Ричард Мор (Mayflower пассажир) - Richard More (Mayflower passenger)

Mayflower в гавани Плимута к Уильям Халсолл (1882)

Ричард Мор (1614 – c. 1694/1696) родился в Corvedale, Шропшир, Англия, и крестился в приходской церкви Св. Джеймса в Шиптоне, Шропшир, 13 ноября 1614 г.[1] Ричард и трое его братьев и сестер оказались в центре загадки в Англии начала 17 века, которая вызвала генеалоги интересно, почему Больше детских отец, которого, как полагают, был Сэмюэл Мор, отправил своих маленьких детей в Новый мир на Mayflower в заботе о других. Тайна была раскрыта в 1959 году. Джаспер Мор, потомок Самуэль Мор, подсказанный его другом-генеалогом, сэр Энтони Вагнер, обыскал и нашел на своем чердаке документ 1622 года, в котором подробно описаны юридические споры между Кэтрин Мор и Сэмюэл Мор и что на самом деле случилось с детьми Мор. Из этих событий ясно, что Самуил не считал детей своими отпрысками.[2] Чтобы избавиться от детей, он организовал их отправку в Колония Вирджиния.[3] Из-за плохой погоды Mayflower наконец якорь в Кейп-Код Харбор в ноябре 1620 г., когда вскоре умер один из детей Мора; другой умер в начале декабря, а третий умер позже, в первую же зиму. Только Ричард выжил и даже преуспел в опасной среде раннего колониальная Америка, собираясь вести очень полную жизнь.[4]

Ричард стал известным морским капитаном, который помогал доставлять в различные колонии припасы, жизненно важные для их выживания. Атлантический и Вест-Индии торговые пути и участвовал в различных ранних морских сражениях. Он и другие Mayflower выживших называли в свое время «первыми прибывшими», которые жили в опасные времена того, что называлось «Древние начала» приключений в Новом Свете.[5]

Семья Мор

Многое из того, что известно о раннем детстве Ричарда, получено из юридических документов, в частности из вышеупомянутого документа, написанного в 1622 году в ответ на петицию матери Ричарда Мора Кэтрин Мор (иногда пишется Кэтрин, в дальнейшем - Кэтрин). Лорд главный судья сэр Джеймс Лей, при этом она требует знать, что стало с ее детьми.[2] Отец Кэтрин, Джаспер Мор, был хозяином Лардена, имения площадью 1000 акров между Мач Венлок и Ludlow в Шропшир. Отец Самуэля, Ричард Мор, был хозяином Линли, имение рядом Епископский Замок, недалеко от границы с Уэльсом.[2][6] Оба поместья находятся в Шропшир, Англия.

Сыновья Джаспера умерли, не оставив наследника мужского пола.[7] Поместья находились в ведении, в соответствии с которым наследование было ограничено наследниками мужского пола и отцом Самуэля, но Ричард в брачном соглашении заплатил 600 фунтов стерлингов Джасперу Мору, так что должен был быть четкий титул.[8] Было решено, что Катерина выйдет замуж за своего кузена, и действительно, 4 февраля 1610 г.старый стиль свидания Кэтрин, 25, вышла замуж за своего двоюродного брата, семнадцатилетнего. Самуэль Мор.[9][10]

В какой-то момент Самуэль начал работать в Лондоне секретарем Эдвард, лорд Зуш, тайный советник, дипломат и придворный.[11] В течение следующих четырех лет Кэтрин родила четверых детей: Элинор, Джаспера, Ричарда, Мэри. Все были крещены в приходской церкви Св. Джеймса в Шиптоне, Шропшир, с Самуэлем Мором как их отец.[12]

План, судебный процесс и удаление детей

В 1616 году Самуэль Мор обвинил свою жену в прелюбодеянии и, по указанию отца, Ричард, разработал план, чтобы избавиться от Кэтрин и детей. Прелюбодеяние предположительно было совершено с Джейкоб Блейквей, молодой человек, примерно ровесник Кэтрин, которая жила поблизости и чья семья жила в Море на протяжении нескольких поколений. В 1608 году Джейкоб Блейкуэй и его отец Эдвард, йомен, продлила договор аренды на земельный участок, принадлежащий отцу Кэтрин Мор, Джасперу Мор из Ларден-холла. Поместье Ларден-холл находилось примерно в полумиле от Броктона, где жила семья Блейкуэй.[2] Актом от 20 апреля 1616 года Самуил перерезал наследство в имении Ларден, чтобы не дать никому из детей наследовать. Во время долгой судебной битвы Самуил отрицал, что был отцом детей, рожденных его женой Кэтрин, и заявлял, что они были детьми от супружеской неверности.[13] Кэтрин не отрицала своих отношений с Джейкоб Блейквей, заявив, что был обручение контракт с ним, и поэтому он был ее настоящим мужем. Это сделало бы ее брак с Самуилом недействительным. Самуил цитирует ее слова в своем заявлении, «хотя она не могла в достаточной мере доказать свидетелями, но все же, как она сказала, все было одно перед богом». В то время любой из обычных свидетелей, вероятно, был бы мертв.[14]

