Папирус - Papyrus

Эта статья про бумажный материал. Для растения, из которого он сделан, см. Cyperus папирус. Для использования в других целях см. Папирус (значения).

Папирус (P. BM EA 10591 лицевую часть столбца IX, начало строк 13–17)

Папирус (/пəˈпаɪрəs/ pə-PYE-rəs ) представляет собой материал, похожий на толстый бумага который использовался в древности как письменная поверхность. Это было сделано из сердцевина папируса, Cyperus папирус, заболоченное место осока.[1] Папирус (множественное число: папирусы) также может относиться к документу, написанному на листах такого материала, соединенных бок о бок и свернутых в прокрутка, ранняя форма книги.

Официальное письмо на папирусе III века до н.э.

Папирус, как известно, впервые был использован в Египет (по крайней мере, еще в Первая династия ), так как папирус когда-то был в изобилии на Дельта Нила. Он также использовался по всему Средиземноморью регион и в Королевство Куш. Помимо письменных принадлежностей, древние египтяне использовали папирус для создания других артефакты, Такие как тростниковые лодки, коврики, веревка, сандалии, и корзины.[2]

История

Раздел египетского Книга мертвых написано на папирусе

Папирус был впервые изготовлен в Египте еще в четвертом тысячелетии до нашей эры.[3][4][5] Самые ранние археологические свидетельства папируса были раскопаны в 2012 и 2013 годах на Вади-эль-Джарф, древнеегипетский гавань расположен на красное море морской берег. Эти документы, Дневник Мерера, дата с. 2560–2550 гг. До н.э. (конец правления Хуфу ).[4] Свитки папируса описывают последние годы строительства Великая пирамида в Гизе.[6] В первые века до н. Э. И н. Э. Папирус свитки получил конкурента в качестве письменной поверхности в виде пергамент, который готовили из шкур животных.[7] Листы пергамента складывались в листы, из которых кодексы в книжной форме были вылеплены. Раннехристианские писатели Вскоре была принята форма кодекса, и в греко-римском мире стало обычным делом вырезать листы из свитков папируса для формирования кодексов.

Римская портретная живопись фреска молодого человека с папирусом прокрутка, из Геркуланум, I век нашей эры

Кодексы были усовершенствованием свитка папируса, поскольку папирус был недостаточно гибким, чтобы складывать его без трещин, и для создания текстов большого объема требовался длинный свиток или свиток. Преимущество папируса в том, что он относительно дешев и прост в производстве, но он хрупкий и подвержен воздействию влаги и чрезмерной сухости. Если папирус не был идеального качества, поверхность для письма была неровной, и диапазон носителей, которые можно было использовать, также был ограничен.

Папирус был заменен в Европе более дешевыми продуктами местного производства. пергамент и пергамент, значительно более долговечный во влажном климате, хотя Анри Пиренн Связь его исчезновения с завоеванием Египта мусульманами оспаривается.[8] Его последнее появление в Меровингов канцелярия с документом 692, хотя он был известен в Галлия до середины следующего века. Самые поздние даты использования папируса - 1057 г., когда был издан указ папы (обычно консервативный, все папские буллы были на папирусе до 1022 г.), под Папа Виктор II,[9] и 1087 для арабского документа. Его использование в Египте продолжалось до тех пор, пока его не заменили более дешевым бумага представленный Исламский мир кто изначально узнал об этом от китайцев. К XII веку пергамент и бумага использовались в Византийская империя, но папирус все еще был вариантом.[10]

Папирус был сделан в нескольких качествах и ценах. Плиний Старший и Исидор Севильский описал шесть разновидностей папируса, которые продавались на римском рынке того времени. Их оценивали по качеству в зависимости от того, насколько тонкой, плотной, белой и гладкой была поверхность для письма. Сорта варьировались от сверхтонкого Августа, который выпускался в листах шириной 13 цифр (10 дюймов), до наименее дорогих и самых грубых, шириной шесть цифр (четыре дюйма). Материалы, которые считались непригодными для письма или менее шести цифр, считались товарным качеством и приклеивались вплотную, чтобы их можно было использовать только для упаковки.[11]

До середины XIX века были известны лишь отдельные документы, написанные на папирусе, и музеи показывали их просто как диковинки.[12] В них не было литературных произведений.[13] Первое современное открытие свитков папируса было сделано в Геркуланум в 1752 году. До тех пор единственными известными папирусами были некоторые, сохранившиеся со средневековых времен.[14][15] Научные исследования начались с голландского историка. Каспар Джейкоб Кристиан Реувенс (1793–1835). Он писал о содержании Лейденский папирус, опубликовано в 1830 году. Первая публикация принадлежит британскому ученому. Чарльз Уиклиф Гудвин (1817–1878), публиковавшиеся для Кембриджское антикварное общество, один из Папирусы Graecae Magicae V, переведенный на английский язык с комментариями в 1853 году.[12]

