Мировое турне Боба Дилана 1966 - Bob Dylan World Tour 1966

Мировое турне Боба Дилана 1966
Тур к Боб Дилан, Группа
BobTicketStub.jpg
Корешок билета на шоу 29 апреля 1966 года в Консертусет, Стокгольм, Швеция. Это шоу начало европейский этап Мирового тура 1966 года.
Дата начала4 февраля 1966 г.
Дата окончания27 мая 1966 г.
Ноги3
Нет. шоу47
Боб Дилан, Группа концертная хронология

В Мировое турне Боба Дилана 1966 был концертный тур предпринял американский музыкант Боб Дилан, с февраля по май 1966 года. Мировое турне Дилана 1966 года было примечательно как первое турне - фактически продолжение его тура по США в конце 1965 года - где Дилан нанял электрическая лента поддерживая его, следуя за его "электрический "в 1965 г. Народный фестиваль Ньюпорта. Музыканты, которых Дилан использовал в качестве своей группы поддержки, были известны как Ястребы; впоследствии они стали известны как Группа. Гастроли 1966 года снимал режиссер. Д. А. Пеннебейкер. Кадры Пеннебейкера редактировали Дилан и Говард Алк снимать малоизвестный фильм, Съесть документ, анархический отчет о туре. Барабанщик Микки Джонс также сняли тур с 8мм домашняя кинокамера. Многие гастрольные концерты 1966 года были записаны Columbia Records. Эти записи выпустили два официальных альбома, так называемые Концерт "Royal Albert Hall" а в 2016 г. Настоящий концерт в Королевском Альберт-Холле, а также Живые записи 1966 года, бокс-сет из 36 компакт-дисков со всеми записанными концертами тура 1966 года. Есть также много неофициальных контрафактные записи тура.

Тур Дилана 1966 года закончился аварией на мотоцикле поздно вечером в пятницу, 29 июля 1966 года. Вудсток, он воздерживался от крупных турне до 1974 года.

Тур

В поисках группы

Когда Дилан закончил сеансы своего 1965 года "Положительно 4-я улица "сингл, он хотел воспроизвести на сцене тот же звук, который он отполировал в студии.[1] Вскоре он начал собирать пикап-группу с несколькими музыкантами, такими как басист. Харви Брукс и органист Аль Купер, которые играли во время сессий за Возвращение на шоссе 61.[1] Однако основная масса игроков пришла из Ронни Хокинс 'бывшая группа поддержки, Левон и ястребы. Они впечатлили Дилана, когда он увидел их игру в Торонто, по указанию Альберт Гроссман сотрудница Мэри Мартин, которая посоветовала ему посетить группу в таверне Le Coq d'Or, Yonge Street клуб. (Робби Робертсон вспомнил, что это была таверна Friar's Tavern, близлежащее заведение.)[2] Альтернативный вариант первой встречи, выдвинутый Уильямсоном, предполагает, что он видел их в Jersey Shore клуб.[1] Барабанщик Левон Хельм и гитарист Робби Робертсон были быстро приглашены присоединиться к группе поддержки Дилана.[2] Всего за два концерта в начальном туре по Северной Америке Купер покинул группу из-за стресса и проблем с безопасностью.[3][4] Он и Брукс были незамедлительно заменены оставшимися Хоукс (басист Рик Данко, пианист Ричард Мануэль и органист Гарт Хадсон ). Барабанщик Левон Хельм, тоже разочарованный постоянно враждебным приемом публики, покинул корабль в ноябре, его заменил сессионный барабанщик. Бобби Грегг.[2][5] В конце концов Грегг покинул группу по мере продвижения тура, и Сэнди Коникофф заменил его ударником, но Коникофф также ушел, когда Дилан отправился в Австралию.[2] Бывший Джонни Риверс барабанщик Микки Джонс оставался с группой до конца тура.

