За этой запертой дверью - Behind That Locked Door

"За запертой дверью"
Песня к Джордж Харрисон
из альбома Все должно пройти
ОпубликованоHarrisongs
Вышел27 ноября 1970 г.
ЖанрФолк-рок, страна
Длина3:05
Этикеткаяблоко
Автор (ы) песенДжордж Харрисон
Производитель (и)Джордж Харрисон, Фил Спектор
Все должно пройти отслеживание
23 трека
Сторона первая
  1. "Я бы хотел тебя в любое время "
  2. "Мой милый лорд "
  3. "Вау-Вау "
  4. "Не жаль "
Сторона вторая
  2. "Что такое жизнь "
  3. "Если бы не ты "
  4. "За этой запертой дверью "
  5. "Пусть это вниз "
  6. "Run of the Mill "
Сторона третья
  2. "Остерегайтесь тьмы "
  3. "Яблочные шишки "
  4. "Баллада о сэре Фрэнки Криспе (Let It Roll) "
  5. "Жду вас всех "
  6. "Все должно пройти "
Сторона четыре
  2. "Я копаю любовь "
  3. "Искусство умирания "
  4. "Разве не жаль (Версия вторая) "
  5. "Услышь меня, Господь "
Сторона пять
  2. "Совершенно неожиданно"
  3. "Это день рождения Джонни"
  4. "Подключи меня"
Сторона шесть
  2. "Я помню джип"
  3. "Спасибо за пепперони"

"За этой запертой дверью"- песня английского музыканта Джордж Харрисон, выпущенный на его тройном альбоме 1970 года Все должно пройти. Харрисон написал песню в августе 1969 года как ободрение для Боб Дилан, который широко разрекламировался на концертной сцене в сопровождении группа, с выступлением хедлайнеров на Фестиваль острова Уайт. "За запертой дверью" - редкая композиция Харрисона в кантри жанр и вторая песня о дружбе между ним и Диланом после их сотрудничества в 1968 году "Я бы хотел тебя в любое время Его тексты обращаются к неуловимой натуре Дилана и отражают то высокое уважение, с которым Харрисон относился к творчеству американского певца. Такое же нежелание Дилана повторно взаимодействовать с концертной аудиторией привело к тому, что он снова отказался от живых выступлений до августа 1971 года, когда он ответил на просьбу Харрисона сыграть в Концерт для Бангладеш.

Харрисон записал "Behind That Locked Door" в Лондоне в начале лета 1970 года, вскоре после того, как принял участие в сессии для Дилана. Новое утро альбом в Нью-Йорке. Совместное производство Фил Спектор, в записи заметен вклад Нэшвилл педаль из стали виртуоз Пит Дрейк, и парные партии клавиатуры из Гэри Райт и Билли Престон в традициях группы, чей звук повлиял на аранжировку Харрисона. С его заниженными характеристиками, трек - сравнительно редкое отклонение от большого производства, обычно связанного с Все должно пройти. После освобождения Алан Смит из NME охарактеризовал песню как "потрясающий кусок кантри-встречи-Гавайи "и рекомендовал отправить его кантри-певцу Slim Whitman "без промедления".[1]

Альтернативный вариант "Behind That Locked Door" появляется на сборнике Харрисона 2012 года. Ранние взятия: Том 1. Оливия Ньютон-Джон, Джим Джеймс, братья Феличе и Нора Джонс входят в число исполнителей каверов на эту песню.

Фон

В середине августа 1969 г. Боб Дилан обманули ожидания СМИ, избегая Фестиваль Вудстока, событие, которое он вдохновил.[2][3] Вместо этого, после трех лет виртуального уединения со своей семьей, Дилан решил вернуться через две недели после Вудстока, возглавив группу. Фестиваль острова Уайт в Вуттон, недалеко от южного побережья Англии.[4][5] Теперь это популярный акт сам по себе, группа согласился поддержать Дилана для выступления,[6] так же, как они были (как Ястреба) на его противоречивом Мировое турне 1966 года.[7] Во время повторения его концертов 1966 года в Великобритании ведущие фигуры английской музыкальной сцены начали собираться на острове, чтобы выразить свою поддержку Дилану.[8][9] певца считали «менестрелем целого поколения».[10]

Один среди многих звездных гостей,[nb 1] Джордж Харрисон провел время с Диланом во время его периода вдали от всеобщего внимания, в Bearsville, недалеко от Вудстока.[11][12] Между продвижением Храм Радхи Кришны (Лондон) дебютный сингл на Apple Records, собственное производство "Харе Кришна Мантра ",[13] Харрисон и жена Патти Бойд останавливался с семьей Дилана на Ферме Форлендс, недалеко от Бембридж, в течение недели, предшествующей фестивалю.[14] Два музыканта укрепили связь, которую они установили в северная часть штата Нью-Йорк[15] и были слышны почти идеальные имитации Братья Эверли в сельском доме.[16][nb 2]

Фестивальный плакат с изображением Дилана около 1966 года.

