Мисс ODell - Miss ODell

"Мисс О'Делл"
Мисс О'Делл label.jpg
Одинокий к Джордж Харрисон
В стороне"Дай мне любовь (Дай мне мир на Земле) "
Вышел7 мая 1973 года
ЗаписаноОктябрь 1972 г. - февраль 1973 г.
Apple Studio, Лондон; FPSHOT, Оксфордшир
ЖанрФолк-рок
Длина2:33
Этикеткаяблоко
Автор (ы) песенДжордж Харрисон
Производитель (и)Джордж Харрисон
Джордж Харрисон хронология одиночных игр
"Бангла Деш "
(1971)		"Подари мне любовь (Дай мне мир на Земле)" / "Мисс О'Делл"
(1973)		"Темная лошадка "
(1974)

"Мисс О'Делл"- песня английского музыканта Джордж Харрисон, выпущенный как Б сторона его хит-сингла 1973 года "Дай мне любовь (Дай мне мир на Земле) ". Нравиться Леон Рассел "Яблочная леди в Рыбах", он был вдохновлен Крисом О'Делл, бывшим яблоко служащий, а также помощник и фасилитатор музыкальных выступлений, таких как Битлз, Дерек и домино, катящиеся камни, Боб Дилан и Сантана. Харрисон написал песню в Лос-Анджелесе в апреле 1971 года, ожидая, когда О'Делл нанесет ему визит в его арендованный дом. Тексты песен не только отражают ее неспособность прийти на встречу, но и дают беззаботное представление о музыкальной сцене Лос-Анджелеса и комментируют нарастающий кризис в мире. Восточный Пакистан что привело Харрисона на сцену Концерт для Бангладеш в августе того же года.

Харрисон записал «Мисс О'Делл» в Англии в период с октября 1972 по февраль 1973 года во время сессий для своего Жизнь в материальном мире альбом. Аранжировка отражает влияние Дилана, и запись примечательна тем, что Харрисон расхохотался в середине куплетов. Популярная сторона B, "Miss O'Dell", была официально недоступна более 30 лет после первого релиза, пока она не была включена в качестве бонус-трека в переиздание 2006 года. Материальный мир. Альтернативный вокальный вариант песни без смеха звучит на Харрисоне. бутлег Компакт-дисков и был включен на DVD, сопровождающий роскошное издание Жизнь в материальном мире в 2006 году. О'Делл назвала свою автобиографию 2009 года в честь песни.

Предпосылки и состав

После прибытия в Лондон из Лос-Анджелеса в середине мая 1968 г., чтобы начать работу в Битлз ' Apple Corps штаб по приглашению ее друга Дерек Тейлор,[1] Крис О'Делл начала карьеру, которая позволила ей стать писателем. Филип Норман по словам, «абсолютный инсайдер» в рок-музыкальных кругах.[2] За два года О'Делл воочию стал свидетелем ряда ключевых моментов в рок-н-ролле:[нужна цитата ] она присоединилась к припеву песни "Привет, Джуд "; она была на крыше Apple в январе 1969 года, когда" Битлз "последний раз выступали вживую; она лично поставила гармошки для Боб Дилан выступление в остров Уайт; и в тот день Пол Маккартни объявил, что он оставив Битлз, она была там у Джорджа Харрисона Friar Park особняк, когда Харрисон и Джон Леннон встретились, чтобы обсудить новости.[3] Позже, в 1970-х, О'Делл продолжил работу с катящиеся камни, во время сессий LA для Ссылка на главную ул. (1972) и их последующие "СТП" тур по США, и дальше Кросби, Стиллз, Нэш и Янг реюнион тур 1974 года и Дилана Rolling Thunder Revue 1975 года, но сказала, что ее время с Stones, по ее словам, было похоже на "подъем вниз лестница".[4] Точно так же после работы на Харрисона и его жены Патти Бойд в течение их первых месяцев в парке Фрайар, с марта по июнь 1970 года, она всегда смотрела на Хенли имение как духовный дом,[5] и Харрисоны как ее самые важные друзья в непостоянном мире музыкального бизнеса.[6] О'Делл помогал Харрисону в подготовке к записи для Все должно пройти (1970), помогли ему набрать музыкантов для Благотворительные концерты в Бангладеш, служил в своем туре по Северной Америке 1974 года с Рави Шанкар, и был осведомлен о деталях, которые положили конец браку Харрисонов, а также Ринго Старр и Морин Старки.[7]

