Певснер Architectural Guides - Pevsner Architectural Guides

В Певснер Architectural Guides являются серией путеводители к архитектура из Великобритания и Ирландия. Начато в 1940-х годах искусствоведом. Сэр Николаус Певзнер, 46 томов оригинальной Здания Англии серии были опубликованы между 1951 и 1974 годами. Затем серия была расширена до Шотландия, Уэльс и Ирландия в конце 1970-х. У большинства английских томов есть вторые издания, в основном других авторов.

Последний шотландский том, Ланаркшир и Ренфрушир, вышла осенью 2016 года.^[1] Это завершило освещение в сериале Великобритании в год 65-й годовщины со дня ее основания.

Ирландский сериал остается незавершенным.

Происхождение и методы исследования

После переезда в Великобритания из его родных Германия будучи беженцем в 1930-х годах, Николаус Певзнер обнаружил, что изучение архитектурная история имели небольшой статус в академических кругах, и что объем доступной информации, особенно для путешественников, желающих узнать об архитектуре того или иного района, был ограничен. Он задумал проект по написанию серии всеобъемлющих справочников по округам, чтобы исправить это, и получил поддержку Аллен Лейн, Основатель Книги о пингвинах, для которого он написал Очертание европейской архитектуры.

Работа над сериалом началась в 1945 году. Лейн нанял двух помощников на полставки, оба Немецкий историки-беженцы, подготовившие для Певзнера заметки из опубликованных источников. Певзнер провел академические каникулы, путешествуя по стране, чтобы сделать личные наблюдения и провести местные исследования, прежде чем написать законченные тома. Первый том был опубликован в 1951 году.

Певснер написал тридцать две книги сам и десять с соавторами, а еще четыре из оригинальной серии были написаны другими: два тома Глостершира Дэвида Вери и два тома о Кенте. Джон Ньюман. Ньюман - единственный автор в этой серии, который написал том и трижды редактировал его.

После смерти Певснера работа над серией продолжалась: несколько томов вышли в третьем редакции, а три - в четвертом.

Содержание томов

Книги компактны и рассчитаны на потребности как специалистов, так и широкого читателя. Каждый из них содержит обширное введение в архитектурную историю и стили района, за которым следует подробный отчет по городам, а в случае более крупных поселений - по улицам - по отдельным зданиям. Их часто группируют под заголовком Прогулка, поскольку Певзнер планировал использовать книги, пока читатель гуляет по местности. Путеводители предлагают как подробное описание наиболее известных зданий, так и заметки о менее известных и просторечный здания; Охватываются все типы зданий, но особое внимание уделяется церквям и общественным зданиям. В каждом томе есть центральный раздел с несколькими десятками страниц фотографий, первоначально черно-белыми, хотя цветные иллюстрации присутствовали в пересмотренных томах, опубликованных Издательство Йельского университета с 2003 года.

Границы

Границы каждого тома не соответствуют единому образцу и претерпевают изменения и дополнения. Первоначальное намерение^[2] должен был поддерживать любые границы, действующие на момент написания; в первые годы опроса это были традиционные графства Англии. Однако изменение границ в районе Лондона в 1965 году и остальной части Англии в 1974 году означало, что это уже было невозможно. Таким образом, сейчас существует множество вариантов: Камбрия, например, охватывает современные округа вне метрополии - за исключением района г. Седберг что хотя в современном Камбрия входит в том, охватывающий Западная верховая езда Йоркшира. И наоборот, Фернесс область - географически в Камбрии, но традиционно в Ланкашир - включен, не включенный в предыдущий том, Камберленд и Уэстморленд.

Шесть томов, которые в настоящее время охватывают Лондон, представляют 32 Лондонские районы плюс Город, составляющие современные Большой Лондон регион, а не более ранние подразделения. Весь том на Миддлсекс был ранней жертвой этой перестановки, как и части пересмотренных томов, охватывающих Суррей, Эссекс и Кент. Предстоящий Бирмингем и черная страна объем охватывает площадь, ограниченную современным западное Средиземье столичного округа, но без столичного округа Ковентри и сельская часть Столичный округ Солихалл. Они появляются в исправленном Уорикшир объем, несмотря на то, что больше не в этом округе. Следовательно Уорикшир теперь не следует за границей ни традиционный ни современное графство.

