Ян Нэрн - Ian Nairn

Ян Дуглас Нэрн (24 августа 1930 - 14 августа 1983) был британцем архитектурный критик, который придумал слово «Subtopia» для обозначения унылых пригородов, которые выглядят одинаково через невообразимое городское планирование. Он опубликовал две строго персонализированные критические статьи Лондона и Парижа и сотрудничал с Сэр Николаус Певзнер, который считал его отчеты слишком субъективными, но признал его лучшим писателем.

Ранние годы

Ян Нэрн родился на Милтон-роуд, 4, Бедфорд, Англия. Отец Нэрна был рисовальщиком на R101 дирижабль программа, базирующаяся в Шортстауне.[1] Семья переехала в 1932 году, когда программа дирижаблей была прекращена, и Нэрн вырос в Суррей. Это была уравновешивающая природа этой по существу пригородной среды, которая, по его словам, «вызывала глубокую ненависть к бесхарактерным зданиям и местам».[2] У Нэрна не было формального архитектурного образования; он был выпускником математики (Бирмингемский университет ) и королевские воздушные силы пилот, летающий Глостер Метеор самолет.[3]

Архитектурный обзор и "Subtopia"

В 1955 году Нэрн заработал себе репутацию специальным выпуском журнала. Архитектурный обзор под названием "Возмущение" (позже как книга в 1956 году), в которой он ввел термин "Обывательщина"для районов вокруг городов, которые, по его мнению, потерпели неудачу в результате городского планирования, утратив свою индивидуальность и дух места. Книга была основана на кошмарном путешествии, которое Нэрн предпринял с юга на север страны - поездка дала толчок его опасениям, что мы направляемся в новый унылый мир, где вся Британия будет выглядеть как окраина город, все виды точно такие же. Он также похвалил модернистские городские застройки, такие как Торговый центр Bull Ring в Бирмингеме, который со временем стал все более непопулярным из-за подчинения пешеходов автомобилям и был снесен в начале 21 века.[4]

Джонатан Гланси сравнил мнение Нэрна с мнением градостроителя. Томас Шарп, а также с более ранними писателями, такими как Уильям Коббетт и Джон Раскин, все из которых разделяли видение потенциально опасной урбанизации, которую необходимо смягчить за счет четко очерченного сельского пространства, «компактных городов, сосуществующих с поистине зеленой сельской местностью, в которой мы являемся хозяевами, а не потребителями или грабителями».[5] «Возмущение» последовало за «Контр-атакой против подтопии» в 1956 году (опубликовано в виде книги в 1957 году).

Обе книги оказали влияние на Джейн Джейкобс, который тогда работал в Архитектурный Форум, самый читаемый архитектурный журнал США.[6] Джейкобс процитировал "Возмущение" и "Контратаку" в Смерть и жизнь великих американских городов, и она порекомендовала Нэрна своим контактам в Фонд Рокфеллера, который финансировал книгу Нэрна Американский пейзаж: критический взгляд (1965).[6]

Здания Англии

Нэрн восхищался Николаус Певснер работа (если не его методология) над тогда еще молодой Здания Англии и обратился к Певзнеру в начале 1960-х годов как к потенциальному соавтору. Певснер, писавший о «Визуальное планирование и живописное», оказал влияние на формирование Архитектурное обозрение 's Серия колонн "Townscape", которая превратилась в движение, к которому Гордон Каллен и Нэрн были ключевыми участниками.[7]

Как и несколько архитектурных писателей и ученых того времени, Нэрн уже внес небольшой вклад в серию - в его случае это тома по Эссекс, Норфолк и Нортумберленд. Певснер, в свою очередь, находился под влиянием Нэрна в более ранних томах: Rutland, например, Певзнер описал как «не имеющий« подтопий »».[8] Тем не менее Певзнер поначалу сопротивлялся, поскольку до сих пор писал путеводители в одиночку. Он также знал о взглядах Нэрна на «домашний стиль» сериала из обзоров, которые Нэрн написал на более ранние тома.[9] Однако масштаб проекта стал требовать помощи, и Певзнер в конечном итоге передал почти всю ответственность за написание Суррей том Нэрну, текст которого в конечном итоге составил почти четыре пятых законченного тома.

Певснер был доволен тем, что предоставил Нэрну исключительное авторство для тома о Сассексе, но по мере продвижения работы Нэрн чувствовал, что его подход все больше расходится с относительной объективностью, необходимой Певснеру. Нэрн начал чувствовать, что это действует как ограничение на его написание, и прекратил работу над томом Суссекса до того, как он был завершен. По словам Певзнера, в предисловии к Сассекс книгу "Когда он (Нэрн) закончил Западный Сассекс, он обнаружил, что больше не может писать подробные описания, которые необходимы в Здания Англии. Его решение наполнило меня грустью ... "[10] Следовательно, руководство было опубликовано, и Нэрн получил признание Западный Сассекс раздел и Певснер Восточный Сассекс.

