншире, в результате чего был нанесен ущерб в размере 1 миллиона фунтов стерлингов.^{[31][32][33][34]}

Архитектура

Внешний вид

Церковь с северо-запада

Сент-Джеймс находится в известняк -каменная кладка и курсировал -железный камень щебень строительство. Он включает алтарь, неф, север и юг проходы, западная башня и южное крыльцо, и Ранний английский и Перпендикуляр стили.^[1][13][35]

Башня начала 14-го века, перпендикулярная, состоит из двух ярусов - высокого нижнего яруса с колокольней наверху - и частично перекрыта северным и южным проходами. Угловые контрфорсы из трех ступеней бегут на каждом углу к колокольня стадии и продолжаются около парапет квадратными валами, увенчанными скрученный вершины установить подальше от фасада башни. По обоим западным углам контрфорсы сидят на формованном цоколь (цоколь) увенчан полосой подоконника - угловым выступом, позволяющим воде стекать с фасада здания, - который продолжается в этом стиле только вокруг башни и южного прохода. Северо-восточные и юго-восточные контрфорсы исходят из северного и южного проходов и крыш нефов. В северо-западном углу из башни выстроена пятигранная лестничная башня с щелевым окном на западе и колокольней внутри. Между каждым угловым контрфорсом, кроме углов башни лестницы, есть выступ горгулья на пике фонарь парапет. Западный дверной проем башни XIV века остроконечный, с четырьмя сдвинутыми назад непрерывными лепными украшениями, установленными на едином ходовом постаменте. В дверях, из весна, это форма капота. В дверном проеме - двойная дощатая дверь с большими декоративными металлическими петлями.^[1][8]

Башня с западной дверью и окно в глухой арке

Над дверью западной башни находится большая заблокированная заостренная арка, скошенная над пружиной и окаймленная по вертикали круглыми формованными краями. косяки заканчиваются устройствами с открытыми выступами. Вокруг арки лепка для капюшона. Внутри арки находится здание 14 века (Певснер ) или окно конца 15 века (Национальное наследие), окруженное вытяжкой. Косяки оконных проемов имеют одинарную фаску, арку - двойную, и ведут в перпендикулярное окно. Нижняя часть окна состоит из трех светильников, разделенных скошенными миллионы и разделен и увенчан фрамуги содержащий зубчатый детали, с узором трилистник головы и пеленки. Еще два ряда источников света наверху разделены по вертикали на узорчатые панели - перпендикулярный стиль вертикальных прямых отверстий над нижними фонарями - с узором «Y», головками трилистника и четырехлистник проемы. Все фары имеют прозрачное остекление с алмазным покрытием.^[1][35]

На южной и северной стороне башни расположены заблокированные арки зеркальное отражение с западной стороны, но прорезанное позже добавленными северным и южным проходами. Певснер споры о том, являются ли эти арки «разгрузочными арками» или декоративными. Внутри северной блокированной арки выступает выступ 15-го века. закрытый вентиляционная труба при поддержке кронштейны.^[1][35]

А струнный курс проходит между нижним этапом башни и колокольней. На каждой стороне колокольни имеется остроконечный арочный проем того же стиля, окруженный молдингом для капюшона. Прямо раскрыть приводит к жалюзи двойное световое окно с трилистником Ogee голова, и четырехлистник наверху. В окне южной колокольни также находятся башенные часы: круглые, синие, с золотыми цифрами и стрелками. Парапет башни в боевой готовности с вершина на каждом углу. Он немного выступает на карнизе и содержит по одной горгульи с каждой стороны, смещенной вправо.^[1]

Северный проход 13 века выложен известняком и железным камнем. карниз и цоколь, ограниченный простой приподнятой полосой ниже линии окон, прерываемый заблокированным дверным проемом со скошенной фаской и аркой, ведущим в западный конец. Оба конца прохода поддерживаются зажимные контрфорсы прекращено с фронтоны. Угловой опор в том же стиле расположен между двумя идентичными прямоугольными северными окнами, каждое из трех огней с закругленными головами. Оконный проем с северным проходом, направленный на запад, имеет скошенную фаску и форму капота со вставленным окном с двумя простыми точечными огнями. Остроконечное восточное окно с вытяжкой состоит из четырех огней - два центральных светильника с заостренными головками и четырехлистником наверху определяют ниспадающую часть подоконника внизу, с простым приподнятым заостренным светом с каждой стороны. Все окна северного прохода имеют прозрачное остекление. Над проходом проходит простой парапет, переходящий в приподнятый полуфронтон на восточном и западном концах.^[1]