Здания Шотландии аналогичным образом имеет гибридные подразделения с такими объемами, как Файф и Ланаркшир и Ренфрушир отражая их традиционные границы графств, в то время как Хайленд и острова соответствует современным аналогам. Здания Ирландии до сих пор в целом соответствовал традиционным провинции Ирландии и слеп к границы между Республика Ирландия и Северная Ирландия. Здания Уэльса в основном следует за подразделениями после 1974 г.

Тома в печати и их издания

Ниже приводится список томов, которые в настоящее время печатаются - даты, выделенные курсивом, указывают на предстоящие издания.

С 1962 года путеводители подверглись постепенной программе обновления, чтобы отразить архитектурно-историческую науку и включить в них важные новые здания. Певзнер оставил практически все исправления другим, действуя только как руководитель. В конечном итоге он пересмотрел только два из своих оригинальных изданий: Лондон 1: Города Лондон и Вестминстер (1962) и Кембриджшир (1970). Оба были позже пересмотрены другими. На сегодняшний день самый старый полностью не переработанный том Йоркшир: Северная верховая езда (1966). Точно так же архитектура Черная страна в настоящее время охватывается только текстом 1966 г. Уорикшир в ожидании нового тома, охватывающего эту область. Стаффордшир (1974) - единственный другой том, который в настоящее время выпущен в неотредактированном первом издании.

До 1953 года все тома публиковались только в мягкой обложке, после чего были выпущены версии как в твердой, так и в мягкой обложке. Пересмотр Лондон: 1 в 1962 году был первым томом, который был выпущен только в твердом переплете, и после 1964 года больше не выпускалось в мягкой обложке. До 1970 года тома несли последовательную БЫТЬ номер ссылки, с Корнуолл существование БЫТЬ1. Последний том, получивший такую ​​нумерацию, был Глостершир 2: Долина и лес Дина (БЫТЬ41). После этого ISBN определить каждый том. Начиная с 1983 г. был введен более крупный формат, и все последующие новые издания выпускались в этом формате. Тома, пересмотренные до 1983 г., были перепечатаны в первоначальном меньшем формате (отмечены звездочкой в ​​таблице ниже). Все выпуски сейчас издаются Издательство Йельского университета.

Если исправления были распространены на более чем один том, предыдущее издание остается в печати до тех пор, пока не будет исправлена ​​вся область. Частично замененные таким образом издания помечены ‡.

