Королевская гимназия, Ньюкасл-апон-Тайн - Royal Grammar School, Newcastle upon Tyne
Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Королевская гимназия | |
---|---|
Адрес | |
Eskdale Terrace , NE2 4DX | |
Координаты | 54 ° 58′58 ″ с.ш. 1 ° 36′32 ″ з.д. / 54,982896 ° с.ш.1,608864 ° з.д.Координаты: 54 ° 58′58 ″ с.ш. 1 ° 36′32 ″ з.д. / 54,982896 ° с.ш.1,608864 ° з.д. |
Информация | |
Тип | Независимый дневная школа |
Девиз | латинский: Discendo Duces (Обучаясь, вы будете вести) |
Учредил | 1525 |
Основатель | Томас Хорсли |
Департамент образования URN | 108549 Столы |
Старший мастер | Джеффри Стэнфорд |
Сотрудники | 91 |
Пол | Совместное обучение |
Зачисление | 1,247 |
Дома | Коллингвуд, Элдон, Хорсли, Стоуэлл |
Бывшие ученики | Старые новокастрийцы |
Интернет сайт | www.rgs.newcastle.sch.uk |
В Королевская гимназия, Ньюкасл-апон-Тайн, обычно сокращенно РГО, выборочный британский независимая школа для школьников от 7 до 18 лет. Основан в 1525 г. Томас Хорсли, то Мэр Ньюкасл-апон-Тайн, он получил королевское основание Королева Елизавета I и является старейшим учебным заведением города.[1] Это одна из 7 школ Соединенного Королевства, носящих название «Королевская гимназия», две другие из которых входят в независимый сектор.[2]
Школа расположена в г. Джесмонд, Ньюкасл-апон-Тайн в Северо-Восточная Англия, и является членом Конференция директоров и директрис. В 2008 году РГО стала полностью совместное обучение после 450 лет как общеобразовательная школа для мальчиков. В настоящее время в нем обучается более 1300 учеников. Бывшие студенты известны как Старые новокастрийцы или же Старый новос («Новокастрийский» - макаронная латынь для "гражданина Ньюкасла").
В 2012 и 2015 гг. Руководство для школ Sunday Times назвал RGS лучшей школой в Север Англии на основе академических результатов от Уровни и GCSE.[3][4]
История
РГО была основана в 1525 году.[5] к Томас Хорсли, на основании Церковь Святого Николая, Ньюкасл.[6] Считается, что планирование началось еще в 1477 году. С тех пор это место пять раз перемещалось, последний раз в Джесмонд в 1906 г.[7] Новое школьное здание по проекту Сэр Эдвард Купер,[8] был официально открыт 17 января 1907 г. Седьмой герцог Нортумберленд.[9]
Описание 1868 года гласит:
Есть много государственных школ, главной из которых является Королевская бесплатная гимназия, основанная в 1525 году Томасом Хорсли, мэром Ньюкасла, и основанная королевой Елизаветой. Он проходит в старом зале больницы Святой Марии, построенной во времена правления Джеймса I. и несколько выставок в Кембридже. Число ученых составляет около 140. Хью Мойзес и Доус, автор "Miscellanea Critica", когда-то были директорами, и многие известные люди входили в число его учеников, в том числе У. , Председатель Верховного суда Палаты, Брэнд, антиквар и городской историк, Хорсли, антиквар, и лорды Элдон, Стоуэлл и Коллингвуд.[5]
Георгий III, прочитав одну из Адмирал Коллингвуд депеши после Trafalgar, спросил, как моряк научился писать такой великолепный английский, но тот ответил сам, вспомнив, что вместе с Элдон и Стоуэлл, он был учеником Хью Мойзеса: «Я забыл. Он был одним из мальчиков Мойзеса».[10]
На время Вторая мировая война школу массово эвакуировали в Пенрит, Камбрия, куда 1 сентября 1939 г. прибыл специальный поезд с личным составом и около 800 учеников.[11][12] Между тем, главное здание школы было преобразовано в Региональную военную комнату, которая взяла на себя жизненно важную стратегическую роль по сопоставлению деталей воздушных налетов через регион и передаче их Истребительное командование RAF. Несколько рудиментарных бомбоубежища были построены над землей для военнослужащих, которые, хотя и были достаточно значительными, чтобы выжить в качестве складских помещений до конца века, не обеспечивали бы небольшой защиты даже от непрямого удара. Школа была одним из нескольких мест в Ньюкасл-апон-Тайн, где имелся небольшой запас боеприпасов для использования в случае Немецкое вторжение хранился.[13]
Описание
Территории школы
RGS расположен напротив подготовительной школы Ньюкасла, недалеко от Ньюкаслская средняя школа для девочек, а школа однополых девочек образовалась в результате слияния школ для девочек Central High и Church High.
