Пол Орнштейн - Paul Ornstein

Пол Херманн Орнштейн
Пол Херманн Орнштейн
Родившийся	4 апреля 1924 г.; Хайдунанас, Венгрия
Умер	19 января 2017 г. (92 года); Бруклин, Массачусетс
Альма-матер	Медицинский факультет Гейдельбергского университета
Известен	Самостоятельная психология
Супруг (а)	Анна Орнштейн (1946-2017; его смерть)
Дети	3
	Научная карьера
Поля	Психоанализ
Учреждения	Медицинская школа Университета Цинциннати ; Гарвардская медицинская школа

Пауль Херманн Орнштейн (4 апреля 1924-19 января 2017) был венгерским психоаналитиком, пережившим Холокост.

Ранние годы

Орнштейн родился в Венгрии в еврейской семье, в семье бухгалтера Авраама Орнштейна и Фриды Шимент. В 15 лет Орнштейн ушел из дома, чтобы поступить в Национальную раввинскую семинарию Франца-Иосифа в Дебрецен, Венгрия. Приехав домой из семинарии, он встретил свою будущую жену Анну Брунн.^[1]

Интерес к психоанализу

Хотя он посещал раввинскую семинарию, он не хотел становиться раввином; скорее, он хотел изучать литературу, археологию и философию. Его интерес к психологии возник в результате чтения романов, анализа почерка и поэзии. В семинарии он присоединился к учебной группе, которая читала Толкование снов к Зигмунд Фрейд а также Thalassa к Шандор Ференци и Ритуал к Теодор Рейк. Книга Рейка пробудила интерес Орнштейна к психоанализу, особенно из-за его способности связать его с повседневной жизнью наблюдательного еврея. Таким образом, в 15 лет он решил, что хочет стать психоаналитиком.^[2]

Холокост

В марте 1944 года немцы вторглись в Венгрию, и немецкая армия заставила Орнштейна рыть траншеи в составе батальона принудительного труда в Вторая Мировая Война на восточном фронте Польши и Украины.^[3] Ему удалось с третьей попытки сбежать из своего батальона, и он достиг Будапешта, который в то время все еще был оккупирован нацистами. Во время осады Будапешта в 1944 году он несколько месяцев прятался в подвале пристройки посольства Швейцарии в Будапеште. После того, как Советская армия захватила Венгрию, он вернулся в свой родной город в поисках своей семьи и Анны. Однако российские солдаты арестовали его и заставили работать в советском трудовом батальоне, пока он не сбежал. Другие люди жили в доме его детства, и никто не слышал ни о его семье, ни об Анне. Изначально он не нашел живых родственников.^[2]

Имея несколько вариантов, он решил уехать с другом в Румынию и поступить в медицинскую школу в Клужский университет. Спустя несколько месяцев после окончания войны Орнштейн еще учился в медицинской школе в Румынии, когда обнаружил, что его мать и три младших брата были убиты в Освенциме. Однако на той же неделе он получил две телеграммы из Будапешта: одну от отца, пережившего шестимесячный марш смерти, и другую от Анны, пережившей Освенцим. Он спрятался в товарном поезде и вернулся в Будапешт.^[2]

Жизнь после холокоста

Хотя депортация Анны в Освенцим разделив их во время войны, Павел и Анна вернулись друг к другу.^[4] Они поженились в 1946 году.^[1] Через три недели после свадьбы Пол и Анна попытались бежать из Венгрии. Сначала власти задержали их, предупредили, а затем отпустили. После второй попытки сионистское подпольное движение помогло Анне и Полу благополучно укрыться. Вена, Австрия. После краткого пребывания в Вене они двое уехали в Бавария а затем в Гейдельберг, Германия.