Название текущего издания	Первый Версия	Соавтор (ы) или же[а] Единственный автор	Второй Версия	Соавтор (ы) или же[а] Единственный автор	В третьих Версия	Соавтор (ы) или же[а] Единственный автор	Текущий ISBN
Бедфордшир, Хантингдоншир и Питерборо[b]	1968		2014	Чарльз О'Брайен			978-0-300-20821-4
Беркшир	1966		2010	Джеффри Тайак, Саймон Брэдли			978-0-300-12662-4
Бирмингем и черная страна[c]	1966	Александра Веджвуд	2021[3]	Энди Фостер			(в подготовке)
Бакингемшир	1960		1994	Элизабет Уильямсон			978-0-300-09584-5
Кембриджшир	1954		1970		2015	Саймон Брэдли	978-0-300-20596-1
Чешир	1971	Эдвард Хаббард	2011	Клэр Хартвелл, Мэтью Хайд			978-0-300-17043-6
Корнуолл	1951		1970	Энид Рэдклифф	2014	Питер Бичем	978-0-300-12668-6
Графство Дарем*	1953		1983	Элизабет Уильямсон	2020[3]	Мартин Робертс	978-0-300-09599-9
Камбрия	1967[d]		2010	Мэтью Хайд			978-0-300-12663-1
Дербишир	1953		1978	Элизабет Уильямсон	2016	Клэр Хартвелл	978-0-300-21559-5
Девон	1952[e]		1991	Бриджит Черри			978-0-300-09596-8
Дорсет	1972	Джон Ньюман	2018	Майкл Хилл			978-0-300-22478-8
Эссекс	1954		1965	Энид Рэдклифф	2007	Джеймс Беттли	978-0-300-11614-4
Глостершир 1: Котсуолдс	1970[а]	Дэвид Верей	1979[а]		1999[а]	Алан Брукс	978-0-300-09604-0
Глостершир 2: Долина и лес Дина	1970[а]	Дэвид Верей	1976[а]		2002[а]	Алан Брукс	978-0-300-09733-7
Хэмпшир: Юг	1967[f]	Дэвид В. Ллойд	2018	Чарльз О'Брайен, Брюс Бейли			978-0-300-22503-7
Хэмпшир: Винчестер и Север	1967[грамм]	Дэвид В. Ллойд	2010	Майкл Буллен, Джон Крук, Родни Хаббак			978-0-300-12084-4
Херефордшир	1963		2012	Алан Брукс			978-0-300-12575-7
Хартфордшир	1953		1977	Бриджит Черри	2019	Джеймс Беттли	978-0-300-09611-8
Остров Уайт	1967[час]	Дэвид В. Ллойд	2006	Дэвид В. Ллойд			978-0-300-10733-3
Кент: Северо-Восток и Восток	1969[а]	Джон Ньюман	1976[а]		1983[а] 2013 (4-й)[а]		978-0-300-18506-5
Кент: Запад и пустошь	1969[а]	Джон Ньюман	1976[а]		2012[а]		978-0-300-18509-6
Ланкашир: Ливерпуль и Юго-Запад	1969[я]		2006	Ричард Поллард			978-0-300-10910-8
Ланкашир: Манчестер и юго-восток	1969[я]		2004	Клэр Хартвелл, Мэтью Хайд			978-0-300-10583-4
Ланкашир: Север	1969		2009	Клэр Хартвелл			978-0-300-12667-9
Лестершир и Ратленд	1960		1984	Элизабет Уильямсон			978-0-300-09618-7
Линкольншир	1964	Джон Харрис	1989	Николас Антрам			978-0-300-09620-0
Лондон 1: Лондонский Сити	1957[j]		1962[j]		1973[j] 1997 (4-й)[k]	Бриджит Черри Саймон Брэдли	978-0-300-09624-8
Лондон 2: Юг	1951–1976[l]		1983	Бриджит Черри			978-0-300-09651-4
Лондон 3: Северо-Запад	1951–1952[м]		1991	Бриджит Черри			978-0-300-09652-1
Лондон 4: Север	1951–1952[м]		1998	Бриджит Черри			978-0-300-09653-8
Лондон 5: Восток	1952–1965[n]		1998[o]	Элизабет Уильямсон	2004	Бриджит Черри Чарльз О'Брайен	978-0-300-10701-2
Лондон 6: Вестминстер	1957[j]		1962[j]		1973[j] 2003 (4-й)[k]	Бриджит Черри Саймон Брэдли	978-0-300-09595-1
Норфолк 1: Норвич и Северо-Восток	1962		1997	Билл Уилсон			978-0-300-09607-1
Норфолк 2: Северо-запад и Юг	1962		1999	Билл Уилсон			978-0-300-09657-6
Нортгемптоншир	1961[п]		1973[q]	Бриджит Черри	2013	Брюс Бейли	978-0-300-18507-2
Нортумберленд	1957	(Ян А. Ричмонд)[р]	1992	Джон Гранди, Грейс МакКомби Питер Райдер, Хамфри Благосостояние			978-0-300-09638-5
Ноттингемшир	1951		1979	Элизабет Уильямсон	2020	Клэр Хартвелл	978-0-300-24783-1
Оксфордшир: север и запад	1974[s]	Дженнифер Шервуд	2017[а]	Алан Брукс			978-0-300-20930-3
Оксфордшир: Юг	1974[s]	Дженнифер Шервуд	2021[3]	Саймон Брэдли			(в подготовке)
Шропшир	1958		2006	Джон Ньюман			978-0-300-12083-7
Сомерсет: Север и Бристоль	1958		2011	Эндрю Фойл			978-0-300-12658-7
Сомерсет: Юг и Запад	1958		2014	Джулиан Орбах			978-0-300-20740-8
Стаффордшир*	1974		2021[3]				978-0-300-09646-0
Саффолк: Восток	1961[т]		1974	Энид Рэдклифф	2015	Джеймс Беттли	978-0-300-19654-2
Саффолк: Запад	1961[т]		1974	Энид Рэдклифф	2015	Джеймс Беттли	978-0-300-19655-9
Суррей*	1962	Ян Нэрн	1971	Бриджит Черри	2022[3]		978-0-300-09675-0
Сассекс: Восток с Брайтоном и Хоувом	1965[u]	(Ян Нэрн)[v]	2013	Николас Антрам			978-0-300-18473-0
Сассекс: Запад	1965	Ян Нэрн	2019	Элизабет Уильямсон, Тим Хадсон, Джереми Муссон			978-0-300-22521-1
Уорикшир	1966	Александра Веджвуд	2016[w]	Крис Пикфорд			978-0-300-21560-1
Уилтшир*	1963		1975	Бриджит Черри	2020[3]	Джулиан Орбах	978-0-300-09659-0
Вустершир	1968		2007	Алан Брукс			978-0-300-11298-6
Йоркшир: Северная верховая езда*	1966		2021[3]				978-0-300-09665-1
Йоркшир: Западная верховая езда: Лидс, Брэдфорд и Север	1959[Икс]		1967[Икс]	Энид Рэдклифф	2009	Питер Лич	978-0-300-12665-5
Йоркшир: Западная верховая езда: Шеффилд и Юг	1959[Икс]		1967[Икс]	Энид Рэдклифф	2017	Рут Харман	978-0300-22468-9
Йоркшир: Йорк и Восточный райдинг	1972		1995	Дэвид Нив			978-0-300-09593-7