Южный проход с парапетом с острыми кромками и фонарь с восьмиугольной башней

Южный неф - начало 14 века. Он поддерживается двухступенчатыми зажимными контрфорсами на юго-восточном и юго-западном углах и угловым контрфорсом с южной стороны. Ряд формованных струн проходит у карниза, а цоколь - чуть ниже линии окна. Есть пять окон: одно в восточном конце; один в западном конце; и три на юге, два из них на западе, разделенные церковным притвором. Восточное окно представляет собой вогнутый узор со скошенной фаской, пересекающийся с буквой Y, создающий три источника света внутри остроконечной арки со скошенной кромкой и формы для капота. Западное окно похоже, но уже и с двумя огнями. Окна южной стены идентичны: прямоугольные проемы со скошенными кромками, внутри которых расположены три светильника с выступами на концах. Парапет из справляться установлен над повторяющимся узором 17 века с заостренной резьбой.^[1]

Перпендикулярный неф образует снаружи его фонарь середины 15 века. Он состоит из трех пар окон с каждой стороны, разделенных контрфорсами в виде остроконечных крыш. пилястры. Каждая пара имеет мелкие арочные проемы с формами для капота, включающими оба. Каждое окно состоит из двух огней с оголовьем и заострения, с центральными четырехлистниками наверху. Клестор увенчан парапетом с бортиками с алмазным фризом, под которым на юго-восточном конце встречается восьмиугольная башня с замками, граненым шпилем и конец. В этой башне есть лестница, ведущая от южного прохода на крышу. Восточный конец крыши нефа поднимается к фронтону, на котором находится остроконечный фасад. колыбель, первоначально для святой колокол.^[1][8]

Южное крыльцо с южным проходом, прорезавшим ранее слепую арку

Алтарь перестроен 1856 г. восстановление. Он сделан из железного камня и известняка с Шиферная крыша Collyweston. Ашлар используется в восточной стене над источником восточного окна, а также в угловых камнях и цоколе. Твин ступенчатый диагональные контрфорсы находятся на юго-восточном и северо-восточном углах, с дополнительным угловым контрфорсом на южной стене. Формованный цоколь проходит под окнами на восточной стене, а на южной стене, где на западе, он разбит остроконечным дверным проемом со скошенным отверстием и формой для вытяжки; дверь обшита декоративными металлическими торцевыми петлями. На южной стороне расположены три окна идентичного стиля и конструкции, с двойным светом и узором «Y» внутри остроконечной арки с фаской. На северной стороне расположены две одинаковые равнины. стрельчатые окна. Восточное окно алтаря с формой капота состоит из трех огней с пересекающимся узором «Y» в обрамлении с двойными фасками. Сразу к востоку от восточного окна находится склеп Мэри Скелтон (умерла в 1767 г.) за железными перилами.^[1][8]

Южное крыльцо церкви - 15 век. Это остроконечное сооружение с крестообразным окончанием в центре и выгнутыми вершинами в каждом углу южной стороны. Он установлен на цоколе, который проходит через диагональные контрфорсы с южных углов. Струна проходит в форму капота, окружающую заблокированный остроконечный оконный проем как с восточной, так и с западной стороны. Заостренная арка дверного проема отлита в форме капота и имеет непрерывную окантовку со скошенной кромкой, соединяющуюся с плоским выступом, который, в свою очередь, удерживает дополнительную арку валковой формы, заканчивающуюся у пружины с столицы не поддерживается пирсы. Внутри крыльца по бокам установлены каменные скамейки. Дверь нефа с ее кованое железо лицевые петли, находится внутри арочного проема с непрерывной формованной окантовкой откоса, сверху расположена простая форма для вытяжки с фаской.^[1]

