Церковь Сент-Джайлс, Хорстед-Кейнс - St Giles Church, Horsted Keynes

Церковь Святого Джайлса
Церковь Святого Джайлса, Хорстед Кейнс (код NHLE 1025684) .JPG
Церковь с юга
51 ° 02′25 ″ с.ш. 0 ° 01′41 ″ з.д. / 51,0402 ° с.ш.0,0281 ° з. / 51.0402; -0.0281Координаты: 51 ° 02′25 ″ с.ш. 0 ° 01′41 ″ з.д. / 51,0402 ° с.ш.0,0281 ° з. / 51.0402; -0.0281
Место расположенияЦерковный переулок, Хорстед Кейнс, Западный Сассекс RH17 7AY
Странаобъединенное Королевство
НоминалЦерковь Англии
Интернет сайтwww.stgileschurchhorstedkeynes.org.uk
История
Положение делПриходская церковь
Основан11 век
ПреданностьSaint Giles
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Обозначение наследияI степень
Назначен28 октября 1957 г.
СтильНормандская архитектура
Администрация
ПриходХорстед Кейнс
ДеканатСельское деканат Cuckfield
АрхидиаконствоHorsham
ЕпархияЧичестер
ПровинцияКентербери
Духовенство
РекторКаноник Джон Твислтон
Миряне
Церковный начальник (и)Дэвид Лэмб;
Джеймс Николсон

Церковь Святого Джайлса является Англиканский церковь в селе Хорстед Кейнс в Средний Сассекс, один из семи районы местного самоуправления в английском графстве Западный Сассекс. Обслуживание обширного сельского прихода в Сассексе Weald, он стоит в северной части своей деревни на место древнего языческого культа. Настоящее здание следует за оригиналом мазанка церковь, ее деревянный преемник и Саксонский каменное здание, хотя норманнские архитекторы, которые возвели крестообразный В структуре 12 века сохранились части саксонской ткани.

Давно сложившиеся местные семьи играли важную роль в жизни церкви на протяжении веков, о чем свидетельствует широкий спектр памятников и принадлежностей в здании и его большом церковном дворе. Деревня получила свое название от семьи де Кахайн, один из предков которой, по всей видимости, отмечен редким «сердечным святилищем» 13-го века в алтарь. Другая семья, имеющая более недавние связи с приходом, - издательская династия Макмилланов, самый известный из сыновей которой - бывший премьер-министр Гарольд Макмиллан - похоронен на семейном участке.

Различные изменения были внесены в Норман церкви, в основном в XIII и XIV веках, а некоторые Викторианская реставрация было предпринято. Тем не менее, здание по-прежнему сохраняет свою первоначальную крестообразную форму и центральную башню, увенчанную достопримечательностью. протяжной шпиль. Церковь продолжает играть активную роль в жизни прихода, поддерживая связи с местной школой и проводя регулярные службы. Английское наследие имеет перечисленные он имеет степень I за его архитектурное и историческое значение.

История

Хорстед Кейнс - это древний приход в центре Сассекса, занимающий около 5000 акров (2020 га) густо засаженных деревьями земель, в основном сельских, которые являются частью Weald. Почти 480 акров (194 га) изначально были частью древнего леса Андерида, а почва состоит из Hastings Sand и глина с несколькими выдающимися песчаник гребни. На одной из них стоит деревня.[1] Во время Судебный осмотр в 1086 г. приход Horstede был в Сотня Ристоне[примечание 1] и Изнасилование из Pevensey. Сэр Вильгельм де Кахань держал все земли прихода,[2] и саксонская дворянка по имени Вульфгифа была арендатором большей части этого дома.[3] Название, производное от Древнеанглийский для «места, где держат лошадей», позже было записано как Орстеда (в 1121 г.) и Horsestud (1190). Чтобы отличить его от другого прихода, названного Хорстед в Похищении Певенси, имена Grethorsted[заметка 2] или же Horsted Magna иногда использовались для церковных целей.[4] Однако имя, которое вошло в регулярное употребление, было Horsted de Cahaignes- позднее упрощено до Хорстед Кейнс-в честь Лорд поместья и главный землевладелец сэр Уильям де Кахайн, сотрудник Роберт де Мортен которые также владели большой землей в Cahaignes в Нормандия.[5]