Примечания

1. Певснер не указан как автор в этих изданиях
2. Питерборо, ранее включенный в издание 1962 года Нортгемптоншир
3. Объем предшественника Уорикшир
4. Впервые опубликовано как Камберленд и Уэстморленд - см. Замененные и неопубликованные тома.
5. Впервые опубликовано в двух томах: Северный Девон и Южный Девон - см. Замененные и неопубликованные тома.
6. Впервые опубликовано как Хэмпшир и остров Уайт
7. Впервые опубликовано как Хэмпшир и остров Уайт
8. Впервые опубликовано как Хэмпшир и остров Уайт
9. Впервые опубликовано как Ланкашир 1: Промышленный и коммерческий юг - см. Замененные и неопубликованные тома.
10. Впервые опубликовано в Лондон: Города Лондон и Вестминстер - см. Замененные и неопубликованные тома.
11. Не обозначено в тексте как четвертое издание, а как «последующий том».
12. Впервые опубликовано в четырех отдельных томах: Миддлсекс, Лондон, кроме городов Лондон и Вестминстер, Суррей и Кент: Запад и Пустошь
13. Впервые опубликовано в двух отдельных томах: Миддлсекс и Лондон, кроме городов Лондона и Вестминстера - см. Замененные и неопубликованные тома.
14. Впервые опубликовано в двух отдельных томах: Лондон, кроме городов Лондона и Вестминстера и Эссекс
15. Только область Docklands - см. Замененные и неопубликованные тома.
16. Включая Питерборо.
17. Исключая Питерборо - см. Бедфордшир, Хантингдоншир и Питерборо над.
18. Ян Ричмонд указан как соавтор, а не как соавтор.
19. Впервые опубликовано как Оксфордшир - см. Выше.
20. Впервые опубликовано как Саффолк - см. Замененные и неопубликованные тома.
21. Впервые опубликовано как Сассекс - см. Выше.
22. Ян Нэрн лишь косвенно участвовал в редактируемом тексте этого тома.
23. Исключая Бирмингем и Черную страну - см. Выше.
24. Впервые опубликовано как Йоркшир: Западная верховая езда - см. Замененные и неопубликованные тома

Путеводители по городу

Первый путеводитель по Манчестеру в мягкой обложке появился в 2001 году. В нем был представлен новый формат со встроенными цветными иллюстрациями. В большинстве случаев Путеводители по городам предшествовали пересмотру тома графства, в котором они расположены, хотя они содержат более подробную информацию, чем тома графства, и содержат больше иллюстраций. Таким образом, путеводитель по Бирмингему полностью заменяет центральную часть Бирмингема. Уорикшир том, которому сейчас почти пятьдесят лет. Две направляющие, охватывающие Ньюкасл и Гейтсхед и Корпус, являются более свежими, чем издания в твердой обложке для окружающих округов, и поэтому обновляют, а также расширяют охват этих городов. Эта серия, похоже, находится в перерыве, с 2010 года не публиковалось ни одного нового тома, и ни один из них не был подтвержден как планируемый.

