Список людей, которым Барак Обама помиловал исполнительную власть - List of people granted executive clemency by Barack Obama

К концу его второй и последний срок 20 января 2017 г., Президент США Барак Обама реализовал свой конституционный право на помилование исполнительной власти, то есть "прощение, смягчение приговора, освобождение от штрафа или реституции и отсрочка "^[1]- 1 927 лицам, осужденным за федеральные преступления. Из актов помилования 1715 были смягчены (в том числе 504 пожизненное заключение ) и 212 были помилованы.^[2][3] Большинство лиц, которым Обама помиловал исполнительную власть, были осуждены по обвинению в наркотиках.^[4] и получал длительные, а иногда и обязательное предложения в разгаре война с наркотиками.^[5]

Обама является рекордсменом по размеру однодневного использования силы помилования, предоставив 330 замен 19 января 2017 года, своего последнего полного рабочего дня в должности.^[6][7] Он также выдал больше замен, чем предыдущие 13 президентов вместе взятые.^[2][8]

Конституционное положение

Полномочия президента по помилованию изложены в Статья вторая Конституции Соединенных Штатов (Раздел 2, Пункт 1), который предусматривает:

Президент должен быть главнокомандующим армией и флотом Соединенных Штатов, а также ополчением некоторых штатов, когда он призван на действительную службу Соединенных Штатов; он может потребовать письменное мнение главного должностного лица в каждом из исполнительных департаментов по любому вопросу, касающемуся обязанностей их соответствующих ведомств, и он будет иметь право предоставлять отсрочки и помилования за преступления против Соединенных Штатов, за исключением по делам об импичменте.

Определения

А прощение является распоряжением о помиловании в связи с осуждением, оно может быть предоставлено «в любой момент после ... совершения» преступления.^[9] Согласно правилам Министерства юстиции, осужденные могут подать заявление только через пять и более лет после отбытия наказания.^[10] Однако полномочия президента по помилованию не ограничиваются какими-либо временными ограничениями, за исключением того, что преступление должно быть совершено. Его практический эффект заключается в восстановлении гражданских прав и инвалидности по закону (например, прав на огнестрельное оружие, лицензирование профессии), связанных с прошлой судимостью.^[10] В более редких случаях, например, помилование Ричарда Никсона, помилование также может остановить уголовное дело и предотвратить предъявление обвинения.

А коммутация является смягчением приговора для лица, отбывающего наказание за преступление в соответствии с обвинительным приговором, без снятия самого приговора.^[10]

Помилование и смягчение наказания

Это частичное список людей, помилованных или помилованных президентом США по дате помилования или смягчения наказания. Обновленный список см. В Министерстве юстиции США.^[11]

Помилование

3 декабря 2010 г.

имя	Суд или родной город	Дата вынесения приговора	Предложение	Нарушение
Джеймс Бернард Бэнкс	Окружной суд США округа Юта	1972	2 года условно	Незаконное владение государственным имуществом[12]
Рассел Джеймс Диксон	Окружной суд США Северного округа Джорджии	1960	2 года условно	Нарушение закона о спиртных напитках[12]
Лоуренс Дорси	Окружной суд США округа Нью-Джерси	1998	5 лет условно; $ 71 000 реституция	Заговор с целью обмана путем предоставления ложных сведений Управление по контролю за продуктами и лекарствами[12]
Рональд Ли Фостер	Окружной суд США Восточного округа Северной Каролины	1963	Испытательный срок; 20 долларов штрафа	Увечье монет[12]
Тимоти Джеймс Галлахер	Окружной суд США округа Аризона	1982	3 года условно	Кокаин владение и сговор с целью распространения[12]
Роксана Кей Хеттингер	Окружной суд США Северного округа Айовы	1986	30 дней в тюрьме; 3 года условно	Заговор с целью распространения кокаина[12]
Эдгар Леопольд Кранц мл.	Общее военно-полевой суд созвано в База ВВС Хикам	1994	24 месяца заключения; снижение заработной платы	Употребление кокаина, супружеская измена и возвратные чеки[12]
Флоретта Ливи	Окружной суд США округа Канзас	1994	1 год тюрьмы; 3 года условно	Преступления, связанные с наркотиками[12]
Скои Латаниэль Моррис	Окружной суд США Западного округа Техаса	1991	3 года условно; Штраф в размере 1200 долларов США	Правонарушение, связанное с подделкой.[12]

20 мая 2011 г.

