Майя Шибутани - Maia Shibutani

Майя Шибутани
Шибутани в 2011 году
Персональная информация
Полное имя	Майя Харуми Шибутани
Страна представлена	Соединенные Штаты
Родившийся	(1994-07-20) 20 июля 1994 г. (26 лет) Нью-Йорк
Резиденция	Анн-Арбор, Мичиган
Высота	1,60 м (5 футов 3 дюйма)
Партнер	Алекс Шибутани
Тренер	Марина Зуева, Массимо Скали, Олег Эпштейн, Джонни Джонс
Бывший тренер	Игорь Шпильбанд, Патти Готвейн, Рич Гриффин, Дэймон Аллен, Эрик Шульц
Хореограф	Марина Зуева, Массимо Скали, Рене Рока, Стефан Ламбьель
Бывший хореограф	Хокуто "Хок" Кониши, Петр Чернышев, Алекс Вонг, Игорь Шпильбанд
Конькобежный клуб	SC Нью-Йорка
Места обучения	Кантон, Мичиган
Бывшие места обучения	Колорадо-Спрингс, Колорадо
Начал кататься на коньках	1998
Мировое положение	6 (2017–18 ) 2 (2016–17 ) 3 (2015–16 ) 7 (2014–15 ) 12 (2013–14 ) 8 (2012–13 ) 4 (2011–12 ) 10 (2010–11 ) 14 (2009–10 ) 35 (2008–09 )
Личные результаты ИСУ
Общая сумма	194.25 Скейт Америка, 2017
Короткий танец	79.18 Скейт Америка, 2017
Произвольный танец	115.26 2017 Четыре континента
Рекорд медалей Танцы на льду Представляя в Соединенные Штаты Международные соревнования Мероприятие 1ул 2nd 3rd Зимние Олимпийские игры 0 0 2 Чемпионат мира 0 1 2 Чемпионат четырех континентов 1 2 1 Финал Гран-при 0 0 2 Чемпионат мира среди юниоров 0 1 0 Финал Гран-при среди юниоров 0 0 1 Общий 1 4 8 Олимпийские игры 2018 Пхенчхан Команда 2018 Пхенчхан Танцы на льду Чемпионат мира 2016 Бостон Танцы на льду 2011 г. Москва Танцы на льду 2017 Хельсинки Танцы на льду Чемпионат четырех континентов 2016 Тайбэй Танцы на льду 2011 Тайбэй Танцы на льду 2017 Каннын Танцы на льду 2015 Сеул Танцы на льду Финал Гран-при 2016–17 Марсель Танцы на льду 2017–18 Нагоя Танцы на льду Чемпионат мира среди юниоров 2009 София Танцы на льду Финал Гран-при среди юниоров 2009–10 Токио Танцы на льду

Майя Харуми Шибутани^[1] (родился 20 июля 1994 г.) - американец танцор на льду. В партнерстве со своим братом Алекс Шибутани, она Олимпийский 2018 бронзовый призер, трехкратный призер чемпионата мира (серебро в 2016, бронза в 2011 и 2017 ), 2016 Четыре континента чемпион, и двукратный Гражданин США чемпион (2016, 2017). Братья и сестры выиграли шесть титулов на Гран При серии и поднимались на подиум 14 чемпионатов США подряд, на пяти уровнях, включая восемь в старшей возрастной категории. Они являются двукратными членами Олимпийская сборная США, соревнуясь на 2014 и Зимние Олимпийские игры 2018. В 2018 году братья и сестры стали первыми танцорами азиатского происхождения, завоевавшими медали Олимпийских игр (бронзовые медали как в командном фигурном катании, так и в индивидуальных соревнованиях в танцах на льду).^[2][3] Они - второй дуэт братьев и сестер, когда-либо раздавших олимпийскую медаль в танцах на льду, и первый из Соединенных Штатов.^[4] Братьев и сестер шибутани часто называют по прозвищу Шиб-сестры.^[5]

Личная жизнь

Майя Харуми Шибутани родилась 20 июля 1994 года в Нью-Йорке.^[6] Она дочь Криса Шибутани и Наоми Уэмура, японцев по происхождению, которые встречались как Гарвард музыканты.^[7] У нее есть старший брат, Алекс Шибутани, который соревнуется с ней в качестве партнера в дисциплине «Танцы на льду». Фигурным катанием начала заниматься в 1998 году в 4 года в г. Старый Гринвич, Коннектикут,^[8] где она училась в Гринвичская академия в Гринвич, Коннектикут.^[8][9]

Майя жила в Колорадо-Спрингс с 2005 по 2007 годы обучалась на дому.^[7] Она переехала в Анн-Арбор, Мичиган в 2007 году окончила Гуронская средняя школа в Анн-Арборе в 2012 году. Она поступила в университет Мичигана осенью 2012 г.^[10]

В 2019 году у Шибутани обнаружили злокачественное новообразование в почке. Она начала немедленное лечение.^[11]

Карьера

Ранняя карьера

Майя Шибутани начала кататься в четыре года. ^[12] Изначально она тренировалась как фигуристка, ее обучал Славка Когоут Баттон, тренер, наиболее известный тем, что руководил чемпионками США среди женщин Джанет Линн. Ключевой источник вдохновения для Майи и ее брата Алекса. танцы на льду пришли в марте 2003 года, когда их семья посетила Чемпионат мира в Вашингтоне, округ Колумбия, Алекс Шибутани вспоминал: «Мы сидели близко ко льду во втором ряду, и когда танцоры вышли на разминку, мы действительно почувствовали порыв ветра, когда фигуристы пролетели мимо. Мы были так впечатлены с артистизмом, качеством катания и скоростью лучших команд, которые мы решили попробовать ».^[12]

2004–2005 сезон

Майя и Алекс Шибутани впервые стали партнерами в танцах на льду весной 2004 года.^[12] Их тренер в одиночном разряде Кэти Берд организовала для них работу со своими первыми тренерами по танцам на льду. Энди Строукофф и Сьюзи Келли.^[13] Шибутани также работали с Мэри Маркизелли, и их первую произвольную танцевальную программу поставил Джош Бабб.

В течение сезона 2004–2005 гг., Своего первого сезона соревнований, они соревновались на юношеском уровне, что является самым низким соревновательным уровнем в соревнованиях. Фигурное катание в США структура тестирования. Они участвовали в Североатлантическом региональном чемпионате 2005 года, квалификационном соревновании юношеского чемпионата США, и выиграли соревнование.^[14] Победа позволила им попасть на чемпионат США среди юниоров 2005 года. На этом соревновании они заняли второе место в первом обязательном танце, четвертое во втором обязательном танце и третье в произвольном танце, получив серебряную медаль.^[15]

2005–2006 сезон

Шибутани перешли на средний уровень и совершили несколько визитов в Колорадо-Спрингс, Колорадо, работать с хореографом Том Диксон. В течение этого сезона их также тренировал Джуди Блумберг на восточном побережье. После неожиданно высоких результатов в первый год участия в соревнованиях среднего уровня на соревнованиях по танцам на льду в Лейк-Плэсиде (включая первое место во всех обязательных и произвольных сегментах соревнований, в которых они участвовали на соревнованиях по танцам на льду в Лейк-Плэсиде летом 2005 года) , Шибутани решили переехать в Колорадо-Спрингс на постоянной основе, чтобы извлечь выгоду из сильной среды тренировочного центра конькобежного клуба Broadmoor. В Колорадо-Спрингс их главным тренером была Патти Готвейн.^[7][13] В то время они также работали с Ричем Гриффином, Дэймон Аллен, Эрик Шульц и Кристофер Дин.