• Ванна (2003) (Майкл Форсайт) ISBN  978-0-300-10177-5
• Бирмингем (2005) (Энди Фостер) ISBN  978-0-300-10731-9
• Брайтон и Хоув (2008) (Николас Антрам и Ричард Моррис) ISBN  978-0-300-12661-7
• Бристоль (2004) (Эндрю Фойл) ISBN  978-0-300-10442-4
• Корпус (2010) (Дэвид Нив и Сьюзан Нив) ISBN  978-0-300-14172-6
• Лидс (2005) (Сьюзан Рэтмелл) ISBN  978-0-300-10736-4
• Ливерпуль (2003) (Джозеф Шарплс) ISBN  978-0-300-10258-1
• Манчестер (2001) (Клэр Хартвелл) ISBN  978-0-300-09666-8
• Ньюкасл и Гейтсхед (2009) (Грейс МакКомби) ISBN  978-0-300-12664-8
• Ноттингем (2008) (Элейн Харвуд) ISBN  978-0-300-12666-2
• Шеффилд (2004) (Рут Харман и Джон Миннис) ISBN  978-0-300-10585-8

Две дополнительные работы - пока единственные в своем роде - были опубликованы в 1998 году: одна посвящена лондонским городским церквям, а другая - району Доклендс (см. Лондон Доклендс в Замененные и неопубликованные тома ниже). Оба были выпущены в формате основной серии, а не путеводителей по городу. Однако, в отличие от издания Docklands, которое представляло собой предварительную работу для расширенного основного тома, в томе «Городские церкви» текст был дополнен Лондон 1: Город, опубликовано в прошлом году. Продолжающееся развитие района Доклендс означало, что объем был заменен, когда Лондон 5: Восток был опубликован семь лет спустя, но том Городских церквей остается актуальным и был переиздан Йельским университетом в 2002 году.

• Лондонские городские церкви (1998) (Саймон Брэдли) ISBN  978-0-300-09655-2

Здания Шотландии

Сериал продолжился под редакцией основателя Певснера в Шотландии. Формат во многом похож; однако только Лотиан был издан в оригинальном малотомном стиле. Одно заметное отличие в некоторых шотландских сериях - это более крупное разделение основного географического справочника (например в Аргайл и Бьют На материковой части Аргайлла географический справочник отделен от островов, и Бьют рассматривается отдельно). В отличие от Здания Англии, ни один из шотландских томов не использует иерархию церковных зданий, вместо этого объединяя их вместе. Как и в случае с английскими версиями, некоторые из томов являются работой многих авторов. Завершился сериал Ланаркшир и Ренфрушир, опубликовано в ноябре 2016 г. Новое издание Лотиан находится в стадии подготовки и будет опубликована в 2022 году.^[3]

Тома о Глазго и Эдинбурге, а также Дублин (см. Ниже) единственные тома Певзнера за пределами Лондона, посвященные исключительно городу. Эти тома не следует путать с форматом City Guide (см. Выше).