В том же году, по его собственным словам, Самуэль пошел к своему работодателю и другу семьи Мора, Лорд Зуш, Лорд-президент Совета Уэльса, Лорд-надзиратель из пяти портов и Тайный советник, чтобы составить план размещения детей.[15] Зуш был членом Компания Вирджиния а в 1617 г. он вложил 100 фунтов в экспедицию в Колония Вирджиния, где Mayflower должен был приземлиться. Именно его действия сыграли важную роль в привлечении Детей Mayflower.[16][17][18] В то время детей обычно собирали с улиц Лондона или забирали из бедных семей, получавших церковную помощь, для использования в качестве рабочих в колониях. Любые юридические возражения против недобровольной перевозки детей подавлялись Тайным советом, а именно лордом Зушем. Большинство людей сочли это смертным приговором, и, действительно, многие не пережили ни плавания, ни сурового климата, болезней и нехватки свежих продуктов, к которым они были плохо подготовлены.[19][20]

Кроме того, в 1616 году Сэмюэл Мор под руководством своего отца Ричарда забрал всех четверых детей из Лардена и передал их на попечение некоторым из арендаторов своего отца возле Линли.[2][21] Перемещение произошло вскоре после крещения самого младшего ребенка, то есть 16 апреля. Согласно заявлению Самуила,[22] Причина, по которой он отослал детей, заключалась в «очевидном сходстве и сходстве… с Джейкобом Блейкуэем», цитируя: «Истинная декларация о том, как Сэмюэл Мор, ее муж, поселил младших детей Кэтрин Мор» вместе с « Причины, побуждающие его к этому, обвиняют его в петиции «ее лорду-главному судье Англии, и это одобрено:« Петиция Кэтрин Морс к лорду-главному судье ... о размещении ее детей в Вирджинии от 1622 года ».[23] Сэмюэл продолжает утверждать, что, пока дети жили с жильцами, Кэтрин пошла туда и занялась борьбой, чтобы забрать своих детей:[24] «Кэтрин пошла к жильцам, в которых были изолированы ее дети, и под градом кровавых ругательств сорвала с их спины одежду». В период с декабря 1619 г. по 8 июля 1620 г. было зарегистрировано как минимум двенадцать действий, когда оно было окончательно отклонено.[25][26]

В заявлении подробно говорится, что вскоре после отклонения апелляции 8 июля 1620 года двоюродный брат Сэмюэля Мора перевез детей из Шиптона в Лондон и передал их на попечение Томас Уэстон, "… И доставлены Филимону Пауэллу, который умолял доставить их Джон Карвер и Роберт Кушман похоронные бюро для сотрудников [sic] Джона Пирса [Пирса][21][27] для плантакон [так в оригинале] Вирджинии "[28] в чьем доме они будут жить в ожидании посадки на корабль.[29][30] Томас Уэстон и Филимон Пауэлл были плохим выбором, и Томас Уэстон особенно был довольно дурной репутацией. Вскоре после этого Пауэлл стал осужденным контрабандистом, а Уэстон - врагом короны.[31] Как агент инвестиционной группы Merchant Adventurer, которая финансировала пуританское путешествие, Брэдфорд заявляет, что Уэстон доставил им много финансовых и договорных проблем как до, так и после Mayflower плыл. Пуританские контакты Вестона во время путешествия были Джон Карвер и Роберт Кушман которые совместно согласились найти детей-опекунов среди Mayflower пассажиры. Карвер и Кушман были агентами пуритан, которые наблюдали за подготовкой к путешествию.[32] с титулом главного агента Роберта Кушмана с 1617 года до своей смерти в 1625 году.[33] В течение нескольких недель после прибытия детей Мора в Лондон, без ведома или одобрения их матери Кэтрин Мор, они были переданы на попечение другим детям. Mayflower, направляющийся в Новую Англию.[23]

После Mayflower отплыл, Кэтрин сделала еще одну попытку обжаловать решение через суд. Это был судебный иск в начале 1622 г. Главный судья Джеймс Лей что привело к заявлению Самуэля, объясняющему, куда он отправил детей и почему, историческое свидетельство ранней истории Ричарда Мора.[34]

Самуил после

Сэмюэл Мор продолжал выполнять обязанности секретаря Эдварда ла Зуша и 11 июня 1625 года женился на Элизабет Уорсли, дочери Ричарда Уорсли, эсквайра. из Глубокие ворота (в Макси) в Нортгемптоншир и двоюродный брат второй жены лорда Зуше,[35] хотя он был только разделен, а не развелся с Кэтрин Мор, и ни одной из сторон не было разрешено вступить в повторный брак при жизни другой.[36] В феврале 1626 года Сэмюэль Мор получил королевское помилование, возможно, чтобы защитить себя от обвинений в супружеской неверности. Неизвестно, была ли еще жива Кэтрин на момент его второго брака.[37]