Шибутани выиграли чемпионат Юго-Западного региона и отобрались на чемпионат США среди юниоров 2006 года.^[16] На чемпионате США среди юниоров 2006 года они заняли второе место в первом обязательном танце, а затем выиграли второй обязательный и произвольный танец, чтобы завоевать титул в общем зачете.^[17] Они работали приглашенными блоггерами и помощниками сотрудников СМИ в Фигурное катание в США на 2006 Чемпионат США,^[18] и снова в 2006 Четыре континента, которые прошли в Колорадо-Спрингс.^[19]

2006–2007 сезон

Шибутани поднялись до уровня новичка, который является первым из трех уровней, которые соревнуются в Чемпионат США. Высокие результаты на чемпионате по танцам на льду в Лейк-Плэсиде, в том числе первое место в соревнованиях по произвольному танцу для начинающих, дали им первую возможность выступить на международном уровне в рамках Система судейства ИСУ. На мероприятии North American Challenge в Бернаби, Британская Колумбия, они заняли первое место среди американцев в соревнованиях для новичков, поднявшись с пятого места после обязательного на второе место в общем зачете.

На Секционном чемпионате Среднего Запада 2007 года, их квалификационном соревновании на национальные чемпионаты, шибутани заняли второе место в первом обязательном танце, а затем выиграли второй обязательный танец и произвольный танец, чтобы выиграть соревнование в целом и получить право на участие в 2007 Чемпионат США.^[20] На чемпионате США шибутани заняли второе место в обоих обязательных танцах, но, выиграв произвольный танец, смогли завоевать золотую медаль новичка.^[21] Это был их второй национальный титул подряд.^[22]

После чемпионата США 2007 года шибутани снова переехали в Мичиган, где их тренировал. Марина Зуева и Игорь Шпильбанд в Arctic Edge Arena в Кантон, Мичиган.^[13] Важным фактором при принятии решения о переносе их тренировок была возможность жить и тренироваться в местности, которая могла бы обеспечить доступ как к обучению танцам на льду мирового класса, так и к отличным возможностям получения образования. Алекс Шибутани на момент смены тренера имел два года до окончания средней школы и рассматривал варианты своего университета.^[23]

2007–2008 сезон

Шибутани выполняют подъем на финале Гран-при среди юниоров 2008–2009 гг.

Шибутани поднялись до младшего уровня в национальном масштабе. Однако в необычных обстоятельствах для участников юниорского уровня они не смогли участвовать в международных соревнованиях на юниорском уровне, потому что Майя еще не достигла достаточного возраста. На соревнованиях по Среднему Западу в 2008 году шибутани заняли четвертое место в обязательном танце, а затем третье место в оригинальном и произвольном танцах, выиграв бронзовую медаль в общем зачете. Эта медаль дала им право на 2008 Чемпионат США. На национальных соревнованиях они заняли 7-е место в обязательном танце, 2-е место в оригинальном танце и 4-е место в произвольном танце. Они заняли 4-е место в общем зачете, выиграв оловянную медаль. Это был их четвертый год подряд, когда они завоевали медали и подиумы, соревнуясь на четырех разных уровнях национального чемпионата.

Сезон 2008–2009: серебро на чемпионате мира среди юниоров.

Алекс и Майя Шибутани с тренерами Игорь Шпильбанд и Марина Зуева в 2008.

Майя Шибутани получила возрастное право участвовать в международных юношеских соревнованиях. Шибутани дебютировали на международном турнире среди юниоров. Гран-при ИСУ среди юниоров (JGP). На своем первом мероприятии 2008–09 Гран-при среди юниоров ИСУ событие в Куршевель, Франция, они заняли второе место в обязательном танце, а затем выиграли оригинальные и произвольные танцы, чтобы выиграть золотую медаль в общем зачете с разницей в 11,00 баллов.^[24] На втором этапе Гран-при среди юниоров в Мадрид, Испания, они выиграли серебряную медаль.^[25] Эти две медали дали им право на 2008–2009 Финал Гран-при среди юниоров ИСУ для которых они заняли третье место в квалификации.^[26] В Финал Гран-при среди юниоров впервые проводился одновременно с финалом для взрослых и поэтому не имел обязательного танцевального сегмента. Шибутани заняли 7-е место в оригинальном танце^[27] и третье место в произвольном танце,^[28] заняв 4 место в общем зачете.^[29]

Шибутани перешли к 2009 Чемпионат США, где они соревновались на уровне юниоров второй год подряд. На мероприятии шибутани заняли второе место в обязательном танце.^[30] оригинальный танец,^[31] и произвольный танец.^[32] Они выиграли серебряную медаль в общем зачете.^[33] отмечая пятый подряд подиум на соревнованиях национального уровня. После соревнований шибутани были названы в команду 2009 Чемпионат мира среди юниоров.^[34]

На чемпионате мира среди юниоров 2009 года в Софии, Болгария, шибутани заняли 5-е место в обязательном танце, 4-е место в оригинальном танце и 2-е место в произвольном танце. В возрасте 14 и 17 лет они выиграли серебряную медаль.^[35]

2009–2010 сезон

В сезоне 2009–2010 гг. Шибутани продолжали соревноваться на уровне юниоров, поскольку Майя, которой было всего 15 лет, по-прежнему не имела права участвовать в соревнованиях на уровне взрослых на международном уровне. В серии Гран-при среди юниоров Шибутани выиграли золотые медали на обоих своих соревнованиях JGP - в Лейк-Плэсиде, Нью-Йорк, и в Загребе, Хорватия. На Финал JGP в Токио, Япония, они выиграли бронзовую медаль. В 2010 году Граждане США, соревнуясь в третий и последний раз на уровне юниоров, они выиграли титул юниоров в танцах на льду. На Юниорские чемпионаты мира 2010, их последний юниорский турнир после того, как они выступали всего два сезона на международной трассе, они финишировали сразу с подиума на четвертом месте.

Сезон 2010–2011: бронзовая медаль мира

Шибутани в Миры 2011

В возрасте 16 и 19 лет шибутани поднялись на взрослый уровень и пережили исторический сезон новичков. Во время своего международного дебюта среди взрослых они заняли пятое место в 2010 Небельхорн Трофи, поднявшись с неутешительного восьмого места в коротком танце с сильным вторым местом в произвольной программе, опередив нескольких старших спортсменов-ветеранов.^[36] Во время своего дебютного сезона в Гран-при среди взрослых они выиграли бронзовые медали на обоих турнирах. 2010 NHK Trophy (подтягивание с 5-го места после короткого танца) и Скейт Америка, 2010 (поднявшись с четвертого места после короткого танца), что сделало их первой командой в танцах на льду, завоевавшей медали на обоих этапах Гран-при в течение их первого сезона, поднявшись с юниоров, а затем соревнуясь на уровне взрослых. Они были первыми запасными в финале Гран-при 2010–11 годов.^[37]

Шибутани дебютировали внутри страны на высшем уровне, заняв второе место в 2011 году. Граждане США позади Мерил Дэвис и Чарли Уайта. На своем первом чемпионате ИСУ в качестве старших спортсменов 2011 г. Четыре континента чемпионатах, они снова финишировали сразу после Дэвиса и Уайта, заработав серебряную медаль. Майя и Алекс Шибутани стали первыми фигуристами азиатского происхождения в истории спорта, завоевавшими медали в танцах на льду на чемпионате ИСУ. В 2011 году Чемпионат мира, мероприятие, которое пришлось отложить и перенести из Токио в Москву из-за землетрясения в Японии, они заняли четвертое место после короткого танца, отстав на 4,09 балла от третьего места. Натали Пешала и Фабиан Бурза. В произвольной программе они набрали 4,34, опередив Пешала и Бурза, которые упали. Шибутани переместились на третье место в общем зачете на 0,25 очка и выиграли бронзовую медаль в своем дебютном чемпионате мира. Их бронзовая медаль остается самым высоким дебютом на чемпионате мира среди всех команд США в танцах на льду в истории. В возрасте 16 и 20 лет они также были самыми молодыми медалистами мира в дисциплинах танцев на льду за более чем 50 лет.