Этимология

В английский слово "папирус" происходит от латинский, из Греческий πάπυρος (папирос),[16] заимствованное из неизвестного (возможно Догреческий ) источник.[17] В греческом есть второе слово для этого, βύβλος (Byblos),[18] сказал, что происходит от имени Финикийский город Библ. Греческий писатель Теофраст, который процветал в 4 веке до нашей эры, использует папирос при упоминании о растении, используемом в пищу и Byblos для того же растения при использовании для непищевых продуктов, таких как веревки, корзины или письменные поверхности. Более конкретный термин βίβλος Библии, который находит свое отражение в английском языке в таких словах, как «bibliography», «bibliophile» и «bible», относится к внутренней коре папируса. Папирус также этимон из «бумаги», похожего вещества.

в Египетский язык, папирус назывался вадж (w3ḏ), Тюфы (ṯwfy), или же джет (ḏt).

Документы, написанные на папирусе

Купчая на осла, папирус; 19,3 × 7,2 см, MS Gr SM2223, библиотека Houghton, Гарвардский университет

Слово материальный папирус также используется для обозначения документов, написанных на его листах, часто свернутых в свитки. Множественное число таких документов - папирусы. Историческим папирусам даются идентифицирующие имена - обычно имя первооткрывателя, первого владельца или учреждения, в котором они хранятся, - и пронумерованы, например "Папирус Харрис I ". Часто используется сокращенная форма, например" pHarris I ". Эти документы содержат важную информацию о древних писаниях; они дают нам единственную дошедшую до нас копию Menander, египетский Книга мертвых, Египетские трактаты по медицине ( Папирус Эберса ) и по хирургии ( Папирус Эдвина Смита ), Египетские математические трактаты ( Папирус Ринда ) и египетские народные сказки (папирус Весткар). Когда в 18 веке библиотека древних папирусов была обнаружена в Геркуланум, среди ученых людей того времени распространилась волна ожиданий. Однако, поскольку эти папирусы сильно обгорели, их раскрутка и расшифровка продолжаются и сегодня.

Производство и использование

Мужчины раскалывают папирус, Могила Пуйемре; Метрополитен-музей
Различные способы вырезания стебля папируса и изготовления листа папируса
Папирусы рядом Сиракузы, Сицилия

Папирус сделан из стебля папируса, Cyperus папирус. Сначала удаляется внешняя корка, а внутренняя липкая волокнистая сердцевина нарезается продольно на тонкие полоски длиной около 40 см (16 дюймов). Затем полосы кладут бок о бок на твердую поверхность так, чтобы их края слегка перекрывали друг друга, а затем сверху под прямым углом укладывают еще один слой полосок. Полоски могли быть замочены в воде достаточно долго для разложение для начала, возможно, увеличение адгезии, но это не обязательно. Возможно, два слоя были склеены.[19] Пока еще влажные, два слоя скалывают вместе, превращая слои в один лист. Затем лист сушат под давлением. После высыхания лист полируется каким-нибудь закругленным предметом, возможно, камнем, ракушкой или круглой твердой древесиной.[20]

Листы, или коллема, можно было разрезать до необходимого размера или склеить, чтобы получился более длинный рулон. Место соединения коллем с помощью клея называется коллесисом. К последнему листу в рулоне прикрепляли деревянную палочку, чтобы с ним было легче обращаться.[21] Чтобы сформировать требуемые длинные свитки полос, несколько таких листов были объединены и размещены так, чтобы все горизонтальные волокна, параллельные длине рулона, находились с одной стороны, а все вертикальные волокна - с другой. Обычно тексты сначала писались на лицевая сторона, линии, следующие за волокнами, параллельны длинным краям свитка. Во-вторых, папирус часто использовался повторно, писая поперек волокон на оборотная сторона.[5] Плиний Старший описывает методы приготовления папируса в своем Naturalis Historia.

В сухом климат Как и в Египте, папирус стабильный, сформированный, поскольку он очень устойчив к гниению. целлюлоза; но хранение во влажных условиях может привести к формы атаковать и разрушать материал. Библиотечные свитки папируса хранились в деревянных ящиках и сундуках в виде статуй. Свитки папируса были организованы по теме или автору и идентифицированы глиняными этикетками, на которых указывалось их содержание, без необходимости разворачивать свиток.[22] В европейских условиях папирус, кажется, просуществовал всего несколько десятилетий; 200-летний папирус считался необычным. Импортированный папирус когда-то был обычным явлением в Греция и Италия с тех пор пришла в негодность и не подлежит ремонту, но папирусы все еще находят в Египте; выдающиеся примеры включают Слоновьи папирусы и знаменитые находки на Oxyrhynchus и Наг-Хаммади. В Вилла папирусов в Геркуланум, содержащая библиотеку Луция Кальпурния Пизона Цезонина, Юлий Цезарь свекра, был сохранен извержением Гора Везувий, но раскопан лишь частично.