Фон

Дилан и его группа поддержки время от времени давали концерты по всей территории Соединенных Штатов и Канады, в то время как первые сессии для Блондинка на блондинке записывались.[6][7][8][9][10] Где-то в сентябре 1965 года Дилан и группа отправились в Вудсток, штат Нью-Йорк, чтобы репетировать песни, которые они будут исполнять в туре.[11] Несколько песен, например "Ферма Мэгги ", "Вы можете, пожалуйста, выползти из окна? " и "Это не я, детка "были исключены из сет-листа тура, когда они отправились в разные места.

Первый этап турне прошел в Северной Америке, но к этому моменту Купер и Хельм покинули группу. Первые занятия с Band для Блондинка на блондинке, оказался непродуктивным, всего два трека были достаточно хороши для выпуска ("Can You Please Crawl Out Your Window?" и "Один из нас должен знать (рано или поздно) "). Вскоре Дилан начал записываться в Нашвилл, Теннесси с новым составом студийных музыкантов. К апрелю Дилан закончил занятия для Блондинка на блондинке, и продолжили турне за пределами Северной Америки.[12]

Покинув континентальную часть США, Дилан сначала отправился в Гонолулу, Гавайи, а оттуда в Австралию, где дал семь концертов за десять дней в году. Сидней, Брисбен, Мельбурн, Аделаида и Перт. Затем туристическая группа вылетела в Скандинавия для концертов в Стокгольм и Копенгаген. После Скандинавии Дилан совершил поездку по Ирландии [выступая в Дублине] и Соединенному Королевству (включая Северная Ирландия ) в мае. Он совершил короткую поездку в Париж, прежде чем закончил тур в Лондоне.

Концерт "Royal Albert Hall"

Основная статья: The Bootleg Series Vol. 4: Боб Дилан вживую, 1966, концерт "Королевский Альберт-Холл"

Ближе к концу концерта 17 мая 1966 г. Зал свободной торговли в Манчестер, Дилана звали "Иуда! "из зала (возможно, Джона Кордуэлла),[13] между песнями "Баллада о худом человеке " и "Как катящийся камень Дилан ответил в ответ и сказал человеку, что «Я тебе не верю. . . ты лжец! », прежде чем он крикнул участникам группы« Играйте, черт возьми, громко! », где они затем закончили сет песней« Like a Rolling Stone ». бутлегский альбом электрической части этого концерта просуществовала много лет, впервые появившись на пластинке В 1966 г. в 1970 году, прежде чем он был официально выпущен как The Bootleg Series Vol. 4: Боб Дилан вживую, 1966, концерт "Королевский Альберт-Холл" в 1998 году. Этот инцидент вскоре стал легендарным моментом в истории Рока; его статус даже поехал BBC Radio 1 Диджей Энди Кершоу заявить: «Я до сих пор не могу поверить, что они наконец выпустили его. Я просто смотрю на свой экземпляр».[14]

Прием

Поскольку Дилан теперь играл «на электричестве», на протяжении второй, электрической половины концерта, на него постоянно ругались фолкники или разгневанные фанаты. Даже пресса стала соглашаться с инакомыслием его поклонников. Обзор в журнале Создатель мелодий концерта 5 мая 1966 г. в г. Дублин, Ирландия заявил, что «было невероятно видеть раскачивающегося бедрами [sic] Дилана, пытающегося выглядеть и звучать как Мик Джаггер. Для большинства это была ночь большого разочарования ".[15] В Европе массовые забастовки были обычным явлением, в отличие от США. Пресса становилась все более враждебной, когда он путешествовал по Англии, особенно в Лондоне. Концерт 10 мая в Colston Hall в г. Бристоль был подвергнут жестокому обращению со стороны одного рецензента, заявившего, что Дилан «жертвовал лирикой и мелодией Богу большого ритма», в то время как другой заявил, что Дилан был «похоронен в оглушающей могиле». барабаны."[15] Роберт Шелтон позже написал в биографии Дилана, что пресса вела себя как «конформистская неандертальская мафия».[16]