Mayflower путешествие

Смотрите также: Мэйфлауэр § Вояж

Ричард Мор и его братья и сестры уехали Плимут, Англия на Mayflower 6 сентября 1620 г. (по старому стилю), опасно поздно. Они пережили тяжелые три месяца в море в стесненных и антисанитарных условиях и в конце концов приземлились на Кейп-Код-Хук (Провинстаун-Харбор ) 11 ноября 1620 г. (по старому стилю). Некоторые колонисты путешествовали в качестве наемных слуг по Mayflower. Точное объяснение присутствия детей Мора не известно, но многие бездомные бродяги с улиц Лондона были отправлены в Новый Свет в качестве рабочих.[38] Детей Мора назначили слугами и опекунами трех взрослых пассажиров, а именно:

  • Элинор Море, Эллен Мор, 8 лет, назначена слугой Эдварда Уинслоу. Она умерла в ноябре 1620 года вскоре после прибытия Mayflower в гавани Кейп-Код. Место ее захоронения неизвестно и, возможно, было на берегу Кейп-Код, как и ее брат Джаспер несколько недель спустя. Вместе со многими другими, кто умер той зимой, ее имя появляется на Мемориальной гробнице паломников, Коулс Хилл, Плимут, Массачусетс.[39]
  • Джаспер Мор, 7 лет, слуга Джона Карвера. Он умер от «общей инфекции» в декабре 1620 г. Mayflower был в гавани Кейп-Код. Он был похоронен на берегу в районе, где сейчас находится Провинстаун. В Провинстауне есть мемориальная доска с его именем и именами четырех других, «погибших в море, когда корабль стоял в гавани Кейп-Код» в ноябре / декабре. 1620.[39]
  • Мэри Мор, 4 года, назначен слугой Уильям Брюстер. Она умерла зимой 1620/1621 года. Место ее захоронения неизвестно, но, возможно, было на Коулс Хилл в Плимуте в безымянной могиле, как и многие другие, похороненные там той зимой. Она упоминается на мемориальной гробнице паломников в Плимуте, ошибочно идентифицирована после имени Эллен как «и брат (дети)» - заявление, исходящее от Уильям Брэдфорд Спустя годы после ее смерти она теряет память.
  • Ричард Мор, 6 лет, слуга Уильяма Брюстера. Он проживал с семьей Брюстеров примерно до середины 1627 года, когда истек срок его контракта.[40] Это примерно в то время, когда его имя, в возрасте 14 лет, появляется в переписи как член семьи Брюстеров в месте, которое тогда называлось «Нью-Плимут». К 1628 году Ричард работал у пилигрима Исаака Аллертона, который занимался трансатлантической торговлей.[41][42]

Жизнь Ричарда в Новом Свете

Ричарду было шесть лет, когда Mayflower приземлился в Плимутская колония. Сразу же после того, как ступить на землю, он вместе со всеми остальными должен был помочь собрать припасы для еды и укрытия, а также похоронить мертвых после эпидемии, в результате чего половина пассажиров погибла.[43] Весной 1621 года он посетил бы то, что теперь известно как первое День Благодарения.[44] В 1627 году в возрасте 14 лет Ричард записывается как живущий в Плимутской колонии.[45]

Ничего не известно о Ричарде, когда он жил с семьей Брюстеров с 1620 по 1627 год, за исключением того, что его имя указано в документе, касающемся раздела крупного и другого домашнего скота, и что он жил в Салем.[46] В 1635 году он числится прибывшим из Англии на Благословение, который плыл из Лондона в Массачусетский залив. Цель поездки в Лондон неизвестна.[47] В какой-то момент Ричард пошел работать учеником на Аллертон. Под ученичеством Аллертона он рыбачил в различных местах вокруг Плимута и Мэна, работая в команде, и в какой-то момент он стал капитаном кораблей, которые снабжали новые американские колонии.[48] 20 апреля 1636 г. Ричард Мор женился на Кристиане Хантере, который был с ним пассажиром Благословение[49] Они жили в Даксбери какое-то время до переезда в Салем.[50] Ричард работал слугой и разнорабочим у Ричарда Холлингсворта, еще одного пассажира из Благословение который был опекуном и отчимом Кристиана.[51]

К началу 1642 года Ричард присоединился к Салемской церкви. Как члену, ему было позволено право голоса и голоса в делах Салема. Ричард крестил своих первых двух сыновей, Самуила и Томаса Мора.[52]

Примерно к 1640-м годам, к двадцати четырем годам, Ричард стал бы называться капитаном своего кечца и, как известно, торговал с колониями, Вест-Индией и Англией.[48] Он продал свои двадцать акров в Даксбери и переехал вместе со своей семьей в Салем-Шея.[53] Он подал прошение о разрешении и основал собственную рыболовную стойку. Поскольку питьевой воды было мало, Ричард выкопал колодец на общей земле для себя и других. Он торговал табаком и другими товарами и припасами с Вирджинией и Вест-Индией, а также совершал плавания в Англию.[54] В 1653 году он служил на своем корабле в неудачной экспедиции против голландского поселения на Гудзоне (позже ставшем Нью-Йорком). В 1653 г. Капитану Мору заплатили за голландскую экспедицию..[55]