Помимо толпы в 200000 человек,[18] группа из 300 американских журналистов прибыла на остров Уайт, оказав нежелательное давление на Дилана.[14] В дни, предшествовавшие его выступлению в воскресенье, 31 августа, британская пресса назвала это мероприятие «Днем Д», ссылаясь на Вторжение союзников во Францию, оккупированную немцами в июне 1944 г .;[19] по словам музыкального журналиста Джон Харрис "Шоу Дилана к настоящему времени превратилось в концерт десятилетия".[20] В качестве еще одного препятствия на пути к запланированному возвращению Дилана публика в 1969 году ожидала услышать рок-музыку, связанную с его туром и турами «Ястребов» 1965–66.[21] стиль, от которого он отказался в своей недавней страна альбом, Нашвиллский горизонт.[22] Этот контраст был поддержан рекламной кампанией организаторов мероприятия.[23] особенно в дизайне официальных фестивальных плакатов.[24] Ссылаясь на более консервативный образ Дилана 1969 года, автор Клинтон Хейлин пишет: «Почти не было сомнений в том, что это был другой Дилан, даже если изображение на развевающихся плакатах, рекламирующих фестиваль, было четким черно-белым снимком затененного Дилана в классической позе 66-го».[24] Прибытие товарища Харрисона Битлз Джон Леннон и Ринго Старр в субботу, 30 августа, добавило к усиленным предположениям о том, что один или несколько участников группы могут появиться в гостях с Диланом на следующий вечер.[25][26][№ 3]

Харрисон подарил Дилану свой винтаж Гибсон J-200 акустическая гитара перед выступлением[28] а затем был поражен тем, что Дилан устроил «Харе Кришна мантру», чтобы играть на PA минут до того, как он и группа вышли на сцену.[29] Мукунда Госвами, один из шести преданных-пионеров, которые основали Движение Харе Кришна Лондонский храм и кто играл на записи,[30][31] идентифицировал это воздействие как отражение того, как древние Маха мантра "проникла в британское общество" в результате сингла, выпущенного Харрисоном.[32] Харрисон наблюдал за выступлением Дилана из вольера для VIP-персон,[33] опыт, который повлиял на текст новой композиции "Behind That Locked Door".[34]

Сочинение

Я не хочу смущать Боба или что-то в этом роде, но я думаю, он сказал и сделал больше, чем весь шоу-бизнес вместе взятый. Вы можете взять хотя бы одну мелодию [его] из шестидесятых, и она более значима, чем двадцать или тридцать лет того, что говорили все остальные ...[35]

- Джордж Харрисон, комментируя песни Боба Дилана

Харрис описывает «За запертой дверью» как «сладкое признание застенчивости Дилана».[20] Согласно воспоминаниям Харрисона из интервью в декабре 2000 г. Рекламный щит журнала, он начал писать песню за ночь до выступления Дилана.[36] В дополнение к заявлению о дружбе в их сотрудничестве 1968 года "Я бы хотел тебя в любое время "[37] - который Харрисон начал как способ заставить Дилана ослабить бдительность и "Впусти меня сюда"[38] - в «За этой запертой дверью» он призывает Дилана довериться другу и »выпустить свое сердце".[39]

Автор Ян Инглис отмечает выступление на острове Уайт как «чрезвычайно важное и тревожное событие» для Дилана и рассматривает вступительный стих Харрисона как «личную просьбу» к нему «выйти из депрессии, снова встретиться лицом к лицу с миром» и смотреть в будущее ». Спросив "Почему ты все еще плачешь?", Харрисон уверяет Дилана, что"Любовь, которой вы наделены / Этот мир ждет…"[40]

Во втором стихе[41] Харрисон поет о том, как он ценит дружбу Дилана вместе с "сказки, которые вы мне рассказали / Из того, что вы видели".[5] На протяжении большей части своей карьеры Харрисон неоднократно определял Дилана как одного из самых влиятельных людей в его музыке.[42] вместе с Рави Шанкар.[35] Для Инглиса эти две строчки отражают уровень уважения Харрисона к своей работе, поскольку «в то время как миллионы других могут обращаться к Beatles за советом, он смотрит на Дилана».[42][№ 4]

Боб Дилан и группа на сцене в 1974 году, когда Харрисон столкнулся с критикой за собственное изменение музыкального направления.

