Прощальное обращение Барака Обамы - Barack Obamas farewell address

Президент Барак Обама доставляет его прощальный адрес народу в Чикаго.

Прощальное обращение Барака Обамы был заключительная публичная речь из Барак Обама как 44-й президент США, поставленный 10 января 2017 года в 21:00 по московскому времени. стандартное восточное время.[1][2] Прощальное обращение транслировалось на различных теле- и радиостанциях и транслировалось в прямом эфире Белого дома. По оценкам, 24 миллиона человек смотрели обращение в прямом эфире по телевидению.[3] Речь и ее стенограмма доступны в архивной версии сайта Обамы Белого дома.[1]

Фон

Основная статья: Президентство Барака Обамы

Обама был первым афроамериканец Президент США на два срока, впервые избран в 2008 и переизбран в 2012. Во время его президентства его администрация обратилась к 2007-2008 глобальный финансовый кризис (включая основной пакет стимулов ), курировал прохождение и выполнение Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании, частично расширенный Снижение налогов Бушем, взял исполнительное действие по иммиграционной реформе и взял шаги сражаться изменение климата и выбросы углерода. Обама также санкционировал рейд который убил Усаму бен Ладена, подписал Новый начало договор с Россия подписал Парижское соглашение, и переговоры о сближении с Иран и Куба. Демократы контролировали обе палаты Конгресса до тех пор, пока республиканцы не получили большинство в парламенте. палата представителей в Выборы 2010 г.. Республиканцы взяли под свой контроль Сенат после Выборы 2014 г., а Обама продолжал бороться с республиканцами в Конгрессе по поводу государственных расходов, иммиграция, назначения судей, и другие вопросы.

в Президентские выборы 2016 г., Обама не имел права добиваться переизбрания на третий срок из-за ограничений Двадцать вторая поправка. В июне 2016 года Обама поддержал свою бывшую государственный секретарь, Хиллари Клинтон, чтобы сменить его на посту президента.[4] Он обратился к Национальный съезд Демократической партии 2016 г. 27 июля в поддержку Клинтона как Демократическая партия кандидат,[5] и продолжала агитацию за нее на протяжении всего сезона предвыборной кампании 2016 года.[6] Однако Хиллари Клинтон неожиданно проиграла всеобщие выборы, чтобы Республиканец кандидат Дональд Трамп 8 ноября, не набрав достаточно голосов в Коллегия выборщиков, несмотря на то, что получил большинство голосов в стране. Демократическая партия больше не будет контролировать президентское кресло, как только Трамп станет торжественно открыт 20 января 2017 г., и у них не было большинства мест ни в одной из палат Конгресс США, а также в законодательных собраниях и губернаторствах штатов. Рейтинги одобрения президента Обамы на момент его прощальной речи составляли почти 60 процентов.[7][8][9]

Место проведения

В нарушение недавней традиции президент Обама не произнес прощальную речь в белый дом.[10] Вместо этого он выступил с речью на McCormick Place конференц-центр в его родном городе Чикаго менее чем в четырех милях от Грант Парк, где он доставил Речь о победе на выборах 2008 года.[11] McCormick Place - это то же место, где Обама выступал Речь о победе на выборах 2012 года.[12]

Мероприятие было открыто для публики, бесплатные билеты раздавались в порядке очереди 7 января.[2]

Сочинение

Кинан проверяет прощальный адрес Обамы в последний раз на борту Air Force One по пути в Чикаго

2 января 2017 года президент Обама опубликовал сообщение в блоге Белого дома, в котором публично объявил, что он выступит с прощальным обращением в своем родном городе Чикаго, и заявил, что он «только начал» писать свои замечания и что он «думал о них как о возможности поблагодарить вас за это удивительное путешествие, отпраздновать то, как вы изменили эту страну к лучшему за последние восемь лет, и поделиться некоторыми мыслями о том, куда мы все пойдем дальше ».[13]

На брифинге для прессы 6 января Пресс-секретарь Белого дома Джош Эрнест сказал, что "президент заинтересован в том, чтобы произнести прощальное обращение, которое было бы дальновидным"[14] и 9 января он заявил, что «предстоит еще много поработать над речью. Таким образом, президент будет много думать в период с настоящего момента до 21:00 по восточному времени завтра, думая о что он хочет сказать и какую презентацию он хочет сделать американской публике, когда он вступает в последние пару недель, которые он проводит здесь, в Белом доме ».[15]

Прощальное обращение было написано президентом Обамой, который продиктовал отрывки к Коди Кинан, директор отдела спичрайтинга Белого дома. Президент и Кинан рассмотрели как минимум четыре проекта речи. Бывший спичрайтер Белого дома Джон Фавро и бывший старший советник Дэвид Аксельрод также участвовал в процессе разработки.[16]

Резюме

Обама доставляет адрес

Рекомендации

  1. ^ а б "Прощальное обращение президента Обамы". Белый дом. Получено 21 января, 2017.
  2. ^ а б «Прощальный адрес логистики». Белый дом. Получено 23 января, 2017.
  3. ^ Хаддлстон-младший, Том (11 января 2017 г.). «Вот сколько людей посмотрели прощальное обращение Обамы». Удача. Получено 21 января, 2017.
  4. ^ Дэвис, Джули Хиршфельд; Мартин, Джонатан (9 июня 2016 г.). «Обама поддерживает Хиллари Клинтон и призывает демократов объединиться». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 января, 2017.
  5. ^ Липтак, Кевин (28 июля 2016 г.). «Барак Обама критикует Трампа и обращается к Хиллари Клинтон». CNN. Получено 21 января, 2017.
  6. ^ Фелпс, Джордин (2 ноября 2016 г.). «Последняя большая роль Обамы на посту президента: главный участник кампании». ABC News. Получено 21 января, 2017.
  7. ^ Довере, Эдуард-Исаак. «Демократы в пустыне». Журнал ПОЛИТИКО. Получено 21 января, 2017.
  8. ^ Эдельман, Адам (18 января 2017 г.). «Окончательный рейтинг одобрения президента Обамы составляет 60%, как показывает опрос». NY Daily News. Получено 22 января, 2017.
  9. ^ Тани, Максвелл (19 января 2017 г.). «Рейтинг одобрения Обамы стремительно растет, когда он покидает Белый дом». Business Insider. Получено 22 января, 2017.
  10. ^ Флуд, Ребекка (10 января 2017 г.). «Президент Барак Обама нарушает традицию произносить прощальную речь в родном городе». выражать. Получено 21 января, 2017.
  11. ^ Корте, Грегори (10 января 2017 г.). «Прощальная речь Обамы: вот чего ожидать». США СЕГОДНЯ. Получено 21 января, 2017.
  12. ^ Ли, Кристен (7 ноября 2012 г.). Президент Обама произносит победную речь: «Никогда не было так много надежд на Америку.'". NY Daily News. Получено 22 января, 2017.
  13. ^ Обама, Барак (2 января 2017 г.). «Мое прощальное обращение». whitehouse.gov. Получено 22 января, 2017.
  14. ^ Корте, Грегори (7 января 2017 г.). «Прощальное обращение Обамы будет« дальновидным »и оптимистичным». США СЕГОДНЯ. Получено 22 января, 2017.
  15. ^ "Брифинг пресс-секретаря Джоша Эрнеста, 01.09.17". whitehouse.gov. 9 января 2017 г.. Получено 22 января, 2017.
  16. ^ Липтак, Кевин. «Обама предлагает оптимизм - и предупреждения - в прощальном обращении». CNN. Получено 22 января, 2017.

внешняя ссылка