Начиная с 1654 года, два года подряд он участвовал в двух морских нападениях на французов, которые угрожали рыболовству и морской торговле Новой Англии в нижнем течении реки Гудзон. В 1654 году Ричард Мор участвовал в успешной совместной экспедиции Англии и Новой Англии против французов в Port Royal, главное поселение французской колонии Акадия, ныне Новая Шотландия. Капитан Мор был в Порт-Рояле, Новая Шотландия, когда французский форт был переведен в английское послушание в 1654 году, и оттуда колокол позже был доставлен в Салем в Кетче капитана Мура. Таким образом, Ричард Мор внес свой вклад в основы морского величия Новой Англии.[56]

За это время Ричард получил землю в Плимуте как «Древний Freemen ". Земля была предоставлена ​​Генеральным судом и куплена у Индейцы. Он получил участки возле Fall River и был одним из покупателей лотов в Суонси. В 1673 году он продал землю в Mattapoisett (он упоминается как) он из Колония Массачусетса 1 марта 1667/8 г .; и раньше Плимута, а теперь Салема проданы лоты в Суонси и Сепекан 30 августа 1673 г.[56]

В Основной Закон от 1663 г., в котором, среди прочего, говорилось, что доставка европейских товаров в колонии запрещена, кроме как через Англию или Уэльс, что навлекло тяжелые времена как на капитанов колониальных кораблей, так и на колонистов. Ограничения угрожали самому выживанию колонистов, и, чтобы выжить, капитанам приходилось проявлять крайнюю изобретательность в своих судовых декларациях.[57] Законы о мореплавании, наряду с продолжающимся налогообложением колоний в следующем столетии, вызвали рост изоляционизма, что в конечном итоге привело к Американская революция.[58]

В 1665 году Ричард спас колонистов в недавно созданной колонии в Мыс страха. Корабль, который должен был доставить припасы, не прибыл, и, следовательно, люди умирали от голода и отсутствия адекватной защиты от непогоды. Это было чрезвычайно опасная зона для кораблей, но, узнав о ситуации, Ричард привез груз еды и припасов, чтобы помочь отчаявшимся колонистам.[59] Когда был убит старый друг Ричарда, Ричард Старр, он взял на себя ответственность за троих детей Старра. За пятьдесят лет работы моряком Ричард ни разу не потерял ни одного судна, и ни один моряк не предъявил ему обвинений.[60]

Мемориал капитану Ричарду Мору возле его могилы в Салеме, Массачусетс

Ричард служил вместе с Джозефом Дадли во время Великая болотная битва в декабре 1675 г. резня народа Наррагансетт, жившего поблизости Наррагансет Бэй.

Преподобный Николас Нойес был человеком, которого Ричард хорошо знал и с которым в дальнейшем станет напрямую связан. Нойес был тем же человеком, который возглавил кампанию против так называемых ведьмы Салема.[61] В более поздней жизни Ричард страдал от финансовых затруднений. 1 июля 1688 года он предстал перед старейшинами салемской церкви за «грубое развратное поведение с чужой женой».[62] Старейшины несколько раз говорили с ним в частном порядке, поскольку Ричард представлял члена Древних Дней, и они хотели сохранить особое место в своей истории. Он был публично наказан и отлучен от церкви. Ричард принял приговор и публично покаялся и, согласно документам, был восстановлен в церкви в 1691 году. По словам Дэвида Линдсея, историка и писателя, пастором, который его наказал, был преподобный Николас Нойес.[63][64]

Ричард Мор похоронен в Салем. Есть документальные свидетельства того, что он был жив в 1694 году и умер в 1696 году.[65] Его надгробие указывает на возраст 84 года, но в 1684 году он низложил в возрасте около семи лет или около того указывая, что он не был уверен в дате своего рождения. Надгробие на старом Салемском могильнике датировано 1692 годом.[29]

Браки

Ричард Мор был женат трижды:

  • Кристиан Хантер 20 октября 1636 года в Плимутской колонии. Она родилась ок. 1615 г., возможно, Саутволд, Колорадо. Суффолк, Англия, и крестился там 13 августа 1615 года в (возможно) приходской церкви церкви Святого Эдмунда, короля и мученика. Она умерла 18 марта 1676 года в Салеме, штат Массачусетс. Ее родителями были Томас Хантер (ум. 1623/7) и Сьюзен Джентльмен. Она прибыла в Америку в 1635 году на корабле «Блессинг» вместе со своей матерью и отчимом Ричардом Холлингсвортом.[66]
  • Элизабет Вулноу 23 октября 1645 года в церкви Святого Данстана, приход Степни, Лондон. В записи этого события отмечается, что «Ричард Мур из Салема, моряк» женился на Элизабет Вулноу из района Лаймхаус в Лондоне. В реестре прихода Степни указано, что Элизабет была дочерью Бенджамина Вулноу, который крестился в Сент-Данстане 21 декабря 1623 года. Бенджамин Вулноф был капитаном трансатлантического корабля, плывшего в Вирджинию. В последний раз имя Элизабет упоминается в документах 7 апреля 1646 года, на следующий день после того, как Ричард Мор не явился на Королевскую сессию по вопросам мира, когда она представилась Высокому суду Адмиралтейства как «Элизабет, жена Ричарда Мура из Степни. . " Ее появление в суде должно было дать ответ на обвинение против Мора, который, вероятно, сбежал из страны, за то, что он находился в состоянии алкогольного опьянения в компании женщины легкого поведения, а также ребенка лет восьми, предположительно его дочери Элизабет. Нет никаких свидетельств того, что Элизабет Вулноу когда-либо приезжала в Америку. Никаких дальнейших записей.[67]
  • Джейн Холлингсуорт Крамптон. Родился c. 1631. Умер 5/8 октября 1686 г. в Салеме, штат Массачусетс. Женился до 23 мая 1678 года в Салеме, Массачусетс. Дочь Ричарда Л. Холлингсворта-старшего и Джентльмена Сьюзен Вудбери Хантер Холлингсворт. Она была вдовой Сэмюэля Крамптона, убитого индейцами в 1675 году.[68]

Дети

У Ричарда Мора и Кристиана Хантера было семеро детей:

  • Самуэль Мор крестился 6 марта 1642 года в Салеме, штат Массачусетс. Умер после марта 1677 года. Женился на Саре ____.
  • Томас Мор крестился 6 марта 1642 года в Салеме, штат Массачусетс. Умер после 25 ноября 1692 года.
  • Калеб Мор, крещенный 31 марта 1643/4 в Салеме, Массачусетс. Умер 4 января 1678/9 в Салеме, Массачусетс.
  • Ричард Мор (младший), крестился 2 января 1647/8 в Салеме, Массачусетс. Умер 1 мая 1696 года. Женился на Саре ______. 6 детей - 3 сына, 2 дочери и 1 неизвестный.
  • Джошуа Мор крестился 3 марта 1646 года в Салеме, штат Массачусетс. Умер в 1660–1675 годах.
  • Сюзанна Мор крестилась 12 мая 1650 года в Салеме, штат Массачусетс. Умерла после 30 октября 1728 года в Салеме, штат Массачусетс. В браке (1) ок. 1675 Сэмюэл Датч, (2) ок. 1694 Ричард Хаттон (3) 1714 Джон Ноултон. У нее было 4 дочери от Самуэля Датча.[69]
  • Кристиан Мор крестился 5 сентября 1652 года в Салеме, штат Массачусетс. Умер 30 мая 1680 года в Салеме, штат Массачусетс. Женился 31 августа 1676 года. Джошуа Конант. 1 сын.

У Ричарда Мора и Элизабет Вулноф была одна дочь:

  • Элизабет Мор, родилась ок. 1638 г., вероятно, в Лондоне, примерно за 7–8 лет до свадьбы ее родителей в 1645 г. Она была крещена в церкви Св. Данстан, приход Степни, Лондон 2 марта 1646 г., через пять месяцев после свадьбы ее родителей в 1645 г. Больше ничего не осталось. о ней известно, кроме записи «Элизабет Мор» примерно ее возраста, ненадолго появившейся в Салеме около 1660 года и вышедшей замуж за местного корабельного плотника по имени Ричард Кларк. Вскоре они переехали на Лонг-Айленд, где в 1661 году появились в Саутгемптоне, Лонг-Айленд, как муж и жена.[70]

Смерть и погребение

Оригинальное надгробие Mayflower пассажирский капитан Ричард Мор.
Надгробие Кристиана Хантера Мора, жены Ричарда Мора, Салем, Массачусетс.

Согласно записям Общества Мэйфлауэр, он умер в Салеме после 19 марта 1693/4, но до 20 апреля 1696 года.[69] Есть документальные свидетельства того, что он был жив в 1694 году и умер в 1696 году. Его надгробие указывает на возраст 84 года, но более вероятно, что Ричард не был уверен в дате своего рождения. Надгробие в старом Салемском могильнике указывает дату 1692 года. Но дата и дополнительные слова «а Mayflower пилигрим », были добавлены в какой-то момент между 1901 и 1919 годами и вызвали возмущенную реакцию в местной прессе.[71]

Ричард Мор похоронен на месте, известном как кладбище Чартер-стрит, но сейчас это кладбище Беринг-Пойнт / Чартер-стрит в Салеме, штат Массачусетс. Он - единственный пассажир Мэйфлауэр, надгробие которого все еще находится там, где оно было первоначально помещено где-то в середине 1690-х годов. Также неподалеку на том же кладбище были похоронены две его жены, Кристиан Хантер Мор и Джейн (Крамптон) Мор.[72]