Музыкальный биограф Харрисона Саймон Ленг отмечает, что в «совете», который Харрисон дает Дилану в «За запертой дверью», он предвкушает собственное «болото отчаяния» в 1973–75.[46] Этот самопровозглашенный "непослушный период" Харрисона совпал с крахом его брака с Бойдом и падением с ума музыкальных критиков после его 1974 года "Темная лошадь тур "[47] - тур, в котором, подобно Дилану в 1969 году, Харрисон бросил вызов общественным ожиданиям и попытался оторваться от своего битловского прошлого.[48] В последнем стихе к "За запертой дверью"[41] он просит поддержки Дилана в таком сценарии:[42]

И если когда-нибудь моя любовь уйдет
Если я богат или беден
Приходите и выпустите мое сердце, пожалуйста, пожалуйста
Из-за запертой двери.

Музыкально песня установлена ​​в медленном, кантри-стиле.вальс размер[49] при этом, как отмечает Ленг, мелодия и текст работают «в тандеме».[46] Внутри каждого куплет, рост музыкальный деятель представляет "проблему" ("Почему ты все еще плачешь?"), а вторая строка состоит из" падающего мелодичного утешения "("Твоя боль прошла").[46] В его Автобиография 1980 года, Харрисон предлагает небольшой комментарий по поводу "Behind That Locked Door", помимо определения вдохновения, лежащего в основе песни, и признания: "Это был хороший повод сыграть кантри-мелодию с педаль стальная гитара."[34]

Последствия фестиваля на острове Уайт

Сет Дилана на фестивале в целом был воспринят как разочаровывающий,[50][51] если бы не «полуночный флоп!», по мнению одного британского таблоида.[52] Недавно сказал Катящийся камень редактор Янн Веннер что он вернется в тур той осенью, Дилан отказался от этой идеи, а также отменил предложенный концертный альбом для своего выступления на острове Уайт.[53][№ 5] Поддерживая Дилана после его возвращения, в интервью в конце 1969 года Харрисон включил американского певца в свой личный список ведущих рок-исполнителей современности, сказав: «Битлз, Стоунз, Боб Дилан, Эрик Клэптон и Делани и Бонни, и это все. Кому еще что-нибудь нужно? "[55]

Инглис выделяет «За запертой дверью» как пример того, как сочинение песен Харрисона отражает его «привязанность» к семье и близким друзьям.[56] Нежелание Дилана снова выступать вживую было сломлено только его дружбой с Харрисоном.[57][58] когда последний уговорил его сыграть в Концерт для Бангладеш шоу в Нью-Йорке в августе 1971 года.[59] Хотя Дилан до последней минуты уклонялся от участия в этом мероприятии,[60][61] общий друг его и Харрисона, журналист Аль Ароновиц, заверил Бойда: «Боб не подведет Джорджа»;[62] еще один исполнитель на концертах, барабанщик Джим Келтнер, сказал, что Дилан почувствовал особую близость к Харрисону в результате концерта для Бангладеш.[63] Четыре года спустя, когда Харрисон был удручен тем, что автор Эллиот Хантли назвал "цунами желчи, которое Темная лошадка альбом выпустил ",[64] он провел много времени с Диланом в Лос-Анджелесе.[65][66][№ 6] По словам Мукунды Госвами, давшего интервью Харрисону в 1982 году, Дилан стал постоянным посетителем Лос-Анджелеса. Радха Кришна храм и принял практику пение.[70]

Запись

Следующий распад Битлз в апреле 1970 г., незадолго до начала работ Все должно пройти, Харрисон участвовал в записи в Нью-Йорке для Дилана. Новое утро альбом.[15][71] Среди множества треков, которые они сыграли, были «Работа над гуру»,[72] Харрис пишет, что Дилан "мягко подстегивает" связь Харрисона с движением Харе Кришна:[20] и "Если бы не ты ", новая песня Дилана, которую Харрисон решил включить в свой собственный альбом.[73] Дилан также предоставил ему номер телефона для Пит Дрейк,[74] то Нэшвилл - гитарист и продюсер, работающий с педальным стилем, чьи работы украсили "Lay Lady Lay "и другие песни на Нашвиллский горизонт.[75][76] Позже Харрисон похвалил стальную педаль Дрейка как «волынку кантри и вестерн ".[36]

Работая в Студии Abbey Road в Лондоне с сопродюсером Фил Спектор,[77] Харрисон записал "Behind That Locked Door" во время первой партии сессий для Все должно пройти, с конца мая по начало июня 1970 г.[78] Педальная сталь Дрейка сильно влияет на запись,[79] комментарии к вокалу Харрисона в куплетах, а также соло в середине песни,[80] при поддержке Орган Хаммонда из Билли Престон, и Гэри Райт на фортепиано.[76] Аранжировка для "Behind That Locked Door" отражает стойкое влияние звучания группы на Харрисона.[46] - за счет использования двух клавишников, акустических гитар и сдержанной поддержки со стороны ритм-секция, включающий Клаус Вурманн на басу и, по описанию Хантли, Алан Уайт барабаны "в случайном порядке".[80] В течение нескольких лет после выпуска песни ходили слухи, что это сама группа поддержала Харрисона на треке.[78]