• Абердиншир: Север и Морей (2015) ISBN  978-0-300-20428-5 (Дэвид У. Уокер и Мэтью Вудворт)
• Абердиншир: Юг и Абердин (2015) ISBN  978-0-300-21555-7 (Джозеф Шарплс, Дэвид У. Уокер и Мэтью Вудворт)
• Аргайл и Бьют (2000) ISBN  978-0-300-09670-5 (Фрэнк Арнейл Уокер )
• Эйршир и Арран (2012) ISBN  978-0-300-14170-2 (Роб Клоуз и Энн Ричс)
• Границы (2006) ISBN  978-0-300-10702-9 (Китти Крафт, Джон Данбар и Ричард Фосетт)
• Дамфрис и Галлоуэй (1996) ISBN  978-0-300-09671-2 (Джон Гиффорд)
• Данди и Ангус (2012) ISBN  978-0-300-14171-9 (Джон Гиффорд)
• Эдинбург (1984) ISBN  978-0-300-09672-9 (Джон Гиффорд, Колин МакУильям и Дэвид Уокер)
• Файф (1988) ISBN  978-0-300-09673-6 (Джон Гиффорд)
• Глазго (1990) ISBN  978-0-300-09674-3 (Элизабет Уильямсон, Энн Ричс и Малкольм Хиггс)
• Хайленд и острова (1992) ISBN  978-0-300-09625-5 (Джон Гиффорд)
• Ланаркшир и Ренфрушир (2016) ISBN  978-0-300-21558-8 (Роб Клоуз, Джон Гиффорд и Фрэнк Арнейл Уокер)
• Лотиан, кроме Эдинбурга (1978) ISBN  978-0-300-09626-2 (Колин МакВильям)
• Перт и Кинросс (2007) ISBN  978-0-300-10922-1 (Джон Гиффорд)
• Стирлинг и Центральная Шотландия (2002) ISBN  978-0-300-09594-4 (Джон Гиффорд и Фрэнк Арнейл Уокер)

Здания Уэльса

Сериал также был расширен на Уэльс и завершился выпуском Гвинед в 2009 году (хотя это первоначальное исследование заняло на семь лет больше, чем первое полное исследование Англии Певзнером). Только первый том, Поуис (отредактированный Ричардом Хасламом, опубликованный в 1979 году) появился в оригинальном стиле малого формата; и этот том был заменен пересмотренным широкоформатным изданием, опубликованным в 2013 году. Это первое (и только на сегодняшний день) руководство вне Здания Англии серия будет пересмотрена.

• Кармартеншир и Кередигион (2006) ISBN  978-0-300-10179-9 (Томас Ллойд)
• Клвид (Денбишир и Флинтшир) (1986) ISBN  978-0-300-09627-9 (Эдвард Хаббард )
• Гламорган (1995) ISBN  978-0-300-09629-3 (Джон Ньюман )
• Гвинт / Монмутшир (2000) ISBN  978-0-300-09630-9 (Джон Ньюман)
• Гвинед (2009) ISBN  978-0-300-14169-6 (Ричард Хаслам, Джулиан Орбах и Адам Фёлькер)
• Пембрукшир (2004) ISBN  978-0-300-10178-2 (Томас Ллойд, Джулиан Орбах и Роберт Скурфилд)
• Поуис: Монтгомеришир, Рэдноршир и Бреконшир (1979; 2013) ISBN  978-0-300-18508-9 (рев. Роберт Скурфилд и Ричард Хаслам)

Здания Ирландии

Охват гидов Певснера в Ирландии до 2020 года. Обратите внимание, что путеводитель по Дублину не охватывает всю территорию муниципального совета.

Ирландская серия является неполной: шесть томов были опубликованы в период с 1979 по 2020 годы. Исследования некоторых из оставшихся пяти томов продолжаются.

• Белфаст, Антрим и графство Даун (в подготовке)^[4]
• Коннахт / Коннахт (в подготовке)^[4]
• Корк: город и округ (2020) ISBN  978-0-300-22487-0 (Фрэнк Кеохейн)
• Дублин (2005) ISBN  978-0-300-10923-8 (Кристин Кейси)
• Дублин: Графство (в подготовке)^[4]
• Мюнстер, кроме Корка (в подготовке)^[4]
• Северо-Западный Ольстер: графства Лондондерри, Донегол, Фермана и Тайрон (1979) ISBN  978-0-300-09667-5 (Алистер Роуэн )
• Центральный Ленстер: Килдэр, Лаойс и Оффали (2019) ISBN  978-0-300-23204-2 (Эндрю Тирни)
• North Leinster (1993) ISBN  978-0-300-09668-2 (Алистер Роуэн и Кристин Кейси)
• Южный Ленстер (в подготовке)^[4]
• Южный Ольстер: графства Арма, Каван и Монаган. (2013) ISBN  978-0300186017 (Кевин Маллиган)

Лечение мостовидных протезов

Множество мостов соединяют территории, покрытые разными объемами. Однако не существует единого подхода, для которого структура тома должна быть включена в свой основной справочник. В некоторых случаях один том отсылает читателя к другому, а в других случаях в одном томе появляется только несколько строк, а в другом - более полная запись. В очень немногих случаях (перечисленных ниже) полная запись появляется в обоих томах.