Если дата 1696 года верна, Ричард Мор был последним выжившим пассажиром-мужчиной. Mayflower, который оставил бы Мэри Аллертон, дочь Пилигрима Исаака Аллертона, как последнего оставшегося в живых. Она умерла 28 ноября 1699 года.[73]

Родословная Ричарда Мора

Ричард Мор и его братья и сестры - единственные пассажиры Мэйфлауэр с доказанной, обширной и хорошо задокументированной королевской родословной из древней Британии.[74][75][76][77]

Семья Мор в истории

Mayflower мемориальная доска в церкви Св. Джеймса в Шиптоне, Шропшир, в память о крещении детей. любезно предоставлено Филом Ревеллом

Лишь в 1959 году сэр Джаспер Мор обнаружил на своем чердаке сундук, в котором находился документ, датированный 1622 годом, который, во-первых, объяснял эпизод из семейной истории Мора, а во-вторых, объяснял тайну, долгое время занимавшую генеалогиологов. Mayflower история. Этот документ был под присягой Сэмюэля Мора лорду-главному судье, в котором он объяснил свое отношение к четырем детям Мора. Ранее предполагалось, что эти четверо детей были сиротами, взятыми с улиц Лондона: «бездомные беспризорники с улиц Лондона, вывезенные в Новый Свет для использования в качестве рабочей силы».[17][78]

В этом документе раскрываются трагические семейные обстоятельства, из-за которых Сэмюэл Мор забрал детей из их дома в Ларден-холле в Шиптоне и отправил их в Америку. Mayflower без ведома и согласия матери.[79]

Дочь Ричарда, Сюзанна (Море), впервые вышла замуж за Самуэля Датча примерно в 1675 году. Только благодаря их единственному выжившему ребенку (Сюзанна Датч) потомки Ричарда Мора Mayflower можно проследить до настоящего времени.[80]

Спустя столетия при раскопках недалеко от того места, где стояли баррикады Плимута, была найдена металлическая ложка с вырезанными на ней инициалами Ричарда.[81]

Потомки Ричарда Мора, признанные Общество Мэйфлауэр оцениваются в настоящее время только около 100 членов.[82]