имя	Суд или родной город	Дата вынесения приговора	Предложение	Нарушение
Рэнди Юджин Дайер	Окружной суд США Западного округа штата Вашингтон	1975	5 лет тюрьмы	Заговор на импорт марихуана (гашиш ), сговор с целью изъятия багажа из-под стражи и контроля Таможенной службы США и передача ложной информации о попытке повредить гражданский самолет.
Дэнни Алонзо Левиц	Окружной суд США Северного округа Индианы	1980	2 года испытательного срока, штраф 400 долларов США	Заговор
Майкл Рэй Нил	Окружной суд США Восточного округа Вирджинии	1991	6 месяцев тюрьмы, 3 года освобождения под надзором при условии 6 месяцев домашнего заключения, штраф в размере 2500 долларов	Производство, монтаж, модификация и распространение оборудования для несанкционированного дешифрования программ спутникового кабельного телевидения.
Эдвин Алан Норт	Окружной суд США Северного округа Индианы	1980	6 месяцев испытательного срока без надзора	Передача огнестрельного оружия без уплаты налога на передачу
Аллен Эдвард Ператт	Окружной суд США округа Южная Дакота	1990	30 месяцев тюрьмы, 5 лет освобождения под надзором	Заговор на распространение метамфетамин
Кристин Мари Росситер	Окружной суд США округа Небраска	1992	3 года испытательного срока при условии выполнения 500 часов общественных работ	Заговор с целью распространения менее 50 килограммов марихуаны
Патрисия Энн Вайнзатль	Окружной суд США Западного округа Висконсина	2001	3 года условно, штраф 5000 долларов	Структурирование транзакций для уклонения требования к отчетности
Бобби Джеральд Уилсон	Окружной суд США Южного округа Джорджии	1985	3½ месяца тюремного заключения, 5 лет испытательного срока при условии выполнения 300 часов общественных работ, штраф в размере 400 долларов США.	Помощь и подстрекательство к хранению и продаже незаконных Американский аллигатор скрывает (Закон Лейси )

21 ноября 2011 г.

имя	Суд или родной город	Дата вынесения приговора	Предложение	Нарушение
Лесли Клейвуд Берри младший	Окружной суд США округа Миннесота	1988	3 года тюрьмы	Заговор с целью изготовления, хранения и распространения марихуаны
Бобби Джексон	Окружной суд США по Среднему округу Алабамы	1987	5 лет условно и штраф в размере 20 000 долларов	Заговор с целью распространения марихуаны, превышающей 1000 фунтов.
Рики Дейл Коллетт	Окружной суд США Восточного округа Кентукки	2002	1 год испытательного срока при условии содержания под стражей в домашних условиях 60 дней	Помощь в производстве 61 растения марихуаны
Мартин Капрельян	Окружной суд США Северного округа штата Иллинойс	1984	9 лет тюрьмы, 5 лет условно	Заговор с целью перевозки украденного имущества в межгосударственной торговле, транспортировка украденного имущества, сокрытие украденного имущества
Томас Пол Ледфорд	Окружной суд США Восточного округа Теннесси	1995	1 год испытательного срока при условии выполнения 100 часов общественных работ	Ведение и направление нелегального игорного бизнеса