К апрелю 1971 года О'Делл вернулся в Калифорнию, работая с бывшими Apple Records A&R менеджер Питер Ашер по развитию карьеры авторов-исполнителей, таких как Джеймс Тейлор, Кэрол Кинг и Линда Ронштадт.[8] В то же время Харрисон, недавно внесший свой вклад в дебютный сольный альбом к Бобби Уитлок, ранее из Дерек и домино, и закончил Храм Радхи Кришны (Лондон) альбом[9][10] - оба действия, в которых О'Делл профессионально участвовал в 1969–1970 годах, - сейчас был в Лос-Анджелесе, чтобы начать работу над пьесой Шанкара. Рага саундтрек к фильму.[11][12] Он также был проинформирован о трагических событиях, произошедших на родине Шанкара после Циклон Бхола и вспышка Освободительная война Бангладеш.[13][14] Это была проблема, которую Харрисон затронул в первом куплете песни, которую он начал писать, «Мисс О'Делл»,[15] ожидая, пока его одноименный друг навестит его в арендованном Малибу дома:[11][16]

Я единственный здесь внизу, у кого есть
Ничего не сказать о войне или рисе
Это продолжает сбиваться с пути Бомбей  ...

Принятие значительно более беззаботного подхода, чем было бы в его «бурной, настойчивой» песне »Бангла Деш "пару месяцев спустя[17] эти строки относятся к международным пожертвованиям риса, который «каким-то образом» вместо этого стал собственностью индийского правительства и либо продавался в государственных магазинах Индии, либо вывозился обратно на Запад для продажи в индийских магазинах.[18] («Очень странно», - заключает он его автобиография.[18])

Его разочарование в калифорнийском окружении и неспособность О'Делла явиться, как было запланировано[19] отражены в следующих строках:[20]

Этот смог, который продолжает загрязнять наши берега
Скучно мне до слез
Почему бы вам не позвонить мне, мисс О'Делл?

Во втором стихе Харрисон описывает дом на берегу океана, балкон которого простирался над волнами внизу:[11]

Я единственный здесь внизу, у кого есть
Нечего бояться волн или ночи
Это продолжается прямо до моего крыльца ...

Внутри дома ни он, ни его водитель Бен не могли заставить работать проигрыватель,[11] и Харрисон признается своему отсутствующему другу над песней средняя восьмерка: "Я могу вам сказать, ничего нового / Не произошло с тех пор, как я видел вас в последний раз."[20]

В своих мемуарах 2009 года О'Делл объясняет, что ее растущее пристрастие к наркотикам стало причиной ее непосещения в тот вечер, о котором идет речь, а также нежелания мириться с множеством прихлебателей вокруг бывшего Beatle.[21] Однако в третьем куплете песни Харрисон показывает, что он тоже не интересовался типичными атрибутами музыкальной сцены Лос-Анджелеса:[20]

Я единственный здесь внизу, у кого есть
Ничего не сказать о бедре или наркотике
Или кот с большой надеждой заполнить Fillmore
Этот толкающий звон в мой колокол
Не для меня сегодня вечером
Почему бы вам не позвонить мне, мисс О'Делл?

О'Делл в конце концов подъехал Тихоокеанское шоссе в Малибу и нашел его, в соответствии с песней "Я здесь единственный"воздерживаться в одиночестве и чувствовать себя" довольно одиноким ".[14] Шутя ей: «Я сделаю тебя знаменитым», Харрисон сыграл новую песню, о которой позже О'Делл напишет: «Я слышал, как Джордж много раз пел« Мисс О'Делл »в последующие годы, но это никогда не будет звучать так хорошо, как в ту ночь, когда волны разбиваются, а по комнате дует ветерок ... "[22]

Запись

После завершения североамериканского турне Rolling Stones в конце июля 1972 года,[23] "[d] ead усталый и взвинченный" О'Делл посетил Friar Park и нашел Харрисона "счастливым" и полным энтузиазма[24] о музыке, которую он скоро запишет для долгожданного продолжения Все должно пройти.[25] «Я помню, как думал, что это был старый Джордж», - позже писал О'Делл, - «веселого, легкого, озорного Джорджа, которого я запомнил с первых дней в Apple, как если бы концерт в Бангладеш освободил его от горестей прошлого. . "[24] Такое же хорошее настроение проявляется в исполнении "Мисс О'Делл",[26][27] которую Харрисон записал во время Жизнь в материальном мире альбомные сессии, начало в начале октября.[28] Музыкальный биограф Саймон Ленг описывает спектакль как Харрисон в "'Яблочные шишки "busking mode", имея в виду его трибьют-песню 1970 года под влиянием Дилана, посвященную убежденным фанатам Битлз, известным как Яблочные шишки.[29] В начале января 1973 года Дилан был еще одним гостем в Friar Park вместе со своей женой. Сара Лоундс.[30] Пара временно избежала беспорядочных съемок в Дуранго, Мексика, где Дилан снимался в фильме. Сэм Пекинпа западный Пэт Гаррет и Билли Кид.[31]

