Помилование Ричарда Никсона - Pardon of Richard Nixon

Помилование Ричарда Никсона
Прокламация 4311
Печать президента США
Президент Форд объявляет о своем решении помиловать бывшего президента Никсон американскому народу
ТипПровозглашение президента
ПодписаноДжеральд Форд 8 сентября 1974 г.
Портрет президента Ричарда Никсона (обрезанный) .jpg
Эта статья является частью
сериал о
Ричард Никсон
Вице-президентство
Пост-вице-президентство
Судебные назначения
Политики
Первый срок
Второй срок
Пост-президентство
Президентские кампании

Подпись Ричарда Никсона

В помилование Ричарда Никсона (формально известный как Прокламация 4311) был провозглашение президента выдан Президент США Джеральд Форд 8 сентября 1974 года. Этим Форд предоставил Ричард Никсон, его предшественник, полный и безоговорочный прощение за любые преступления, которые он мог совершить против Соединенные Штаты как президент.[1][2] В частности, помилование касалось действий Никсона во время Уотергейтский скандал. В телеэфире для нации Форд, сменивший пост президента после отставки Никсона, объяснил, что, по его мнению, помилование отвечает интересам страны, и что ситуация семьи Никсонов была «трагедией, в которой мы все сыграли. часть. Это может продолжаться и продолжаться, или кто-то должен написать конец этому. Я пришел к выводу, что только я могу это сделать, а если могу, то должен ».[3]

После того, как Форд покинул Белый дом в 1977 году, он в частном порядке оправдал свое помилование Никсона тем, что унес в бумажнике отрывок текста книги. Бурдик против США, 1915 г. Верховный суд США решение, в котором говорилось, что помилование влечет за собой вменение вины, а его принятие влечет за собой признание вины.[4][5]

Прощение

После выпуска лента "дымящегося пистолета" 5 августа 1974 года позиция Никсона стала несостоятельной. В своей автобиографии 1979 г. Время исцелять, Форд написал о встрече, которую он провел с Глава администрации Белого дома Александр Хейг перед отставкой Никсона. Хейг объяснял, что он и сотрудники Никсона считали единственным выходом для Никсона. Он мог попытаться пережить импичмент и полностью бороться против обвинительного приговора в Сенате, или он мог уйти в отставку. Его варианты отставки заключались в том, чтобы отложить его отставку до дальнейшего продвижения в процессе импичмента, чтобы попытаться довольствоваться вотумом недоверия в Конгрессе или помиловать себя и затем уйти в отставку. Хейг сказал Форду, что некоторые из сотрудников Никсона предположили, что Никсон может согласиться уйти в отставку в обмен на соглашение о том, что Форд его помилует. По этому поводу Форд писал:

Хейг подчеркнул, что это не его предложения. Он не назвал сотрудников и очень ясно дал понять, что не рекомендует какой-либо один вариант вместо другого. Он хотел знать, согласуется ли моя общая оценка ситуации с его .... [курсив в оригинале] Затем он спросил, есть ли у меня какие-либо предложения относительно действий президента. Я не думал, что мне следует давать какие-либо рекомендации, и сказал ему об этом.[6]

В Вашингтон Пост история опубликована в ночь смерти Форда, журналист Боб Вудворд сказал, что Форд однажды сказал Вудворду, что он решил простить Никсона по другим причинам, в первую очередь из-за дружбы, которую разделяли Форд и Никсон.[7]

После отставки Никсона 9 августа 1974 года Никсоны прилетели к себе домой. La Casa Pacifica в Сан-Клементе, Калифорния.[8] По словам его биографа, Джонатан Эйткен после его отставки «Никсон страдал душой».[9] Конгресс профинансировал переходные расходы Никсона, включая некоторые расходы на заработную плату, но сократил ассигнования с 850 000 до 200 000 долларов. С некоторыми из его сотрудников все еще с ним, Никсон был за своим столом к ​​7 утра, почти ничего не делая.[9] Его бывший пресс-секретарь, Рон Зиглер, сидела с ним наедине по несколько часов каждый день.[10]