Многие церкви в Суссексе стоят на возвышенностях с видом на их деревню, но в Хорстед-Кейнсе церковь была построена в глубоком провале на севере.[6][7] Это потому, что первоначальная церковь на этом месте - небольшая мазанка структура, позже сменившаяся деревянной церковью, построенной из дубов, распространенных в Андеридском лесу.[8] (образец повторяется во многих деревнях Сассекса Weald ) - занимал дохристианское место языческого культа. Церковь Святого Джайлса «может быть одним из лучших примеров повторного использования старого религиозного объекта», что снова было обычной практикой в ​​Сассексе:[9] нынешнее здание, как и его предшественники из дерева, плетня и мазни, стоит внутри каменного круга, который местами все еще можно увидеть,[8][9] и в котором, вероятно, находился языческий храм.[10] Это также может объяснить его необычную ориентацию, северо-восток-юго-запад, а не обычный восток-запад: оригинальные дохристианские структуры на этом месте должны были быть выровнены таким образом, чтобы они смотрели на восход солнца во время летнего солнцестояния.[9][10]

Этот саксонский дверной проем был перестроен в северный неф, построенный в 1885 году.

Хотя деревянная церковь существовала бы во времена Судебный осмотр в 1086 г. в нем его не было; только деревня была.[11] Тем не менее, отсутствие церковных записей в опросе было обычным явлением, поскольку его основная цель заключалась в регистрации земельных участков для целей налогообложения.[12] К этому времени каменный Саксонский церковь была бы на месте; Ральф де Кахань, возможно, приказал построить его, чтобы заменить старое деревянное здание. После Нормандское завоевание, многие церкви Суссекса были перестроены в Нормандский стиль, хотя саксонская ткань иногда сохранялась, и это произошло в Horsted Keynes.[13] Один дверной проем и подножие башни сохранились с саксонской эпохи; дверной проем перенесен в северный проход.[9]

Эта остроконечная арка - все, что осталось от бывшего здания XIV века. часовня часовня.
Слева направо видны северный проход, западный конец нефа, юго-западное крыльцо и южный трансепт.

На месте саксонского здания норманны построили большой крестообразный церковь с центральной башней и высоким острым шпилем, который образует ориентир на многие мили вокруг, несмотря на то, что церковь стоит в провале.[6] Четыре руки креста были образованы неф, то алтарь и север и юг трансепт.[14] Алтарь имел апсида и узкая арка алтаря.[9] Примерно в 1220 г. Ранняя английская готика архитектурный период)[14] внесено много изменений. Апсида была удалена, а алтарь был полностью перестроен с квадратным концом и более длинным планом этажа. Ланцетные окна были установлены, включая большое тройное окно в новом восточном конце. Южный трансепт также был реконструирован и снабжен ланцетами.[7][9][14] Старый трансепт, должно быть, был меньше и ниже, больше похож на крыльцо, потому что низкие оригинальные арки XII века, ведущие к пересечение были сохранены.[15]

Башня увенчана знаковым шпилем.

Больше изменений произошло в начале 14 века, к тому времени Английская готическая архитектура переехал в его Украшенная готика фаза.[9] Между крестом и алтарем была установлена ​​новая более широкая арка алтаря, с северной стороны была добавлена ​​боковая часовня, в нефе были добавлены новые окна, а оригинальная закругленная западная арка перекрестка (в неф) была заменена новая остроконечная арка.[6][7][9][14][16][17] Боковая часовня, вероятно, заменила старый северный трансепт, который был удален «по неизвестной причине»;[14] линия крыши все еще прослеживается.[7] Вся эта работа, по-видимому, происходила между 1320 и 1330 годами.[14] Одна из современных черт, которая сейчас исчезла, была часовня часовня, посвященная Мари де Брадехерст. Он был построен рядом с алтарем и в последнее время использовался как классная комната, пока не был удален в Викторианская эпоха.[17] Посвящение относится к Бродхерсту. поместье в приходе Хорстед-Кейнс. При сносе часовни были обнаружены очертания широкой заблокированной остроконечной арки на южной стене, которая все еще хорошо видна.[18]