На записи "Miss O'Dell" Харрисон играет на акустической гитаре и гармониках,[20] при поддержке только ритм-секция из Клаус Вурманн и Джим Келтнер.[32] С его необычно редкой подложкой, на которой Келтнер колокольчик характерная особенность,[20] выпущенная версия "Мисс О'Делл" примечательна тремя случаями, когда Харрисон разражался смехом в середине стихов.[33][34] Среди шуток музыкальной индустрии, содержащихся в текстах,[35] Харрисон завершает песню, оставив номер телефона - номер старого дома Пола Маккартни в Ливерпуле.[26] Двое бывших Битлз все еще не были в хороших отношениях после того, как группа расставаться в апреле 1970 г.,[36] и жест Харрисона был примером того, как он "подшучивал" над Маккартни, писателем Брюс Спайзер пишет.[37] Другим примером было принятие Харрисоном аналогичного логотипа для Крылья 'за его вымышленный баннер «Фан-клуб Джима Келтнера» на обратной стороне Материальный мир обложка альбома.[38][39] Харрисон записал "прямой" вокал на той же минусовке, версия, неофициально доступная на бутлеги Такие как Жизнь в альтернативном мире и Пиратские песни.[26]

Релиз

Торговая реклама сингла "Give Me Love", май 1973 г.

Apple Records выпустила "Мисс О'Делл" как Б сторона из Жизнь в материальном мире's ведущий сингл, "Дай мне любовь (Дай мне мир на Земле) ",[40] 7 мая 1973 г. в Америке и 25 мая в Великобритании.[41] Авторы Чип Мэдинджер и Марк Истер предполагают, что песня также рассматривалась для включения в альбом, в ее вокальном варианте без смеха; предполагаемая ранняя альтернатива LP В порядке следования первой стороны не было первой части альбома «Дай мне любовь», а в конце была «Мисс О'Делл».[42]

Как и в большинстве песен на Жизнь в материальном мире,[43] авторские права на "Мисс О'Делл" были переданы Благотворительный фонд "Материальный мир".[44] Харрисон основал фонд в апреле 1973 г.[45] частично для поддержки благотворительных целей,[46] и как средство избежать государственного и правового вмешательства, которое привело к удержанию средств, собранных для бангладешских беженцев в период с 1971 по 1972 год.[47][48][49]

Переиздать

Став более 30 лет востребованной редкостью,[34] "Miss O'Dell" наконец-то получил второй релиз, когда он был включен в качестве бонус-трека на Ремастер 2006 года из Жизнь в материальном мире.[50][51] "Прямой" вокальный вариант песни был выпущен в это время, помещен в архивные материалы и включен в deluxe-edition, CD / DVD версию альбома.[52]

«Мисс О'Делл» также появляется в 2014 году. Apple, 1968–75 годы переиздание Материальный мир.[53] Эксклюзивный DVD для Яблочные годы В бокс-сет также вошел клип, выпущенный в 2006 году.[54]

Прием

Написание для Вся музыка Брюс Эдер считает "Miss O'Dell" "важным бонусным треком" на обновленном Жизнь в материальном мире CD, а также «яркий, богато продуманный, беззаботный номер».[55] В другом обзоре переиздания 2006 года для веб-сайта Vintage Rock Шон Перри назвал включение «Мисс О'Делл» «ничем не примечательным, но достаточно особенным, чтобы взволновать хардкорных фанатов». Перри описал фильм, сопровождающий альтернативный вариант, как «слайд-шоу из неподвижных фотографий, на котором Харрисон и его друзья едят, пьют и резвятся на основании того, что может быть или не быть Фрайар-парком, бывшим поместьем Битлз», и восхищался бонусным DVD как возможно, "pièce de résistance" роскошного издания Материальный мир.[56]

Песня традиционно была тепло встречена биографами Beatles. Саймон Ленг описывает это как «веселую, диланскую оборотную сторону», «короткую музыкальную открытку» от бывшего битла, «[отправленного] в изгнание рок-звезды в Лос-Анджелес», и ему явно скучно то, что он там находит.[20] Брюс Спайзер считает это «восхитительной одноразовой песней, идеально подходящей для би-сайда»,[33] в то время как Чип Мэдинджер и Марк Истер, менее впечатленные Материальный мир "Miss O'Dell" - это "отличный трек, полный юмора, которого так отчаянно не хватает на остальной пластинке".[42]