Зрители концертов начали враждебно кричать на Дилана со своих мест, выкрикивая между песнями фразы вроде «фальшивый» и «предатель». Дилан часто отвечал на эти насмешки, например, в Ливерпуль, где один мужчина крикнул: «Где в тебе поэт? Что случилось с твоей совестью?», на что Дилан ответил: «Там наверху парень ищет спасителя, а? Спаситель за кулисами, у нас есть его фотография».[15] Во время одного концерта, когда насмешки и крики достигли ужасного уровня, Дилан лениво ответил: «Да ладно, это все песни протеста. Это то же самое, что и всегда, разве ты не слышишь?»[16] Когда группа отправилась в Шотландия, публика оказалась несколько более восприимчивой, по крайней мере, в Глазго, где сторонников Дилана было больше, чем его противников. Но в Эдинбург, часть аудитории попыталась заглушить группу, играя свою гармоники.[17] В Париже французы даже смеялись во время акустического выступления Дилана; и во время электрической части Дилан сказал своей аудитории: «Не волнуйтесь, я так же хочу закончить и уйти, как и вы».[17] Последние две ночи в Королевский Альберт Холл в Лондоне наблюдались самые массовые забастовки участников тура, но была определенная поддержка, так как Битлз были в аудитории, выкрикивая крикливых хулиганов. Джордж Харрисон назвал разгневанных фанатов «идиотами».[17] Когда тур закончился, группа вернулась в Америку сердитой и удрученной; Робби Робертсон позже сказал: «После этих концертов мы были одинокими парнями. Никто не хотел с нами тусоваться». В своих мемуарах Робертсон пишет, что Битлз останавливались в гостиничном номере Дилана после последнего лондонского шоу, но Дилан был слишком измотан, чтобы принять их.

Личность и экипировка

Теперь, когда Дилан отделился от своего народ современников его личность сильно изменилась. В Джеймс Дин вид кожаной куртки и слаксов пропал. Новый стиль одежды Дилана состоял из темно-зеленого костюма в виде зубов гончих, состоящего из обтягивающего двубортного жилета и подходящей пары. брюки с водосточной трубкой, все с полосами с алмазными крапинками. В качестве обуви он выбрал новую пару ботинок Челси ручной работы, которые, как известно, ассоциировались с Битлз, и более известный как "Битлз сапоги По словам его основного фотографа Барри Файнштейна, Дилан купил костюм и ботинки на заказ в магазине на Карнаби-стрит В Лондоне. Когда он не выступал на сцене, Дилана редко можно было увидеть без синей замшевой военной куртки и солнечных очков в стиле странника.

На протяжении всего тура Дилан использовал во время своих акустических сетов свои знаменитые Гибсон Ник Лукас Специальный. По прибытии в Мельбурн Ник Лукас Спешиал Дилана был поврежден и отправлен в ремонт. Он одолжил гитару у местного мастер для его шоу в Аделаида, и Перт пока он не вернул отремонтированный Nick Lucas Special как раз вовремя для своего европейского этапа тура. Он также использовал недолговечные Fender Kingman в свободное время вне сцены. Во время электрических наборов он использовал черный цвет 1965 года. Fender Telecaster с кленовой шейкой, впоследствии использовавшейся Робби Робертсон до середины семидесятых на концертах вроде Вудсток (Группа) и Фестиваль острова Уайт (Дилан и группа), прежде чем с него сняли краску в 1970 году (Фестивальный Экспресс ), а хамбакер был установлен примерно в 1971 году. Робертсон владеет этой гитарой по сей день.[18][19] Робертсон использовал блондинку Telecaster начала шестидесятых с грифом из розового дерева и Fender Showmaster. Рик Данко использовал солнечные лучи середины шестидесятых Fender Jazz Bass и усилитель Traynor.[20] Гарт Хадсон играл его Lowrey Линкольнвуд SSO и Лесли 45.[21] Ричард Мануэль использовал пианино зала, и Микки Джонс играл на ударной установке Gretsch.