Более поздние работы включали реконструкцию крыльца в юго-западном углу - датированную концом 17 века - и укрепление башни и западных стен нефа, вызванное оседанием башни, вызванным удалением в 14 веке ее северного трансепта и его оригинальная закругленная западная арка. Башня начала наклоняться, и ее высокий шпиль усугублял проблему. Контрфорсы были добавлены в четырех местах, а позже были вставлены железные стяжки, чтобы вернуть башню в вертикальное положение.[17] Известно, что шпиль был на месте к 1667 году, когда в него ударила молния и сместила 3000 человек. опоясывающий лишай.[19][заметка 3]

Викторианская реставрация проводился в церкви, как и во многих старинных церквях Сассекса.[21] Спенсер Слингсби Столлвуд, а Чтение - архитектор, ему было поручено выполнить свою единственную работу в церкви Сассекса в Сент-Джайлсе в 1885 году.[22] вместе со своим коллегой Джозеф Моррис.[18] Работа могла продолжаться до 1888 г.[7] и включал в себя строительство северного прохода и аркады, заменившие здание XVIII века. пост короля крыша и некоторые улучшения северной часовни, по-видимому, вместо более раннего плана (объявленного в 1840 году) по восстановлению разрушенного северного трансепта.[18] Старая крыша королевского столба была установлена ​​в 1714 году.[19] Изменения внутри включали удаление старых скамейки и деревянная галерея в западном конце, которая в последнее время использовалась церковными музыкантами. Работа обошлась в 2300 фунтов стерлингов.[23] Саксонский дверной проем, который когда-то считался "Дверь дьявола ", был вставлен в новый северный проход во время этой работы.[24] Дальнейшая реставрация проводилась между 1959 и 1960 или 1961 годами. Брайтон архитектор Джон Леопольд Денман фирма Denman & Son;[18] его работа обнаружила следы старого нормандского окна в нефе.[7]

Многие годы церковь была пюлье архиепископа Кентерберийского вместо того, чтобы удерживаться Епископ Чичестера, Глава местная епархия.[25] Это также была одна из 20 церквей на территории епархии, где находились древние церкви. Закон святилища применяемый.[26]

Архитектура

В церкви есть стрельчатые окна, песчаник стены и каменное крыльцо.

Церковь Святого Джайлса стоит на северо-востоке и юго-западе. Неф расположен на 18 ° к северу от востока, а алтарь - на 13 °; эта перекошенная конструкция напоминает наклон влево Голова Христа на кресте.[26] В нынешнем виде это примерно крестообразный и состоит из нефа и более короткого алтаря, разделенных пересечение на котором покоится башня, юг трансепт, северная часовня, северный проход с аркадами и остатки южной часовни и северного трансепта.[6][9] С каждой из четырех сторон перехода есть арки.[7] Церковь построена из местного камня. песчаник укладывается крупными грубыми блоками с широкими стыками. Камень местами выветрился до темно-коричневого цвета.[11]

Саксонский дверной проем, установленный в новом северном проходе в 1885 году, является самой старой сохранившейся частью церкви. Менее сложный, чем саксонский вход поблизости Церковь Святой Марии Магдалины, Bolney, округло-арочная с узкими вуссуары и имеет косяки сделаны из пяти больших грубо обтесанных камней с каждой стороны (внутри) и еще шести чисто обтесанных обычных камней (снаружи). Вход имеет высоту 5 футов 10 дюймов (1,78 м) и ширину 3 фута 1 дюйм (0,94 м). Вуссуары имеют ширину около 5 дюймов (13 см) каждый, девять внутри и семь снаружи.[16]

На переходе круглые арки, обращенные на восток и юг, каждая высотой 6 футов 4 дюйма (1,93 м) до налоги, 10 футов (120 дюймов) в высоту до верха арки и 6 футов 4 дюйма (1,93 м) в ширину,[27] из оригинального нормандского здания и поддерживаются на четырех квадратных пирсы каждые 4 фута (48 дюймов) толщиной. Остроконечная западная арка была вставлена ​​в 14 веке, а северная арка - это значительно более поздняя реставрация в нормандском стиле. Башня не входила в состав первоначальной церкви: позже ее построили над переправой.[16] Его увенчивает высокий, стройный, заостренный протяжной шпиль с восьмиугольным основанием и покрытием из опоясывающий лишай.[10][17]