Интерьер

Башенная арка от нефа

Высокая арка башни XIII века представляет собой сплошную тройную фаску, ведущую к тройным частично круглым валам, оканчивающимся формованными капителями на высоте фонаря нефа. Форма капота окружает арку на той же высоте, что и заблокированные арки с северной, западной и восточной сторон. Он заканчивается у пружины теми же открытыми выступами, что и на эквивалентных внутренних арках с каждой стороны и на внешней западной стене. Дверь из досок в ступенчатую башню находится на северо-западе и находится внутри непрерывной формы с заостренной головкой. Нижняя часть арки башни, за которой находится конференц-зал, закрыта деревянной перегородкой из ажурных панелей XX века, центральная из которых открыта над застекленной двойной дверью. Внутри башни с северной стороны находится отреставрированный арочный Ганноверский королевский герб. В башне находится один колокол Томаса Ньюкомба из Лестера (около 1550 г.) и три колокола Тобиаса Норриса из Стэмфорда (1611; 1622; около 1683). Сегодня используются только три колокола.^[1][36]

Неф на север и юг аркады ведущий на север и юг проходы состоят из трех бухт в каждой и датируются 13 веком. Аркадные заостренные арки, состоящие из двугранных плоских и закругленных элементов, сидят на опорах, включающих четыре закругленных колонны, каждая с центральным приподнятым плоским выступом, непрерывным по всей длине. Между каждым закругленным столбиком находится непрерывный кольцо (плоский полый). Капители причалов и Abaci плоские дорический пяти сторон; глубокое основание восьмиугольное и литое. Сплошная форма для вытяжки проходит над арками в каждой аркаде. Крыша нефа 15 века связующая балка строительство; он был восстановлен в 19 веке, когда каменный кронштейны и крестовины были заменены. Внутри нефа под аркой башни находится восьмиугольник XIV века. шрифт (PastScape: 15 век). Каменный постамент и чаша облицованы панелями с каждой стороны: постамент с ровными углубленными полями, каждое из которых чередуется с резными двойными рельефами в виде головок цветов; чаша с панно из резного четырехлистник со вставными щитками, чередующимися со слепым узором. Крышка купели из простого дерева, с восемью выступающими розовыми открытыми свитки прикреплен к восьмигранному валу, увенчанному расписанной золотом урной.^[1][8]

Канцелярская арка от нефа

Остроконечная арка алтаря - 13 век. Он вылеплен из трех фаски ведущие к ответным элементам - полупопористым стенам, поддерживающим арку, - состоящим из трех частей круглых колонн с непрерывным кольцом между ними и с многоугольными капителями и основанием, отражающими колонны аркад. У пружины арки имеются открытые выступы, аналогичные тем, что на арке башни. Крыша алтаря построена в 19 веке. бочкообразный свод строительство. В северной стене алтаря находится прямоугольный амбри. В южной стене - арочная дверь с обшивкой поверх поперечных распорок и тяжелой рамой, утопленная в простой прямоугольный проем с заостренной и скошенной двойной аркой. С 19 века реставрация алтаря. алтарные перила, хоры, латунь орел кафедра, и лес кафедра. Амвон восьмиугольный с одной открытой стороной и ступенями для приема. Верхний уровень сформирован сверху и снизу, с каждой стороны, обшитой вставным узором и четырехлистником, и поддерживается скобами с прокруткой, установленными на вставной основе.^[1]

Южный проход 13-го века содержит обшитую квадратными панелями и дощатую южную дверь церкви, которая утоплена в том же стиле, что и южная дверь алтаря. Еще одна небольшая дощатая дверь в северо-восточной стене южного прохода находится внутри остроконечного дверного проема с непрерывной формованной окантовкой, входом в предыдущий чердак, ограниченный снаружи башенкой в ​​южном проходе. К востоку от двери - двойные перегородки. В южной стене - здание XIV века. piscina с заостренной головкой, установлен в Ogee во главе перерыва. Северный проход, также построенный в XIII веке, содержит в пределах северной стороны пирса арки алтаря еще одну piscina с аркой с семью выступами, окруженную пеленки в прямолинейной раме, это сидит на выступающем выступе с верхней антаблемент содержащий три цветочные орнаменты; на антаблементе зубцы. В северной стене еще одна стена с деревянной дверью. В западном конце северного прохода находится церковный орган.^[1][8]

Мемориалы

Табличка Томасу Грину и его жене 5 лет [так в оригинале]