Ленг приписывает все три партии акустической гитары Харрисону,[46] хотя другие источники предполагают, что Питер Фрэмптон возможно, участвовал в сессии.[76] Харрисон также перезаписанный весь бэк-вокал (записанный на альбоме "певцам Джорджа О'Хара-Смита"),[81] подвиг, которым очень восхищался Спектор, который отметил готовность Харрисона «экспериментировать над экспериментом» с его гармоническим пением на Все должно пройти.[82]

Выпуск и прием

"Behind That Locked Door" был выпущен как третий трек на второй стороне альбома Харрисона. Все должно пройти тройной альбом,[83] в ноябре 1970 г.[84] Ян Инглис так описывает его позицию в порядке следования композиций: «В середине альбома, песни которого охватывают великие темы истории, религии, любви, секса и смерти, ['Behind That Locked Door'] - удивительный и трогательный жест простой дружбы от одного мужчины к другому ".[42] Релиз последовал за спекуляциями в музыкальной прессе о совместной сессии Дилана и Харрисона в мае.[85] и, наоборот, критики критики Дилана Автопортрет двойной альбом, выпущенный в июне 1970 года.[86] В своем обзоре Все должно пройти, то NME's Алан Смит назвал «За этой запертой дверью» «выдающимся достижением» и «потрясающим примером деревенских встреч».Гавайи, который следует отправить на Slim Whitman без промедления ".[1] Менее впечатлен Бен Герсон из Катящийся камень отклонил песню как "необъяснимую часть C&W schlock ", хотя он признал, что у него" прекрасный, мелодичный фоновый вокал ".[87] Позже, в 1970-х, Битлз навсегда автор Николас Шаффнер выделил "Behind That Locked Door" и другие песни с влиянием Дилана на Все должно пройти как «гораздо более интимный, как в музыкальном, так и в лирическом плане, чем остальная часть альбома».[88]

Он был великаном, великая душа, со всей человечностью, всем остроумием и юмором, всей мудростью, духовностью, здравым смыслом человека и состраданием к людям. Он внушал любовь и имел силу сотни человек ... Без него мир был бы намного более пустым.[89]

- Дань уважения Дилана Харрисону после смерти последнего в ноябре 2001 г.

Рецензенты и биографы 21 века неизменно признают его место среди работ Боба Дилана над его Джон Уэсли Хардинг (1967) и Нашвиллский горизонт альбомы.[46][49][76] Писать в Золотой рудник журнал 2002 г., Дэйв Томпсон заметил: «действительно, эта дань уважения знаменитой сдержанности Дилана звучит так близко к утерянному оригиналу Зима, что его Бобнесс« принадлежит »Детка, перестань плакать '(с 1978 г. Street Legal) почти сводится к самому статусу данника ».[90]

Автор Алан Клейсон одобряет более "заниженную эстетику производства" рядом с тем, что он считает временами "раздутым" звуком, который можно найти в других местах на Все должно пройти.[49] Саймон Ленг также признает успех Харрисона в том, что он «умерил склонность Фила Спектора к крайностям», и описывает «Behind That Locked Door» как одну из «более привлекательных» песен его композитора с прекрасным ведущим вокалом.[46] «[Приятно слышать, как Харрисон поет о чужой боли, - добавляет Ленг, - предполагая, что, в отличие от некоторых из его современников, он был способен сместить себя как центр своей вселенной по крайней мере на мгновение или два».[91] В его книге Фил Спектор: Из его головы, Ричард Уильямс определяет «За этой запертой дверью» как пример того, «насколько сочувствующим исполнителю» мог бы быть Спектор как продюсер, в данном случае, придав записи «мягкий осенний микс», который «прекрасно отображает [и]» педаль Дрейка. стали.[92]

Эллиот Хантли пишет, что этот трек демонстрирует «мелодичное чутье» Харрисона, а также дает повод задуматься, почему экс-битл не записал больше песен в жанре кантри, поскольку «он, безусловно, чувствует себя как дома в этих песнях. комфортная обстановка ».[80] Хантли размышляет об "интересной" возможности целой LP-стороны подобных "эрзац-кантри и вестерн" треков, как это сделали бы Rolling Stones на своих Ссылка на главную ул. двойной альбом 1972 года.[93] Биограф Харрисона Джошуа Грин описывает эту песню как празднование «победы любви над болью».[94]