Сезон 2011–2012 гг.

Майя и Алекс Шибутани в Чемпионат мира по фигурному катанию 2012 г.

Шибутани начали сезон с серебряной медали на 2011 Финляндия Трофи. Начиная свои Гран При сезон они выиграли серебро на 2011 Кубок Китая. Через неделю они завоевали свой первый титул Гран-при среди взрослых, заработав золото на турнире. 2011 NHK Trophy, подтягивание с третьего места после короткого танца и окантовки Кейтлин Уивер и Эндрю Поже за золото на 0,09 пункта. Это был первый титул Гран-при среди взрослых шибутани, завоеванный во время их второго сезона соревнований на высоком уровне. Их совокупные результаты позволили им стать Финал Гран-при^[38] где они заняли пятое место.

На национальном чемпионате США в 2012 году шибутани снова стали серебряными призерами после Дэвиса и Уайта. Шибутани заняли 4-е место на 2012 Четыре континента, событие, во время которого Алекс соревновался в произвольном танце в тяжелом состоянии, и 8-е место в 2012 Чемпионат мира.

В межсезонье госсекретарь пригласил шибутани в качестве послов спортсменов. Хиллари Клинтон, чтобы присутствовать на ужине в честь премьер-министра Японии Ёсихико Нода 1 мая 2012 года в Вашингтоне, округ Колумбия.^[39]

Когда тренерское партнерство Игоря Шпильбанда и Марины Зуевой подошло к концу в июне 2012 года, Шибутани - вместе с Дэвисом и Уайтом, Виртью и Моиром - решили продолжить свои тренировки на Arctic Edge Arena под основным руководством Марины Зуевой.^[40]

2012–2013 сезон

Шибутани заняли третье место в коротком танце на 2012 Кубок Ростелекома. Произвольный танец они приостановили на полминуты из-за того, что Алекс растянул мышцу бедра. Им было разрешено продолжить с момента перерыва и они заняли 4-е место в общем зачете, это их первый и пока единственный раз за 10 сезонов подряд и 20 этапов Гран-при, которые они не финишировали на подиуме на соревнованиях Гран-при среди юниоров или взрослых. На своем втором этапе Гран-при 2012 NHK Trophy они выиграли бронзовую медаль. Шибутани также взяли бронзу на 2013 Чемпионат США.^[41] Затем они соревновались в 2013 Четыре континента и финишировал 4-м. На 2013 Чемпионат мира, шибутани финишировали 8-м.

2013–2014 сезон

Шибутани начали свой сезон с очередной травмы, которая вынудила их отказаться от участия в US Classic в сентябре. Они начали свой соревновательный сезон на Гран-при, завоевав бронзовые медали на обоих своих соревнованиях - Скейт Америка, 2013 и 2013 NHK Trophy - квалификация в качестве запасных к финалу Гран-при. На 2014 Чемпионат США они получили бронзовую медаль и были названы в сборной США Зимние Олимпийские игры 2014 в Сочи, Россия. Они заняли 9-е место на Олимпийских играх.^[42] Шибутани завершили сезон отличными выступлениями и заняли 6-е место в 2014 Чемпионат мира.

2014–2015 сезон

Шибутани начали свой сезон с победы в 2014 Ондрей Непела Трофи. В сочетании с золотой медалью 2014 Ice Challenge они были лучшими финишерами в серии Кубка вызова ИСУ 2014-2015 гг. На трассе Гран-при они выиграли серебряные медали на обоих своих соревнованиях, 2014 Скейт Америка^[43] и 2014 Кубок Китая. Их результаты в серии Гран-при позволили им попасть в 2014–15 Финал Гран-при в Барселоне, Испания, где они заняли 4-е место.

На 2015 Чемпионат США, дуэт завоевал серебряную медаль. Затем они продолжили соревноваться на 2015 Чемпионат четырех континентов где они заняли второе место в коротком танце и третье место в общем зачете. Они завершили сезон пятым местом на 2015 Чемпионат мира.

Сезон 2015–2016: беспрецедентное возвращение на подиум мира

Майя и Алекс Шибутани в Финал Гран-при 2015

Шибутани начали свой сезон с бронзы на 2015 Ондрей Непела Трофи. На трассе Гран-при обе их программы - короткий танец на музыку Коппелии и их произвольная танцевальная программа на музыку Вылечить тебя к Холодная игра - заслужили овации.^[44] Они выиграли серебро на 2015 Skate Canada International и золото в 2015 NHK Trophy за свой второй титул Гран-при в карьере.

Они прошли квалификацию 2015–16 Финал Гран-при как команда, занявшая четвертое место на основании квалификационных критериев, которые были изменены в попытке учесть частично отмененное мероприятие Trophee Bompard. Их комбинация короткого и произвольного танца на NHK Trophy составила 174,43 балла, что стало наивысшим общим баллом среди всех участников в сезоне Гран-при. В финале Гран-при они заняли 4-е место в коротком танце. Однако в ночь перед произвольной программой Алекс тяжело заболел пищевым отравлением.^[45] Тем не менее они решили участвовать в соревнованиях, и им удалось заслужить очередные овации за свой произвольный танец с очень эмоциональным выступлением.^[46] Они заняли 4-е место в произвольной программе и 4-е место в общем зачете.^[45] Им пришлось уйти с выставки, чтобы Алекс мог поправиться.^[47]

На 2016 Чемпионат США, шибутани заняли второе место после Мэдисон Чок и Эван Бейтс во время короткого танца, но поднялись на первое место после произвольного танца, чтобы выиграть свой первый взрослый титул США.^[48][49]Они заслужили овации публики во время обоих сегментов конкурса, а также при оглашении их очков и результатов.^[50][48]

Затем шибутани соревновались в Чемпионат четырех континентов 2016 в Тайбэе, Тайвань. Они установили личные рекорды и финишировали первыми в обоих сегментах соревнований, завоевав свой первый титул чемпиона ISU. С этим титулом они стали первыми танцорами азиатского происхождения, выигравшими чемпионат ИСУ по танцам на льду.^[51][52]Шибутани завершили сезон на Чемпионат мира по фигурному катанию 2016 г. проводится в Бостоне, Массачусетс. Катаясь перед публикой из родного города (Алекс родился в Бостоне), они установили новые личные рекорды, заняли второе место в обоих сегментах соревнований и с серебряной медалью заработали свою вторую медаль чемпионата мира. Их возвращение на подиум мира после 5-летнего перерыва беспрецедентно в спорте.^{[53][54][55][56]}

2016–2017 сезон

Шибутани начали сезон 2016–17 с золотой медали на Гран-при Skate America в Чикаго. За этим последовала еще одна победа на Гран-при Кубка Китая, проходившем в Пекине, что снова позволило выйти в финал Гран-при по фигурному катанию. На финальном этапе Гран-при в Марселе, Франция, шибутани заняли второе место после короткого танца, уступив Тессе Виртю и Скотту Мойру из Канады и опередив действующих чемпионов мира Габриэллу Пападакис и Гийома Сизерона. Заняв третье место в произвольной части конкурса, они заняли третье место в общем зачете - бронзовая медаль стала их первой медалью в финале Гран-при. На 2017 Чемпионат США, шибутани выиграли свой второй подряд национальный титул, в очередной раз победив Мэдисона Чока и Эвана Бейтса. ^[57]Их исполнение коротких танцев установило новый рекорд по количеству очков в США. Братья и сестры взяли серебро на 2017 Четыре континента в Каннын Южная Корея, заняв второе место в обоих сегментах соревнований после канадок Тессы Вирчу и Скотта Мойра. Шибутани исполнили свой произвольный танец "Evolution", который принес им лучший результат в произвольном танце ISU, несмотря на то, что Алексу нужно было быстро восстановить повреждение своего лезвия, которое произошло во время разминки на льду, за несколько минут до соревнований. .