Мост	Связь	Объем (а) основного входа
Мост Колдстрим	Берикшир – Нортумберленд	Границы Нортумберленд
Эрскин мост	Ренфрушир – Данбартоншир	Стирлинг и Центральная Шотландия Ланаркшир и Ренфрушир
Форт-Бридж Forth Road Bridge	Западный Лотиан – Файф	Лотиан
Мост Хамбер	Линкольншир – Йоркшир	Линкольншир
Кинкардинский мост	Стерлингшир – Файф	Файф
Мост Королевы Елизаветы II	Эссекс – Кент	Эссекс Кент: Запад и пустошь
Севернский мост	Монмутшир – Глостершир	Глостершир 2
Второй Северн Кроссинг	Монмутшир – Глостершир	Гвинт / Монмутшир
Мост Тамары	Девон – Корнуолл	Корнуолл
Tay Bridge Тей-роуд мост	Данди – Файф	Данди и Ангус

Замененные и неопубликованные тома

Пересмотр серии сделал некоторые оригинальные тома устаревшими, как правило, из-за изменения области охвата. Например, графство Камбрия был создан после публикации Камберленд и Уэстморленд и Северный Ланкашир, что привело к объединению материалов из обоих томов в единый том Камбрия, редакция с новой географической направленностью. На сегодняшний день полностью заменены следующие тома:

• Камберленд и Уэстморленд (1967)
• Лондон: города Лондон и Вестминстер (1957, ред. 1962 и 1973)
• Лондон, кроме городов Лондона и Вестминстера (1952)
• Лондон Доклендс (1998) (с Элизабет Уильямсон)
• Миддлсекс (1951)
• Северный Ланкашир (1969)
• Южный Ланкашир (1969)
• Саффолк (1961, ред. Энид Рэдклифф, 1974)
• Йоркшир: Западная верховая езда (1959, ред. Энид Рэдклифф, 1967)

Кроме того, два тома, Северный Девон и Южный Девон (1952) были заменены одним томом, охватывающим всю округу. Части оригинала Хэмпшир и остров Уайт и Йоркшир: Западная верховая езда тома были заменены пересмотренными томами.

В некоторых опубликованных томах и для предварительной рекламы были объявлены определенные заголовки, которые в конечном итоге так и не были опубликованы. Это объясняется рядом факторов, включая готовность частей текста, охватывающих определенные области, и ожидаемый размер томов. Неопубликованные заголовки включали:

• Аргайл, Бьют и Стирлинг^[2]
• Эйршир, Ланаркшир и Ренфрушир^[5]
• Дублин: город и округ^[2]
• Лондон III ^[6]
• Южный Стратклайд^[7]

Сопутствующие работы

В 1995 году Penguin совместно с Английское наследие, выпустила публикацию на основе руководств под названием Глядя на здания. Сосредоточив внимание на томе Восточного райдинга Йоркшира, текст Певзнера был адаптирован как введение, с большим количеством иллюстраций, чем в основных руководствах. Никаких дополнительных печатных публикаций выпущено не было, но название сохранилось как вводный веб-сайт к архитектурным терминам и избранным зданиям, которые представлены в путеводителях Певзнера.^[8]

В 1995 г. CD-ROM озаглавленный Сборник построек Певснера в Англии был выпущен Oxford University Press, разработанная как доступная для поиска база данных томов, опубликованных только для Англии. Второе издание было выпущено в 2005 г. Библиографии самих руководств были опубликованы в 1983, 1998 и 2012 гг. Общество коллекционеров пингвинов.