Альтернативная версия

В ноябре 2011 года ранний вариант "Behind That Locked Door" с вокалом Харрисона, подкрепленным всего двумя акустическими гитарами и педалью Дрейка, был включен в британский рейтинг. deluxe-edition CD / DVD выпуск Мартин Скорсезе с Жизнь в материальном мире документальный.[95][96] Эта версия появилась во всем мире на Ранние взятия: Том 1 компиляция в мае 2012 года.[97] Джайлз Мартин, который просмотрел музыкальный архив Харрисона в Friar Park во время составления альбома, отмечает «качество устной речи с фолк-оттенком» в пении Харрисона на этом дубле, пример «своего рода разговорной близости», которую он привнес в свои записи.[98]

Катящийся камень критик Дэвид Фрике описывает эту версию песни как «сладкое чтение из Нэшвилла».[99] Энди Гилл из Независимый находит это "особенно привлекательным" включением в компиляцию, которое позволяет "сиять более сладкой стороне персонажа Джорджа Харрисона, не обремененной студийными уговорами".[100]

Кавер-версии

Среди кантри-исполнителей, перепевших песню, Оливия Ньютон-Джон выпустила версию своего альбома 1972 года Оливия, который также включает ее запись Все должно пройти отслеживать "Что такое жизнь ".[101][№ 7] Сам Дрейк записал "Behind That Locked Door", а также "Harrison's"Не жаль " и "Что нибудь ", хотя записи оставались невыпущенными до выпуска Пит Дрейк альбом, через девять лет после его смерти в июле 1988 года.[104] Христианский альтернативный рок группа хор кавер на песню их альбома 1989 года Чудо с широко открытыми глазами.[105]

После смерти Харрисона в ноябре 2001 г. Джим Джеймс записал "Behind That Locked Door" для шести песен Харрисона. EP, выпущенный как Отдать дань в августе 2009 г.[106] Летние гимны включили песню в свой альбом 2004 года Value Series, Vol. 1: Золото дураков, запись, которая Необрезанный'рецензент счел "лучшим прикрытием Джорджа Харрисона когда-либо ... все конечности зефира в подвешенном состоянии невесомости".[107] Сэм Убл из Вилы прокомментировал прогресс Летних гимнов в направлении кантри-рок и описал "Behind That Locked Door" как "идеальную песню" для группы, добавив, что их интерпретация "изобилует позолоченной педальной сталью и сдержанным, но трогательным вокалом [Захари] Грешема".[108]

Связь с выпуском Скорсезе Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире, версия автора братья Феличе появился на трибьюте мульти-артистов Харрисон Покрытый,[109][110] компакт-диск к ноябрьскому выпуску журнала Mojo журнал.[111] Певица Нора Джонс исполнил "За той запертой дверью" на TBS Телевизионное шоу Конан 25 сентября 2014 г.[112] Ее появление было частью шоу "Неделя Джорджа Харрисона",[113] празднование выпуска бокс-сета Харрисона Яблоко, 1968–75 годы.[114]

Персонал

Считается, что музыканты, выступавшие на "Behind That Locked Door":[46]

Примечания

  1. ^ Билл Вайман списки Катящийся камень товарищи по группе Кейт Ричардс и Чарли Уоттс среди рок-музыкантов, присутствующих на фестивале, а также Лиз Тейлор, Ричард Бертон, Джейн Фонда, Роджер Вадим и Дональд Каммелл из мира кино, и ведущие фигуры в Челси художественное сообщество, такое как Джон Данбар, Майкл Купер и Роберт Фрейзер.[8]
  2. ^ К удивлению двух сотрудников Apple, которые привезли их, Харрисону пришлось организовать доставку гармошки на ферму вертолетом, так как Дилан забыл привезти свои собственные.[17]
  3. ^ По словам со-промоутера фестиваля Рики Фарра, в эти выходные все-таки состоялось «потрясающее» джем-шоу всех звезд с участием Дилана, Харрисона, Леннона, Старра, Эрик Клэптон, Джинджер Бейкер и Джеки Ломакс - но только на ферме в воскресенье днем.[25] Некоторые участники, если не все пятеро, также приняли участие в этой сессии.[27]
  4. ^ Даже во время чего биограф Ховард Соунс определяет "творческий надир" Дилана в конце 1980-х,[43] Харрисон сказал Катящийся камень что «через пятьсот лет, оглядываясь назад, я думаю, он все еще будет этим человеком».[44] В 1988 году Харрисон высказал мнение, что их первый альбом вместе как Путешествующие Уилбери должно было быть положительным моментом, если это не сделало ничего, кроме как снова заинтересовать Дилана сочинением песен.[45]
  5. ^ Среди других проектов, которые Дилан рассматривал ранее этим летом, по словам инженера и продюсера Глин Джонс Воспоминание в его книге Звуковой человек (2014) Дилан надеялся записать альбом с Beatles и Rolling Stones. Пока Харрисон и Кейт Ричардс думал, что идея была "фантастической", пишет Джонс, Пол Маккартни и Мик Джаггер "абсолютно не сказал".[54]
  6. ^ В радиоинтервью для WNEW-FM в апреле 1975 г.,[67] Харрисон сравнил только что полученную критическую реакцию со случаями, когда Катящийся камень и другие музыкальные издания «пытались убить» репутацию Дилана.[68][69]
  7. ^ Таким образом, Ньютон-Джон записал все первые три песни на третьей стороне. Все должно пройти за 1971–72 гг.[102] Помимо того, что песня "What Is Life" вошла в топ-20 Великобритании,[80] ее первым хитом стала версия 1971 года "If Not for You", основанная на аранжировке Харрисона.[103]