Несмотря на переход от акустической народной музыки к рок-н-ролл Дилан не считал себя частью основной массы музыкантов. На пресс-конференции в декабре 1965 года он отделился от своих современников. рок музыка и назвал его стиль «музыкой видения ... математической музыкой».

Во время своего мирового турне 1966 года Дилан якобы употреблял наркотики. Утверждалось, что во время своего турне по Англии в 1965 году Дилан использовал конопля, но к концу 1965 года он, как говорят, принимал и другие лекарства.[22] Во время своего турне 1966 года Дилан сказал Роберт Шелтон: «Чтобы поддерживать такой темп, нужно много лекарств. Такой концертный тур чуть не убил меня».[22] Дилан сказал Катящийся камень в 1984 году, что он «никогда не подсел на какие-либо наркотики».[22]

Даты тура

ДатаГородСтранаМесто проведения
Северная Америка
4 февраля 1966 г.ЛуисвиллСоединенные ШтатыКонференц-центр Луисвилля
5 февраля 1966 г.Белые равниныЦентр округа Вестчестер
6 февраля 1966 г.ПиттсбургСирийская мечеть
10 февраля 1966 г.МемфисЭллис Аудиториум
11 февраля 1966 г.РичмондСвятыня мечеть
12 февраля 1966 г.НорфолкМуниципальный зал Норфолка
19 февраля 1966 г.ОттаваКанадаОттава Auditorium
20 февраля 1966 г.МонреальPlace des Arts
24 февраля 1966 г.ФиладельфияСоединенные ШтатыМузыкальная Академия
25 февраля 1966 г.
26 февраля 1966 г.West HempsteadОстровной сад
3 марта 1966 г.пляж МаямиКонференц-зал
5 марта 1966 г.ДжексонвиллКолизей Джексонвилля
11 марта 1966 г.Святой ЛуиКильский оперный театр
12 марта 1966 г.ЛинкольнЗрительный зал Мемориала Линкольна
13 марта 1966 г.ДенверДенвер Аудиториум Арена
19 марта 1966 г.Лос-АнджелесГолливудская чаша
23 марта 1966 г.ПортлендParamount Theater
25 марта 1966 г.СиэтлЦентр Арена
26 марта 1966 г.ВанкуверКанадаPNE Agrodome
9 апреля 1966 г.ГонолулуСоединенные ШтатыМеждународный центр
Океания
13 апреля 1966 г.СиднейАвстралияСиднейский стадион
15 апреля 1966 г.БрисбенФестивальный зал Брисбена
16 апреля 1966 г.[A]СиднейСиднейский стадион
19 апреля 1966 г.[23]МельбурнФестивальный зал
20 апреля 1966 г.МельбурнФестивальный зал
22 апреля 1966 г.АделаидаТеатр Пале
23 апреля 1966 г.ПертКапитолийский театр
Европа
29 апреля 1966 г.СтокгольмШвецияКонцертный зал Стокгольма
1 мая 1966 г.КопенгагенДанияК.Б. Hallen
5 мая 1966 г.ДублинИрландияКинотеатр Адельфи
6 мая 1966 г.БелфастСеверная ИрландияТеатр ABC
10 мая 1966 г.БристольАнглияColston Hall
11 мая 1966 г.КардиффУэльсКапитолийский театр
12 мая 1966 г.БирмингемАнглияБирмингем Одеон
14 мая 1966 г.ЛиверпульТеатр Одеон
15 мая 1966 г.ЛестерDe Montfort Hall
16 мая 1966 г.ШеффилдТеатр Gaumont
17 мая 1966 г.МанчестерЗал свободной торговли
19 мая 1966 г.[A]ГлазгоШотландияТеатр Одеон
20 мая 1966 г.ЭдинбургТеатр ABC
21 мая 1966 г.НьюкаслАнглияТеатр Одеон
24 мая 1966 г.ПарижФранцияL'Olympia
26 мая 1966 г.ЛондонАнглияКоролевский Альберт Холл
27 мая 1966 г.
Фестивали и другие представления
А Он сделал только одно выступление

в Глазго, и легенда о дневном спектакле не соответствует действительности. После полудня 18 мая он писал в отеле, а 19 мая прибыл в «Одеон» на свой единственный концерт. Поскольку его концерты были разделены на две части, легенда о «двух концертах», вероятно, началась именно там.