Теолог Дейл Эллисон описывает это как «загадочное», «резкое разоблачение» собственного статуса знаменитости Харрисона, отражающее ту же «скуку», которая позже вдохновила его Путешествие Уилбери песня "Направляясь к свету ".[57] Подобно Мадинжеру и Истеру, Ян Инглис приветствует «спонтанное веселье», очевидное в этой «импровизированной» записи, по сравнению с более «торжественным» альбомом Харрисона 1973 года, и признает влияние обоих. Подвальные ленты -эра Боб Дилан и группа а также Лонни Донеган бренд середины 1950-х годов скиффл.[58] Инглис описывает песню как «игривую и беззаботную дань уважения» Гаррисону его дружбе и О'Деллу и объединяет трек в подкатегорию композиций Харрисона, которые «выражают его любовь» к семье и друзьям.[59] Другие примеры включают "За этой запертой дверью ", написано Дилану;"Темно-синий ", оплакивая смерть своей матери; и"Неизвестный восторг ", написанное вскоре после рождения сына, Дхани Харрисон.[60]

Персонал

Рекомендации

  1. ^ О'Делл, стр. 15, 17.
  2. ^ Филип Норман, суперобложка цитата в О'Делл.
  3. ^ О'Делл, стр. 54–56, 74–77, 155.
  4. ^ О'Делл, стр. 214.
  5. ^ О'Делл, стр.188, 233.
  6. ^ О'Делл, стр. 161, 162, 185, 188, 193, 214.
  7. ^ О'Делл, стр. 156, 172–73, 196–98, 257–66, 302, 305–06.
  8. ^ О'Делл, стр. 182–83.
  9. ^ Ленг, стр. 123.
  10. ^ Castleman & Podrazik, стр. 101.
  11. ^ а б c d Харрисон, стр. 248.
  12. ^ Лавеццоли, стр. 187.
  13. ^ Ленг, стр. 111.
  14. ^ а б О'Делл, стр. 189.
  15. ^ Лен Комаратта, "Dusting 'Em Off: Джордж Харрисон и друзья - Концерт для Бангладеш", Последствия звука, 29 декабря 2012 г. (архивная версия получена 15 августа 2014 г.).
  16. ^ Клейсон, стр. 317.
  17. ^ Ленг, стр. 113.
  18. ^ а б Харрисон, стр. 220.
  19. ^ О'Делл, стр. 186–88.
  20. ^ а б c d е ж Ленг, стр. 136.
  21. ^ О'Делл, стр. 186.
  22. ^ О'Делл, стр. 191.
  23. ^ Вайман, стр. 398.
  24. ^ а б О'Делл, стр. 234.
  25. ^ Шаффнер, стр. 159.
  26. ^ а б c Мэдинджер и Пасха, стр. 442.
  27. ^ Инглис, стр. 43, 44.
  28. ^ Бадман, стр. 83.
  29. ^ Ленг, стр.94, 136.
  30. ^ Соунс, стр. 272.
  31. ^ Хейлин, стр. 342–44.
  32. ^ Инглис, стр. 43.
  33. ^ а б Спайзер, стр. 250.
  34. ^ а б Хантли, стр. 95.
  35. ^ Клейсон, стр. 322.
  36. ^ Доггетт, стр. 180, 193.
  37. ^ Спайзер, с. 250, 256.
  38. ^ Родригес, стр. 81.
  39. ^ Спайзер, стр.158, 256.
  40. ^ Бадман, стр. 99.
  41. ^ Castleman & Podrazik, стр. 125.
  42. ^ а б Мэдинджер и Пасха, стр. 440.
  43. ^ Шаффнер, стр. 160.
  44. ^ Харрисон, стр. 385.
  45. ^ Бадман, стр. 98.
  46. ^ Сопровождение книги Сотрудничество бокс-сет Рави Шанкара и Джорджа Харрисона (Темные Лошади отчеты, 2010; продюсер Оливия Харрисон; дизайн упаковки Дрю Лоример и Оливия Харрисон), стр. 32.
  47. ^ Клейсон, стр. 315–16.
  48. ^ Майкл Гросс, Джордж Харрисон: Как Темная лошадка Получил выигрышный тур ", Циркус Рейвс, Март 1975 г .; доступны на Backpages Рока (требуется подписка).
  49. ^ "У стартовых ворот", Contra Band Music, 21 августа 2012 г. (дата обращения 22 октября 2013 г.).
  50. ^ "Джордж Харрисон Жизнь в материальном мире (Бонусные треки) "> Треки, Вся музыка (получено 4 июня 2013 г.).
  51. ^ Мэт Сноу, Джордж Харрисон Жизнь в материальном мире", Mojo, Ноябрь 2006 г., стр. 124.
  52. ^ Джон Мецгер, "Джордж Харрисон Жизнь в материальном мире", Музыкальная шкатулка, т. 13 (11), ноябрь 2006 г. (проверено 4 июня 2013 г.).
  53. ^ Кори Гроу, "Первые шесть студийных альбомов Джорджа Харрисона, получившие щедрое переиздание", Rollingstone.com, 2 сентября 2014 (дата обращения 4 октября 2014).
  54. ^ Джо Марчезе, «Подари мне любовь:« Яблочные годы »Джорджа Харрисона собраны в новом бокс-сете», The Second Disc, 2 сентября 2014 г. (дата обращения 4 октября 2014 г.).
  55. ^ Брюс Эдер, "Джордж Харрисон Жизнь в материальном мире (Бонусные треки / DVD) ", Вся музыка (получено 4 октября 2014 г.).
  56. ^ Шон Перри, "Джордж Харрисон, Жизнь в материальном мире - обзор компакт-диска", vintagerock.com, октябрь 2006 г. (получено 29 ноября 2014 г.).
  57. ^ Эллисон, стр. 116.
  58. ^ Инглис, стр. 44.
  59. ^ Инглис, стр. 43, 141.
  60. ^ Инглис, стр. 26–27, 33–34, 82, 141.