На Чемпионат мира 2017 в Хельсинки В Финляндии они заняли пятое место в коротком танце и четвертое в произвольном танце, заняв третье место в общем зачете. Получив свою третью мировую медаль, бронзу, шибутани заметно продемонстрировали свою способность как соперники действовать в сложных ситуациях. Именно их размещение позволило сборной США три раза претендовать на участие в танцах на льду для участия в Зимних Олимпийских играх 2018 года. Шибутани были единственными членами американской делегации, завоевавшими медаль на этом предолимпийском чемпионате мира.

Сезон 2017–2018: олимпийские бронзовые медали

Шибутани дебютировали в сезоне в октябре во время серии Гран-при в Кубок Ростелекома 2017. Они набрали 77,30 балла в коротком танце и 111,94 балла в произвольном, заняв первое место в обоих дисциплинах и выиграли золотую медаль над 7-кратными чемпионами России Екатериной Бобровой и Дмитрием Соловьевым с 189,24 балла. На втором этапе Гран-при Скейт Америка, 2017, они снова выиграли и в коротком, и в произвольном танцах с общим результатом 194,25 и первое место в общем зачете в квалификации на 2017/18 гг. Финал Гран-при в Нагое, Япония. В финале Гран-при они завоевали вторую подряд бронзовую медаль. На Чемпионат США по фигурному катанию 2018, шибутани заняли первое место в коротком танце и третье в произвольном танце, заняв второе место в общем зачете после Мэдисон Хаббелл и Захари Донохью.

На Зимние Олимпийские игры 2018, Шибутани были выбраны, чтобы представлять Соединенные Штаты в командное мероприятие. Они заняли второе место в обоих сегментах, помогая сборной США завоевать бронзовые медали. Они стали первыми танцорами азиатского происхождения, завоевавшими медали на зимних Олимпийских играх. В соревнованиях в танцах на льду они заняли 4-е место в коротком танце, 3-е место в произвольном танце и выиграли бронзовую медаль, набрав в сумме 192,59 балла.

Шибутани предпочли не соревноваться в Чемпионат мира 2018.^[58]

2018–2019 сезон

Шибутани не участвовали в соревнованиях Сезон 2018-2019.^[58]

Сезон 2019–2020 гг.

Шибутани не соревнуются в Сезон 2019-2020.^[59] Это второй сезон, в котором шибутани не участвуют в соревнованиях с сезона 2017–2018 годов. 16 декабря 2019 года Майя сообщила, что ей успешно сделали операцию по удалению злокачественной опухоли почки. В то время не было уверенности, как опухоль повлияет на ее конкурентоспособность.^[60][61] Она вернулась в спортзал впервые после операции 22 февраля 2020 года, когда исполнилась двухлетняя годовщина ее второй медали на зимних играх в Пхенчхане.^[62]

Программ

Пост-2018

Время года	Выставка
2018–2019 [63][64]	Делаешь это правильно Сложнее, лучше, быстрее, сильнее к Daft Punk хорео. к Джеффри Баттл Мы против мира Жизнь в Technicolor II к Холодная игра хорео. Майя Шибутани, Алекс Шибутани

До 2018 г.

Время года	Короткий танец	Произвольный танец	Выставка
2017–2018 [65][66][67][68]	Мамбо: Мамбо № 5 к Перес Прадо Ча Ча: Cherry Pink (и Apple Blossom White) к Луиги в исполнении Перес Прадо Самба: Мамбо Джамбо / Мамбо № 8 к Перес Прадо	рай к Холодная игра	Вылечить тебя[69] рай к Холодная игра Такова жизнь[70][69] к Дин Кей, Келли Гордон покрыт Фрэнк Синатра Это жизнь (ремикс) в исполнении Фрэнка Синатры, Jay-Z аранжировка Ryan "Ryanimay" Conferido хорео. к Хокуто "Хок" Кониши, Ай Хасэгава, Рэнди Стронг и другие
2016–2017 [6][71][72][73][74]	Блюз: Такова жизнь к Дин Кей, Келли Гордон покрыт Фрэнк Синатра Хип-хоп: Это жизнь (ремикс) в исполнении Фрэнка Синатры, Jay-Z аранжировка Ryan "Ryanimay" Conferido хорео. к Хокуто "Хок" Кониши, Ай Хасегава, Рэнди Стронг и другие	Эволюция: Spiegel im Spiegel (Зеркало в зеркале) к Арво Пярт в исполнении Анн Акико Мейерс, Акира Эгути Трумэн спит (из Шоу Трумана ) к Филип Гласс Вылет (из Остатки ) к Макс Рихтер аранжировка Алекс Шибутани в исполнении членов Симфонический оркестр Сан-Франциско хорео. Майя Шибутани, Алекс Шибутани, Марина Зуева, Олег Эпштейн, Массимо Скали и другие	Ты помнишь к Джаррид Джеймс хорео. к Стефан Ламбьель[75]
2015–2016 [76][77][56][78]	Вальс, марш, вальс: Коппелия к Лео Делиб хорео. к Марина Зуева, Шерил Йегер	Вылечить тебя к Холодная игра Ученый[79] к Холодная игра хорео. к Петр Чернышев	Вылечить тебя[80] к Холодная игра хорео. Петр Чернышев Клер де Люн[80] к Клод Дебюсси хорео. Майя Шибутани, Алекс Шибутани
2014–2015 [81]	Фламенко: Вариации Астурии к Исаак Альбенис Пасодобль: Последняя коррида	Rosen aus dem Süden (Розы с юга) к Иоганн Штраус II Голубой Дунай Иоганна Штрауса II	О (лететь) к Холодная игра choreo - пользователем. Петр Чернышев
2013–2014 [1][42]	Майкл Бубле попурри: Фокстрот Быстрый шаг Фокстрот	Хочу начать что-нибудь к Майкл Джексон Мужчина в зеркале Майкл Джексон Триллер Майкл Джексон Хочу начать что-нибудь Майкл Джексон Бен к Уолтер Шарф Триллер Майкл Джексон	Я жил к Одна республика
2012–2013 [82][83][84]	Марш: Охос Азул заклинаниями Вальс: Доленсиас заклинаниями Полька: Сикуреада заклинаниями Вальс и полька: Мэри Поппинс Увертюра к Ричард и Роберт Шерман	Воспоминания гейши к Джон Уильямс	Все, что вы можете сделать (я могу сделать лучше) (из Энни достань свой пистолет ) Потерял к Майкл Бубле
2011–2012 [85][86]	Самба: Batuca от DJ Dero Самба: Девушка из Ипанемы от Olivia Самба: Самба де Жанейро Беллини Batuca от DJ Dero Перейти к Bip от Club des Belugas Джазовая машина от Black Machine	Серенада солнечной долины к Оркестр Гленна Миллера В настроении Лунная серенада Чаттануга Чу Чу	Священник к Шарлотта Черч, Джош Гробан
2010–2011 [87]	Карусель вальс к Ричард Роджерс	Улыбка (из Современное время ) к Чарли Чаплин Посмотрим в лицо музыке и танцам к Ирвинг Берлин	Священник к Шарлотта Черч, Джош Гробан La Vie en rose к Луи Армстронг
	Оригинальный танец
2009–2010 [88][89]	Ицука Мата Тетсуро Наито Ао-ки Казе Рютаро Канеко	Танго Рапсодия к Луис Бакалов La Vie en Rose к Луи Гульельми	La Vie en rose Луи Армстронг
2008–2009 [90]	Мисс Петтигрю прожила один день к Пол Инглиш	Кинотеатр Paradiso к Эннио Морриконе	Японская музыка кодо
2007–2008 [89][91]	Японская музыка кодо	Фортепианная музыка Жан-Мари Сениа
2006–2007 [89][92]	неизвестный	Воспоминания гейши к Джон Уильямс