Установить списки

Начиная все свои концерты с акустического сета, Дилан каждый раз исполнял по семь песен. А также игровой материал, записанный как народ песен, он сыграл несколько из своих недавно записанных электрических песен акустически ("Она принадлежит мне ", "Видения Джоанны "и т. д.). Во второй половине концерта он исполнял по восемь песен каждый раз, но, с другой стороны, играл некоторые из своих старых, когда-то акустических материалов в виде электрического блюза ("Слишком много утра ", "Я тебе не верю "); но основная часть каждого набора была сосредоточена на недавних Блондинка на блондинке и Возвращение на шоссе 61 материал, будь то акустический или электрический. Песня "Скажи мне, мама ", открывшая вторую половину концерта, ни разу не была записана для студийного альбома.

Во время первого тура по США (август 1965 - март 1966) Дилан редко играл один и тот же сет-лист дважды подряд. Приведенный ниже сет-лист - это концерт, который состоится 28 августа на теннисном стадионе Forest Hills в Нью-Йорке.[6]

Акустическая половина
  1. "Она принадлежит мне "
  2. "Рамоне "
  3. "Врата Эдема "
  4. "Любовь минус ноль / без ограничений "
  5. "Ряд Отчаяния "
  6. "Все кончено, Baby Blue "
  7. "Мистер Бубен Мэн "
Электрическая половина
  1. "Надгробный Блюз "
  2. "Я тебе не верю (она ведет себя так, как будто мы никогда не встречались) "
  3. "От Бьюика 6 "
  4. "Прямо как блюз Тома Пальца "
  5. "Ферма Мэгги "
  6. "Это не я, детка "
  7. "Баллада о худом человеке "
  8. "Как катящийся камень "

По ходу тура Дилан добавил в сет несколько песен, в том числе "Детка, позволь мне следовать за тобой ", "Видения Джоанны ", "4-й раз вокруг ", и "Скажи мне, мама ", в то время как он опустил" Рамоне "," Врата Эдема "," Любовь минус ноль / без ограничений "," Блюз надгробия "," Из Buick 6 "," Ферма Мэгги "," Это не я, детка ", и "Положительно 4-я улица «во время более поздней части тура. Также он исполнил несколько песен только один раз, в том числе»Вы можете, пожалуйста, выползти из окна? »и« Оператор междугородной связи ». После этих изменений набор для каждой ночи стал согласованным, следуя приведенной ниже схеме.

Акустическая половина
  1. "Она принадлежит мне"
  2. "Четвертый раз вокруг"
  3. "Видения Джоанны"
  4. "Все кончено, бэби-блю"
  5. "Ряд Пустошей"
  6. "Совсем как женщина "
  7. "Мистер Бубен Мэн"
Электрическая половина
  1. "Скажи мне, мама "
  2. «Я тебе не верю (она ведет себя так, как будто мы никогда не встречались)»
  3. "Детка, позволь мне следовать за тобой "
  4. "Прямо как блюз Тома Пальца "
  5. "Шляпа для таблеток из кожи леопарда "
  6. "Слишком много утра "
  7. "Баллада о худом человеке "
  8. "Как катящийся камень "

Каждое шоу длилось примерно 90 минут,[12][24] не считая разрыва между акустической и электрической половинами. Единственным бэк-вокалом, который использовался, был вопль Данко "позади" во время "One Too Many Morning".