На южной стене южного прохода в западном конце стоит памятник из белого мрамора. планшет с антаблементом, установленным на сером мраморном обрамлении, Самуэлю Дарби (умер в 1819 г.) и его жене Фрэнсис (умер в 1837 г.). К востоку от него находится настенный мемориал в виде овальной белой мраморной доски, установленной на сером мраморном поле внутри рифленого пилястра рама с головками-цветочками в верхних углах. Табличка поддерживается внизу рифленый полка, удерживаемая резными кронштейнами с цветочным орнаментом, с фартук между. Над пилястрами - полка, на которой установлен резной мраморный рельеф. чаша с декоративными фриза. Это памятник Томасу Грину, умершему в 1793 году, и его жене Сюзанне, умершей в 1801 году в возрасте 5 лет [sic]. Дальше на восток находится овальная доска из серого мрамора, поддерживаемая единственной завитковой горловиной, Колби Грейвсу (умер в 1799 году, 17 лет) и его матери Грейс Грейвс (умерла в 1824 году, в возрасте 75 лет). Самая восточная табличка в южном проходе - памятник Самуэлю Ньюзаму (умер в 1826 г.) из белого мрамора на черном мраморном основании с урной наверху; его жена Энн (умерла в 1799 г.); его сыновья и Энн, Джон (умер в 1788 г.) и Генри (умер в 1802 г.).

Мемориалы у стены северного прохода включают табличку в восточном конце из белого мрамора на черной мраморной земле Джозефу Барвису (умер в 1828 году), викарию Аслакби с 1798 года, и его жене Бриджит (умерла в 1834 году). В противоположном конце прохода находится овальная белая мраморная табличка Колби Грейвсу (умер в 1791 году, в возрасте 41 года).

Черная мемориальная плита пола в нефе принадлежит Мэри Куинси (умерла в 1780 году, 88 лет), наследнице Джона Куинси. Еще одна маленькая черная плита нефа принадлежит Джону Эдварду Олдхэму (1808-1846). На северной стене алтаря находится табличка из розового мрамора, посвященная одиннадцати мужчинам Аслакби, погибшим в Первой мировой войне. Мемориал дважды повторяется в нефе к югу от арки башни, обрамленным латунная пластинка и напечатанный «Почетный лист» в рамке. На южном крыльце находится рукописное посвящение всем мужчинам Аслакби, участвовавшим в «Европейской войне» 1914-1919 годов, подписанное преподобным Робертом Стэнли Коуплендом и церковными старостами, со ссылкой на башенные мемориальные церковные часы, воздвигнутые для этой цели в 1920 году.^[37]

Священники

Табличка в северном проходе преподобному Джозефу Барвису, священнику Святого Иакова с 1798 по 1828 год

Табличка от северного прохода до Колби Грейвса

Список священников и приход ректоры, викарии и кураторы, от База данных духовенства англиканской церкви, церковные памятные доски и списки, и Справочник Келли для Линкольншира 1855/1885/1896/1905/1909/1919/1933.

• 1225 - Джеффри де Темпл. Покровитель: тамплиеры
• 1226 - Ральф де Корнелл
• 1233 - Джеффри де Бекингем. Покровитель: Тамплиеры
• 1237 - Уильям де Альдабуа. Покровитель: Тамплиеры
• 1279 - Магистр Джон де Мелтон. Покровитель: Тамплиеры
• 1279 - Уильям де Дурсли. Покровитель: Тамплиеры
• 1300 - Уильям
• 1301 - Шарль де Эстюк. Покровитель: Уильям де ла Нен, магистр храма
• 1320 - Томас
• 1321 - Николас де Камелтон. Покровитель: Рыцари-госпитальеры

Отделение и разрыв с Римом (1534), и Роспуск монастырей (1536–41)