Конкурентные преимущества

Шибутани с другими медалистами и их тренерами на 2011 Чемпионат мира

GP: Гран При; CS: Челленджер серия; JGP: Гран-при юниоров

(с Алексом Шибутани)

Старшие результаты

Международный[93]
Мероприятие	10–11	11–12	12–13	13–14	14–15	15–16	16–17	17–18
Олимпиада				9-е				3-й
Миры	3-й	8-е	8-е	Шестой	5-й	2-й	3-й	WD
Четыре континента	2-й	4-й	4-й		3-й	1-й	2-й
GP Финал		5-й			4-й	4-й	3-й	3-й
GP Кубок Китая		2-й			2-й		1-й
GP NHK Trophy	3-й	1-й	3-й	3-й		1-й
GP Ростелеком			4-й					1-й
GP Скейт Америка	3-й			3-й	2-й		1-й	1-й
GP Скейт Канада						2-й
CS Ледяной вызов					1-й
CS Непела Трофи					1-й	3-й
Финляндия Трофи		2-й
Небельхорн Трофи	5-й
Национальный[89]
Чемпион США.	2-й	2-й	3-й	3-й	2-й	1-й	1-й	2-й
TBD = Назначено, WD = Отозвано

Юниорские результаты

Международный[93]
Мероприятие	04–05	05–06	06–07	07–08	08–09	09–10
Юниорские чемпионаты мира					2-й	4-й
JGP Финал					4-й	3-й
JGP Хорватия						1-й
JGP Франция					1-й
JGP Испания					2-й
JGP Соединенные Штаты Америки						1-й
НАКС			2-й N
Национальный[89]
Чемпион США.			1-й N	4-й Дж	2-й Дж	1-й J
Юный чемпион США.	2-й V	1-я я
Midwestern Sect.			1-й N	3-й Дж
Юго-Западный рег.		1-я я
Североатлантический рег.	1-я V
Уровни: V = юношеский, I = средний, N = новичок, J = юниорский.

Подробные результаты

(с Алексом Шибутани)

Старшие результаты

2017–18 сезон
Дата	Мероприятие	SD	FD	Общий
19–20 февраля 2018 г.	Зимние Олимпийские игры 2018	4 77.73	3 114.86	3 192.59
5–7 января 2018 г.	Чемпионат США 2018	1 82.33	3 114.60	2 196.93
7–10 декабря 2017 г.	Финал Гран-при 2017–18	3 78.09	6 109.91	3 188.00
24–26 ноября 2017 г.	2017 Гран-при ISU Skate America	1 79.18	1 115.07	1 194.25
20–22 октября 2017 г.	2017 Гран-при ИСУ Кубок Ростелекома	1 77.30	1 111.94	1 189.24
2016–17 сезон
Дата	Мероприятие	SD	FD	Общий
29 марта - 2 апреля 2017 г.	Чемпионат мира 2017	5 74.88	4 110.30	3 185.18
15–19 февраля 2017 г.	Чемпионат четырех континентов 2017	2 76.59	2 115.26	2 191.85
14–22 января 2017 г.	2017 Чемпионат США	1 82.42	2 117.63	1 200.05
8–11 декабря 2016 г.	Финал Гран-при 2016–17	2 77.97	3 111.63	3 189.60
18–20 ноября 2016 г.	2016 Гран-при Кубок Китая по ИСУ	2 73.23	1 111.90	1 185.13
21–23 октября 2016 г.	2016 Гран-при ISU Skate America	1 73.04	1 112.71	1 185.75
2015–16 сезон
Дата	Мероприятие	SD	FD	Общий
28 марта - 3 апреля 2016 г.	Чемпионат мира 2016	2 74.70	2 113.73	2 188.43
16–21 февраля 2016 г.	Чемпионат четырех континентов 2016	1 72.86	1 108.76	1 181.62
15–24 января 2016 г.	2016 Чемпионат США	2 74.67	1 115.47	1 190.14
10–13 декабря 2015 г.	2015–16 Финал Гран-при	4 69.11	4 105.81	4 174.92
27–29 ноября 2015 г.	2015 Гран-при ISU NHK Trophy	1 68.08	1 106.35	1 174.43
30 октября - 1 ноября 2015 г.	2015 Гран-при ISU Skate Canada	2 66.00	2 102.36	2 168.36
1–3 октября 2015 г.	2015 Ондрей Непела Трофи	1 63.24	3 91.10	3 154.34
2014–15 сезон
Дата	Мероприятие	SD	FD	Общий
23–29 марта 2015 г.	2015 Чемпионат мира	6 69.32	5 102.71	5 172.03
9–15 февраля 2015 г.	2015 Чемпионат четырех континентов	2 69.65	3 101.14	3 170.79
18–25 января 2015 г.	2015 Чемпионат США	2 73.84	2 107.47	2 181.31
11–14 декабря 2014 г.	2014–15 Финал Гран-при	3 63.90	6 95.04	4 158.94
14–16 ноября 2014 г.	2014 Ice Challenge	1 65.38	1 100.96	1 166.34
7–9 ноября 2014 г.	2014 Гран-при Кубок Китая по ИСУ	1 65.20	2 92.16	2 157.36
24–26 октября 2014 г.	2014 Гран-при ISU Skate America	2 64.14	2 96.19	2 160.33
1–5 октября 2014 г.	2014 Ондрей Непела Трофи	1 62.72	1 100.26	1 162.98
2013–14 сезон
Дата	Мероприятие	SD	FD	Общий
24–30 марта 2014 г.	2014 Чемпионат мира	6 63.55	6 95.02	6 158.57
6–22 февраля 2014 г.	Зимние Олимпийские игры 2014	9 64.47	10 90.70	9 155.17
5–12 января 2014 г.	2014 Чемпионат США	3 68.00	3 102.44	3 170.44
8–10 ноября 2013 г.	2013 Гран-при ISU NHK Trophy	3 63.09	3 94.49	3 157.58
18–20 октября 2013 г.	2013 Гран-при ISU Skate America	3 61.26	3 93.21	3 154.47
2012–13 сезон
Дата	Мероприятие	SD	FD	Общий
11–17 марта 2013 г.	2013 Чемпионат мира	8 66.14	9 91.57	8 157.71
8–11 февраля 2013 г.	2013 Чемпионат четырех континентов	4 63.26	4 96.71	4 159.97
19–27 января 2013 г.	2013 Чемпионат США	3 69.63	3 104.58	3 174.21
23–25 ноября 2012 г.	2012 Гран-при ISU NHK Trophy	2 60.84	3 93.72	3 154.56
8–11 ноября 2012 г.	2012 Гран-при ИСУ Кубок Ростелекома	4 58.26	5 82.65	4 140.91
2011–12 сезон
Дата	Мероприятие	SD	FD	Общий
26 марта - 1 апреля 2012 г.	2012 Чемпионат мира	7 62.35	11 82.37	8 144.72
7–12 февраля 2012 г.	2012 Чемпионат четырех континентов	4 63.38	4 94.91	4 158.29
22–29 января 2012 г.	2012 Чемпионат США	2 72.61	2 106.23	2 178.84
8–11 декабря 2011 г.	2011–12 Финал Гран-при	5 65.53	5 95.02	5 160.55
10–13 ноября 2011 г.	2011 Гран-при ISU NHK Trophy	3 59.02	1 92.83	1 151.85
3–6 ноября 2011 г.	2011 Гран-при Кубок Китая по ИСУ	2 57.79	2 90.61	2 148.40
6–9 октября 2011 г.	2011 Финляндия Трофи	2 58.45	2 92.63	2 151.08
2010–11 сезон
Дата	Мероприятие	SD	FD	Общий
24 апреля - 1 мая 2011 г.	2011 Чемпионат мира	4 66.88	3 96.91	3 163.79
15–20 февраля 2011 г.	2011 Чемпионат четырех континентов	4 62.04	2 93.34	2 155.38
22–30 января 2011 г.	2011 Чемпионат США	2 70.47	2 102.71	2 173.18
12–14 ноября 2010 г.	2010 Гран-при ИСУ Скейт Америка	4 56.46	3 88.35	3 144.81
22–24 октября 2010 г.	2010 Гран-при ИСУ NHK Trophy	5 53.68	2 83.25	3 136.93
23–26 сентября 2010 г.	2010 Небельхорн Трофи	8 46.90	2 86.10	5 133.00

