Уильям Уайт (пассажир Mayflower) - William White (Mayflower passenger)

Mayflower в гавани Плимута к Уильям Халсолл (1882)

Уильям Уайт (c. 1580 - 21 февраля 1621) был пассажиром на Mayflower. В сопровождении своей жены Сусанны, сына Решенда и двух слуг он отправился в 1620 году в историческое путешествие. Он подписал Мэйфлауэр Компакт и погиб в начале истории Плимутская колония.[1][2][3][4]

Английское происхождение

Распространенность имени Уильяма Уайта затруднила его генеалогическое исследование. По словам специалиста по генеалогии Чарльза Эдварда Бэнкса, его фамилия - одна из дюжины самых распространенных в Англии, а его имя при крещении - одно из четырех, наиболее часто дарованных в тот период. В результате «Мало что известно о пилигриме Уильяме Уайте».[5][1][4][6]

Кроме того, существует путаница в отношении Уильяма Уайта в Лейден. Записи показывают, что там жили двое мужчин с таким именем, кроме Mayflower Уильям Уайт около 1620 года, и оба, похоже, все еще жили здесь после Mayflower улетел. Помимо путаницы Уильяма Уайтов в Лейдене, дополнительным фактором, способствовавшим этому, было имя жены одного из Уильямов Уайтов - Энн, которая ошибочно связала белых с Семья Фуллер.[1][4][6]

Другое свидетельство того, что семья Уильяма Уайта прибыла в Mayflower из Англии, а не Голландия происходит от Уильям Брэдфорд список пассажиров, в разделе для лондонских торговцев есть "мистер Уильям Уайт", а также Г-н Кристофер Мартин, Г-н Уильям Маллинз, Г-н Стивен Хопкинс, Г-н Ричард Уоррен, и Джон Биллингтон. Считается, что если бы Уильям Уайт был членом Лейденской общины, его имя появилось бы в работе Брэдфорда для этого раздела, но это не так. Нет никаких доказательств того, что Уильям Уайт из Mayflower с Лейденом, Голландия.[1][4][6]

В Mayflower Путешествие

Уильям Уайт поднялся на борт Mayflower с беременной женой Сюзанной, сыном Решилом, которому тогда было около пяти лет, и двумя слугами. Сюзанна родила сына Перегрина на борту «Мэйфлауэр» через несколько недель после того, как Уайт подписал Мэйфлауэрский договор.[4][7][8]

Семья Уайт, как вспоминал Уильям Брэдфорд в 1651 г. Mayflower путешествие и рождение Перегрина: "Мистер Уильям Уайт, его жена Сюзана и один сын, которого звали Решенный, и один из них был судьей по имени Перегриен; и 2 слуги, которых звали Уильям Холбек и Эдвард Томсон. . "[9]

Подписание Mayflower Compact 1620, картина Жан Леон Жером Феррис 1899

В Mayflower отправился Плимут, Англия, 6/16 сентября 1620 г. На маленьком 100-футовом корабле было 102 пассажира и экипаж из 30-40 человек в чрезвычайно стесненных условиях. Ко второму месяцу на корабль обрушились сильные западные ветры, из-за чего бревна корабля сильно пошатнулись из-за конопатки, неспособной защитить от морской воды, а пассажиры, даже в своих койках, лежали мокрые и больные. Это, в сочетании с отсутствием надлежащего рациона и антисанитарными условиями в течение нескольких месяцев, приписывается тому, что было бы фатальным для многих, особенно для большинства женщин и детей. По дороге погибли двое: член экипажа и пассажир, но худшее было еще впереди после прибытия в пункт назначения, когда в течение нескольких месяцев почти половина пассажиров погибла в холодной, суровой, незнакомой зиме Новой Англии. .[10]

9/19 ноября 1620 года, после примерно 3 месяцев в море, включая месяц задержки в Англии, они заметили землю, которая была Кейп-Код-Хук, теперь называемая Провинстаун-Харбор. После нескольких дней попыток добраться на юг к запланированному месту назначения Колония Вирджиния сильное зимнее море заставило их вернуться в гавань на мысе Кейп-Код, где они бросили якорь 11/21 ноября. В тот день был подписан договор Мэйфлауэр.[10][11]