Музыкантов

Музыканты пер Улоф Бьорнер.[25][26][27][28]

Последствия

29 июля 1966 года, через два месяца после последнего концерта Мирового турне, Дилан участвовал в концерте. мотоцикл несчастный случай при езде на имуществе своего менеджера, Альберт Гроссман.[29] Истинный характер и степень его травм никогда не разглашались.[29] Хотя у Дилана все еще были заказы на оставшуюся часть 1966 года и позже, он отменил все контракты на неопределенный срок после аварии.

На его решение повлияло множество причин. В последние несколько лет он подвергался все большему давлению - его переход к «электрической» музыке вызвал резкую критику со стороны его бывших коллег, которые все еще были вовлечены в фолк-музыку. Его концерты и пресс-конференции становились все более враждебными и конфронтационными, и было сказано, что к концу тура он употреблял наркотики.

Еще одним важным личным фактором является то, что Дилан был недавно женат и имел молодую семью. Он тихо женился Сара Лоундс 22 ноября 1965 г.,[30] и их первый ребенок Джесси родился два месяца спустя (Дилан также усыновил ребенка Лоундса от предыдущих отношений, и у них родилось еще трое детей в течение следующих трех лет).

Отказ Дилана от гастролей совпал с аналогичным решением Битлз, которые решили прекратить публичные выступления после неприятных событий на Филиппинах (после непреднамеренного пренебрежения к Маркос семья)[31] и в Соединенных Штатах (из-за негативной реакции на неверно истолкованное Джоном Ленноном "популярнее, чем Иисус "Заявление"). Вскоре за этим последовал перерыв в гастролях, наложенный на Rolling Stones из-за арестов над наркотиками и последующих испытаний Мик Джаггер, Кейт Ричардс и Брайан Джонс, что некоторое время мешало им гастролировать по США.

Еще одним важным фактором является то, что общественный авторитет этих художников все чаще делает их объектами насилия.[32] Выжившие участники Битлз записались в Антология Битлз что им угрожали смертью и опасались за свою жизнь во время своего последнего турне по США в 1966 году.

Тем не менее, Дилан продолжал записываться после аварии, записав большую часть своих работ с The Band внизу в переоборудованном гараже их арендованного дома, прозванного «Большой розовый» из-за сайдинга лососевого цвета, недалеко от Вудстока, Нью-Йорк. , который стал известен как Ленты подвала. Дилан вернулся в студию, чтобы записать 1967-е. Джон Уэсли Хардинг, и 1969-е гг. Горизонт Нэшвилла. В 1969 году он начал время от времени появляться на фестивалях или крупных благотворительных концертах, включая его долгожданное выступление на фестивале 1969 года. Фестиваль острова Уайт, и Джордж Харрисон 1971 год Концерт для Бангладеш. Однако еще одного полномасштабного концертного тура Дилан не предпринял до тех пор, пока «До потопа» тур, который воссоединил его с The Band в январе 1974 года.