Присутствие в социальных сетях и выступления на телевидении

Майя и Алекс Шибутани - одни из самых активных олимпийских спортсменов, задействованных в нескольких социальных сетях. Их YouTube канал @ShibSibs,^[94] созданная в 2012 году, включает 95 видеороликов, которые по состоянию на апрель 2018 года просмотрели почти девять миллионов раз более 157 000 подписчиков. Видео представлены в различных форматах, включая закулисные монтажы из их путешествий по всему миру для обучения, выставок и соревнования. Среди популярных - музыкальные видеоклипы с синхронизацией губ с участием популярных олимпийских фигуристов и гимнастов со всего мира, в том числе Юдзуру Ханю, Мао Асада, Мишель Кван, Кристи Ямагути, Брайан Бойтано, Хавьер Фернандес, Адам Риппон, Мерил Дэвис и Чарли Уайт. Видео создаются (включая съемку, монтаж) исключительно шибутани.

Их соответствующие учетные записи в Instagram и Twitter (@maiashibutani, @alexshibutani) были помечены как учетные записи, на которые следует подписываться различными учетными записями средств массовой информации, в том числе глобальными публикациями в СМИ, такими как New York Times, как «олимпийские учетные записи Instagram, за которыми следует следить».^[95][96]

Шибутани были гостями телешоу Nickelodeon Ники Рики, Дики и Доунв эпизоде ​​304, транслировавшемся в 2017 году. Они несколько раз появлялись на канале NBC «СЕГОДНЯ Шоу», в том числе выступали на катке Рокфеллер-центра и представляли одежду, созданную Ральфом Лореном для олимпийской сборной США 2018 года.^[97]

В сентябре 2020 года шибутани появились на СЕГОДНЯ Шоу обсудить свою новую детскую книгу, Kudo Kids.^[98]

Филантропия и дипломатия

• В 2017 году шибутани были названы спортивными посланниками Государственный департамент США с Спортивная дипломатия Office, пополнив избранный список фигуристов, в том числе Мишель Кван и Эван Лайсачек, которые были назначены на эту роль в прошлом. В качестве посланников братья и сестры побывали в Южной Корее (2017 г.) и Японии (2018, 2019 гг.).^[99]
• Право играть Послы спортсменов с 2013 года
• LA2028 Члены Консультативной комиссии спортсмена. Активное участие в успешной заявке, которая вернет Летние Олимпийские игры 2028 года в США. Шибутани участвовали в панельной презентации на Олимпийском саммите СМИ США, присоединившись к Председателю LA2028. Кейси Вассерман и связи со спортсменами Джанет Эванс.^[100]
• К другим организациям и причинам, которые шибутани предоставили в виде поддержки посредством выступлений на коньках, сбора средств и поддержки участия в социальных сетях, относятся: Фонд Джимми, Благотворительность: Вода (где Майя собрала более 10000 долларов в рамках своей кампании по случаю дня рождения в 2017 году), One Fund Boston, и Кампания NOH8.

Награды и отличия

• Майя Шибутани - двукратный получатель (2012, 2014) гранта на поездки и обучение от Фонд женского спорта
• Братья и сестры - двукратные обладатели премии Эди от Ассоциация профессиональных фигуристов за выдающееся выступление в танцах на льду на чемпионате США
• Шибутани неоднократно становились победителями премии Олимпийского комитета США «Команда месяца» (в том числе в октябре и декабре 2017 года) за свои соревновательные достижения, представляя сборную США на международном уровне.

Партнерские отношения с брендами и спонсоры

• Tumi Inc. - послы бренда
• Корпорация Ральф Лорен - официально спонсируемые спортсмены вместе с другими олимпийцами Гас Кенуорти, Аджа Эванс, Джейми Андерсон и паралимпийский Рико Роман.^[101]
• Intel - Глобальная команда спортсменов Intel на Зимних Олимпийских играх 2018 года ^[102]
• Кока-Кола Корпорации Минутная горничная марка
• Компания Херши с Ледоколы марка
• Смакера Молочная кость марка