Уильям Уайт был одиннадцатым участником Соглашения о Мэйфлауэр. Его слуги Уильям Холбек и Эдвард Томпсон не были совершеннолетними и не могли подписать договор.[7][10]

В колонии Плимут

Уильям Уайт умер в конце первой зимы 21 февраля 1621 года. Со смертью мужа Сюзанна Уайт с новорожденным Перегрином и пятилетним Решеном стала единственной выжившей вдовой из многих семей, погибших той зимой. К весне 1621 года 52 из 102 человек, которые первоначально прибыли на Мэйфлауэр в Кейп-Код, были мертвы.[7][12]

В мае 1621 г. Сюзанна Уайт стала первой невестой колонии Плимут, выйдя замуж за Эдвард Уинслоу, парень Mayflower пассажир, жена которого погибла 24 марта 1621 года.[3][13] У Эдварда Уинслоу и его жены Сюзанны родилось как минимум пятеро детей.[14][15]

И хотя он умер, в Разделе земли 1623 года Уайт получил пять акров (акеров), «лежащих позади форте к маленькому пруду». (лежит за фортом к пруду). Эдвард Уинслоу, муж своей жены Сюзанны с 12 мая 1621 года, получил четыре акра земли на том же участке. Сыновья Уайта Решед и Перегрин были перечислены вместе со своим отчимом Эдвардом Уинслоу и матерью Сюзанной в Отделе крупного рогатого скота 1627 года и переехали с родителями в Маршфилд в 1632 году.[7][16]

Около 1638 года Уинслоу вместе с сыновьями Сюзанны Решед и Перегрин Уайт переехали в Грин Харбор, теперь называется Маршфилд, Массачусетс. Эдвард Уинслоу позже стал губернатором округа Плимут, а также был агентом колонии в Англии. В Англии его дипломатические способности вскоре привлекли внимание Оливер Кромвель, новый пуританский лидер страны. Кромвель потребовал, чтобы Уинслоу возглавил совместную комиссию по возмещению ущерба для оценки ущерба, нанесенного датскими кораблями.[17]

Эдвард Уинслоу прожил в Англии последние шесть лет своей жизни, работая там правительству. Когда его завещание было написано в 1654 году в качестве жителя Лондона, в документе говорилось, что он оставил свою собственность в Новой Англии своему сыну Джозайя, «хи (так), разрешив моей жене полную третью часть этого дохода на ее жизнь», поэтому вполне вероятно, его жена не поехала за ним в Лондон. Эдвард Уинслоу умер от лихорадки 7-8 мая 1655 года во время британской военной экспедиции в Карибском бассейне.[18][19][5][20]

Нет никаких следов смерти Сюзанны, кроме отчета о продажах в 1647 году, и никаких других записей о Сюзанне не найдено. Хотя она была женой губернатора одной колонии и матерью другого, первой невестой в колонии и матерью знаменитого Перегрина Уайта, в записях о ней, кажется, забыли.[5]

Общество Мэйфлауэр опроверг заявленную девичью фамилию Сюзанны Уайт «Фуллер» и определил, что девичья фамилия Сюзанны Уайт неизвестна. Кроме того, Сюзанна ____ (Уайт) Уинслоу не была сестрой Доктор Сэмюэл Фуллер как часто говорят. Самуил и Эдвард Фуллер кто путешествовал по Mayflower были сыновьями Роберта Фуллера из Реденхолла, Англия. У Роберта была дочь Анна, родившаяся примерно в 1578 году, слишком старая невеста для Уинслоу, которая родилась только в 1595 году. В завещании Роберта Фуллера от 1615 года не упоминается ни дочь по имени Сюзанна, ни дочь, вышедшая замуж за Уильяма Уайта. Там упоминается Алиса Брэдфорд, невестка. В письме, которое Эдвард Уинслоу написал в 1623 году «дяде Роберту Джексону», он сообщил новости о Сюзанне, ее покойном муже Уильяме Уайте и ее детях. Он также передает привет своему тестю в Англии, а не Роберту Фуллеру, который умер девять лет назад.[5]

Другое искажение состоит в том, что Уильям Уайт когда-то жил в Голландии. В течение многих лет специалисты по генеалогии предполагали, что Уильям Уайт провел первые годы своей свадьбы Голландия, жениться и хоронить детей, но нет доказательств того, что они относятся к Пилигрим Уильяма Уайта, но они, вероятно, относятся к Уильяму Уайту, который все еще жил там в 1621 году.[5]