Рекомендации

  1. ^ а б Алан Смит, Джордж Харрисон: Все должно пройти (Яблоко)", NME, 5 декабря 1970 г., стр. 2; доступны на Backpages Рока (требуется подписка; получено 24 мая 2013 г.).
  2. ^ Соунс, стр. 248–51.
  3. ^ Хейлин, стр. 306–07.
  4. ^ Соунс, стр. 250–51.
  5. ^ а б Клейсон, стр. 273.
  6. ^ Хелм, стр. 198.
  7. ^ Тиллери, стр. 114.
  8. ^ а б Вайман, стр. 342.
  9. ^ Хелм, стр. 201.
  10. ^ Клейсон, стр. 274.
  11. ^ Clayson, стр. 242–43.
  12. ^ Ленг, стр. 51–52.
  13. ^ Майлз, стр. 351.
  14. ^ а б Соунс, стр. 251.
  15. ^ а б Редакторы Катящийся камень, п. 179.
  16. ^ Харрис, стр. 68.
  17. ^ О'Делл, стр. 83–85.
  18. ^ Хелм, стр. 200.
  19. ^ "Фестивали острова Уайт 1968–1970; Боб Дилан 1969", ukrockfestivals.com (данные получены 19 февраля 2013 г.).
  20. ^ а б c Харрис, стр. 72.
  21. ^ Хелм, стр. 199.
  22. ^ Хейлин, стр. 301–02.
  23. ^ Соунс, стр. 251–52.
  24. ^ а б Хейлин, стр. 307.
  25. ^ а б Харрис, стр. 69.
  26. ^ Стивен Стаффорд, «Почему Битлз никогда не играли на острове Уайт», BBC Гемпшир и остров Уайт, 15 июня 2010 г. (проверено 24 мая 2013 г.).
  27. ^ Соунс, стр. 252.
  28. ^ Оливия Харрисон, стр. 202–03.
  29. ^ Клейсон, стр. 273–74.
  30. ^ Двайер и Коул, стр. 30–31.
  31. ^ Грин, стр. 103, 106, 143–44.
  32. ^ Оливия Харрисон, стр. 236.
  33. ^ О'Делл, стр. 87.
  34. ^ а б Джордж Харрисон, стр. 206.
  35. ^ а б Оливия Харрисон, стр. 202.
  36. ^ а б Тимоти Уайт, "Джордж Харрисон:" Все в свое время ", billboard.com, 8 января 2001 г. (проверено 3 июня 2014 г.).
  37. ^ Хантли, стр. 53, 56.
  38. ^ Тимоти Уайт, "Джордж Харрисон - новый взгляд", Музыкант, Ноябрь 1987 г., стр. 62, 65.
  39. ^ Ленг, с. 89, 284.
  40. ^ Инглис, стр. 26–27.
  41. ^ а б Джордж Харрисон, стр. 205.
  42. ^ а б c d Инглис, стр. 27.
  43. ^ Соунс, стр. 384.
  44. ^ Редакторы Катящийся камень, п. 146.
  45. ^ Клейсон, стр. 423.
  46. ^ а б c d е ж грамм час Ленг, стр. 89.
  47. ^ Тиллери, стр. 116.
  48. ^ Редакторы Катящийся каменьС. 128–29.
  49. ^ а б c Клейсон, стр. 296–97.
  50. ^ Соунс, стр. 252–53.
  51. ^ Хейлин, с. 308, 310.
  52. ^ Клейсон, стр. 309.
  53. ^ Хейлин, с. 302, 309.
  54. ^ Дэвид Грин, «Боб Дилан хотел записать альбом с Beatles и Rolling Stones», Rollingstone.com, 7 ноября 2014 г. (проверено 9 ноября 2014 г.).
  55. ^ Клейсон, стр. 277.
  56. ^ Инглис, стр. 141.
  57. ^ Ленг, стр. 120.
  58. ^ О'Делл, стр. 199.
  59. ^ Лавеццоли, стр. 189, 192–93.
  60. ^ Хейлин, стр. 329.
  61. ^ Грин, стр. 191–92.
  62. ^ О'Делл, стр. 198–99.
  63. ^ Лавеццоли, стр. 192, 203.
  64. ^ Хантли, стр. 114.
  65. ^ Бадман, стр. 164.
  66. ^ Рэй Коулман, «Темная лошадка», Создатель мелодий, 6 сентября 1975 г., стр. 28.
  67. ^ Бадман, стр. 158.
  68. ^ "Нет ясного голубого неба", Contra Band Music, 2 ноября 2012 г. (дата обращения 22 мая 2013 г.).
  69. ^ "Джордж Харрисон - Интервью (1975)", Вставить (получено 12 ноября 2016 г.); событие происходит между 46:40 и 47:24.
  70. ^ Пойте и будьте счастливы, п. 35.
  71. ^ Бадман, стр. 7.
  72. ^ Хейлин, стр. 318.
  73. ^ Мэдинджер и Истер, стр. 424–25.
  74. ^ Шаффнер, стр. 140.