Рекомендации

1. «Майя ШИБУТАНИ / Алекс ШИБУТАНИ: 2013/2014». Международный союз конькобежцев. Архивировано 23 июня 2014 года.
2. Серебряный призер Олимпийских игр 1998 года, танцор на льду Анжелика Крылова частично азиатский; ее бабушка Узбекский (Среднеазиатский тюркский).Сребницкая Д. (6 июля 2002 г.). "Анжелика Крылова: Любовные страсти по-итальянски". Советский Спорт (на русском). Архивировано из оригинал 15 сентября 2009 г. У меня папа наполовину узбек, а бабушка чистокровная узбечка.
3. Розен, Карен (19 февраля 2018 г.). «Майя и Алекс Шибутани выиграли олимпийскую бронзу как первые фигуристы азиатского происхождения, завоевавшие медали в танцах на льду». Олимпийский комитет США.
4. «Майя, Алекс Шибутани творят собственную историю в Пхенчхане». NBC Sports. 19 февраля 2018.
5. Алекс Шибутани объясняет прозвище "Шиб Сибс", получено 2019-12-18
6. «Майя ШИБУТАНИ / Алекс ШИБУТАНИ: 2016/2017». Международный союз конькобежцев. Архивировано 30 июня 2017 года.
7. Борзиллери, Мери-Джо (18 октября 2011 г.). "Шибутани делают танцы на льду семейным бизнесом". ESPN.com. Получено 18 октября, 2011.
8. NBC Коннектикут (15 февраля 2014 г.). "Братья и сестры Шубутани в Твиттере, какова жизнь олимпийцев". WVIT. Получено 31 декабря, 2014. Братья и сестры начали свое фигурное катание в Олд Гринвич, штат Коннектикут, в 1998 году, согласно веб-сайту чемпионата США по фигурному катанию 2014 года в Бостоне.
9. Лими, Лиз (18 февраля 2014 г.). «Шибутани финишируют в сочинских олимпийских танцах на льду в топ-10». Гринвич Пост. Архивировано из оригинал 18 февраля 2014 г.. Получено 31 декабря, 2014.
10. Маклафлин, Келли (10 марта 2014 г.). «FrenchieSkate приглашает всемирно известных фигуристов на ледовую арену Йоста для сбора средств». Mlive.com. Получено 31 декабря, 2014. Многие фигуристы являются членами Детройтского конькобежного клуба, а некоторые - студентами Мичиганского университета в Анн-Арборе, включая братьев и сестер Майю и Алекса Шибутани, окончивших среднюю школу Гурон.
11. «Американская фигуристка-олимпийская фигуристка Майя Шибутани узнала, что удаленная опухоль оказалась злокачественной». TODAY.com. Получено 2019-12-22.
12. Уокер, Элвин (20 июня 2010 г.). «Шибутани переходят в высшую лигу». GoldenSkate.com. Получено 28 марта, 2011.
13. Миттан, Барри (31 июля 2007 г.). "Шибутани стремительно растут". Катайся сегодня.
14. "Итоговое положение юношеского регионального чемпионата Северной Атлантики 2005 г.". Фигурное катание в США. Архивировано из оригинал на 13.06.2011.
15. "Финальное положение юношеского чемпионата США по танцам 2005 года". Фигурное катание в США. Архивировано из оригинал на 13.06.2011.
16. "Финальное положение ЧЕМПИОНАТОВ ЮГО-ЗАПАДНЫХ РЕГИОНОВ 2006, промежуточный танец". Фигурное катание в США. Архивировано из оригинал на 13.06.2011.
17. "Финальное положение чемпионата США по фигурному катанию среди юниоров, промежуточный танец". Фигурное катание в США. Архивировано из оригинал на 13.06.2011.
18. «Блоги чемпионата США по фигурному катанию 2006 года». Фигурное катание в США. Архивировано из оригинал 30 декабря 2006 г.
19. "Belbin & Agosto увеличивает лидерство на четырех континентах". Фигурное катание в США. Архивировано из оригинал на 13.06.2011.
20. "Секционный чемпионат Среднего Запада 2007 года по танцам для начинающих - финальные результаты произвольных танцев". Фигурное катание в США. Архивировано из оригинал на 13.06.2011.
21. "Результаты танцев для новичков на чемпионате США по фигурному катанию в State Farm 2007". Фигурное катание в США. Архивировано из оригинал на 2007-08-11.
22. Бэкман, Дафна. «Шибутани завоевывают второй стрэйт титул США с победой новичка». Фигурное катание в США. Архивировано из оригинал на 2007-08-11.
23. Миттан, Дж. Барри (22 декабря 2008 г.). "Братья и сестры шибутани процветают в Кантоне, штат Мичиган". IceNetwork.
24. "ISU JGP Courchevel - Юниорский результат в танцах на льду". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинал на 2009-06-27. Получено 2009-03-11.
25. "ISU JGP Madrid Cup - результат юниоров в танцах на льду". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинал на 2009-06-27. Получено 2009-03-11.
26. «Гран-при ИСУ среди юниоров по фигурному катанию 2008/2009, юниоры в танцах на льду». Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинал 20 октября 2008 г.
27. «Гран-при SBS ISU и финал Гран-при среди юниоров - танец юниоров - оригинальный танец». Международный союз конькобежцев.
28. «Гран-при SBS ISU и финал Гран-при среди юниоров - Юниоры - Танцы на льду - Произвольный танец». Международный союз конькобежцев.
29. «Гран-при SBS ISU и финал Гран-при среди юниоров - результат юниоров в танцах на льду». Международный союз конькобежцев.
30. "ЧЕМПИОНАТ США ПО ФИГУРНОМУ ЧЕМПИОНАТУ 2009 г., финал обязательных танцев среди юниоров, подробности". Фигурное катание в США.
31. "ЧЕМПИОНАТ США ПО ФИГУРНОМУ ЧЕМПИОНАТУ 2009 ГОДА Юниорские танцы, финал по оригинальному танцу - подробности". Фигурное катание в США.
32. "ЧЕМПИОНАТ США ПО ФИГУРНОМУ ЧЕМПИОНАТУ 2009 ГОДА. Подробности результатов финала произвольного танца среди юниоров". Фигурное катание в США.
33. «Финальные результаты ЧЕМПИОНАТА США по фигурному катанию среди юниоров». Фигурное катание в США.
34. «Фигурное катание в США объявляет сборные мира, четырех континентов и юниоров». Фигурное катание в США. 25 января 2009 г. Архивировано с оригинал 27 июля 2011 г.
35. "Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2009 - Результаты среди юниоров в танцах на льду". Международный союз конькобежцев.
36. Браун, Микки (25 сентября 2010 г.). «Россия лидирует на Небельхорн Трофи». IceNetwork.
37. Браннен, Сара С .; Микинс, Дрю (30 ноября 2010 г.). "Внутренний край с Сарой и Дрю - 30 ноября". IceNetwork.
38. «Шибутани завоевали золото в танцах на льду на NHK Trophy». IceNetwork.com. 12 ноября 2011 г.. Получено 15 апреля, 2012.
39. Шибутани, Майя; Шибутани, Алекс (8 мая 2012 г.). «Шибки потирают локти с высокопоставленными лицами на ужине в Вашингтоне». IceNetwork.com.
40. Барнас, Джо-Энн (4 июня 2012 г.). «Фигурное катание в США подтверждает, что ведущие американские команды останутся в Кантоне после увольнения Шпильбанда». Детройт Фри Пресс. В архиве из оригинала от 5 июня 2012 г.
41. Уайтсайд, Келли (3 февраля 2013 г.). «В день, посвященный брату и сестре, фигуристы работают вместе». USA Today.
42. "Майя ШИБУТАНИ". Оргкомитет XXII зимних Олимпийских игр. Архивировано 7 апреля 2014 года.
43. Слейтер, Паула (26 октября 2014 г.). «Шибутани раздвигают новые границы». Золотой конек.
44. Резерфорд, Линн (29 марта 2016 г.). «Шибутани стремятся пожинать плоды долгого путешествия». IceNetwork.
45. "#GPFBarcelona Team USA Competition Central". Фигурное катание в США. 12 декабря 2015 г. Архивировано с оригинал 12 июня 2017 г.. Получено 15 декабря, 2015.
46. Резерфорд, Линн (19 января 2016 г.). «Чёрт, Бейтс пытается сдержать растущие шибутани». IceNetwork.