Алтарь был перестроен в 13 веке в Ранняя английская готика стиль. В его западной части находится здание 14 века. Украшенная готика алтарная арка.[9] Это измеряет 11 футов 10 дюймов (3,61 м) на 7 футов 2 дюйма (2,18 м); высота до налоги составляет 7 футов 10 дюймов (2,39 м). Импосты тонкие (около 5 дюймов (13 см) в диаметре), состоят из двух камней и частично обновлены - возможно, чтобы выдержать вес башни, когда она была добавлена.[16] Косяки арки алтаря опираются на слегка выступающие цоколи.[16] Высокие плиты высотой до 21 дюйма (53 см) образуют косяки, которые затем поддерживают заостренную арку, состоящую из десяти вуссуары.[27]

Неф в основном сохраняет свой первоначальный вид, за исключением вставки более поздних окон в Перпендикулярная готика стиль.[10][28] Северная стена была снята в 1885 году, когда был построен проход; на его месте трех-залив Была вставлена ​​аркада, из которой в самом восточном заливе повторно использовалась ткань 14-го века.[28] А piscina верхняя часть которой имеет древнее происхождение, была помещена в южную стену в начале 20-го века во время правления преподобного Фредерика Х. Смайт, который обнаружил его в башне.[29]

Принадлежности и инвентарь

Церковь Святого Жиля украшена витражами XIX и XX веков.
Многие памятники можно найти внутри и за пределами церкви.

Церковь построена в конце 19 - начале 20 века. витраж. Самое старое окно находится в северной стене алтаря, спроектированное фирмой Jones & Willis примерно в 1892 году. Чарльз Имер Кемпе спроектировал восточное окно алтаря в 1895 г .; он изображает Распятие Иисуса. Еще одно окно Jones & Willis, датируемое 1895 годом и изображающее Фейт, находится в пересечение, и они также спроектировали второе окно в северной стене алтаря примерно в 1908 году. Западное окно нефа украшено стеклом Кемпе 1905 года, изображающим Представление Иисуса в храме, и его фирма Kempe & Co. установили витражи в северном проходе в 1910 и 1925 годах и в нефе в 1919 и 1926 годах. Моррис и Ко. и дизайн Wippell & Co. 1950 года, оба в северном проходе, и дизайн 1956 года фирмы Barton, Kinder и Alderson на северной стене алтаря.[7][19][30]

Три колокола датируются 17 веком и помещены в 2,1-метровую клетку для колокола, современную со шпилем.[31] Они вписываются следующим образом:

  1. (Тройной звонок): Джон Палмар Бел Фовндар сделал меня 1653[32]
  2. (Звонок): Эдмунд Джайлз из Льюиса сделал меня Anno Dni 1604[31]
  3. (Колокол тенора): Глория Део в excelsis 1633 b e (Брайан Элдридж, представленный инициалами быть, бросить колокола в Чертси в Суррей между 1618 и 1640 гг.)[31]

Внутри и снаружи церкви находится широкий спектр мемориальных табличек, плит и камней в память о членах местных важных семей, таких как Wyat (t) s, Lightmakers и Piggot (t) s. Большинство из них датируются 17-19 веками. Примеры включают белые мраморные таблички у северной и восточной стен алтаря (последняя увенчана урной); две серые мраморные таблички у южной стены - одна с надписью на щите, другая поддерживается на колоннах с декоративными столицы и несущий щит с герб; гравированная мраморная плита у арки алтаря; один встроен в пол южного трансепта; и ряд синих и белых мраморных камней у ризницы. Многие из них имеют длинные памятные надписи.[33]

Редкая «святыня сердца» - памятник прихожанке, погибшей за границей (обычно во время Крестовые походы )[34] но чье сердце было возвращено и похоронено в церкви - находится в алтаре.[9] Он имеет размеры 27 дюймов (69 см) и помещается в нишу длиной 34 дюйма (86 см) на высоте 30 дюймов (76 см) над полом.[35] Он был спроектирован около 1270 г.[34] и может ознаменовать Ришар де Кахань[10] или один из его семьи.[34] Исследование, проведенное в 1846 году, описало изображение как «мелкозернистое. оолит или же песчаник "и приняв форму рыцаря со скрещенными ногами в костюме XIII века.[9] доспехи (нарисованные, а не вырезанные на камне и теперь невидимые) и меч, но без щита. Нижняя часть рук рыцаря отломилась, но руки сложились в молитве.[36] Один писатель на тему чучела[примечание 4] заявил, что это «одно из самых любопытных и интересных монументальных изображений в Сассексе, если не в Англии».[37]