Рекомендации

  1. ^ Приходской регистр Шиптона, Шропширский архив.
  2. ^ а б c d е Энтони Р. Вагнер. Происхождение детей Мэйфлауэр: Джаспер, Ричард и Эллен Мор(Бостон: Историко-генеалогический регистр Новой Англии, июль 1960 г.), т. 114, стр. 163–168
  3. ^ Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Больше детей Мэйфлауэр, Часть III, Потомок Мэйфлауэр, т. 44, нет. 2 (июль 1994 г.), стр. 20
  4. ^ Уильям Брэдфорд, История плантации Плимута Уильямом Брэдфордом, вторым губернатором Плимута (Бостон: 1856), стр. 450, 451, 447 (Мэри упоминалась как мальчик)
  5. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 45, 151.
  6. ^ Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Больше детей Мэйфлауэр, Часть III, Потомок Мэйфлауэр, т. 44, нет. 2 (июль 1994 г.), стр. 12
  7. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 2
  8. ^ Дональд Ф. Харрис PhD., Больше детей Мэйфлауэр, Часть I, Потомок Мэйфлауэр, т. 43 нет. 1, (июль 1993 г.), стр. 130
  9. ^ Эдвин А. Хилл, доктор философии, Английское происхождение Ричарда Мора из Mayflower, Нью-Йоркская генеалогическая и биографическая запись (июль 1905 г.), том 36, стр. 214
  10. ^ Приходской регистр Шиптона Шропширский архив.
  11. ^ Акты Тайного совета Англии, APC Col. стр. 38, покажите Сэмюэля Мора на службе у Зуше в качестве личного секретаря, как отмечено у Дэвида Линдсея, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр.221.
  12. ^ Энтони Р. Вагнер, Происхождение детей Мэйфлауэр: Джаспер, Ричард и Эллен Мор(Бостон: Историко-генеалогический регистр Новой Англии, июль 1960 г.), т. 114, стр. 164: Приходская запись Общества регистра Шиптона Шропшира.
  13. ^ Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Больше детей Мэйфлауэр, Часть II, Потомок Мэйфлауэр, т. 44, нет. 1 (январь 1994 г.), стр. 14, 18
  14. ^ Энтони Р. Вагнер, Происхождение детей Мэйфлауэр: Джаспер, Ричард и Эллен Мор(Бостон: Историко-генеалогический регистр Новой Англии, июль 1960 г.), т. 114, стр. 165
  15. ^ Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Больше детей Мэйфлауэр, Часть III, Потомок Мэйфлауэр, т. 44, нет. 2 (июль 1994 г.), стр. 109
  16. ^ Лиза Пикард, Лондон Элизабет (Weidenfeld & Nicolson, 2003), стр. 196
  17. ^ а б Морисон и Коммаджер, Рост американской республики (4-е изд., Нью-Йорк, 1950), т. 1, стр.40
  18. ^ Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Больше детей Мэйфлауэр, Часть III, Потомок Мэйфлауэр, т. 44, нет. 2 (январь 1994 г.), т. 44, нет. 1, стр. 14. и (2 июля 1994 г.) т. 44, нет. 2. С. 108–110.
  19. ^ Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Больше детей Мэйфлауэр, Часть III, Потомок Мэйфлауэр, т. 44, нет. 2 (июль 1994 г.), стр. 110, 111
  20. ^ R.C. Джонсон, Перевозка бродячих детей из Лондона в Вирджинию, 1618–1622 гг., в H.S. Рейнмут (ред.), Ранние исследования Стюарта: Очерки в честь Дэвида Харриса Уилсона, Миннеаполис, 1970.
  21. ^ а б Энтони Р. Вагнер. Дети в Mayflower (Лондон Таймс) 30 июня 1959 г. 11
  22. ^ Архив The More - Совет Шропшира
  23. ^ а б Энтони Р. Вагнер. Происхождение детей Мэйфлауэр: Джаспер, Ричард и Эллен Мор(Бостон: Историко-генеалогический регистр Новой Англии, июль 1960 г.), т. 114. С. 165–167.
  24. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 13
  25. ^ Шропширский центр записей и исследований 1037/10/8 и 9
  26. ^ Энтони Р. Вагнер, Происхождение детей Мэйфлауэр: Джаспер, Ричард и Эллен Мор(Бостон: Историко-генеалогический регистр Новой Англии, июль 1960 г.), т. 114, стр. 166
  27. ^ Уильям Брэдфорд. История плантации Плимута Уильямом Брэдфордом, вторым губернатором Плимута (Бостон: 1856 г.), стр. 123
  28. ^ Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история отваги, сообщества и войны (Нью-Йорк: Викинг, 2006), стр. 20
  29. ^ а б Чарльз Эдвард Бэнкс. Английское происхождение и дома отцов-пилигримов (Grafton Press, штат Нью-Йорк, 1929 г.) стр. 72
  30. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 53
  31. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 27,28,54,55
  32. ^ Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история отваги, сообщества и войны (Викинг, 2006) стр. 21. 26, 42, 135.
  33. ^ Роберт Э. Кушман и Франклин П. Коул, Роберт Кушман Кентский (1577–1625): главный агент Плимутских паломников (1617–1625) (2-е изд. Отредактировано Джудит Свон Паб, Общее общество потомков Мэйфлауэр, 2005), стр. 87
  34. ^ Энтони Р. Вагнер, Происхождение детей Мэйфлауэр: Джаспер, Ричард и Эллен Мор(Бостон: Историко-генеалогический регистр Новой Англии, июль 1960 г.), т. 114, стр. 164–167
  35. ^ Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Больше детей Мэйфлауэр, Часть III, Потомок Мэйфлауэр, т. 44, нет. 2 (июль 1994 г.), стр.110
  36. ^ Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Потомок Мэйфлауэр(Бостон: Массачусетское общество потомков Мэйфлауэр, январь 1994 г.), т. 44, нет. 1, стр. 16
  37. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 65
  38. ^ Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Больше детей Мэйфлауэр, Часть I, Потомок Мэйфлауэр, т. 43, нет. 2 (июль 1993 г.), т. 43, нет. 2, стр.124
  39. ^ а б Уильям Брэдфорд. История плантации Плимута Уильямом Брэдфордом, вторым губернатором Плимута (Бостон: 1856), стр. 447, 451.
  40. ^ Уильям Брэдфорд, История плантации Плимута Уильямом Брэдфордом, вторым губернатором Плимута (Бостон: 1856 г.), стр. 447
  41. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 102–104 и стр. 25–27, 102–104, 150–152.
  42. ^ Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история отваги, сообщества и войны (Нью-Йорк: Викинг, 2006 г.) стр. 26
  43. ^ Уильям Брэдфорд, История плантации Плимута Уильямом Брэдфордом, вторым губернатором Плимута (Бостон: 1856 г.), стр. 91
  44. ^ Эдвард Уинслоу, "Основные источники для Первый День Благодарения в Плимуте Отношения Морта. Музей Паломнического Зала. Проверено 26 ноября 2009 года.
  45. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 43–50.
  46. ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Солт-Лейк-Сити: издательство Ancestry Publishing, 1986), стр. 180
  47. ^ Манифест Благословение [1]
  48. ^ а б Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 73.
  49. ^ Брак с Кристианом Хантером [2]
  50. ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Солт-Лейк-Сити: издательство Ancestry Publishing, 1986), стр. 179
  51. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 102, 109.
  52. ^ Ричард Д. Пирс, Записи первой церкви в Салеме, штат Массачусетс, 1629–1736 гг., стр.171
  53. ^ Роберт Чарльз Андерсон, Начало великой миграции: иммигранты в Новую Англию 1620–1633 гг. Большой проект изучения миграции. Историческое генеалогическое общество Новой Англии (Бостон, 1995), том II, G-O, стр. 1284
  54. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 106–109.
  55. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 126–128.
  56. ^ а б Роберт Муди Шерман, CG, FASG, Роберт С. Уэйкфилд, FASG, Лидия Доу Финли, CALS Семьи Мэйфлауэр через пять поколений: Семья Ричарда Мора (Pub. General Society of Mayflower Descendants 1997), т. 15. с. 152
  57. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: незнакомец среди пилигримов, (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 152–157.
  58. ^ Л. Кэрролл Джадсон, Мудрецы и герои американской революции (Филадельфис: Мосс и брат 1854 г.), [3]
  59. ^ Роберт Чарльз Андерсон, Великая миграция иммигрантов в Новую Англию, 1634–1635 гг.(FASG, опубликованный в 1995 г.)
  60. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), Предисловие, стр. Xxi, xx, 22, 154
  61. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 205-206.
  62. ^ Ричард Д. Пирс, Записи первой церкви в Салеме, штат Массачусетс, 1629–1736 гг. , стр.171
  63. ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Солт-Лейк-Сити: издательство Ancestry Publishing, 1986), стр. 329
  64. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), Введение, также стр. 190–192.
  65. ^ Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Больше детей Мэйфлауэр Части I – III т. 43, июль 1993 г., и т. 44 (январь и июль 1994 г.).
  66. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр 92, 229 (n19) и TAG Vol. 78, No. 4, октябрь 2003 г.
  67. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 102, 104, 123, 124, 150.
  68. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 104, 122, 150, 229.
  69. ^ а б Роберт Муди Шерман, CG, FASG, Роберт С. Уэйкфилд, FASG, Лидия Доу Финли, CALS. Семьи Мэйфлауэр через пять поколений: Семья Ричарда Мора (Общее общество Mayflower Потомки, опубликованные в 1997 г.), т. 15, стр. 156
  70. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 104, 122, 150, 230, 229.
  71. ^ Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Больше детей Мэйфлауэр, Часть I, Потомок Мэйфлауэр, т. 43, нет. 2 (июль 1993 г.) (цитата из Mayflower Quarterly от февраля 1972 г.)
  72. ^ Ричард Мор (пассажир Mayflower) [4]
  73. ^ Эдвин А. Хилл, доктор философии, Английское происхождение Ричарда Мора из Mayflower, Нью-Йоркская генеалогическая и биографическая запись (июль 1905 г.), том 36, стр. 213
  74. ^ Дуглас Ричардсон, Происхождение Плантагенетов: исследование в колониальных и средневековых семьях Ричард Мор (2004), стр. 515–516.
  75. ^ Дэвид Дж. Кейд, В поисках царского происхождения, части I и II, Mayflower Quarterly, Общее общество потомков Мэйфлауэр, (Плимут, Массачусетс, 2001), т. 67, стр. 127–134, и (2002) стр. 239–241.
  76. ^ Дуглас Ричардсон, Предки Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей (pub. 2005.) стр. 585, 586
  77. ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Солт-Лейк-Сити: издательство Ancestry Publishing, 1986), стр. 328
  78. ^ Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Больше детей Мэйфлауэр, Часть I, Потомок Мэйфлауэр, т. 43, нет. 2 (июль 1993 г.), стр. 124
  79. ^ Дональд Ф. Харрис, доктор философии, Больше детей Мэйфлауэр, Часть II, Потомок Мэйфлауэр, т. 44, нет. 1 (январь 1994 г.), стр. 11
  80. ^ Роберт Муди Шерман, CG, FASG, Роберт С. Уэйкфилд, FASG, Лидия Доу Финли, CALS. Семьи Мэйфлауэр через пять поколений: Семья Ричарда Мора (Общее общество потомков Мэйфлауэр опубликовано в 1997 г.), т. 15. С. 151–155.
  81. ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 83
  82. ^ Общество Мэйфлауэр