Отставка Никсона не положила конец желанию многих увидеть его наказанным. С его отставкой Конгресс отказался от его процедура импичмента против него но уголовное преследование все еще возможно как на федеральном уровне, так и на уровне штата.[11]

Белый дом Форда считал прощение Никсона, но это будет непопулярно в стране. Никсон, с которым связались эмиссары Форда, сначала не хотел принимать помилование, но затем согласился сделать это. Форд, однако, настоял на заявлении о раскаянии; Никсон считал, что не совершал никаких преступлений и не должен был выпускать такой документ. В конце концов Форд согласился, и 8 сентября 1974 года он предоставил Никсону «полное, бесплатное и абсолютное помилование», которое положило конец любой возможности предъявления обвинения. Затем Никсон сделал заявление:

Я был неправ, не действуя более решительно и откровенно в отношении Уотергейта, особенно когда дело дошло до стадии судебного разбирательства и превратилось из политического скандала в национальную трагедию. Никакие слова не могут описать глубину моего сожаления и боли по поводу страданий, которые мои ошибки из-за Уотергейта вызвали у нации и президентства, нации, которую я так сильно люблю, и организации, которую я так глубоко уважаю.[12][13][14]

Общественный отклик

Помилование Никсона вызвало споры. Критики высмеяли этот шаг и заявили: "коррумпированная сделка "между этими людьми была достигнута договоренность: помилование Форда было предоставлено в обмен на отставку Никсона, поднявшую Форда на пост президента. Первый пресс-секретарь и близкий друг Форда Джеральд терХорст покинул свой пост в знак протеста после помилования.

Помилование Никсона было поворотным моментом в Президентство Форда. Историки считают, что это противоречие было одной из основных причин того, что Форд потерял выборы 1976 г., и Форд согласился с этим наблюдением.[7] В редакционной статье того времени Нью-Йорк Таймс заявил, что помилование Никсона было «глубоко неразумным, вызывающим разногласия и несправедливым действием», которое одним ударом подорвало «авторитет нового президента как человека рассудительного, откровенного и компетентного». Обвинения в тайной сделке с Фордом, пообещавшей помилование в обмен на отставку Никсона, заставили Форда дать показания перед Судебный комитет палаты представителей 17 октября 1974 г.[15][16] Он был первым действующим президентом, давшим показания перед палата представителей поскольку Абрахам Линкольн.[17][18] Рейтинг одобрения Ford упал с 71% до 50% после помилования.[19]

Последствия

Мужчина в костюме сидит за столом и говорит в ряд микрофонов. Позади него видна публика.
Президент Форд появляется на Подкомитет по судебной власти слушание о помиловании Ричарда Никсона.

В октябре 1974 года Никсон заболел флебит. Когда врачи сказали, что он может быть прооперирован или умер, неохотный Никсон выбрал операцию, и Форд посетил его в больнице. Никсон был вызван в суд для суда над тремя из его бывших помощников (Джон Дин, Х. Р. Холдеман, и Джон Эрлихман ) и Вашингтон Постне веря своей болезни, напечатал карикатуру, изображающую Никсона в гипсе «не с той ноги». Судить Джон Сирика извинился за присутствие Никсона, несмотря на возражения подсудимых.[20] Конгресс поручил Форду сохранить президентские документы Никсона, что положило начало трехдесятилетней судебной тяжбе по документам, которая в конечном итоге была выиграна бывшим президентом и его имуществом.[21] Никсон лежал в больнице, когда Промежуточные выборы 1974 г. были проведены, и Уотергейт и помилование были факторами, способствовавшими потере республиканцами 43 мест в Палате представителей и трех мест в Сенате.[22] Два года спустя непрекращающееся общественное недовольство помилованием стало одной из причин небольшого поражения Форда от кандидата от Демократической партии. Джимми Картер в 1976 президентские выборы.[23]

Ручка, которой президент Джеральд Р. Форд помиловал Ричарда Никсона 8 сентября 1974 г., в коллекции Президентский музей Джеральда Р. Форда