В предисловии к СассексПевзнер сделал Нэрну комплимент, признав, что «он пишет лучше, чем я когда-либо мог надеяться написать». Однако он продолжает: «С другой стороны, те, кто хочет чего-то более каталогизирующего и горячо интересуются молдинги и тому подобное, могут найти мои описания им больше по душе ".[11]

Этот контраст между исчерпывающим описанием (Певзнер) и страстным, иногда эмоциональным, энтузиазмом (Нэрн) отмечает Алек Клифтон-Тейлор в своем обзоре Сассекс в Слушатель 15 июля 1965 года. «Доктор Певзнер ... склонен рассказывать нам все о здании, кроме того, стоит ли его смотреть. Мистер Нэрн, более субъективный, иногда извращенный ... никогда не оставляет нам никаких сомнений в этом аспекте. "[12]

Несмотря на эти различия, Нэрн остался в восторге от сериала после того, как его связь с ним закончилась. Позже он писал: «Что касается архитектурной информации, здесь нет ничего лучше. Здания Англии...".[13]

Более поздняя карьера

Стиль Нэрна легче уместить в его собственных архитектурных путеводителях, которые он назвал субъективными и личными. В конечном итоге было опубликовано только два: Лондон Нэрна (1966) и Париж Нэрна (1968). Планируемые гиды по Сельская местность Лондона, Индустриальный север, и Рим и Флоренция были объявлены, но так и не появились.[14]

Стиль письма Нэрна лаконичен и часто юмористичен, и он описывает как свою любовь, так и ненависть, иногда описывая проход между зданиями, а не сами здания, или отдельную деталь. Примером первого является Кардинал Кэп Аллея на Южном берегу Лондона: он отметил вид на башню Святого Павла, «несчастный случай, но тот случай, который имеет тенденцию давать, если вы в первую очередь хорошо спроектируете».[15] И последнее: слон на Мемориал Альберта «имеет задницу, как бизнесмен, который карабкается под столик в ресторане за своей чековой книжкой».[16]

В дополнение к своей журналистской деятельности Нэрн на какое-то время стал знакомым лицом на телевидении, создавая различные сериалы, требующие BBC, начиная с Север Нэрна в 1967 г. и в заключение Путешествие Нэрна в 1978 г.

Он любил пабы и пиво, и его путеводители по архитектуре и тележурналистика полны описаний пабов и рекомендаций, какое пиво пить. Он сказал в 1972 году о недавно вышедшем из употребления сигнальная коробка в Longtown, Камбрия, что он мог представить, как это превращается в дом, с рычажные рамы оставили на месте и переоборудовали в пивные насосы.[17] Это было частью его любви к местной и региональной самобытности, к «обычным» местам, которые привлекали его не меньше, чем к расположению примечательных зданий. В Париж Нэрна, например, с любовью описывает деревню Quevauvillers, возле Амьен, чьи немногие особенности "валяются и ждут, пока ничего не произойдет".[18]

Аналогичным образом в небольшом городке Précy-sur-Oise возле Бове он отмечает, что «собрание обычных вещей (« шаткий подвесной мост… зернохранилище… знак с надписью «Рубероид» ») превратилось в уникальность».[19] (Переиздание 2017 г. Париж Нэрна опускает эти описания, которые появляются в главах, описывающих здания в более широком Иль-де-Франс такие области, как Шартр, Реймс и Бове соборов, церковь аббатства Сен-Мартен-де-Буа, город Provins, несколько замков и многочисленные деревушки и деревни, которые Нэрн считал заслуживающими внимания, часто, как в случае с Кевовильерами, из-за их - для него - очаровательной обыденности.)

Когда он сделал Йоркширскую секцию Путешествие Нэрна, он, по его собственным словам, "натолкнулся" на великого блюзмена Чемпион Джек Дюпри при выполнении части программы в Галифаксе. Эти двое довольно хорошо ладили и поддерживали тесную переписку почти до самой своей смерти. В своих опасениях по поводу вторгающейся мягкости современного дизайна он был наследником литераторов, которые также были критиками распространения эдвардианских пригородов. Такие как Э. М. Форстер (там «успех был неотличим от неудачи»), и Джон Бетджеман («высыпания из красного кирпича»), которые попали в Кампания в защиту сельской Англии среди прочего. Однако это напряжение мышления должно было быть в значительной степени озабочено сохранением наследия в богатых районах, а не городской окраиной Нэрна. И, как Бетджеман, Нэрн боролся против сил подтопии, уничтожения британского наследия - хотя силы подтопии неизменно преобладали; один пример, его защита Нортгемптон с Emporium Аркады - «Если они все-таки снесут это место, будет дьявольский позор». Он был снесен в июне 1972 года.