Источники

  • Массачусетское общество Mayflower Потомки
  • Общество Мэйфлауэр
  • Ублюдок Мэйфлауэр: незнакомец среди пилигримов, Дэвид Линдси, (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002),
  • Потомок Мэйфлауэр. Дональд Харрис, доктор философии, (Бостон: Массачусетское общество Mayflower Потомки), опубликованный в т. 43 (июль 1993 г.) и т. 44 (январь и июль 1994 г.).
  • "Происхождение Mayflower Дети: Джаспер, Ричард и Эллен Мор. "Энтони Р. Вагнер. CVO, D. Litt. FASG, Richmond Herald, Колледж вооружений, Лондон, Англия. (Бостон: Исторический и генеалогический реестр Новой Англии, июль 1960), том 114
  • Лондонская Таймс. 30 июня 1959. С. 163–168. Энтони Р. Вагнер. C.V.O., D. Litt. FASG, Richmond Herald, Военный колледж, Лондон, Англия.

дальнейшее чтение

Художественные публикации

  • Поддельный выводок пользователя Phil Revell. Pub: Ascribe Publications; 2011 г. (www.philrevell.co.uk)
  • Дети Мэйфлауэр пользователя Phil Revell. Pub: Ascribe Publications; 2011 г.

внешняя ссылка

Дети Шропшира Мэйфлауэр