В шрифт простой и без украшений, восьмиугольной формы и датируется примерно 1500 годом.[38] В церкви также есть латунный крест, сделанный в Флоренция в 1550 г. и восстановлен в 1907 г. При реставрации был внесен l.c.f. a.m.d.g. k.b.m., ссылаясь на инициалы жертвователей и латинское словосочетание «Ad Majorem Dei Gloriam» (Слава Богу в высшем).[39] В кафедра, его экран и кафедра были подарены церкви в разное время; Несколько святых были вырезаны на кафедре одним из членов местной семьи Вятт.[40] Церковь орган датируется 1904 годом, использовалось повторно некоторое оборудование от своего предшественника и стоило 310 фунтов стерлингов.[32]

Погост

В семейном заговоре Макмилланов есть кельтский крест в центре.

Погост окружен останками дохристианской фосс и валлум около 120 ярдов (110 м) в диаметре. Эта территория также включает в себя некоторые окружающие здания, такие как школа Святого Джайлса: погост не покрывает всю территорию языческого поселения. Он был расширен в 1925 г.[41] а в 1937 г. действующим настоятелем было восстановлено около 250 древних надгробий.[42] Многие из надгробий датируются 17-18 веками, в том числе две гигантские каменные плиты, которые были перенесены из разрушенной южной часовни на стену за пределами алтаря.[38]

Приходской военный мемориал был возведен в 1920 году.

Приходской военный мемориал, копия Высокий крест Муредаха в разрушенном монастыре Monasterboice, Ирландия, был основан в 1920 г.[41] и чтит память 33 солдат, погибших в Первая Мировая Война.[42] Имена из Вторая Мировая Война также были добавлены. Также на кладбище можно найти несколько деревянных и каменных «мертвых досок» - раннего типа надгробных указателей, которые было легче изготовить, чем надгробие. Они состоят из деревянной доски, опирающейся на два небольших камня.[43] Кроме того, на этом погосте находятся два захоронения во время Второй мировой войны.[44][45]

Многие члены семьи Мишельборн из поместья Бродхерст похоронены на кладбище. Другая семья, которая жила здесь, в Березовая роща Дом на северо-востоке прихода, были потомками Дэниел Макмиллан, основатель Издательство Macmillan.[46] Его сын Морис Кроуфорд Макмиллан и жена Мориса Хелен (урожденная Тарлтон Беллес) похоронены на кладбище в могилах, над которыми возвышается «впечатляющий рунический крест, точная копия креста Макмиллана в Килмори Кнап, Аргайлшир ".[46] Сын Мориса и Хелен был Гарольд Макмиллан, Премьер-министр Соединенного Королевства с 1957 по 1963 год; когда он умер в 1986 году, он также был похоронен здесь вместе со своим сыном. Морис младший который умер раньше его.[9]

Также на кладбище похоронен Генри Пигготт, член местной известной семьи Пиггот (т). Его «на первый взгляд очень странный памятник»[9] у юго-западного угла алтаря[47] заявляет, что он родился 30 декабря 1715 года и умер 7 марта 1715 года.[34] Надгробие - пример использования Старый стиль (Юлианский календарь ) датируется периодом до 1752 г., когда Григорианский календарь был представлен. Новый год начался 25 марта, а не 1 января, поэтому Генри Пигготт прожил около девяти недель.[9][34][47]