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б c Уильямсон, Н. «Грубый путеводитель по Бобу Дилану», стр. 56, 58
  2. ^ а б c d Макдональд, Брюс. «Часть 2 (1960–1965): Клип 6». Йонг-стрит: истории рок-н-ролла в Торонто. Торонто: Браво, Канада. Архивировано из оригинал (Видео) на 2012-01-21. Получено 2011-05-14.
  3. ^ Нет направления домой (документальный фильм, 2005)
  4. ^ "ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ". www.bjorner.com. Получено 2019-10-02.
  5. ^ "ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ". www.bjorner.com. Получено 2019-10-02.
  6. ^ а б Бьронер (7 августа 2000 г.) Теннисный стадион Форест-Хиллз, Нью-Йорк, 28 августа 1965 г. Бьорнер все еще в пути. Проверено 20 июля 2010 г.
  7. ^ Бьорнер (6 февраля 2002 г.) Голливуд-боул, Лос-Анджелес, 3 сентября 1965 года. Бьорнер все еще в пути. Проверено 20 июля 2010 г.
  8. ^ Бьорнер (7 августа 2000 г.) Карнеги-холл, Нью-Йорк, 1 октября 1965 г. Бьорнер все еще в пути. Проверено 20 июля 2010 г.
  9. ^ Бьорнер (6 февраля 2002 г.) Columbia Recording Studios, Нью-Йорк, 5 октября 1965 г. Бьорнер все еще в пути. Проверено 20 июля 2010 г.
  10. ^ Бьорнер (21 мая, 2010 г.) Columbia Recording Studios, Нью-Йорк, 30 ноября 1965 г. Бьорнер все еще в пути. Проверено 20 июля 2010 г.
  11. ^ Бьорнер (7 августа 2000 г.) Неизвестное местоположение, Вудсток, сентябрь 1965 г. Бьорнер все еще в пути. Проверено 20 июля 2010 г.
  12. ^ а б Бьорнер (17 февраля 2000 г.) Сиднейский стадион, Сидней, 13 апреля 1966 г. Бьорнер все еще в пути. Проверено 21 июля 2010 г.
  13. ^ Кершоу, Энди (17 июля 2013 г.). "Боб Дилан: Как я нашел человека, который кричал" Иуда "'". Независимый. Получено 11 ноября 2015.
  14. ^ Уильямсон, Н. Грубый путеводитель по Бобу Дилану, п. 209
  15. ^ а б c Уильямсон, Н. «Грубый путеводитель по Бобу Дилану», стр. 68
  16. ^ а б Уильямсон, Н. Грубый путеводитель по Бобу Дилану, п. 69
  17. ^ а б c Уильямсон, Н. Грубый путеводитель по Бобу Дилану, п. 72
  18. ^ Робертсон Р. "Механизм", Проверено 22 января 2015.
  19. ^ Робертсон Р. "Телекастер 1965 года", Проверено 23 января 2015.
  20. ^ Карауэй С. «Рик Данко - Робби Робертсон», Проверено 22 января 2015.
  21. ^ Уорсфолд К. "Снаряжение Гарта - Классические годы", Проверено 22 января 2015.
  22. ^ а б c Уильямсон, Н. Грубый путеводитель по Бобу Дилану, п. 64-65
  23. ^ Живые записи 1966 года, Sony Music
  24. ^ Бьорнер (21 мая, 2010 г.) Манчестерский зал свободной торговли, Манчестер, 17 мая 1966 года. Бьорнер все еще в пути. Проверено 9 августа 2010 г.
  25. ^ Бьорнер (17 февраля 2000 г.) Island Garden, Хемпстед, 26 февраля 1966 года. Бьорнер все еще в пути. Проверено 21 июля 2010 г.
  26. ^ Бьорнер Колизей Джексонвилля, Джексонвилл, 5 марта 1966 г. Бьорнер все еще в пути. Проверено 21 июля 2010 г.
  27. ^ Бьорнер (13 марта 2009 г.) PNE Agrodome, Ванкувер, 26 марта 1966 г. Бьорнер все еще в пути. Проверено 21 июля 2010 г.
  28. ^ Бьорнер (7 августа 2000 г.) Театр Ари Краун, Чикаго, 26 ноября 1965 года. Бьорнер все еще в пути. Проверено 20 июля 2010 г.
  29. ^ а б Уильямсон, Н. Грубый путеводитель по Бобу Дилану, п. 73
  30. ^ Уильямсон, Н. Грубый путеводитель по Бобу Дилану, п. 57
  31. ^ Маккензи, М. The Beatles: Каждая мелочь, п. 104, ISBN  0-380-79698-8
  32. ^ Уильямсон, Н. Грубый путеводитель по Бобу Дилану, п. 41 год
  • Соунс, Ховард: По шоссе. Жизнь Боба Дилана.. 2001, ISBN  0-8021-1686-8
  • Уильямсон, Найджел: Грубый путеводитель по Бобу Дилану (1-е изд., 2004 г.), ISBN  1-84353-139-9
  • Бьорнер, Улоф: [1] Все еще в пути 1965
  • Бьорнер, Улоф: [2] Все еще в пути 1966