• ???? - 1542 - Radulpus Smalle (викарий)
• 1542-44 - Йоханнес Уильямсон, бакалавр права (викарий). Покровитель: Николай Уилсон
• 1544-51 - Томас Эллис (викарий). Покровители: Лоуренс Лоулэнд / Джон Беч
• 1551 - Алин Эчард (священник)
• 1557 - Роберт Мэриборн. Покровитель: Эдвард Клинтон, первый граф Линкольна
• 1557-1605 - Томас Стивенсон (викарий). Покровители: Энтони Дикенсон / Майлз Мординг
• 1557-85 - сэр Роберт Моборн или Мэйборн (викарий). Покровитель: сэр Эдвард Файнс
• 1585-1605 - Александр Моборн или Маборн (викарий; читатель до 1597 года)
• 1605-11 - Ральф Палфрейман Б.А. (викарий). Покровитель: Генри Клинтон, 2-й граф Линкольна
• 1611-14 - Джордж Уэйт Б.А. (викарий)
• 1614 - Мэтью Митчелл (школьный учитель)
• 1614 - Сэмюэл Эшетон (викарий) Покровитель: Ричард Нил, Епископ Линкольна
• 1614-27 - Сэмюэл Ассетон (викарий) Покровитель: Теофил Клинтон, 4-й граф Линкольна
• 1621 - Джон Грей (священник)
• 1622-24 - Томас Гриффит (священник)
• 1627-62 - Баронас или Бархонас Голубь Б.А. (викарий). Покровитель: Теофил Клинтон, 4-й граф Линкольна

Междуцарствие (1649)
Реставрация (1660)

• 1673 - Ричард Келхэм Б.А., Колледж Эммануэля, Кембридж, MA (священник)
• 1702 - Роберт Клипшем (викарий)
• 1702-21 - Томас Рэйвен (священник). Покровитель: Джон Гарленд
• 1711 - Ричард Ли
• 1721-53 - Чарльз Байуотер Б.А., Колледж Святого Иоанна, Кембридж (викарий). Покровитель: Дэниел Дуглас
• 1749 - Чарльз Хьетт
• 1753-94 - Джон Уитли BA, Колледж Христа, Кембридж, Массачусетс (викарий). Покровитель: Майкл Барстоу
• 1758 - Томас Уитакер, бакалавр, Эммануэль-колледж, Кембридж (викарий)
• 1794-97 - Фрэнсис Барстоу, MA, Эммануэль-колледж, Кембридж (викарий). Покровитель: Фрэнсис Барстоу
• 1798-1828 - Джозеф Барвис (викарий). Покровитель: Сэр Джордж Претимэн Томлайн, Епископ Линкольна
• 1829 - Ричард Ли SLC, Линкольн-колледж, Оксфорд (викарий). Покровитель: Фрэнсис Барстоу
• 1839 - Уильям Стэнтон
• 1840 - Уильям Гурден Мур
• 1851 - Эдмунд Олдерсон MA (священник; священник в 1845 г.)
• 1875 - Дж. Кристоферсон
• 1876 ​​- Джон Смитсон Барстоу, Массачусетс, Королевский колледж, Оксфорд
• 1906 - Роберт Стэнли Коупленд
• 19 ?? - Джон Смитсон Барстоу
• 1950 - Артур М. Даттон
• 1959 - Т. Стрит
• 1988 - Раймонд Харрис
• 1995 - Кристофер Уилсон
• 2003 - Анна К. Соренсен