Спорадические попытки возродить производство папирусов предпринимались с середины 18 века. Шотландский исследователь Джеймс Брюс экспериментировали в конце 18 века с растениями папируса из Судан, ибо папирус вымер в Египте. Также в 18 веке Сицилийский Саверио Ландолина производил папирус в Сиракузы, где папирус продолжал расти в дикой природе. В 1920-х годах, когда египтолог Баттискомб Ганн жил в Маади в пригороде Каира он экспериментировал с изготовлением папируса, выращивая это растение в своем саду. Он проткнул нарезанные стебли папируса между двумя слоями полотна и создал успешные образцы папируса, один из которых был выставлен на выставке. Египетский музей в Каире.[23][24] Современная технология производства папирусов, используемая в Египте для туристической торговли, была разработана в 1962 году египетским инженером Хасаном Рагабом с использованием растений, которые были повторно завезены в Египет в 1872 году из Франции. И на Сицилии, и в Египте есть центры ограниченного производства папирусов.

Папирус все еще используется общинами, живущими поблизости от болот, до такой степени, что сельские домовладельцы получают до 75% своего дохода от болотных товаров.[25] В частности, в Восточной и Центральной Африке люди собирают папирус, который используется для производства предметов, которые продаются или используются на местном уровне. Примеры включают корзины, шляпы, ловушки для рыбы, поддоны или коврики для веялки, а также коврики для пола.[26] Папирус также используется для изготовления крыш, потолков, веревок и заборов. Хотя альтернативы, такие как эвкалипт, становятся все более доступными, папирус по-прежнему используется в качестве топлива.[25]

Коллекции папирусов

В Папирус Геракла

Папирус искусство

Рисунок большой райской птицы на папирусе
Рисунок большой райской птицы и папируса

Другой древний письменные принадлежности:

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ "Определение папируса". Dictionary.com. Получено 20 ноября 2008.
  2. ^ "Папирус Эберса". Британская энциклопедия. Получено 8 марта 2014.
  3. ^ Хьюстон, Кейт, Книга: от корки до корки исследование самого мощного объекта нашего времени, W. W. Norton & Company, 2016, выдержка из стр. 4-8. [1]
  4. ^ а б Талле, Пьер (2012). «Айн Сукхна и Вади эль-Джарф: две недавно обнаруженные гавани фараонов в Суэцком заливе» (PDF). Британские музейные исследования в Древнем Египте и Судане. 18: 147–68. ISSN  2049-5021. Получено 21 апреля 2013.
  5. ^ а б Х. Идрис Белл, T.C. Скит, 1935 год. «Папирус и его применение» (британский музей брошюра). В архиве 18 октября 2013 г. Wayback Machine
  6. ^ Стилле, Александр. "Самый старый папирус в мире и что он может рассказать нам о Великих пирамидах". Получено 27 сентября 2015.
  7. ^ Черны, Ярослав. 1952. Бумага и книги в Древнем Египте: вступительная лекция в Университетском колледже Лондона, 29 мая 1947 г.. Лондон: Х. К. Льюис. (Перепечатано в Чикаго: Ares Publishers Inc., 1977).
  8. ^ Пиренн, Мухаммед и Карл Великий, критикуемый Р.С. Лопес, «Мохаммед и Карл Великий: пересмотр», Зеркало (1943:14–38.).
  9. ^ Дэвид Диринджер, Книга перед печатью: древняя, средневековая и восточная, Dover Publications, Нью-Йорк, 1982, стр. 166.
  10. ^ Бомпер, Жак и Жан Иригуэн. Греческая и византийская палеография, Национальный центр научных исследований, 1977, 389 н. 6, цитируется у Алисы-Мэри Тэлбот (ред.). Святые жены Византии, Думбартон-Окс, 1996, стр. 227. ISBN  0-88402-248-X.
  11. ^ Льюис, Н. (1983). «Папирус и древняя письменность: первые сто лет папирологии». Археология. 36 (4): 31–37.
  12. ^ а б Ханс Дитер Бец (1992). Греческий магический папирус в переводе, включая демотические заклинания, том 1.
  13. ^ Фредерик Дж. Кеньон, Палеография греческих папирусов (Oxford, Clarendon Press, 1899), стр. 1.
  14. ^ Фредерик Дж. Кеньон, Палеография греческих папирусов (Oxford, Clarendon Press, 1899), стр. 3.
  15. ^ Диринджер, Дэвид (1982). Книга перед печатью: древняя, средневековая и восточная. Нью-Йорк: Dover Publications. стр.250–256. ISBN  0-486-24243-9.
  16. ^ πάπυρος, Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон, на Персее
  17. ^ Р. С. П. Бикс, Этимологический словарь греческого языка, Брилл, 2009, стр. 1151.
  18. ^ βύβλος, Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон, на Персее
  19. ^ Введение в греческую и латинскую палеографию, Маунде Томпсон. archive.org
  20. ^ Бирбриер, Моррис Леонард, изд. 1986 г. Папирус: структура и использование. Доклады Британского музея, 60, сер. изд. Энн Марриотт. Лондон: Издательство Британского музея.
  21. ^ Лион, Мартин (2011). Книги: живая история. Лос-Анджелес, Калифорния: Getty Publications. п. 21. ISBN  978-1-60606-083-4.
  22. ^ Мюррей, Стюарт (2009). Библиотека: иллюстрированная история. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Skyhorse. стр.10–12. ISBN  9781602397064.
  23. ^ Черны, Ярослав (1947). Бумага и книги в Древнем Египте. Лондон: H. K. Lewis & Co. Ltd.
  24. ^ Лукас, А. (1934). Древнеегипетские материалы и промышленность, 2-е изд.. Лондон: Эдвард Арнольд и Ко.
  25. ^ а б Маклин, I.M.D., Р. Тинч, М. Хассалл и Р. Р. Боар. 2003c. "На пути к оптимальному использованию тропических водно-болотных угодий: экономическая оценка товаров, полученных из папирусных болот на юго-западе Уганды. "Экологические изменения и рабочий документ управления № 2003-10, Центр социальных и экономических исследований глобальной окружающей среды, Университет Восточной Англии, Норвич.
  26. ^ Лэнгдон, С. 2000. Папирус и его использование в современной России, Vol. 1. С. 56–59.
  27. ^ "Папирусы". Osterreichische Nationalbibliothek.
  28. ^ Египетский музей и коллекция папирусов
  29. ^ «Древнеегипетские лечебные папирусы». Получено 17 июн 2014.
  30. ^ Диринджер, Дэвид (1982). Книга перед печатью: древняя, средневековая и восточная. Нью-Йорк: Dover Publications. п.252 сл.. ISBN  0-486-24243-9.
  31. ^ «Цифровые папирусы в библиотеке Хоутона, Гарвардский университет». Архивировано из оригинал 3 апреля 2012 г.. Получено 30 июля 2011.
  32. ^ Цифровые изображения избранных принстонских папирусов
  33. ^ Центр папирусов Тебтунис
  34. ^ Черный, Ярослав. «Завещание Наунахте и связанные с ним документы». Журнал египетской археологии 31 (1945): 29–53. Дои:10.1177/030751334503100104. JSTOR  3855381.

Источники

  • Лич, Бриджит и Уильям Джон Тейт. 2000. «Папирус». В Древнеегипетские материалы и технологиипод редакцией Пола Т. Николсона и Яна Шоу. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. 227–253. Тщательное техническое обсуждение с обширной библиографией.
  • Лич, Бриджит и Уильям Джон Тейт. 2001. «Папирус». В Оксфордская энциклопедия Древнего Египта, отредактированный Дональдом Брюсом Редфордом. Vol. 3 из 3 томов. Оксфорд, Нью-Йорк и Каир: Издательство Оксфордского университета и Американский университет в Каире Пресс. 22–24.
  • Паркинсон, Ричард Брюс и Стивен Дж. Дж. Квирк. 1995 г. Папирус. Египетская книжная полка. Лондон: Издательство Британского музея. Общий обзор для популярной читающей аудитории.

дальнейшее чтение

  • Хорст Бланк: Das Buch in der Antike. Бек, Мюнхен 1992, ISBN  3-406-36686-4
  • Розмари Дренкхан: Папирус. В: Вольфганг Хелк, Вольфхарт Вестендорф (ред.): Lexikon der Ägyptologie. т. IV, Висбаден 1982, Спалте 667–670
  • Дэвид Диринджер, Книга перед печатью: древняя, средневековая и восточная, Dover Publications, New York 1982, pp. 113–169, ISBN  0-486-24243-9.
  • Виктор Мартин (Hrsg.): Ménandre. Le Dyscolos. Bibliotheca Bodmeriana, Колоньи - Женева, 1958 г.
  • Отто Мазаль: Griechisch-römische Antike. Akademische Druck- und Verlagsanstalt, Грац 1999, ISBN  3-201-01716-7 (Geschichte der Buchkultur; т. 1)

внешняя ссылка