1 марта 2013

имя	Суд или родной город	Дата вынесения приговора	Предложение	Нарушение
Роберт Лерой Биби	Роквилл, Мэриленд	1979	Двухлетний испытательный срок	Непонимание (сокрытие) преступления
Джеймс Энтони Бординаро	Глостер, Массачусетс	1991	12 месяцев тюремного заключения, три года освобождения под надзором и штраф в размере 55 000 долларов.	Заговор с целью ограничения, подавления и устранения конкуренции в нарушение Закона Шермана; сговор с целью подачи ложных показаний
Келли Элизабет Коллинз	Харрисон, Арканзас	1994	Пятилетний испытательный срок	Содействие мошенничеству с использованием электронных средств связи
Эдвин Харди Фатч-младший	Пембрук, Грузия	1976	Пятилетний испытательный срок, возмещение в размере 2399,72 доллара США	Кража из межгосударственного отправления
Синди Мари Гриффит	Мойок, Северная Каролина	2000	Два года испытательного срока со 100 часами общественных работ	Распространение устройств дешифрования спутникового кабельного телевидения
Рой Юджин Граймс, старший	Афины, Теннесси	1961	18 месяцев условно	Ложное изменение почтового денежного перевода США, произнесение и публикация поддельного и измененного денежного перевода с намерением обмана
Джон Кристофер Козелиски	Декейтер, Иллинойс	1994	Один год испытательного срока с шестью месяцами домашнего заключения, штраф в размере 10 000 долларов США.	Заговор с целью торговли контрафактными товарами
Джимми Рэй Мэттисон	Андерсон, Южная Каролина	1969	Трехлетний испытательный срок	Сговор с целью перевозки и провокации измененных ценных бумаг в межгосударственной торговле; транспортировка и обеспечение транспортировки измененных ценных бумаг в межгосударственной торговле
Ан На Пэн	Гонолулу, Гавайи	1996	Два года условно, штраф 2000 долларов	Заговор с целью обмана Службы иммиграции и натурализации
Майкл Джон Петри	Монтроуз, Южная Дакота	1989	Пять лет лишения свободы, три года освобождения под надзором	Заговор с целью распространения и распространения контролируемого вещества (кокаина)
Карен Алисия Рэджи	Декейтер, Иллинойс	1994	Один год испытательного срока с шестью месяцами домашнего заключения, штраф в размере 2500 долларов	Заговор с целью торговли контрафактными товарами
Джамари Саллех	Александрия, Вирджиния	1989	Четыре года испытательного срока, штраф 5000 долларов, реституция 5900 долларов	Ложные претензии к Соединенным Штатам и против них
Альфор Шарки	Омаха, Небраска	1994	Трехлетний испытательный срок со 100 часами общественных работ, реституция в размере 2750 долларов.	Несанкционированное приобретение продуктовых талонов
Дональд Барри Саймон младший	Чаттануга, Теннесси	1982	Два года лишения свободы, три года условно	Помощь и соучастие в краже межгосударственного груза
Линн Мари Станек	Туалатин, Орегон	1986	Шесть месяцев в тюрьме, пять лет испытательного срока при условии проживания в общественном лечебном центре в течение периода, не превышающего одного года	Незаконное использование средств связи для распространения кокаина
Ларри Уэйн Торнтон	Форсайт, Джорджия	1974	Четыре года испытательного срока	Владение незарегистрированным огнестрельным оружием; владение огнестрельным оружием без серийного номера
Донна Кэй Райт	Дружба, Теннесси	1983	Тюремное заключение сроком на 54 дня, испытательный срок три года при условии выполнения шести часов общественных работ в неделю	Хищение и нецелевое использование банковских средств

19 декабря 2013 г.

имя	Суд или родной город	Дата вынесения приговора	Предложение	Нарушение
Уильям Рикардо Альварес	Мариетта, Грузия Округ Пуэрто-Рико	1979	Срок отбывания наказания после девяти месяцев тюремного заключения и четырехлетнего освобождения под надзором (30 апреля 1997 г .; поправки внесены 31 июля 1997 г.)	Заговор с целью распространения героина; заговор с целью ввоза героина
Чарли Ли Дэвис-младший.	Ветумпка, Алабама Средний округ Алабамы	1995	87 месяцев лишения свободы, пять лет освобождения под надзором (21 марта 1995 г.)	Хранение с целью распространения кокаинового основания; использование несовершеннолетнего для распространения кокаиновой основы
Рональд Юджин Гринвуд	Крейн, штат Миссури Округ Южная Дакота	1996	Трехлетний испытательный срок при условии шести месяцев домашнего заключения, 100 часов общественных работ, возмещения ущерба в размере 5000 долларов США и штрафа в размере 1000 долларов США (18 ноября 1996 г.)	Заговор с целью нарушения Закона о чистой воде
Маленький Джо Хэтч, он же Джо Хэтч-старший.	Лейк-Плэсид, Флорида Южный округ Флориды	1990	60 месяцев лишения свободы, четыре года освобождения под надзором (15 мая 1990 г.)	Хранение с целью распространения марихуаны
Мартин Алан Хэтчер	Фоли, Алабама, Южный округ Алабамы	1992	5 лет условно	Распространение и хранение с целью распространения марихуаны[13]
Дерек Джеймс Лалиберте	Округ Мэн	(2 октября 1992 г., изменено 21 мая 1993 г.).	18 месяцев лишения свободы, 2 года под надзором	Отмывание денег[14]
Альфред Дж. Мак	Высший суд округа Колумбия	(5 апреля 1982 г.)	От 18 до 54 месяцев лишения свободы	Незаконное распространение героина[14]
Роберт Эндрю Шиндлер	Округ Юта	(14 мая 1996 г.).	Три года условно, четыре месяца домашнего заключения, компенсация в размере 10 000 долларов.	Заговор с целью мошенничества с использованием телеграфного и почтового мошенничества[14]
Вилли Шоу-младший	Округ Южной Каролины	(7 августа 1974 г.)	Пятнадцать лет лишения свободы	Вооруженное ограбление банка
Кимберли Линн Стаут, ранее известная как Кимберли Линн Кули	Западный округ Вирджинии	(9 ноября 1993 г.)	Один день тюремного заключения, три года освобождения под надзором (включая пять месяцев домашнего заключения)	Банковское присвоение, мошенничество[14]
Бернард Энтони Саттон-младший	Восточный округ Вирджинии	(4 апреля 1989 г.)	Три года испытательного срока, компенсация в размере 825 долларов США, штраф в размере 500 долларов США.	Кража личного имущества[14]
Крис Динн Свитцер	Район Небраски	(25 июня 1996 г.)	Четыре года условно, при условии шести месяцев домашнего заключения, 200 часов общественных работ	Заговор с целью нарушения законов о наркотиках (метамфетамин)[14]
Майлз Томас Уилсон	Вильямсбург, Огайо Южный округ Огайо	1981	Трехлетний испытательный срок (15 июля 1981 г.)	Почтовое мошенничество