Галерея

• Галерея
• 

  Восточное окно северного прохода

• 

  Окна северного потолка

• 

  Дымоход исторической системы отопления в северной глухой арке башни

• 

  Южный проход с запада

• 

  Северный проход с запада

• 

  Южный проход и аркада от нефа

• 

  Крыша со стяжной балкой

• 

  Кафедра

• 

  Кафедра орла

• 

  Северный проход Аумбри

Рекомендации

1. Историческая Англия. "Церковь Святого Иакова (1062757)". Список национального наследия Англии. Получено 25 июн 2014.
2. "Aslackby P C C" В архиве 16 июля 2011 г. Wayback Machine, Епархия Линкольна. Дата обращения 25 июня 2014.
3. "Команда Министерства", Веб-сайт Gilbertine Benefice. Дата обращения 25 июня 2014.
4. "Сент-Джеймс Великий, Аслакби", Ourchurchweb.org.uk. Дата обращения 25 июня 2014.
5. "Аслакби" В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine, Фонд наследия Линкольншира, Lincshar.org. Дата обращения 25 июня 2014.
6. Каталог Келли Линкольншира с портом Халл 1885, стр. 285
7. "Аслакби", Domesdaymap.co.uk. Дата обращения 25 июня 2014.
8. Историческая Англия. "Церковь Святого Иакова (348722)". PastScape. Получено 25 июн 2014.
9. Историческая Англия. «Храмовая ферма (348725)». PastScape. Получено 25 июн 2014.
10. Пейдж, Уильям, изд. (1906). История графства Линкольн. История округа Виктория. 2. С. 210–213 «Дома рыцарей-тамплиеров: Уиллоутон, Игл, Аслакби, Южный Уитхэм и Темпл Брюэр». Получено 25 июн 2014.
11. Каталог Келли Линкольншира 1933, стр.42
12. Кокс, Дж. Чарльз (1916): Линкольншир С. 48-49. Methuen & Co. Ltd.
13. Сэмюэл Льюис (редактор) (1848). «Ашерст - Аспулл». Топографический словарь Англии. Институт исторических исследований. Получено 25 июн 2014.
14. Каталог Келли Линкольншира 1885, стр. 13
15. Белый, Уильям; История, справочник и справочник Линкольншира, 1856 г., п. 705
16. Каталог Келли Линкольншира 1905, стр. 35 год
17. Каталог Келли Линкольншира 1909, стр. 41 год
18. "Святой Иаков Великий", Национальный фонд церквей. Дата обращения 25 июня 2014.
19. «Церковь Св. Джеймса, Аслакби, Южный Кестевен - археологический мониторинг и регистрация», Служба археологических данных. Требуется согласие с условиями. Дата обращения 25 июня 2014.
20. «В церкви обнаружен средневековый земляной пол» В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine, Ратленд и Стэмфорд Меркьюри, 5 августа 2010 г. Дата обращения 25 июня 2014 г.
21. «Аслакби и Лотон, Южный Кестевен, Линкольншир», Ворота Наследия, Английское наследие. Дата обращения 25 июня 2014.
22. "Церковь Святого Джеймса и кладбище, Аслакби", Ворота Наследия, Английское наследие. Дата обращения 25 июня 2014.
23. «Церковь Святого Иакова Великого»^{[постоянная мертвая ссылка ]}. Проверено 25 июня 2014 г. Требуется загрузка в формате PDF.
24. "Церковь Святого Иакова - герб", Совет округа Аслакби и Лотон, Совет графства Линкольншир. Дата обращения 25 июня 2014.
25. «Реставрация ганноверского щита», Совет графства Линкольншир. Дата обращения 25 июня 2014.
26. «Новые дизайнерские работы в исторических местах поклонения», Английское наследие. Дата обращения 25 июня 2014.
27. "Да будет свет", Сельская жизнь журнал, 29 июля 2009 г., стр.67.
28. «Реставрация приходской церкви», Сельская жизнь журнал, июль 2012
29. "Звуки и пространства", Международный фестиваль камерной музыки в Линкольншире. Дата обращения 25 июня 2014.
30. "Концертный пианист из Скегнесса", Стандарт Скегнеса, 15 августа 2012 г. Исследование HighBeam, требуется подписка. Проверено 25 июня 2012 г.
31. «Трем мужчинам грозит тюрьма за кражу свинца из церквей Линкольншира», Линкольнширское эхо, 10 июля 2012 г. Дата обращения 25 июня 2014 г.
32. «Трио, обвиняемые в краже свинца из церквей в районе Грэнтэма, предстают перед судом», The Grantham Journal, 7 марта 2012 г. Дата обращения 25 июня 2014 г.
33. «Трое признают себя виновными в краже металла церкви в Линкольншире», Новости BBC, 3 июля 2012 г. Дата обращения 25 июня 2014 г.
34. «Ремонт после кражи церковного свинца» В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine, Bourne Local, 4 января 2008 г. Дата обращения 25 июня 2014 г.
35. Певснер, Николаус; Харрис, Джон: Здания Англии: Линкольншир, Пингвин (1964); в редакции Николаса Антрама (1989), Издательство Йельского университета, п. 440. ISBN  0300096208
36. "Аслакби", Руководство Dove для звонарей церковных колоколов, 3 декабря 2013 г. Дата обращения 25 июня 2014 г.
37. «Военный мемориал Аслакби», Свиток honour.com. Дата обращения 25 июня 2014.

внешняя ссылка

• СМИ, связанные с Церковь Святого Джеймса, Аслакби в Wikimedia Commons
• "Аслакби - История Церкви", Генуки.org.uk. Проверено июнь 2014 г.