Медицинское обучение

Пол начал свой второй курс медицинской школы в Будапештский университет как коммунисты захватили власть, прежде чем сбежать с Анной в Западную Европу. Пол проучился один год в медицинской школе в Мюнхенский университет а потом они с Анной поступили в Медицинский факультет Гейдельбергского университета, где их одноклассниками были многие бывшие нацистские солдаты, а некоторые до сих пор носили части своей формы. Они жили и учились в Гейдельберге до 1952 года. Соединенные Штаты с визами беженцев.^[5] Однако только пять штатов позволят им сдавать экзамены на медицинском совете, которые удостоверяют их как американских врачей, просто из-за их иммигрантского статуса. В конце концов, эти двое переехали в Огайо, и он получил на экзамене самый высокий балл в штате.^[4] В Соединенных Штатах почти не было программ обучения резидентуре, которые принимали бы иммигрантов, поэтому Пол и Анна нашли работу в больницах Делавэра, Нью-Йорка, Нью-Джерси и Массачусетса до 1955 года, когда Медицинская школа Университета Цинциннати их наняла кафедра психиатрии, которая также была психоаналитиком.^[2]

Павел и Анна также являются выпускниками Чикагский институт психоанализа.^[6]

Карьера

И Пол, и Анна Орнштейн были пионерами в самопсихология движение, которое бросило вызов традиционному фрейдистскому анализу^[1] и подтолкнули терапевтов игнорировать любые заблуждения и полностью войти в жизнь своих пациентов.^[7] Хайнц Кохут тренировал и Пола, и Анну, и Пол был одним из трех учеников Кохута, которые, как ожидал Кохут, унаследуют его наследие.^[3]

Орнштейн работал профессором психиатрии и психоанализа в Медицинская школа Университета Цинциннати, Преподаватель в Гарвардская медицинская школа, и ведущий аналитик Бостонское психоаналитическое общество и институт. Он также был плодовитым писателем, клиницистом, лектором, учителем и наставником. Орнштейн работал во многих редакционных коллегиях и опубликовал более 100 научных, клинических и теоретических статей на многих языках, многие из которых он написал вместе со своей женой Анной.^[2]

Он написал Фокальная психотерапия: пример прикладного психоанализа с Майкл Балинт и Энид Балинт а также отредактировал четыре тома Поиск себя: избранные произведения Хайнца Кохута.^[6] В 2015 году он опубликовал мемуары, Оглядываясь назад: мемуары психоаналитика, который Хелен Эпштейн в соавторстве.^[8]^[9]

В мае 2019 г. Международный журнал психоанализа опубликовал многостраничный некролог Орнштейну, в котором подробно описал его невероятную жизнь и огромное влияние на психоанализ.^[2] Автор статьи, психоаналитик доктор Джеффри К. Халперн, объясняет вклад Орнштейна в психоанализ и психиатрию:

«Работы Орнштейна охватывают использование эмпатии, процесса интерпретации, всемогущества в отношении здоровья и болезней,« хронической ярости из подполья », бессознательных фантазий, снов, концептуализации клинических фактов и встреч пациента с теорией аналитика ... Орнштейн углубил нашу знания пациентов, страдающих нарциссическими расстройствами личности и поведения, а также расширенные психоаналитические техники. Он разработал [Хайнц] Кохут оригинальный вклад, особенно функции эмпатии и концептуализации нарциссических переносов, позже названных переносами Я-объекта в матрице Я-Я-объекта. Он описал основное направление аналитического лечения, которым все еще часто пренебрегают; пациенту сначала нужно почувствовать себя принятым и понятым, прежде чем это станет значимым для понимания, и только тогда пациент и аналитик могут работать над структурой процесса интерпретации (Ornstein and Ornstein 1996). Перед тем, как столкнуться с психологией себя, Орнштейн писал, что структура процесса интерпретации строится из наших постоянных усилий по пониманию сознательной и бессознательной психической жизни пациента (Ornstein and Kalthoff 1967; Ornstein 1968). Орнштейн в большей степени, чем Кохут и другие психологи-самопсихологи, сосредоточился на том, как аналитик и пациент добираются до интерпретаций, а не на содержании интерпретаций ».^[2]

Семья

Павел и Анна, пережившие Холокост, были женаты 71 год. Эти двое вместе поступили в медицинскую школу, психоанализ и психологию самости, ведя очень переплетенную жизнь как профессионалов. Мало того, что пара часто вместе проводила исследования и семинары,^[2] они оба работали преподавателями в Медицинская школа Университета Цинциннати а позже преподаватели в Гарвардская медицинская школа.^[7] Они также были соучредителями и формально являлись содиректорами Международной ассоциации психоаналитической самопсихологии.^[7]

Пара вырастила троих детей и воспитывает семерых внуков. Его дети Шароне, Мириам и Рафаэль стали психиатрами, а двое из них стали психоаналитиками.^[2]