В школе есть собственный бассейн, стена для скалолазания и тренажерный зал.
Организация
На всей территории школы (3–13 классы) расположены четыре дома, названные Коллингвуд (желтый), Элдон (зеленый), Хорсли (синий) и Стоуэлл (красный), хотя в начальной школе раньше были отдельные дома, названные в честь цветов (красный, белый). , и синий). Старшая школа расположена на террасе Эскдейл. Младшая школа была размещена на прилегающей Лэмбтон-роуд, но новая начальная школа на территории основной школы использовалась с сентября 2006 года.
Джеффри Стэнфорд - директор школы с февраля 2020 г.[14] заменяя Джона Ферн. В старшей школе 91 преподавательский состав. В младшей школе 16 человек. преподавательский состав[15] в том числе Старший мастер Джеймс Миллер.[16] Есть также около 68 членов обслуживающего персонала и 14 частных репетиторов музыки.
Школьная форма RGS была обновлена для всех новых учеников с сентября 2006 г., а затем была обновлена в 2012–2013 гг.
Клубы и общества
РГО имеет Объединенный кадетский отряд (CCF) Контингенты армии и флота, открытые как для мальчиков, так и для девочек. У курсантов есть еженедельные тренировки после школы, а во время каникул у них есть возможность пройти расширенные тренировки и приключенческие поездки. Армейская секция NRGS CCF входит в Королевский полк фузилеров, и военно-морская секция входят в HMS Каллиопа, а каменный фрегат который расположен на Тайне, рядом с Балтийский Галерея искусств.[17]
В 2004 году в школе прошел первый чемпионат Севера по дебатам среди юниоров, который теперь стал ежегодным. Общество также регулярно вводит команды для участия в других соревнованиях и дошло до финального дня обоих турниров. Оксфордский союз и Кембриджский союз школьных олимпиад в последние годы, выиграв Кембриджский союз в 2010 году. На уровне юниоров RGS выигрывал Северный юношеский дебатный конкурс в 2005, 2006, 2010 и 2014 годах.[18]
Основными видами спорта, которыми занимаются в RGS, являются: регби, хоккей, ограждение, футбол, нетбол, крикет, плавание и легкая атлетика.
Журналы
Школьный журнал, Нововыходит ежегодно. Студенческая газета, проблема, возникла в конце 1990-х; после периода бездействия он был перезапущен как переиздание в сентябре 2003 года. Он работал примерно два раза за семестр до своего закрытия летом 2005 года, но в начале 2006 года был заменен Грамматика. По итогам 2009–2010 учебного года Грамматика сложенный. В 2011 году вышел новый журнал под названием Vox был настроен, но в настоящее время не издается. В 2017 году онлайн-группа RGmemeS возникла. В настоящее время он неактивен.
Другой
С 1965 года в школе каждый ноябрь проводилась церемония вручения призов, чтобы отметить академические достижения и объединить школу. Из-за снижения интереса со стороны родителей, учеников и учителей, школа заменила это в 2007 году серией небольших собраний и публичным фестивалем.
Однако в 2009 году директор школы Бернард Траффорд объявил, что в субботу предпоследней недели учебного года будет проведена новая церемония награждения "День РГО".
В декабре 2006 года школа была глубоко потрясена смертью бывшего директора драматического искусства Джереми Томаса, который преподавал в школе 28 лет до отъезда из-за плохого состояния здоровья. Джереми много лет вел кампанию за новый Центр исполнительских искусств, но умер, не успев увидеть готовый продукт.
Здания и территория
Основные здания RGS находятся в комплексе, расположенном на Eskdale Terrace, Джесмонд, Ньюкасл-апон-Тайн. В школьном зале есть штраф орган пожертвовано Сэр Артур Сазерленд в память о 138 бывших учениках, погибших во время Первая мировая война.[19]
С тех пор был проведен ряд крупномасштабных строительных работ, чтобы улучшить условия в школе и приспособить ее к расширению, поскольку она готовилась принимать девочек во всех основных входных точках с сентября 2006 года.