В 2016 году издательство Yale University Press опубликовало три тома, каждый из которых представляет собой введение в некоторые здания и архитектурные термины, упомянутые в тексте руководств. Опубликовано как Руководства по архитектуре Певснера: Введение это: архитектурный глоссарий (также доступен как приложение ), один том посвящен церковным зданиям, а другой - жилым домам (в том числе народная архитектура ).

Праздничные объемы

В 1986 году Penguin опубликовал антологию из томов Певзнера под редакцией Бриджит Черри и Джон Ньюман, Лучшие постройки Англии, ISBN  0-670-81283-8. В нем есть введение Ньюмана, оценивающее цели и методы Певзнера. В 2001 году Общество коллекционеров пингвинов опубликовало Здания Англии: праздник, под редакцией Саймона Брэдли и Бриджит Черри, через пятьдесят лет после публикации BE1: он включает двенадцать эссе и отрывок из серии.^[9] В 2012 году Сьюзи Харрис, один из биографов Певзнера, написала: Здания Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса: Каталог к ​​шестидесятилетию архитектурных путеводителей Певснера, который был издан ограниченным тиражом в 1000 экземпляров Общество коллекционеров пингвинов.^[10]

Путешествие с Певснером

В 1997 г. BBC транслировать серию документальных фильмов^[11] озаглавленный Путешествие с Певснером, в котором шесть писателей и телеведущих путешествовали по графству, имевшему для них особое значение. Они повторно посетили здания, упомянутые Певзнером, критически изучив его взгляды на них. Следующая серия была показана в 1998 году. Джон Гранди, представивший программу на Нортумберленде, был одним из редакторов тома графства. Обе серии сопровождались буклетами, изданными BBC, описывая здания, представленные в программах, и предлагая другие для изучения. Посещенные округа и путешественники:

Первая серия

• Норфолк (Дэн Крукшанк )
• Северный Йоркшир (Джанет Стрит-Портер )
• Дорсет (Патрик Райт )
• Графство Дарем (Люсинда Лэмбтон )
• Уорикшир (Жермен Грир )
• Суррей (Майкл Брейсвелл )

Вторая серия

• Дербишир (Джоан Бейкуэлл )
• Хэмпшир и остров Уайт (Филип Хоар )
• Вустершир (Джонатан Мидс )
• Саффолк (Крейг Браун )
• Нортумберленд (Джон Гранди)
• Бристоль и Сомерсет (Филиппа Грегори )

В обеих сериях отрывки из текста Певзнера читали Бенджамин Уитроу.

Смотрите также

• Обзор Лондона - еще более подробный, но неполный отчет об архитектуре Лондона.
• В Общество коллекционеров пингвинов для Мемориального фонда Певзнера
• Королевская Англия
• История округа Виктория
• Здания США - серия, вдохновленная Здания Англии

Рекомендации

1. "Путеводители по архитектуре Певснера: информационный бюллетень". 2015/16. Издательство Йельского университета. 2015 г.. Получено 25 июн 2016.
2. Вишня (1998)
3. https://yalebooks.co.uk/pevsner
4. Маккей (2012)
5. Объявлено в томе Дамфриса и Галлоуэя (1996)
6. Объявлено в первом издании тома West Kent (1969)
7. Объявлено в томе Файф (1992)
8. «Глядя на здания». Певснер Architectural Guides. Получено 11 февраля 2020.
9. Брэдли, Саймон; Черри, Бриджит (2001). Здания Англии: праздник. Общество коллекционеров пингвинов. ISBN  978-0952740131.
10. Харрис 2012, п. 2. Ошибка sfn: нет цели: CITEREFHarries2012 (помощь)
11. Путешествие с Певснером (Сайт BBC)

дальнейшее чтение

• Черри, Бриджит (1998). Здания Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса: краткая история и библиография, Общество коллекционеров пингвинов (включает "Благодарность сэру Николаусу Певзнеру" Джона Ньюмана)
• Черри, Бриджит и Брэдли, Саймон (ред.) (2001) Здания Англии: праздник, Общество коллекционеров пингвинов
• Харрис, Сьюзи, Маккей, Джеймс (ред.) (2012). Здания Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса: каталог к ​​шестидесятилетию, Общество коллекционеров пингвинов

внешняя ссылка

• Певснер Architectural Guides, Издательство Йельского университета
• Глядя на сайт Buildings