После того, как Форд покинул Белый дом в 1977 году, он в частном порядке оправдал свое помилование Никсона тем, что унес в бумажнике отрывок текста книги. Бурдик против США, 1915 г. Верховный суд США решение, в котором говорится, что помилование влечет за собой вменение вины, а принятие влечет за собой признание вины.[4] В 2001 г. Фонд библиотеки Джона Ф. Кеннеди награжден премией Джона Ф. Кеннеди Профиль в награде за смелость Форду за прощение Никсона.[24] Вручая награду Форду, сенатор Тед Кеннеди сказал, что изначально был против помилования Никсона, но позже заявил, что история доказала, что Форд принял правильное решение.[25]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Форд, Джеральд (8 сентября 1974 г.). «Прокламация президента Джеральда Р. Форда 4311 о помиловании Ричарда Никсона». Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда. Получено 22 декабря, 2016.
  2. ^ "Форд прощает Никсона - События 1974 года - Обзор за год". UPI.com. Получено 4 ноября, 2011.
  3. ^ Форд, Джеральд (8 сентября 1974 г.). "Джеральд Р. Форд прощает Ричарда Никсона". Большой сборник речей. Историческое место. Получено 30 декабря, 2006.
  4. ^ а б Тень, к Боб Вудворд, глава о Джеральде Форде; Вудворд взял у Форда интервью по этому поводу примерно через 20 лет после того, как Форд покинул пост президента.
  5. ^ Флэнари, Патрик. "Как помилование Никсона ослабило президентскую дружбу". ProPublica. Получено 27 ноября, 2020.
  6. ^ Форд (1979), стр. 4.
  7. ^ а б Шейн, Скотт (29 декабря 2006 г.). «Для Ford решение о помиловании всегда было четким». Нью-Йорк Таймс. п. A1. Получено 8 сентября, 2009.
  8. ^ Библиотека Никсона, пост-президентство.
  9. ^ а б Aitken, п. 529.
  10. ^ Aitken С. 529–30.
  11. ^ "Юридические последствия Гражданин Никсон и закон". Время. 19 августа 1974 г.. Получено 24 июля, 2011.
  12. ^ Никсон, Ричард Милхаус, заявление, в: «Заявление Никсона», стенограмма от 9 сентября 1974 г., Нью-Йорк Таймс, получено 14 февраля, 2019
  13. ^ Aitken, п. 532.
  14. ^ Чернить, п. 990.
  15. ^ Геттлин, Роберт; Колодный, Лен (1991). Тихий переворот: смещение президента. Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. п.420. ISBN  0-312-05156-5. OCLC  22493143.
  16. ^ Форд, Джеральд Р. (1979). Время исцелять: автобиография Джеральда Р. Форда. Сан-Франциско: Харпер и Роу. С. 196–99. ISBN  0-06-011297-2. OCLC  4835213.
  17. ^ "Свидетельство Форда о помиловании Никсона - видеотека C-SPAN". C-spanvideo.org. 17 октября 1974 г.. Получено 30 декабря, 2012.
  18. ^ «Сидящие президенты и вице-президенты, давшие показания перед комитетами Конгресса» (PDF). Senate.gov. 2004 г.. Получено 22 ноября, 2015.
  19. ^ Кэрролл, Джозеф (21 мая 2001 г.). «Американцы выросли, чтобы принять помилование Никсона». gallup.com. Получено 17 мая, 2017.
  20. ^ Aitken С. 533–34.
  21. ^ Чернить, стр.994, 999.
  22. ^ Чернить, п. 998.
  23. ^ ван дер Воорт, Том. "Уотергейт: Последствия". Образовательные ресурсы Президентства. Шарлоттсвилл, Вирджиния: Миллер-центр, Университет Вирджинии. Получено 2 января, 2020.
  24. ^ "Объявление о награде". Фонд библиотеки JFK. 1 мая 2001 г.. Получено 31 марта, 2007.
  25. ^ «Сенатор Тед Кеннеди пересекся на политическом пути с самым известным республиканцем Гранд-Рапидса, президентом Джеральдом Р. Фордом», Пресса Гранд Рапидс, 26 августа, 2009. Проверено 5 января, 2010.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка