Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз - London Borough of Richmond upon Thames
Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз | |
|---|---|
 Герб  Логотип Совета | |
 Ричмонд показан внутри Большой Лондон | |
| Суверенное государство | объединенное Королевство |
| Учредительная страна | Англия |
| Область, край | Лондон |
| Церемониальный округ | Большой Лондон |
| Созданный | 1 апреля 1965 г. |
| Административный штаб | Twickenham |
| Правительство | |
| • Тип | Лондонский городской совет |
| • Тело | Ричмонд-апон-Темз Лондонский городской совет |
| • Лидерство | Либерал-демократ (Либерал-демократ ) |
| • Мэр | Нэнси Болдуин (с мая 2019 г.) |
| • Лондонская Ассамблея | Тони Арбор (Консервативный ) AM для Юго-Запад |
| • Депутаты | Мунира Уилсон (Либерал-демократ ) Сара Олни (Либерал-демократ ) |
| Площадь | |
| • Общий | 22,17 кв. Миль (57,41 км2) |
| Ранг области | 256-й (из 317) |
| численность населения (середина 2019 г.) | |
| • Общий | 198,019 |
| • Классифицировать | 94-й (из 317) |
| • Плотность | 8,900 / кв. Миль (3,400 / км2) |
| • Этническая принадлежность[1] | 71.4% Белые британцы 2.5% Белый ирландец 0,1% белых цыган или ирландских путешественников 11.9% Другой Белый 0,7% белые и черные карибские 0,4% Белые и черные африканцы 1,5% белых и азиатских 1% Другое Смешанное 2.8% Индийский 0.6% Пакистанский 0.5% Бангладешский 0.9% Китайский 2,5% другие азиатские 0.9% Черный африканец 0.4% Черный Карибский бассейн 0,2% Другой Черный 0.6% Араб 1% Другой |
| Часовой пояс | универсальное глобальное время (время по Гринвичу ) |
| • Летом (Летнее время ) | UTC + 1 (BST ) |
| Почтовые индексы | |
| Код УНС | 00BD |
| Код GSS | E09000027 |
| Полиция | Столичная полиция |
| Интернет сайт | http://www.richmond.gov.uk/ |
В Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз (
произношение (помощь ·Информация )) на юго-западе Лондон является частью Внешний Лондон и это единственный Лондонский район по обе стороны от река Темза. Он был создан в 1965 году, когда три небольших муниципальных района объединились под Закон о лондонском правительстве 1963 года. Это регулируется Ричмонд-апон-Темз Лондонский городской совет и разделен на девятнадцать палат.[2]
Район является домом для Национальная физическая лаборатория и Национальный архив. Достопримечательности Kew Gardens, Дворец Хэмптон-Корт, Twickenham стадион и WWT Лондонский центр водно-болотных угодий находятся в его границах и привлекают внутренний и международный туризм.
Поселение, экономика и демография
Район представляет собой примерно половину парковой зоны - в его границы попадают большие площади открытого пространства Лондона, в том числе Ричмонд Парк, Kew Gardens, Буши Парк и Old Deer Park. Преобладающее другое использование земли - жилое. Большинство предприятий в районе состоит из розничной торговли, улучшения / развития собственности и профессиональных услуг. Части района, в том числе Barnes, Ричмонд, St Margarets, Кембриджский парк и Мраморный холм, некоторые районы Твикенхема и большая часть Восточный Шин соперник Stanmore Hill и Кенли как районы и районы с самой высокой ценой на жилье в Внешний Лондон.
В 2006 году исследование по заказу крупный ипотечный кредитор обнаружили, что на основе использованных количественных статистических показателей в этом районе было лучшее качество жизни в Лондоне, и он входил в верхнюю четверть местных властей по всей стране. Соседний орган в Суррей достигли наилучшего качества жизни в этом отчете.[3]
Демография представляет собой разнообразную картину, как и во всем Лондоне: каждый район следует рассматривать отдельно, и даже они не отражают все районы. Какие бы обобщения не использовались, всегда следует принимать во внимание «тонкую структуру лондонской бедности» с ее детально локализованной географией, согласно влиятельному отчету о бедности 2010 года.[4] В Ричмонде-апон-Темзе самый низкий уровень детской бедности в Лондоне - 20%.[5] и содержит по крайней мере одну палату с уровнем выше среднего (для Лондона) взрослых трудоспособного возраста, получающих пособия по безработице, но даже в этом районе - что отражает лучший результат - есть два стандартных индекса бедности из шестнадцати, в которые он помещен в худшем квартале городков.[4]
Ричмонд - один из самых богатых районов Лондона по многим показателям. Согласно исследовательскому проекту 2017 года, в этом районе самый низкий уровень бедности, детской бедности, низкой заработной платы, детского ожирения и взрослых без квалификации 3-го уровня среди всех районов Лондона. Доверие лондону.[6]
Немецкий бизнес Лондона и сообщество экспатриантов сосредоточено в этом районе, в котором находится Немецкая школа в Лондоне (DSL) и большинство немецких эмигрантов из столицы.[7]
Список кварталов
Местные власти делят район на четырнадцать свободно ограниченных кварталов или «деревень», с которыми жители в целом идентифицируют себя.[8][9] Некоторые районы носят то же название, что и их политический округ, но границы официально не выровнены.[9] Также нет прямого согласования между этими районами и районами почтовых индексов, которые, как правило, охватывают гораздо более широкие территории, пересекая границы районов. Хотя у большинства адресов в районе есть почтовые индексы TW, у некоторых есть почтовые индексы SW и KT.[10]
| Окрестности или "Деревня" | Связанные почтовые округа | Связанные политические палаты | Подзоны |
|---|---|---|---|
| Barnes | Лондон SW13 | Барнс; Мортлейк и Барнс Коммон | Castelnau, Barnes Common, Barnes Bridge |
| Восточный Шин | Лондон SW14, Лондон SW15, Ричмонд TW10 | Восточный Шин | Ричмонд Парк |
| Хэм и Петершам | Kingston KT2, Ричмонд TW10 | Хэм, Питерсхэм и Ричмонд Риверсайд | ветчина, Petersham |
| Хэмптон | Хэмптон TW12, Ист-Молси KT8 | Хэмптон; Hampton North | |
| Хэмптон-Хилл | Теддингтон TW11, Хэмптон TW12 | Фулвелл и Хэмптон-Хилл | Фулвелл |
| Хэмптон Уик | Kingston KT1, Теддингтон TW11 | Хэмптон Уик | |
| Кью | Ричмонд TW9, Ричмонд TW10, Лондон SW14 | Кью | Кью Грин, Кью Бридж |
| Mortlake | Лондон SW15, Лондон SW14 | Мортлейк и Барнс Коммон | Чизикский мост |
| Северный Твикенхэм и Ист-Уиттон | Твикенхем TW1, Твикенхем TW2, Хаунслоу TW3 | Сент-Маргаретс и Северный Туикенхем; Whitton | Коул Парк, Стадион Виллидж |
| Ричмонд и Ричмонд Хилл | Ричмонд TW9, Ричмонд TW10 | Южный Ричмонд; North Richmond | |
| Strawberry Hill | Твикенхэм TW1 | Южный Твикенхэм; Теддингтон | |
| Сент-Маргарет и Ист-Твикенхем | Твикенхем TW1, Твикенхем TW2, Айлворт TW7 | St Margarets | St Margarets |
| Теддингтон | Теддингтон, TW11 | Теддингтон | Фулвелл |
| Twickenham | Твикенхем TW1, Твикенхем TW2 | Туикенхем Риверсайд; Южный Твикенхем; West Twickenham | Туикенхем Грин, Фулвелл |
| Уиттон и Хитфилд | Twickenham TW2, Whitton, Hounslow TW3 и TW4, Isleworth TW7 | Уиттон; Heathfield | Whitton, Хитфилд |
Достопримечательности, парки и открытые пространства
Парки занимают большую часть района и включают Ричмонд Парк, Буши Парк, Kew Gardens, и Хэмптон-Корт Парк. Их более 100 парки и открытые пространства в Ричмонде-апон-Темзе и в 34 км от реки. 140 гектаров района обозначены как часть Столичный зеленый пояс.
Район является домом для Национальная физическая лаборатория и достопримечательности Дворец Хэмптон-Корт, Twickenham стадион и WWT Лондонский центр водно-болотных угодий которые привлекают внутренний и международный туризм.
Река Темза становится уже, чем в любой части Внутреннего Лондона, по направлению к ее впадению в район и становится неприливной в Замок Теддингтона в р-не; его основная ось проходит с юга на север, а не с запада на восток, через более чем половину района.[11]
История
Район образован в 1965 году в результате слияния Муниципальный округ Туикенхэм из Миддлсекс с Муниципальный округ Ричмонд и Муниципальный район Барнс из Суррей; офисы нового совета находились в Йорк Хаус в Твикенхеме.
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1801 | 14,560 | — |
| 1811 | 16,748 | +15.0% |
| 1821 | 19,908 | +18.9% |
| 1831 | 22,752 | +14.3% |
| 1841 | 25,224 | +10.9% |
| 1851 | 28,769 | +14.1% |
| 1861 | 40,194 | +39.7% |
| 1871 | 51,619 | +28.4% |
| 1881 | 63,045 | +22.1% |
| 1891 | 79,854 | +26.7% |
| 1901 | 103,720 | +29.9% |
| 1911 | 134,729 | +29.9% |
| 1921 | 152,968 | +13.5% |
| 1931 | 173,683 | +13.5% |
| 1941 | 187,420 | +7.9% |
| 1951 | 202,246 | +7.9% |
| 1961 | 187,923 | −7.1% |
| 1971 | 174,640 | −7.1% |
| 1981 | 157,298 | −9.9% |
| 1991 | 164,235 | +4.4% |
| 2001 | 172,327 | +4.9% |
| 2011 | 186,990 | +8.5% |
| Примечание:[12] | ||
Герб
История городка отражена в герб, который был официально предоставлен 7 мая 1966 года. Это: Горностай а решетка или в пределах красной границы, заряженной восемью геральдическими лилиями, или. Гребень: На венке серебряный и красный из настенной короны красный цвет лебедь румянец серебристый в клюве ветка вьющегося красного розы листья и обвиты вокруг шеи собственно. Сторонниками являются: По обе стороны грифон красные, вооруженные и лазоревые, каждый из которых поддерживает весло собственно, клинок Декстера темно-синий и зловещий голубой. Решетка была снята с рук Муниципальный округ Ричмонд; лебединый гребень из рук Муниципальный округ Туикенхэм; и сторонники грифона и щит от рук Муниципальный район Барнс. Красный, золотой и горностай цвета королевской ливреи, отражающие королевскую историю Ричмонда. Лебедь представляет собой реку Темзу, протекающую через местность. Весла из Лодочный клуб Оксфордского университета и Лодочный клуб Кембриджского университета, отражая тот факт, что Лодочные гонки между двумя университетами заканчивается в районе Мортлейк.[13]
Политика
С момента своего создания совет чаще всего возглавлял Консерваторы или Либерал-демократы. В настоящее время либеральные демоны составляют большинство в совете.
| Год | Консервативный | Lib Dem | Труд | Зеленый | Независимый |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 11 | 39 | – | 4 | – |
| 2014 | 39 | 15 | – | – | – |
| 2010 | 30 | 24 | – | – | – |
| 2006 | 19 | 35 | – | – | – |
| 2002 | 39 | 15 | – | – | – |
| 1998 | 14 | 34 | 4 | – | – |
| 1994 | 7 | 43 | 2 | – | – |
| 1990 | 4 | 48 | – | – | – |
| 1986 | 3 | 49 | – | – | – |
| 1982 | 26 | 26 | – | – | – |
| 1978 | 34 | 18 | – | – | – |
| 1974 | 36 | 10 | 8 | – | – |
| 1971 | 37 | 3 | 14 | – | – |
| 1968 | 54 | – | – | – | – |
| 1964 | 41 | – | 12 | – | 1 |
Транспорт
Авиация
Лондонский аэропорт Хитроу расположен недалеко на западе, в Лондонский боро Хиллингдон.
автобусов
Район обслуживается многими Транспорт для Лондона автобусные маршруты.
Железнодорожные перевозки
Район связан с центральный Лондон и Чтение посредством Национальная железная дорога услуги Юго-Западная железная дорога.