17 января 2017 г.

В течение своего четвертого и последнего дня пребывания в должности Обама помиловал Джеймс Картрайт, который ожидал приговора за дачу ложных показаний федеральным следователям, и Вилли МакКоуи был помилован за уклонение от уплаты налогов.^[15][16]

Коммутации

21 ноября 2011 г.

имя	корт	Приговорен	Предложение	Нарушение	Условия коммутация
Юджиния Мари Дженнингс	Окружной суд США Южного округа штата Иллинойс	2001	262 месяца (21 год 10 месяцев) тюремного заключения, 8 лет освобождения под надзором, штраф 1750 долларов	Распространение кокаиновой основы	Приговор истек 21 декабря 2011 года, оставив в силе восьмилетний срок заключения под надзором со всеми его условиями и всеми другими составляющими наказания.
Марк Энтони Джонс	Окружной суд США Северного округа Флориды	1999	Пожизненное заключение; 10 лет контролируемого выпуска	Распространение кокаиновой основы	Приговор к тюремному заключению был заменен на 10 ноября 2015 года, оставив в силе 10-летний срок заключения под надзором со всеми его условиями и всеми другими компонентами наказания.
Рори Ларри Ли	Окружной суд США по Среднему округу Флориды	1990	Пожизненное заключение; 10 лет контролируемого выпуска	Заговор с целью распространения основания кокаина (усиленное наказание), распространение 50 граммов или более основания кокаина (два пункта)	Нет данных.

19 декабря 2013 г.

имя	корт	Приговорен	Предложение	Нарушение	Условия коммутации
Кларенс Аарон	Окружной суд США Южного округа Алабамы	10 декабря 1993 г.	Пожизненное заключение; 5 лет контролируемого выпуска	Заговор с целью распространения кокаина и кокаиновой основы, хранение с целью распространения кокаина, попытка владения кокаином с целью распространения (ошибочно указано в судебном решении как сговор с целью распространения кокаина)	Приговор к лишению свободы истекает 17 апреля 2014 года, оставляя неизменным и действующим пятилетний срок заключения под надзором со всеми его условиями и всеми другими компонентами наказания.

13 июля 2015 г.

В этот день Обама объявил, что смягчит приговоры 46 наркопреступникам.^[17]

3 июня 2016 г.

В этот день Обама объявил, что смягчит приговоры 42 преступникам.^[18]

имя	корт	Дата вынесения приговора	Время обслужено	Нарушение	Условия коммутация
Эрик Э. Альварес	Восточный округ Северной Каролины	2000	360 месяцев (30 лет) тюремного заключения, 5 лет освобождения под надзором	Распространение кокаина и кокаиновой основы	Срок наказания истек 1 октября 2016 г., оставив в силе пятилетний срок заключения под надзором со всеми его условиями и всеми другими составляющими наказания.
Дейл Болдуин	Средний округ Флориды	1995	Пожизненное заключение; 10 лет контролируемого выпуска	Заговор с целью распространения кокаиновой основы	Приговор к тюремному заключению был заменен на 1 октября 2016 года, оставив в силе 10-летний срок заключения под надзором со всеми его условиями и всеми другими компонентами наказания.