Связанные здания

Миссионерские церкви

Смотрите также: Список снесенных культовых сооружений в Западном Суссексе

В большом приходе есть несколько деревушки, а в конце 19 - начале 20 века было два часовни легкости обслуживает отдаленные районы. Оба были связаны с церковью Святого Джайлса, и ни одна из них не выжила. Церковь Freshfield Mission Church, расположенная по адресу 51 ° 00′48 ″ с.ш. 0 ° 01′51 ″ з.д. / 51,0132 ° с.ш.0,0309 ° з. / 51.0132; -0.0309 в деревне Фрешфилд, открытый для богослужений 15 ноября 1897 года после церемонии освящения архидиаконом Льюисским. Он был построен в том году усилиями преподобного К.Р. Хилда, который в то время служил церкви Святого Джайлса. Местный житель пожертвовал землю, но строительство и оборудование часовни стоили 140 фунтов стерлингов (16000 фунтов стерлингов на 2020 год).[48] В здании размещалась воскресная школа, которая к 1939 году все еще «использовалась для разовых богослужений».[49] 1965 год Обследование боеприпасов На карте указано, что в последнее время она называлась Часовней Святого Иоанна Крестителя.[50]

Миссионерская церковь Синдер-Хилл обслуживала деревню Синдер-Хилл к северу от деревни Хорстед-Кейнс. Здание, не более чем хижина, было перенесено на новое место в 1919 году; ранее он использовался как солдатская церковь в неустановленном месте на Английский канал морской берег. Стоимость покупки, перемещения и установки конструкции на новом месте составила 85 фунтов стерлингов (3900 фунтов стерлингов на 2020 год).[48] В здании использовалась воскресная школа, здесь проводились религиозные службы.[51]

Martindale Center

Центр Мартиндейла изначально был независимой конгрегационной часовней. Луиза Мартиндейл основал его в 1907 году.

Центр Мартиндейла, названный в честь Луиза Мартиндейл, используется как церковная канцелярия и приходской зал.[52] Он был построен в 1907 году как Конгрегационалистский часовня. Мартиндейл переехала в Хорстед Кейнс в 1903 году и основала часовню как свидетельство своей веры в право женщин проповедовать.[53] Здание из красного кирпича было расширено в 1950 году, прежде чем оно было продано конгрегационалистской церковью.[54]

Приходские комнаты

Во время пребывания на посту преподобного Фредерика Х. Смайт (1900–1909),[55] Для прихожан предусмотрены две новостройки. Когда он стал настоятелем, рядом с церковью находилось здание, которое было разделено на две части, использовалось для церковных дел и как рабочий мужской клуб соответственно. После того, как последний перестал его использовать, Смайт открыл здание, расширил его и превратил в приходскую комнату для церковных мероприятий. Он находится в доверительном управлении Чичестерская епархия. Позже в 20 веке было проведено электричество и отопление, и здание было расширено.[51] Смайт также построил новую комнату для бригады церковных парней в 1908 году. Названная «Комната молодых людей», она была построена за 42 фунта стерлингов и снова была передана во владение епархии.[56]

St Giles 'School

Первоначально дети прихода получали образование в часовне Марии де Брадехерст, которая была частью церкви. Когда это было снесено примерно в 1850 году, уроки переместились в южный трансепт, пока в 1884 году не была построена нынешняя школа Святого Джайлса. Первоначально она была описана как «начальная школа англиканской церкви (не предоставлена)» и была предоставлена Семья Lightmaker - поэтому она также была известна как Школа Lightmaker.[57] С 2020 года он известен как Начальная школа англиканской церкви Святого Джайлса и является добровольная школа.[58] Каждую пятницу утром ученики посещают церковные собрания.[52]

Сегодня

Церковь Святого Джайлса была перечисленные на уровне I от Английское наследие 28 октября 1957 г.[59] Такие здания определяются как представляющие «исключительный интерес» и имеющие большее, чем национальное значение.[60] По состоянию на февраль 2001 года это было одно из 16 зданий, внесенных в список объектов категории I, и 1028 зданий, внесенных в список объектов всех категорий, в районе Мид Сассекс.[61]

Церковный приход Хорстеда Кейнса охватывает в основном сельскую местность Среднего Сассекса, протяженность которой с севера на юг намного больше, чем ширины. Часть северной границы проходит по Верхней дороге между West Hoathly и Sharpthorne. На восток он следует за Западный Сассекс /Восточный Сассекс граница графства от Вич-Кросс до Река Уз возле Freshfield. Затем река образует южную границу, а приток под названием Кочейз Брук является западной границей прихода.[62]

Сент-Джайлс открыт ежедневно примерно с 8 утра до 6 вечера. Два Евхаристический службы проходят каждое воскресенье 8 утра и 10 являюсь. Евхаристия совершается каждую пятницу в 10:30. утра и в праздничные дни. Вечерняя молитва мирянина произносится каждую среду в 6:30. вечера. Еженедельные службы также проводятся для учеников начальной школы Сент-Джайлса.[63]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Позже известный как Rushmonden.[2]
  2. ^ т.е. Большой Horsted. Другой приход был и остается известен как Little Horsted или же Хорстед Парва.[4]
  3. ^ Этот инцидент задокументирован в знаменитых дневниках ректора Джайлза Мура, которые велись 23 года с 1656 года и были переизданы в 1971 году:[20] «8 августа, чт 1667, 10–11 являюсь., в церковь ударила молния. 3000 черепиц сошло со шпиля ".[19]
  4. ^ Г. Р. Моссе, в Монументальные изображения Сассекса.[37]

Рекомендации

  1. ^ Стентон Эрдли 1939, стр. 3–4.
  2. ^ а б Стентон Эрдли 1939, п. 6.
  3. ^ Стентон Эрдли 1939, п. 4.
  4. ^ а б Стентон Эрдли 1939, п. 142.
  5. ^ Стентон Эрдли 1939, п. 8.
  6. ^ а б c d Уайтман и Уайтман 1998, п. 86.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Нэрн и Певзнер 1965, п. 540.
  8. ^ а б Стентон Эрдли 1939, п. 5.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Коппин 2006, п. 128.
  10. ^ а б c d е Пе 2006, п. 120.
  11. ^ а б Фишер 1970, п. 130.
  12. ^ Стентон Эрдли 1939, п. 17.
  13. ^ Стентон Эрдли 1939, п. 18.
  14. ^ а б c d е ж Стентон Эрдли 1939, п. 19.
  15. ^ Солтер 2000, п. 42.
  16. ^ а б c d е Фишер 1970, п. 131.
  17. ^ а б c d Стентон Эрдли 1939, п. 20.
  18. ^ а б c d "Хорстед Кейнс - Сент-Джайлс". Веб-сайт приходских церквей Сассекса. www.sussexparishchurch.org (Джон Аллен). 5 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 26 января 2013 г.. Получено 15 июля 2012.
  19. ^ а б c d Стентон Эрдли 1939, п. 23.
  20. ^ Уэльс 1999, п. 123.
  21. ^ Биверс, знаки и роли 1989, п. 66.
  22. ^ «Архитекторы и художники С». Веб-сайт приходских церквей Сассекса. www.sussexparishchurch.org (Джон Аллен). 6 июня 2012. Архивировано с оригинал 26 января 2013 г.. Получено 15 июля 2012.
  23. ^ Стентон Эрдли 1939, п. 26.
  24. ^ Стентон Эрдли 1939, п. 24.
  25. ^ Стентон Эрдли 1939, п. 134.
  26. ^ а б Стентон Эрдли 1939, п. 133.
  27. ^ а б Фишер 1970, п. 132.
  28. ^ а б Стентон Эрдли 1939 С. 26–27.
  29. ^ Стентон Эрдли 1939, п. 28.
  30. ^ Стентон Эрдли 1939 С. 45–46.
  31. ^ а б c Стентон Эрдли 1939, п. 50.
  32. ^ а б Стентон Эрдли 1939, п. 49.
  33. ^ Стентон Эрдли 1939 С. 40–45.
  34. ^ а б c d е Арскотт 1993, п. 78.
  35. ^ Стентон Эрдли 1939, п. 37.
  36. ^ Стентон Эрдли 1939 С. 37–38.
  37. ^ а б Стентон Эрдли 1939, п. 39.
  38. ^ а б Уайтман и Уайтман 1998, п. 87.
  39. ^ Стентон Эрдли 1939 С. 46–47.
  40. ^ Стентон Эрдли 1939, п. 48.
  41. ^ а б Стентон Эрдли 1939, п. 29.
  42. ^ а б Стентон Эрдли 1939, п. 30.
  43. ^ Биверс, знаки и роли 1989, п. 112.
  44. ^ Двойной надгробный камень CWGC
  45. ^ CWGC: Погост в Хорстед Кейнс (Сент-Джайлс)
  46. ^ а б Стентон Эрдли 1939, п. 31.
  47. ^ а б Суинфен и Арскотт 1984, п. 80.
  48. ^ а б Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  49. ^ Стентон Эрдли 1939, п. 139.
  50. ^ Историческая карта (Карта). 1: 2500. Картография Обследование боеприпасов. www.old-maps.co.uk (Архив исторических карт). 1965 г.. Получено 15 июля 2012.
  51. ^ а б Стентон Эрдли 1939, п. 140.
  52. ^ а б "Информация". Церковь Святого Джайлса, Хорстед Кейнс. 2012 г. В архиве из оригинала 26 января 2013 г.. Получено 15 июля 2012.
  53. ^ Уильямсон, Лори (2004). "Статья Oxford DNB: Мартиндейл, Луиза". Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 56459. Получено 15 июля 2012. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  54. ^ Elleray 2004, п. 33.
  55. ^ Стентон Эрдли 1939, п. 53.
  56. ^ Стентон Эрдли 1939, п. 141.
  57. ^ Стентон Эрдли 1939 С. 70–71.
  58. ^ «Общая информация о школе St Giles». Школа Сент-Джайлса, Хорстед-Кейнс. 2012 г. В архиве из оригинала 26 января 2013 г.. Получено 26 января 2013.
  59. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1025684)". Список национального наследия Англии. Получено 15 июля 2012.
  60. ^ «Включенные в список здания». Английское наследие. 2012. Архивировано с оригинал 24 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
  61. ^ «Образы Англии - статистика по графствам (Западный Суссекс)». Образы Англии. Английское наследие. 2007. Архивировано с оригинал 2 января 2013 г.. Получено 2 января 2013.
  62. ^ "Хорстед Кейнс". Сайт церкви рядом с вами. Архиепископский собор. 2010. В архиве из оригинала 26 января 2013 г.. Получено 15 июля 2012.
  63. ^ "Сент-Джайлс, Хорстед Кейнс". Сайт церкви рядом с вами. Архиепископский собор. 2010. В архиве из оригинала 26 января 2013 г.. Получено 15 июля 2012.