47. Шибутани, Алекс [@AlexShibutani] (13 декабря 2015 г.). «Сегодня на выставке кататься не будем» (Твит) - через Twitter.
48. Резерфорд, Линн (16 февраля 2016 г.). «Шибутани становятся ведущей танцевальной командой США». IceNetwork.
49. Слейтер, Паула (24 января 2016 г.). «Шибутани захватили титул национального титула США». Золотой конек.
50. Резерфорд, Линн (23 января 2016 г.). «Чёрт, Бейтс немного опережает шибутани». IceNetwork.
51. «Братья и сестры Шибутани лидируют на чемпионате четырех континентов по фигурному катанию». Sportsbeat /Eurosport. 18 февраля 2016 г.
52. Фладе, Татьяна (19 февраля 2016 г.). «Шибутани из США выиграли первый крупный международный титул». Золотой конек.
53. «Чемпионат мира по фигурному катанию 2016: танцы на льду - результат». Международный союз конькобежцев. 31 марта 2016 г.
54. «Чемпионат мира по фигурному катанию 2016: танцы на льду - короткие танцы». Международный союз конькобежцев. 30 марта 2016 г.
55. «Чемпионат мира по фигурному катанию 2016: Танцы на льду - Произвольный танец». Международный союз конькобежцев. 31 марта 2016 г.
56. «Майя ШИБУТАНИ / Алекс ШИБУТАНИ: 2015/2016». Международный союз конькобежцев. Архивировано 27 мая 2016 года.
57. Слейтер, Паула (21 января 2017 г.). «Шибутани защищают национальный титул». Золотой конек.
58. «Майя Шибутани и Алекс Шибутани отдыхают от фигурного катания». OlympicTalk. 2018-04-12. Получено 2018-11-05.
59. «Майя и Алекс Шибутани начнут сезон 2019-20». Зона фанатов фигурного катания в США. Получено 2019-09-03.
60. «Американская фигуристка-олимпийская фигуристка Майя Шибутани обнаружила« шокирующую »опухоль на почке после посещения скорой помощи». sports.yahoo.com. Получено 2019-12-17.
61. «Майе Шибутани удалили раковую опухоль». OlympicTalk | NBC Sports. 2019-12-21. Получено 2020-02-24.
62. «Майя Шибутани впервые возвращается в спортзал с момента удаления ее раковой опухоли». PEOPLE.com. Получено 2020-02-24.
63. Клотье, Клэр (6 мая 2019 г.). «Бурный постолимпийский год шибутанцев:« Наш подход заключался в том, чтобы ценить каждый момент и принимать его во внимание."". Фигуристы онлайн.
64. «Музыка - Звезды на льду» (PDF). Звезды на льду. Архивировано 7 мая 2019 года.. Получено 7 мая, 2019.
65. Васильева, Надя; Тон, Флорентина (25 ноября 2017 г.). Майя и Алекс Шибутани: «Мы поняли, что мы уникальны, и приняли это."". insideskating.net/.
66. «Майя ШИБУТАНИ / Алекс ШИБУТАНИ: 2017/2018». Международный союз конькобежцев.
67. Резерфорд, Линн (18 октября 2017 г.). «Надежда шибутани« Рай »открывает путь к золоту». IceNetwork.com.
68. Шибутани, Майя (18 октября 2017 г.). «Майя Шибутани раскрывает программы шибутани на олимпийский сезон и творческий процесс, стоящий за ними». teamusa.org. В архиве с оригинала от 19 октября 2017 года.
69. «Музыка - Звезды на льду». Звезды на льду. April 2018. Archived from the original on April 12, 2018.
70. ISU Grand Prix of Figure Skating Rostelecom Cup 2017 Exhibition (Телевидение). Матч! Арена. 22 октября 2017 г.
71. @ShibSibs (April 24, 2016). ""Такова жизнь"" (Твит) - через Twitter.
72. Maia Shibubani & Alex Shibutani 2016 Skate America Media Teleconference (Audio streaming). IceNetwork. October 15, 2016.
73. Резерфорд, Линн (22 октября 2016 г.). "Sterling Shibutanis win first Skate America title". IceNetwork.com.
74. Rutherford, Lynn (March 27, 2017). "Shibutanis hopeful creative journey peaks at worlds". IceNetwork.com.
75. Shibutani, Maia; Shibutani, Alex (May 21, 2016). "The choreography is complete and we have a new exhibition program! We will be skating to "Do You Remember" by Jarryd James. Loved every minute of the time we spent on the ice with Stéphane this week" (Instagram).
76. Shibutani, Maia and Shibutani, Alex [ShibSibs] (April 29, 2015). NYC AGAIN + MORE #OFFSEASONEATS (Vlog #23) (YouTube).
77. Shibutani, Maia [@MaiShibutani] (May 5, 2015). "Our Free Dance this season will be to "Fix You" by Coldplay" (Твит) - через Twitter.
78. Rutherford, Lynn (October 28, 2015). "Shibutanis remain dedicated to exploring new styles". IceNetwork.
79. Hoang, Mai (December 8, 2015). "2015-16 ISU Grand Prix Final of Figure Skating: Ice Dance Preview". Золотой конек.
80. "2016 Stars on Ice: E-motion Tour - Music". Звезды на льду. Получено 21 апреля, 2016.
81. "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2014/2015". Международный союз конькобежцев. Archived from the original on May 20, 2015.
82. "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2012/2013". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинал 3 ноября 2012 г.
83. "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2012/2013". Международный союз конькобежцев. Archived from the original on March 12, 2013.
84. Rutherford, Lynn (September 4, 2012). "Memoirs of the Shibutanis: A matured 'Geisha'". IceNetwork.
85. "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2011/2012". Международный союз конькобежцев. Archived from the original on June 12, 2012.
86. "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2011/2012". Международный союз конькобежцев. Archived from the original on November 2, 2011.
87. "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2010/2011". Международный союз конькобежцев. Архивировано 19 мая 2011 года.
88. "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2009/2010". Международный союз конькобежцев. Archived from the original on September 6, 2009.
89. "Maia Shibutani / Alex Shibutani". IceNetwork.com.
    • «Предыдущие версии». Архивировано 20 апреля 2013 года.
    • «Предыдущие версии». Archived from the original on April 17, 2008.
90. "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2008/2009". Международный союз конькобежцев. Archived from the original on June 11, 2009.
91. "2008 Nationals profile" (PDF). Ice-dance.com. Archived from the original on June 3, 2011.
92. "2007 U.S. Nationals Profile". Фигурное катание в США. Archived from the original on September 30, 2011.
93. "Competition Results: Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI". Международный союз конькобежцев.
94. "ShibSibs" (YouTube).
95. Minsberg, Talya (January 31, 2018). "Winter Olympians to Follow on Instagram". Нью-Йорк Таймс.
96. "These Olympians win Instagram gold". CBC Sports. 15 февраля 2018.
97. Team USA Olympic Opening Ceremony outfits revealed (Телевидение). NBC. January 22, 2018.
98. "Maia and Alex Shibutani discuss new book 'Kudo Kids'". TODAY.com. Получено 2020-09-18.
99. "02/14/17 - U.S. Sports Envoys Maia and Alex Shibutani Visit the Republic of Korea". U.S. Embassy & Consulate in the Republic of Korea. 2017-02-14. Получено 2020-10-08.
100. L.A. games press conference at Olympic Media Summit (YouTube). KSL News. Sep 26, 2017.
101. "Ralph Lauren - 2018 Olympic Dream Team".
102. "Team Intel Announcement" (PDF).

внешняя ссылка

• Maia Shibutani / Alex Shibutani на Международный союз конькобежцев
• Maia Shibutani / Alex Shibutani в IceNetwork.com
• Официальный веб-сайт