  75. ^ Клейсон, стр. 297.
  76. ^ а б c d Спайзер, стр. 223.
  77. ^ Бадман, стр. 10.
  78. ^ а б Мэдинджер и Пасха, стр. 429.
  79. ^ Уильямс, стр. 154.
  80. ^ а б c d Хантли, стр. 56.
  81. ^ Спайзер, стр. 212.
  82. ^ Оливия Харрисон, стр. 282.
  83. ^ Спайзер, стр. 220.
  84. ^ Castleman & Podrazik, стр. 94.
  85. ^ Редакторы Катящийся каменьС. 179–80.
  86. ^ Соунс, стр. 260.
  87. ^ Бен Герсон, "Джордж Харрисон Все должно пройти", Катящийся камень, 21 января 1971 г., стр. 46 (проверено 24 мая 2013 г.).
  88. ^ Шаффнер, стр. 142.
  89. ^ Редакторы Катящийся камень, п. 221.
  90. ^ Дэйв Томпсон, "Музыка Джорджа Харрисона: путеводитель по альбомам", Золотой рудник, 25 января 2002 г., стр. 15.
  91. ^ Ленг, стр. 89–90.
  92. ^ Уильямс, стр. 153, 154.
  93. ^ Хантли, стр. 57.
  94. ^ Грин, стр. 181.
  95. ^ Стив Леггетт, "Джордж Харрисон Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире (видео)", Вся музыка (Проверено 26 сентября 2014 г.).
  96. ^ Джо Марчезе, «За этой запертой дверью: Джордж Харрисон демонстрирует поверхность в 'Early Takes Volume 1'», The Second Disc, 23 марта 2012 г. (проверено 26 сентября 2014 г.).
  97. ^ Стивен Томас Эрлевин, "Джордж Харрисон: Early Takes, Vol. 1", Вся музыка (получено 15 сентября 2012 г.).
  98. ^ Терри Стонтон, "Джайлс Мартин на Джорджа Харрисона Ранние взятия, по треку ", MusicRadar, 18 мая 2012 г. (проверено 9 ноября 2014 г.).
  99. ^ Дэвид Фрике, "Джордж Харрисон, Early Takes Volume 1", Катящийся камень, 23 мая 2012 г. (проверено 21 февраля 2013 г.).
  100. ^ Энди Гилл, "Альбом: Джордж Харрисон, Early Takes Volume 1 (Universal)", independent.co.uk, 5 мая 2012 г. (проверено 12 ноября 2016 г.).
  101. ^ Кредиты на рукаве, Оливия Ньютон-Джон Оливия LP, Pye International Records, 1972 (продюсеры Брюс Велч и Джон Фаррар).
  102. ^ Хантли, стр. 55–56.
  103. ^ Клейсон, стр. 296.
  104. ^ Талевский, стр. 107–08.
  105. ^ Марк В. Аллендер, "Хор Чудо с широко открытыми глазами", Вся музыка (Проверено 21 февраля 2013 г.).
  106. ^ Эндрю Лихи, "Йим Ямес Отдать дань", Вся музыка (Проверено 20 августа 2012 г.).
  107. ^ "Летние гимны - Ценностная серия, том 1: Золото дураков", Необрезанный, 1 мая 2004 г. (проверено 17 декабря 2020 г.).
  108. ^ Сэм Убл, "Летние гимны" Value Series, Vol. 1: Золото дураков", Вилы, 21 мая 2004 г. (проверено 17 декабря 2020 г.).
  109. ^ Майкл Симмонс, "Cry for a Shadow", Mojo, Ноябрь 2011 г., стр. 86.
  110. ^ "Харрисон Покрытый", Second Hand Songs (получено 16 сентября 2012 г.).
  111. ^ «MOJO, выпуск 216 / ноябрь 2011», mojo4music.com (получено 30 октября 2013 г.).
  112. ^ «За запертой дверью Норы Джонс» 25.09.14 - КОНАН на TBS », Конан / Команда Коко на YouTube, 25 сентября 2014 г. (проверено 26 сентября 2014 г.).
  113. ^ Эрин Стрекер, "Пол Саймон исполняет" Here Comes The Sun "для недели Джорджа Харрисона в" Conan "", billboard.com, 24 сентября 2014 г. (проверено 25 сентября 2014 г.).
  114. ^ Бен Кэй, "Бек начинает недельную дань Конана Джорджу Харрисону песней" Wah-Wah "- Watch", Последствия звука, 23 сентября 2014 г. (проверено 25 сентября 2014 г.).