Библиография

  • Арскотт, Дэвид (1993). Курьезы Западного Сассекса: Путеводитель по необычному графству. Сифорд: С. Публикации. ISBN  1-85770-017-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Биверс, Дэвид; Маркс, Ричард; Роли, Джон (1989). Сассексские церкви и часовни. Брайтон: Королевский павильон, художественная галерея и музеи. ISBN  0-948723-11-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Коллинз, Софи (2007). Сассексский сборник. Альфристон: Snake River Press. ISBN  978-1-906022-08-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Коппин, Пол (2006). 101 средневековая церковь Западного Сассекса. Сифорд: С. Публикации. ISBN  1-85770-306-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Эллерэ, Д. Роберт (2004). Сассексские места поклонения. Стоит: Optimus Books. ISBN  0-9533132-7-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Фишер, Э.А. (1970). Саксонские церкви Сассекса. Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. ISBN  0-7153-4946-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Нэрн, Ян; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс. Хармондсворт: Книги о пингвинах. ISBN  0-14-071028-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Пе, Диана (2006). Прогулки по церкви Среднего Сассекса. PP (Pé Publishing). ISBN  0-9543690-2-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Солтер, Майк (2000). Старые приходские церкви Сассекса. Малверн: Folly Publications. ISBN  1-871731-40-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Стентон Эрдли, Фрэнк (1939). Хорстед Кейнс, Сассекс: Церковь и приход Сент-Джайлс. Лондон: Macmillan & Co. Ltd.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Суинфен, смотритель; Арскотт, Дэвид (1984). Скрытый Сассекс. Брайтон: BBC Radio Sussex. ISBN  0-9509510-0-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вигар, Джон (1986). Изучение церквей Суссекса. Рейнхэм: Книги Мересборо. ISBN  0-948193-09-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уэльс, Тони (1999). Книга о деревне Западный Суссекс. Ньюбери: Сельские книги. ISBN  1-85306-581-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уайтмен, Кен; Уайтмен, Джойс (1998). Древние церкви Сассекса. Сифорд: С. Публикации. ISBN  1-85770-154-2.CS1 maint: ref = harv (связь)