Семья Уильяма Уайта и Сюзанны

Уильям Уайт женился на Сюзанне около 1612 года (брак с Анной Фуллер был опровергнут много лет назад) [21] и родила двух сыновей. Уайт умер 21 февраля 1621 года. 12 мая 1621 года Сюзанна вышла замуж повторно за Эдварда Уинслоу и родила ему пятерых детей. Дата смерти Сусанны не известна - примерно между 1654 и 1675 годами. Она была похоронена на кладбище Уинслоу в Маршфилде, где были похоронены ее сыновья Решенный и Перегрин Уайт и их жены. Эдвард Уинслоу умер во время британской военной экспедиции в Карибском море в 1655 году и был похоронен в море.

Дети Уильяма Уайта и его жены Сюзанны:

  • Решительный Белый родился в Англии около 1615 года. Он умер где-то после 19 сентября 1687 года. Он и его первая жена Джудит были похоронены на кладбище Уинслоу в Маршфилде.[22]
Он женился:
1. Джудит Вассал, дочь Уильяма Вассала, 5 ноября 1640 года в Скувате. Она родилась в Англии ок. 1619, и был похоронен на кладбище Уинслоу в Маршфилде 3 апреля 1670 года. У них было восемь детей, родившихся в Скуэйт между 1642 и 1656 годами.
2. Эбигейл (____) Лорд, вдова Уильяма Лорда, 5 октября 1674 г. в Салеме. Она родилась в Англии ок. 1606 г. и умер в Салеме между 15 и 27 июня 1682 г.[4]
  • Сапсан Белый родился на борту корабля Mayflower в конце ноября 1620 г. и умер в Маршфилде 20 июля 1704 г. Он женился на Саре Бассет, дочери Уильяма Бассетта, 6 марта 1648/9 г. и имел семерых детей. Она умерла в Маршфилде 22 января 1711 года.[23]

Судьба семьи Уайт, как вспоминал Уильям Брэдфорд в 1651 году: «Мистер Уайт умер вскоре после его приземления. Его жена вышла замуж за мистера Уинслоу (как уже отмечалось ранее). Его * 2 * сына женаты, а у Решедника * 5 * детей, буксир Peregrine (sic), все живы. Так что их прирост теперь * 7 *. "[24]

Смерть Уильяма Уайта

Уильям Уайт умер 21 февраля 1621 года. Он был похоронен в Coles Hill Могильник в Плимуте, скорее всего, в безымянной могиле, как и большинство из Mayflower который умер той первой зимой. Его имя появляется на Мемориальной гробнице паломников (саркофаг) на холме Коулс. Дата смерти его жены Сюзанны, ставшей второй женой Эдварда Уинслоу, неизвестна. Она была похоронена на кладбище Уинслоу в Маршфилде, как и ее сыновья Решед и Перегрин и их семьи. Эдвард Уинслоу умер во время британской военной экспедиции в Карибском море в 1655 году и был похоронен в море.[4][25]

Слуги, путешествующие с семьей Белых

Уильям Холбек. Он сел на Mayflower как наемный слуга. Он не подписывал Мэйфлауэрский договор, поэтому можно предположить, что ему не исполнилось 21 года, возможно, в подростковом возрасте. Фамилия его не была особо распространенной. Можно предположить, что он происходил из того же региона Англии, что и семья Уайтов, но происхождение этой семьи не установлено.

Уильям Холбек умер в первую зиму в Плимуте. Уильям Брэдфорд сообщает, что «мистер Уайт и двое его слуг умерли вскоре после приземления». [26][27]

Эдвард Томсон (или Томпсон). Он сел на Mayflower как слуга Уильяма Уайта. Он не подписал Мэйфлауэрский договор, который указывает на то, что ему еще не исполнился 21 год и, вероятно, он был подростком. Его английское происхождение неизвестно, и из-за его очень распространенного имени трудно исследовать. Возможно, он происходил из того же района Англии, что и семья Уайт, происхождение которой также неизвестно. Эдвард Томпсон был первым Mayflower пассажир должен умереть, как сообщил Уильям Брэдфорд, после прибытия корабля в Кейп-Код, вероятно, 4 декабря 1620 года. Это было за несколько недель до того, как паломники обнаружили и решили поселиться в Плимуте. Несколько памятников ему и другим из Mayflower кто умер раньше всех, существует сегодня в Провинстауне на Кейп-Коде.[28][29][30]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Калеб Х. Джонсон, Мэйфлауэр и ее пассажиры (Индиана: Xlibris Corp., авторское право Калеба Джонсона, 2006 г.), стр. 246-247[самостоятельно опубликованный источник ]
  2. ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Солт-Лейк-Сити: Издательство Ancestry Publishing, 1986), стр. 25, 405, 412.
  3. ^ а б Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история отваги, сообщества и войны (Нью-Йорк: Викинг, 2006), стр. 104
  4. ^ а б c d е ж грамм Генеалогический профиль Уильяма Уайта
  5. ^ а б c d е Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Роберт Муди Шерман, CG, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр через пять поколений: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, штат Массачусетс. Декабрь 1620 года. 13: Семья Уильяма Уайта (Pub. General Society of Mayflower Descendants 2006 3-е изд.), Стр. 2-4.
  6. ^ а б c Чарльз Эдвард Бэнкс, Английское происхождение и дома отцов-пилигримов (Бостон: Genealogical Publishing Co., 2006), стр. 94
  7. ^ а б c d Калеб Х. Джонсон, Мэйфлауэр и ее пассажиры (Индиана: Xlibris Corp., авторское право Калеба Джонсона, 2006 г.), стр. 247[самостоятельно опубликованный источник ]
  8. ^ Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история отваги, сообщества и войны (Нью-Йорк: Викинг, 2006), стр. 69
  9. ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Солт-Лейк-Сити: издательство Ancestry Publishing, 1986), стр. 406
  10. ^ а б c Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Солт-Лейк-Сити: издательство Ancestry Publishing, 1986), стр. 413
  11. ^ Джордж Эрнест Боуман, Соглашение Mayflower и его подписанты, (Бостон: Массачусетское общество потомков Мэйфлауэр, 1920), Фотокопии версий документа 1622, 1646 и 1669 годов, стр. 7-19
  12. ^ Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история отваги, сообщества и войны (Нью-Йорк: Викинг, 2006), стр. 89-90.
  13. ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Солт-Лейк-Сити: издательство Ancestry Publishing, 1986), стр. 25
  14. ^ Семейный рисунок в деревне пилигримов: Эдвард Уинслоу
  15. ^ Уильям Брэдфорд, История плантации Плимута Уильяма Брэдфорда, второго губернатора Плимута, (Бостон: 1856 г.), стр. 101
  16. ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Солт-Лейк-Сити: издательство Ancestry Publishing, 1986), стр. 416
  17. ^ Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история отваги, сообщества и войны, (Нью-Йорк: Викинг, 2006 г.), стр. 184
  18. ^ Дэвид Линдси, доктор философии, Ублюдок Мэйфлауэр: незнакомец среди пилигримов, (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 137
  19. ^ Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история отваги, сообщества и войны (Нью-Йорк: Викинг, 2006 г.), стр. 184.
  20. ^ Дэвид Линдси, доктор философии, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 137
  21. ^ Лейденские паломнические архивы
  22. ^ Мемориал Решимости Белого
  23. ^ Мемориал Перегрину Уайту
  24. ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Солт-Лейк-Сити: издательство Ancestry Publishing, 1986), стр. 408
  25. ^ Мемориал Уильяма Уайта
  26. ^ Калеб Х. Джонсон, Мэйфлауэр и ее пассажиры (Индиана: Xlibris Corp., авторское право Калеба Джонсона, 2006 г.), стр. 158[самостоятельно опубликованный источник ]
  27. ^ Чарльз Эдвард Бэнкс, Английское происхождение и дома отцов-пилигримов (Бостон: Genealogical Publishing Co., 2006), стр. 59
  28. ^ Калеб Х. Джонсон, Мэйфлауэр и ее пассажиры (Индиана: Xlibris Corp., авторское право Калеба Джонсона, 2006 г.), стр. 233[самостоятельно опубликованный источник ]
  29. ^ Чарльз Эдвард Бэнкс, Английское происхождение и дома отцов-пилигримов (Бостон: Genealogical Publishing Co., 2006), стр. 85
  30. ^ Ник Банкер, Спешка из Вавилона: Mayflower Паломники и их новый мир, (Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 2010) с. 277