Источники

  • Кейт Бадман, Дневник Beatles, том 2: После распада 1970–2001, Omnibus Press (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8307-0).
  • Гарри Кастлман и Уолтер Дж. Подразик, Теперь все вместе: первая полная дискография Beatles 1961–1975, Ballantine Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1976; ISBN  0-345-25680-8).
  • Повторяйте и будьте счастливы: сила мантра-медитации, Книжный фонд Бхактиведанты (Лос-Анджелес, Калифорния, 1997; ISBN  978-0-89213-118-1).
  • Алан Клейсон, Джордж Харрисон, Святилище (Лондон, 2003; ISBN  1-86074-489-3).
  • Грэм Дуайер и Ричард Дж. Коул (редакторы), Движение Харе Кришна: сорок лет повторения и перемен, И. Таурис (Лондон, 2007; ISBN  1-84511-407-8).
  • Редакторы Катящийся камень, Харрисон, Rolling Stone Press / Simon & Schuster (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2002; ISBN  0-7432-3581-9).
  • Джошуа М. Грин, А вот и солнце: духовное и музыкальное путешествие Джорджа Харрисона, Джон Уайли и сыновья (Хобокен, Нью-Джерси, 2006; ISBN  978-0-470-12780-3).
  • Джон Харрис, "Тихая буря", Mojo, Июль 2001 г., стр. 66–74.
  • Джордж Харрисон, я мне мой, Chronicle Books (Сан-Франциско, Калифорния, 2002; ISBN  0-8118-3793-9).
  • Оливия Харрисон, Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире, Абрамс (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN  978-1-4197-0220-4).
  • Левон Хельм со Стивеном Дэвисом, Это колесо в огне: Левон Хельм и история группы, A Cappella Books (Чикаго, Иллинойс, 2000; ISBN  978-1-55652-405-9).
  • Клинтон Хейлин, Боб Дилан: За оттенками (издание к 20-летию), Фабер и Фабер (Лондон, 2011; ISBN  978-0-571-27240-2).
  • Эллиот Дж. Хантли, Мистический: Джордж Харрисон - После распада Битлз, Guernica Editions (Торонто, ОН, 2006; ISBN  1-55071-197-0).
  • Ян Инглис, Слова и музыка Джорджа Харрисона, Praeger (Санта-Барбара, Калифорния, 2010; ISBN  978-0-313-37532-3).
  • Питер Лавеццоли, Расцвет индийской музыки на Западе, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN  0-8264-2819-3).
  • Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона, Хэл Леонард (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN  1-4234-0609-5).
  • Чип Мэдинджер и Марк Истер, Восемь рук, чтобы держать вас: Соло-сборник Beatles, 44.1 Productions (Честерфилд, Миссури, 2000; ISBN  0-615-11724-4).
  • Барри Майлз, Дневник Битлз, том 1: Годы Битлз, Omnibus Press (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8308-9).
  • Крис О'Делл с Кэтрин Кетчем, Мисс О'Делл: Мои тяжелые дни и долгие ночи с The Beatles, The Stones, Бобом Диланом, Эриком Клэптоном и женщинами, которых они любили, Touchstone (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2009; ISBN  978-1-4165-9093-4).
  • Николас Шаффнер, Битлз навсегда, McGraw-Hill (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1978; ISBN  0-07-055087-5).
  • Ховард Соунс, Вниз по шоссе: жизнь Боба Дилана, Doubleday (Лондон, 2001; ISBN  0-385-60125-5).
  • Брюс Спайзер, Соло Битлз на Apple Records, 498 Productions (Новый Орлеан, Луизиана, 2005; ISBN  0-9662649-5-9).
  • Ник Талевски, Энциклопедия рок-некрологов, Omnibus Press (Лондон, 1999; ISBN  0-7119-7548-5).
  • Гэри Тиллери, Мистик рабочего класса: духовная биография Джорджа Харрисона, Книги о приключениях (Уитон, Иллинойс, 2011; ISBN  978-0-8356-0900-5).
  • Ричард Уильямс, Фил Спектор: Из его головы, Омнибус Пресс (Лондон, 2003; ISBN  978-0-7119-9864-3).
  • Билл Вайман, Катаясь с камнями, Дорлинг Киндерсли (Лондон, 2002; ISBN  0-7513-4646-2).

внешняя ссылка