Он умер 14 августа 1983 г. в возрасте 52 лет от цирроз печени и хронический алкоголизм, за четыре дня до смерти самого Певзнера.[20] Охваченный чувством неудачи, он искал убежища в выпивке и в последние годы жизни почти ничего не писал. Он похоронен в викторианском Hanwell кладбище на западе Лондона.[20] Сейчас он находится в одной из заповедников Илинга. Говоря в Человек, который сражался с планировщиками - История Яна Нэрна, Джиллиан Дарли сообщает, что в свидетельстве о смерти Нэрна ошибочно указано место его рождения как Ньюкасл-апон-Тайн. Хотя неизвестно, кто предоставил эту информацию властям, Дарли отмечает, что это показывает желание Нэрна считаться человеком Севера, «человеком Ньюкасла по желанию, если не по реальности».[3]

Влияние

Среди писателей и критиков, на которых оказал влияние Нэрн: J.G. Баллард, Будет сам, Патрик Райт, Майкл Брейсвелл, Джонатан Гланси, Иэн Синклер, Гэвин штамп, Оуэн Хазерли и Джонатан Мидс,[21] который сказал о своем рассказе о Суррее:

Простое архитектурное описание не могло быть достаточным для этой страны шуточного дуба и настоящего рододендрона; то, что он требует, - это острое чувство места и дар передать это чувство. Нэрн обладал обоими, и в своей лондонской книге он показал третий дар - осознание эмоциональной силы городского пейзажа. Эта троица даров сделала его великим поэтом мегаполиса.[22]

В 1997 году Майкл Брейсвелл совершил поездку по некоторым предметам Нэрна в Суррей для Путешествие с Певснером Сериал. В фильме 2005 года Три часа отсюда Эндрю Кросс вспомнил обширное путешествие по Англии, которое Нэрн предпринял, чтобы исследовать и писать. Возмущение в 1955 году. Джонатан Гланси предпринял аналогичную одиссею для Хранитель в 2010.

Четырнадцать зданий, упомянутых в Лондон Нэрна, «одна из самых странных и волнующих книг, когда-либо написанных о городе», легла в основу главы «Строим Лондон» в книге Генри Элиота и Мэтта Ллойд-Роуза. Любопытство (2016). Собственные описания Нэрном зданий, таких как Сент-Мэри Вулнот, Электростанция Баттерси и Гала-клуб бинго, Tooting включены в короткие абзацы, которые обновляют Нэрн и приглашают современных читателей увидеть здания собственными глазами. Глава представляет собой дань уважения «сварливому архитектурному критику».[23]

Публикации

  • Возмущение: об уродстве города и деревни (Архитектурный обзор специальный 1955 г .; книга: 1959)
  • Ответная атака на подтопию (1957)
  • Твоя Англия и как ее защищать: поучительное руководство (Только введение, 1960 г.)
  • Суррей (1962) (с Николаус Певснер ), Издательство Йельского университета, 2-е издание, исправленное и дополненное (1971), ISBN  978-0300096750
  • Современные здания в Лондоне (1964), Лондонский транспорт
  • Возвращение в вашу Англию (1964)
  • Американский пейзаж: критический взгляд (1965)
  • Здания Англии: Сассекс (1965) (с Николаусом Певзнером), Издательство Йельского университета, ISBN  978-0-300-09677-4
  • Лондон Нэрна (1966), Пингвин. Переиздан в 1988 г. с обновленными записями Питера Гассона, ISBN  978-0140092646. Оригинальное издание 1966 г., переизданное в 2002 г. с введением Роджер Эберт, ISBN  978-1585790449, и снова 2014 с послесловием Гэвин штамп, ISBN  978-0141396156
  • Меняющиеся города Британии (1967). Переиздан как Города Нэрна в 2013 году от Notting Hill Editions с введением и обновлениями от Оуэн Хазерли. ISBN  978-1-907903-81-6
  • Париж Нэрна (1968), Пингвин. Сокращенный текст, переизданный в 2017 году Notting Hill Editions с введением Эндрю Хасси. ISBN  978-1-910749-49-4.
  • Графство Нэрн Дарем (2014). Переиздание Архитектурный обзор, Февраль 1964 г.[24]

Телесериал[25]

Иэн Нэрн снял для BBC около 30 фильмов, все из которых сохранились, но ни один из них еще не выпущен на DVD. Серия из трех частей Нэрн по всей Великобритании в настоящее время доступен для просмотра в Великобритании на канале BBC iPlayer Интернет-телевидение.