20 декабря 2016 г.

Обама предоставил 78 замен в этот день.^[4]

17 января 2017 г.

В этот день Обама помиловал 64 человека и смягчил приговор 209 человек (109 из которых столкнулись с пожизненное заключение ).^[2] К ним относятся Челси Мэннинг и Оскар Лопес Ривера, что позволило им выйти из тюрьмы 17 мая 2017 года.^[19][20]

19 января 2017 г.

Обама смягчил приговоры к тюремному заключению 330 федеральным заключенным, особенно виновным в преступлениях, связанных с наркотиками, в четверг, 19 января 2017 года, в свой последний полный рабочий день. Обама сделал это в качестве одного из своих последних действий на посту, чтобы уменьшить то, что он считал чрезмерно суровыми наказаниями.^[8]

Смотрите также

• Статья вторая Конституции Соединенных Штатов
• Список людей, помилованных или помилованных Президентом Соединенных Штатов
• Список людей, помилованных Джорджем Бушем
• Список помилованных Биллом Клинтоном

Заметки

1. К концу второго года пребывания у власти Обама прощает девять человек.
2. «Президент Обама дает девять помилований». whitehouse.gov. 3 декабря 2010 г.. Получено 5 декабря, 2010.

использованная литература

1. «Прокуратура по помилованию». Министерство юстиции США.
2. Нил Эггельстон, [1], Белый дом (январь 2017 г.)
3. «Статистика милосердия». Министерство юстиции США. Получено 21 февраля, 2020.
4. Элли Мэллой, [2], CNN (декабрь 2016 г.).
5. Мэтт Апуццо, После того, как Обама настаивает на помиловании, вероятно, появятся намеки на изменение ситуации, Газета "Нью-Йорк Таймс (22 ноября 2016 г.).
6. «Обама предоставил еще 330 замен, в результате чего общее количество достигло рекордных 1715». США СЕГОДНЯ. Получено 28 января, 2017.
7. «Обама дает 330 заключительных замен ненасильственным преступникам, совершившим преступления, связанные с наркотиками». Вашингтон Пост. Получено 28 января, 2017.
8. Персонал, AOL. «Президент Обама смягчает тюремное заключение на 330, прежде чем покинуть свой пост».
9. "Ex Parte Garland". LII / Институт правовой информации. Получено 6 февраля, 2017. Полномочия, предоставленные таким образом, безграничны, за исключением указанного. Оно распространяется на каждое правонарушение, известное закону, и может быть применено в любое время после его совершения, либо до начала судебного разбирательства, либо во время их рассмотрения, либо после осуждения и приговора.
10. «USDOJ: Часто задаваемые вопросы о помиловании исполнительной власти». USDOJ.
11. «Помилование, предоставленное президентом Бараком Обамой (2009-2017 гг.) | PARDON | Министерство юстиции». www.justice.gov. Получено 26 января, 2017.
12. Хинкель, Дэн (4 декабря 2010 г.). «Президентское помилование все еще не окончено» для женщины из Рокфорда ». Чикаго Трибьюн. Получено 6 декабря, 2020.
13. «Президент Обама дает помилование и замену». www.whitehouse.gov.
14. «Редкость Обамы: 13 помилований». Usatoday.com. 20 декабря 2013 г.. Получено 1 августа, 2016.
15. Уильямс, Кэти Бо (17 января 2017 г.). «Обама прощает Джеймса Картрайта в связи с утечкой информации». Холм. Получено 17 января, 2017.
16. «Президент Обама прощает Уилли МакКоуи за уклонение от уплаты налогов». USA Today. 17 января 2017 г.. Получено 10 июля, 2017.
17. Липтак, Кевин (13 июля 2015 г.). «Президент Барак Обама смягчает приговоры 46 наркопреступников». CNN. Получено 3 апреля, 2016.
18. «Человек из Юты, чей длительный приговор к наркотикам вызвал споры, освобожден». Вашингтон Пост. Получено 6 июня, 2016.
19. Сэвидж, Чарли (17 января 2017 г.). «Обама смягчает большую часть приговора Челси Мэннинг». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 января, 2017.
20. "Барак Обама conmuta sentencia де Оскар Лопес". Эль-Нуэво-Диа (на испанском). Получено 17 января, 2017.

внешние ссылки

• Статистика помилования президента, Офис прокурора США по помилованию