В 1997 г. профессор Ричард Докинз открыл новый научно-технический центр (НТЦ), с Физика и Технология проектирования лаборатории внизу, и Химия и Биология лаборатории вверх по лестнице. В 2003 году НТЦ был переименован. Центр Нила Голди в память о Нейле Голди, умершем ранее в том же году. В то время он был главой школы по науке и технологиям.
В 1996 году был открыт новый спортивный зал с баскетбольными площадками и обновленными помещениями для гимнастики. В здании также есть помещения для настольного тенниса, фехтования и силовых тренировок, а также тренажерный зал и стена для скалолазания.
В 2005 г. Музыка и экономика блок снесли. Новый Центр исполнительских искусств и отделение современных языков были завершены в сентябре 2006 года. Он включает 300 мест. зрительный зал, названный «Театр Миллера» в память о бывшем директоре школы Джеймсе Миллере, для школьных концертов и постановок, музыкального концертного зала, драмы / танца. студия, помещения для звукозаписи, оркестр, перкуссионный зал и несколько аудиторий.
Освещаемая всепогодная поверхность используется с января 2006 года на земле, которая когда-то была частью школьного поля. Помимо школьного поля, которое в основном используется для регби школе также принадлежит земля в соседнем Джесмонде, предназначенная для использования в спорте. Это было передано школе в качестве компенсации за землю, которую она потеряла, когда над школой была устроена эстакада, что привело к изъятию части земли, принадлежащей школе. Школа также является владельцем парка Сазерленд в Бентоне. Сазерленд-Парк назван в честь Артур Сазерленд (1878–1883), который купил землю Benton Lodge в 1925 году за Новокастрийский футбольный клуб по регби. Позже здание и клуб были проданы школе. Клуб был основан бывшими учениками школы в 1899 году; многие «Старые Ново» до сих пор представляют клуб и играют за него. Школа также недавно договорилась об аренде площадки для игры в крикет на 50 лет. Осборн-авеню, Джесмонд.[20]
В октябре 2015 года школа была командной базой для Сборная Шотландии по регби вовремя 2015 Чемпионат мира по регби.[21]
В октябре 2019 года были открыты новая библиотека, художественные помещения и центр пастырского ухода. Кроме того, в школе была проведена перепланировка зоны шестиклассников, которая открылась в январе 2020 года.[22]
Девиз школы
У школы есть девиз: Discendo duces (Обучаясь, вы будете вести).[23]
Известные выпускники
Бывшие ученики[а] известны как древние новокастрийцы, что также является демонимом для человека из Ньюкасл-апон-Тайн.
16-ый век
- Николас Ридли (умер 16 октября 1555 г.). английский священник и Протестантский мученик.[5][24]
- Томас Брандлинг (1512–1590), основатель династии землевладельцев Брандлингов.
17-го века
- Брайан Уолтон (1600–1661), английский богослов и ученый.
- Полковник Роберт Лилберн (1613–1665), цареубийца.
- Джон Лилберн (1614–1657), "Свободнорожденный Джон"
- Уильям Элстоб (1674?–1715), Англосаксонский ученый и Церковь Англии священник.[5][25]
- Генри Борн (1694–1733), историк[26]
18-ый век
- Джон Хорсли (ок. 1685–1732), археолог
- Энтони Аскью (эт. 1699–1774), врач и коллекционер книг
- Марк Акенсайд (1721–1770), 18 век английский поэт и врач
- Сэр Роберт Чемберс (1737–1803), юрист, Винерианский профессор английского права, и главный судья Бенгалия.
- Чарльз Хаттон (1737–1823), математик
- Джон Брэнд (1744–1806), 18 век английский историк
- Уильям Скотт, первый барон Стоуэлл (1745–1836), английский судить и юрист
- Катберт Коллингвуд, первый барон Коллингвуд (1750–1810), адмирал лорд Коллингвуд из Trafalgar слава
- Джон Скотт, первый граф Элдона (1751–1838), Лорд-канцлер Великобритании
- Джордж Холл, Епископ Дромора (1753–1811)[27]
- Джон Адамсон (1787–1855), антиквар и португальский ученый
- Джон Бигдж (1780–1843), английский судья и королевский комиссар
- Томас Аддисон (1793–1860), известный английский врач и ученый XIX века[28]
19 век
- Олбани Хэнкок (1806–1873), зоолог[29]
- Джон Хэнкок (1808–1890), отец современного таксидермия.
- Сэр Уильям Джордж Армстронг, первый барон Армстронг, (1810–1900), промышленник
- Джон Форстер (1812–1876), биограф, критик и комиссар безумия.
- Уильям Лофтус (1820–1858), первооткрыватель Урук.
- Ричард Остин Бэстоу (1839–1920), Австралийский натуралист и бриолог.
- Джордж Суинберн (1861–1928) Австралийский инженер, политик и общественный деятель
- сэр Артур Сазерленд (1878–1883), промышленник и политик
- Тод Слотер (1885–1956), актер
- Эдвард Кларк (1888–1962), дирижер и музыкальный продюсер BBC
- Джон Брасс (менеджер шахты) (1879–?), Президент Института горных инженеров, асессор Гресфордская катастрофа расследование.
- Рональд Холл (1895–1975), Англиканский епископ
20 век
- Сэмюэл Сигал, барон Сигал, (1902–1985), Врач, Лейбористская партия политик и депутат Оратор из Дом лордов
- Лусио Коста (1902–1998), бразильский архитектор, дизайнер пилотного плана Бразилиа
- Сэр Дуглас Макфадьен, KCB CBE (1902–1968) офицер авиации, главнокомандующий RAF Home Command
- Сэр Гарри Ливермор (1908-1989) юрист и Лорд-мэр Ливерпуля
- Артур Бленкинсоп (1911–1979), британский Лейбористская партия политик
- Сэр Ричард Южный (1912–2001), историк
- Денис Хэй (1915–1994) историк
- Эрик Сэйнт (1918–1989), врач, профессор медицины
- Джордж Гейл (1927–1990), политический журналист
- Брайан Рыжий (1929–1994), ведущий BBC Radio 4 Сегодня (1975–1993)
- Питер Тейлор, барон Тейлор из Госфорта (1930–1997), Лорд главный судья (1992–96)
- Сэр Джеффри Биндман (р. 1933), юрист[30]
- Профессор сэр Джордж Альберти (р. 1937), президент Королевского колледжа врачей (1997–2002)
- Стивен Льюкс (1941 г.р.), общественно-политический теоретик
- Сэр Алистер Грэм (р. 1942), председатель Комитет по стандартам в общественной жизни
- Джереми Бичем, барон Бичем (р. 1944), политик[31]
- Тимоти Киркхоуп (1945 г.р.), барон Киркхоуп из Харрогейта в 2016 г., бывший депутат Европарламента 1999-2016 гг. и депутат 1987-97 гг. Адвокат.[32]
- Питер Келлнер (1946 г.р.), журналистка
- Ник Кон (1946 г.р.), рок-журналист
- Пол Тордей (1946–2013), автор
- Профессор сэр Ян Гилмор (р. 1947), президент Королевского колледжа врачей (2006–2011)
- Сэр Дерек Ванлесс (1947–2012), банкир, советник правительства, автор отчетов о здравоохранении и социальной помощи.
- Сэр Грег Винтер CBE FMedSci FRS (р. 1951), лауреат Нобелевской премии и магистр Тринити-колледжа, Кембридж.[33]
- Гарет А. Моррис (1954 г.р.), химик
- Джон Харл (1956 г.р.), саксофонист и композитор.
- Джон Эштон (1956 г.р.), дипломат
- Джим Поллок (1958 г.р.) шотландский интернационал, варварский футбольный клуб и капитан новокастрийцев
- Ян Лукас (1960 г.р.), народный депутат
- Эндрю Паркер (1962 г.р.), генеральный директор Службы безопасности Великобритании (MI5)
- Питер Коулз (1963 г.р.), теоретик-космолог
- Джонатан Уэбб (1963 г.р.), Англия по регби Интернэшнл
- Макс Хилл QC (1964 г.р.), директор государственной прокуратуры, Королевская прокуратура
- Бхарат Наллури (1964 г.р.), телевизионный директор
- Пол У. Фрэнкс (1964 г.р.), профессор философии и иудаики Йельского университета
- Пол В. С. Андерсон (род. 1965) кинорежиссер
- Ник Браунли (1967 г.р.) Автор криминального триллера
- Родри Талфан Дэвис (1971 г.р.), директор BBC Cymru
- Аластер Лейтхед (1971 г.р.), журналист Би-би-си[34]
- Каспар Берри (1974 г.р.), профессиональный игрок в покер, сценарист, актер и телеведущая на Ночь покера вживую
- Ники Пэн (1982 г.р.), английский игрок в крикет
- Мэтью Томпсон (1982 г.р.), игрок сборной Англии и Ньюкасла Фэлконз
- Марк Уоллес (1984 г.р.), политический журналист
- Фрейзер Форстер (1988 г.р.), профессиональный футболист (вратарь) с Саутгемптон
- Уилл Уэлч (1990 г.р.), профессиональный регбист с Ньюкасл Фэлконз
- Дэниел Янг (1990 г.р.), игрок в крикет
- Джоэл Ходжсон (1992 г.р.), профессиональный регбист с Ньюкасл Фэлконз
- Оливер Торн (1993 г.р.), Философский Ютубер
- Уилл Николлс (1995 г.р.), оператор дикой природы
Известный персонал
- Джеймс Джурин, Главный мастер 1709–1715 гг.
- Ричард Доус, Главный мастер 1738–1749 гг.[5]
- Хью Мойзес, Главный мастер 1749–1806 гг.[35][36]
- Джордж Феррис Уидборн Мортимер, Главный мастер 1828–1833 гг.[37]
- Макс Блэк, Заведующий кафедрой математики 1931–1936 гг.
- Майкл Робертс, Математика 1931–1941 гг.
- Джон Элдерс, Мастер спорта 1957–1982 и 1992–1996 годов; Главный тренер Англии по регби
- Уильям Фивер, История и искусство 1965–1971
Смотрите также
- Список старейших школ Соединенного Королевства
- Список древних новокастрийцев со статьями в Википедии
- Список мэров Ньюкасл-апон-Тайн
Примечания
Рекомендации
- ^ Борн, Генри (1736). Древнее и современное состояние Ньюкасл-апон-Тайн. Лондон: Уильям Уайт. стр.33 –5. OCLC 722366647. ПР 21851966M. Получено 24 марта 2020.
- ^ Траффорд, Бернард (1 июня 2015 г.). «Древняя гимназия в Нортумберленде и Ньюкасле: место и традиции - но что насчет будущего?» (PDF). Ньюкасл-апон-Тайн: Нортумберленд и Ньюкаслское общество. В архиве (PDF) из оригинала 20 марта 2020 г.. Получено 20 марта 2020.
- ^ Вечерняя хроника (24 ноября 2012 г.). «Jesmond RGS - лучшая школа». Хроника Live. Получено 25 июн 2017.
- ^ Вуд, Керри (21 февраля 2011 г.). «Королевская гимназия получила высокую оценку за достижения - Журнал». Journallive.co.uk. Получено 25 июн 2017.
- ^ а б c d е Гамильтон, Николас, изд. (1868). Национальный газетир Великобритании и Ирландии. Том 3 (раздел VIII). Лондон: Добродетель. п. 30. OCLC 887681707. В архиве из оригинала 27 сентября 2007 г.. Получено 19 марта 2020.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ Маккензи, Эней (1827). Описательный и исторический отчет о городе и округе Ньюкасл-апон-Тайн, включая городок Гейтсхед. Том 1. Гейтсхед: Маккензи и Дент. п. 415. Получено 18 марта 2020.
- ^ Королевская гимназия, Ньюкасл (2007). «Школа - История». Архивировано из оригинал 15 мая 2007 г.. Получено 28 мая 2007.
- ^ Археологическая служба Тайн-энд-Уир. «Тайн и Уир HER (9773): Джесмонд, Эскдейл Террас, Королевская гимназия - подробности». SiteLines. Ньюкасл-апон-Тайн: Городской совет Ньюкасла. В архиве с оригинала на 1 апреля 2020 г.. Получено 1 апреля 2020.
- ^ Мэтьюз, Аластер (26 февраля 2007 г.). «100 лет в Джесмонде». Грамматика. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 5 июн 2007.
- ^ «Коллингвуд, забытый герой Трафальгара». Манчестер Гардиан. Манчестер, Англия. 1 марта 1910 г.
- ^ «Тыл в Пенрите и Эдеме: пакет ресурсов» (PDF). Пенрит: Районный совет Эдема. В архиве (PDF) с оригинала 12 февраля 2019 г.. Получено 19 марта 2020.
- ^ Паллистер, Джордж (1979). Эвакуация: личный отчет Королевской гимназии Ньюкасла в Пенрите, Камберленд, в годы с 1939 по 1945 гг.. Ньюкасл-апон-Тайн: Королевская гимназия.
- ^ Whaley, R .; Моррисон, Дж .; Хеслоп, Д. (2008). Путеводитель по археологии двадцатого века: оборонительные сооружения Тайн и Уир (PDF). Ньюкасл-апон-Тайн: городской совет Ньюкасла, группа специалистов по охране природы Тайн-энд-Уир. стр.24, 52, 60. Получено 18 марта 2020.
- ^ "Список сотрудников | Королевская гимназия, Ньюкасл". Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 14 февраля 2020.
- ^ "Список сотрудников | Королевская гимназия, Ньюкасл". Архивировано из оригинал 1 августа 2020 г.. Получено 1 августа 2020.
- ^ "Младшая школа | Королевская гимназия, Ньюкасл". Архивировано из оригинал 1 августа 2020 г.. Получено 1 августа 2020.
- ^ «Королевская гимназия - внешкольная - культурная». Сайт Королевской гимназии. 2004. Архивировано с оригинал 15 августа 2004 г.. Получено 29 апреля 2007. Информация о CCF находится в разделе ниже по странице.
- ^ «Итоги NJDC 2010».[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Голдуотер, Дэвид (лето 2017 г.). «История РГО в его народе: сэр Артур Сазерленд (1867–1953)» (PDF). Журнал Ассоциации старовокастрийцев. № 100. Ньюкасл-апон-Тайн: Ассоциация старых новокастрийцев. стр. 14–16. Получено 20 марта 2020.
- ^ СВЕЖИЙ СТАРТ сохраняет историческую почву для крикета. newcastlecc.co.uk
- ^ «RGS приветствует шотландскую команду по регби». Сайт РГО. Получено 28 октября 2015.
- ^ "Программа строительства и развития | Королевская гимназия, Ньюкасл". Rgs.newcastle.sch.uk. Получено 25 июн 2017.
- ^ Сеть, Брайан; Так, Энтони (1986). Королевская гимназия Ньюкасл-апон-Тайн: история школы и ее сообщества. Лондон: Ориэл Пресс. ISBN 0853622248.
- ^ Вабуда, Сьюзен. «Ридли, Николас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 23631. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.) Источник конкретно не упоминает Newcastle RGS. В нем говорится: «После посещения школы в Ньюкасл-апон-Тайн, около 1518 года, в среднем и позднем подростковом возрасте ...»
- ^ Росс, Маргарет Клунис. «Элстоб, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 8762. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- ^ Адамсон, Э. Х. (1886). «Генри Борн, историк Ньюкасла» (PDF). Археология Элиана. 2-я серия. 11: 147–153. ISSN 0261-3417.
- ^ Ньюботтл - Ньюкасл-апон-Тайн | Британская история онлайн. British-history.ac.uk (22 июня 2003 г.). Проверено 26 мая 2012.
- ^ "Жизнь Аддисона". Архивировано из оригинал 11 сентября 2007 г.. Получено 30 сентября 2007.
- ^ Рис, Э. А. «Хэнкок, Олбани». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 12184. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- ^ "The Times Law дополняет интервью сэра Джеффри Биндмана: Bindman & Partners".
- ^ Члены Руководящей группы по анализу баланса финансирования. local.odpm.gov.uk
- ^ "О Тимоти Кирхопе". Архивировано из оригинал 28 ноября 1999 г.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 января 2017 г.. Получено 1 января 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ (RGS) Royal Grammar School, Newcastle - образование высочайшего качества для мальчиков и девочек В архиве 27 сентября 2011 г. Wayback Machine. Rgs.newcastle.sch.uk. Проверено 26 мая 2012 года.
- ^ Ли, Сидни, изд. (1894 г.). . Словарь национальной биографии. 38. Лондон: Smith, Elder & Co.
- ^ Ходжсон, Джон (1832). "Отчет о жизни и сочинениях Ричарда Дауэса, А. М., покойного магистра Королевской гимназии и больницы Святой Марии в Вестгейте, в Ньюкасл-апон-Тайн" (PDF). Археология Элиана. Серия 1. 2: 137–166. ISSN 0261-3417. Получено 29 апреля 2020 - через Службу данных археологии.
- ^ "Преподобный Д-р ДЖОРДЖ ФЕРРИС УИДБОРН МОРТИМЕР DD". myjacobfamily.com. Архивировано из оригинал 30 марта 2015 г.. Получено 30 марта 2015.