  • Давайте представим: новый взгляд на Британию (1962)
  • Релиз (1968)
    • Юстонская арка
  • Нэрн в целом (1969) (6 программ)
  • Европа Нэрна (1970)
    • 1. Херефорд - Бурж; 2. Ньюкасл - Орхус; 3. Оксфорд - Падуя; 4. Инвернесс - Лулео; 5. Барнсли - Сент-Никлас
  • Путешествие Нэрна (1971, 1973-78) и Нэрн по всей Великобритании (1972)
    • 1. Страна часов с кукушкой? (Цюрих); 2. Хорошие новости из Гента; 3. В поисках финнов; 4. Юг к Средиземному морю (1971)
    • 1. Из Лондона в Ланкашир; 2. Транс-Пеннинский канал; 3. Из Лидса в Шотландию (1972 год)
    • Восточный экспресс (1973)
    • Футбольные города: 1. Болтон и Престон; 2. Галифакс и Хаддерсфилд. 3. Вулверхэмптон и Уолсолл (1975)
    • В поисках безумия (3 программы) (1978)

Нэрн также участвовал в ряде радиопрограмм, в том числе Что вам нравится? (1958) для Третья программа BBC, с функциями на Трафальгарская площадь (с Джон Бетджеман ) и Уиган (с Джон Саммерсон ).

Рекомендации

  1. ^ "Наследие Кортстауна". www.shortstownheritage.co.uk.
  2. ^ Нэрн, Ян и Певзнер, Николаус (1962) Суррей. Книги пингвинов.
  3. ^ а б Человек, который сражался с планировщиками - История Яна Нэрна, снятая биография Нэрна, показанная на BBC4 в 2014 году.https://www.youtube.com/watch?v=eQBBBj_1wwI
  4. ^ "Бычий ринг" http://billdargue.jimdo.com/placenames-gazetteer-a-to-y/places-b/the-bull-ring/
  5. ^ Гланси, Дж., Что такого замечательного в Эйфелевой башне - 70 вопросов, которые изменят ваше представление об архитектуре, Издательство Лоуренса Кинга, 2017 г., стр.148.
  6. ^ а б Лоуренс, Питер (2006). «Смерть и жизнь городского дизайна: Джейн Джейкобс, Фонд Рокфеллера и новые исследования урбанизма 1955–1965». Журнал городского дизайна. 11 (Июнь): 145–172.
  7. ^ Певснер, Николаус (2010). Визуальное планирование и живописное. ЛА: Исследовательский институт Гетти. ISBN  978-1606060018.
  8. ^ Певзнер, Николай (1960) Здания Англии: Лестершир и Ратленд, Пингвин, стр.271
  9. ^ Харрис, Сьюзи (2011). Николаус Певзнер: Жизнь, Случайный дом, с.554.
  10. ^ Певзнер, Николас в Нэрне и Певснер (1965) Здания Англии: Сассекс, Пингвин, Введение, стр.11.
  11. ^ Нэрн и Певзнер (1965), стр.11.
  12. ^ Цитируется Дж. Мидсом, «Нэрн и здания Англии», в Дж. Дарли и Д. Макки (ред.) Ян Нэрн - Слова на месте. Публикации Five Leaves, 2013, стр.64.
  13. ^ Нэрн (1966) Лондон Нэрна, Пингвин, стр. 14
  14. ^ Штамп, Гэвин (2004). «Нэрн, Ян Дуглас (1930–1983)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 73627. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  15. ^ Нэрн, Ян (1966), стр. 120
  16. ^ Нэрн (1966) стр. 130.
  17. ^ Ян Нэрн (лето 1972 г.). Нэрн по всей Великобритании - от Лидса до Шотландии (Телевидение). BBC. Событие происходит в 21:10. Получено 18 апреля 2014. Это могло бы стать домом, я бы не прочь жить в этом! Сохраните все вещи и превратите их в пивные насосы.
  18. ^ Ян Нэрн, Париж Нэрна, Пингвин 1968, стр.187.
  19. ^ Париж Нэрна, с.177-8)
  20. ^ а б Штамп, ДНБ.
  21. ^ Гланси, Джонатан (14 мая 2010 г.). "Голос возмущения Яна Нэрна". хранитель.
  22. ^ Мидс, Джонатан (1988). Лондон Нэрна (пересмотренный Гассон), Введение.
  23. ^ Х. Элиот и М. Ллойд-Роуз, Curiocity - В погоне за Лондоном. Особые книги, 2016, стр. 20-25.
  24. ^ http://www.aasdn.org.uk/newsletter23.pdf
  25. ^ Информация предоставлена https://genome.ch.bbc.co.uk/

дальнейшее чтение

внешняя ссылка