Источники

  • Дейл С. Эллисон младший, Спящая любовь: искусство и духовность Джорджа Харрисона, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN  978-0-8264-1917-0).
  • Кейт Бадман, Дневник Beatles, том 2: После распада 1970–2001, Omnibus Press (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8307-0).
  • Гарри Кастлман и Уолтер Дж. Подразик, Теперь все вместе: первая полная дискография Beatles 1961–1975, Ballantine Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1976; ISBN  0-345-25680-8).
  • Алан Клейсон, Джордж Харрисон, Святилище (Лондон, 2003; ISBN  1-86074-489-3).
  • Питер Доггетт, Ты никогда не отдашь мне свои деньги: Битлз после распада, It Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN  978-0-06-177418-8).
  • Джордж Харрисон, я мне мой, Chronicle Books (Сан-Франциско, Калифорния, 2002; ISBN  0-8118-3793-9).
  • Клинтон Хейлин, Боб Дилан: За оттенками (издание к 20-летию), Фабер и Фабер (Лондон, 2011; ISBN  978-0-571-27240-2).
  • Эллиот Дж. Хантли, Мистический: Джордж Харрисон - После распада Битлз, Guernica Editions (Торонто, ОН, 2006; ISBN  1-55071-197-0).
  • Ян Инглис, Слова и музыка Джорджа Харрисона, Praeger (Санта-Барбара, Калифорния, 2010; ISBN  978-0-313-37532-3).
  • Питер Лавеццоли, Расцвет индийской музыки на Западе, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN  0-8264-2819-3).
  • Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона, Хэл Леонард (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN  1-4234-0609-5).
  • Чип Мэдинджер и Марк Истер, Восемь рук, чтобы держать вас: Соло-сборник Beatles, 44.1 Productions (Честерфилд, Миссури, 2000; ISBN  0-615-11724-4).
  • Крис О'Делл с Кэтрин Кетчем, Мисс О'Делл: Мои тяжелые дни и долгие ночи с The Beatles, The Stones, Бобом Диланом, Эриком Клэптоном и женщинами, которых они любили, Touchstone (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2009; ISBN  978-1-4165-9093-4).
  • Роберт Родригес, Fab Four FAQ 2.0: Сольные годы The Beatles, 1970–1980, Backbeat Books (Милуоки, Висконсин, 2010; ISBN  978-1-4165-9093-4).
  • Николас Шаффнер, Битлз навсегда, McGraw-Hill (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1978; ISBN  0-07-055087-5).
  • Ховард Соунс, Вниз по шоссе: жизнь Боба Дилана, Doubleday (Лондон, 2001; ISBN  0-385-60125-5).
  • Брюс Спайзер, Соло Битлз на Apple Records, 498 Productions (Новый Орлеан, Луизиана, 2005; ISBN  0-9662649-5-9).
  • Билл Вайман, Катаясь с камнями, Дорлинг Киндерсли (Лондон, 2002; ISBN  0-7513-4646-2).