Ричмонд-апон-Темз не очень хорошо обслуживается Лондонское метро по сравнению с другими районами Западного Лондона. Две станции, обслуживаемые Районная линия, расположены в северо-восточной части городка: Ричмонд и Станция Кью Гарденс. Оба также обслуживаются Лондонский надземный район поезда на Линия Северного Лондона, который соединяет Ричмонд с внутренним Северным Лондоном и заканчивается в Стратфорде. Юго-западная оконечность района, включающая такие районы, как Twickenham обслуживаются пригородными железными дорогами.
Остальные станции: Barnes; Barnes Bridge; Фулвелл; Хэмптон; Хэмптон Уик; Mortlake; North Sheen; St Margarets; Strawberry Hill; Теддингтон; Twickenham и Whitton.
Образование
Ричмонд на Темзе - это местный орган управления образованием для района.
Спорт и отдых
В районе есть футбол вне лиги клуб, Футбольный клуб "Хэмптон энд Ричмонд боро", которые играют на стадионе Бивери в Хэмптоне. В Twickenham стадион принимает международные регби и Twickenham Stoop является домом для Команда Регби Арлекинс.
Ричмондский клуб регби также активны и делятся своими соображениями с Футбольный клуб "Лондон шотландский" Richmond Minis - крупная молодежная организация по регби, в то время как Richmond Heavies организует игры для большего количества игроков-ветеранов.
В крикет играют во многих местах по всему району, в том числе Ветчина обыкновенная, Ричмонд Грин и Кью Грин.
Через район протекает река Темза, вдоль которой расположено несколько клубов парусного спорта и гребли. Richmond Canoe Club находится недалеко вверх по реке от Ричмондского моста.
В районе много конный спорт Мероприятия; это включает Ассоциация конных рейнджеров и Ham Polo Club.
Бассейны Ричмонда, Бассейны в парке, расположены в парке Old Deer Park недалеко от центра города. Открытый бассейн работает только в летние месяцы. В Хэмптоне также есть открытый бассейн с подогревом.
Искусство и культура
В Музей Твикенхема музей, управляемый волонтерами, напротив Приходская церковь Святой Марии.
В Музей Ричмонда, в Старом Ричмонде Ратуша, недалеко от Ричмондского моста, есть экспонаты, относящиеся к истории Ричмонда, Хэма, Петершама и Кью. Его вращающийся выставки,[14] образовательные мероприятия и программа мероприятий охватывают весь современный район. Среди достопримечательностей музея - стекло XVI века из Ричмонд Палас и картина, Терраса и вид с Ричмонд-Хилла, Суррей к нидерландский язык рисовальщик и художник Леонард Ннифф (1650–1722), который является частью художественной коллекции района Ричмонд-апон-Темз.[15]
Галерея Orleans House in Twickenham демонстрирует материалы из коллекции произведений искусства лондонского района Ричмонд-апон-Темза.[16] Это включает портрет Джеймс Джонстон к Томас Гибсон, картины Орлеанского дома автора Артур Викерс и несколько других художников, а также коллекция Бертона, в которую входят произведения искусства, личные вещи и фотографии исследователя Ричард Фрэнсис Бертон. Галерея также является местом службы искусств лондонского района Ричмонд-на-Темзе и предоставляет образовательные семинары.[17] для самых разных возрастов, используя переоборудованные конюшни и каретный двор в качестве учебных пространств.
Храм Гаррика Шекспиру в Хэмптон с апреля по октябрь проводится бесплатная воскресная дневная выставка Шекспира, а также серия летних спектаклей, музыки и выставок.[18]
В Ричмонде два театра. В Ричмондский театр рядом с Little Green находится Викторианский структура разработана Фрэнк Мэтчем и восстановлен и расширен Карл Томс в 1990 году. В театре есть еженедельное расписание спектаклей и мюзиклов, обычно проводимых профессиональными гастрольными компаниями, и предварительноУэст-Энд шоу иногда можно увидеть. Есть Рождество и Новый год пантомима традиции и многие из величайших мюзик-холл здесь выступили исполнители пантомимы.
Рядом с Ричмонд вокзал это Апельсиновый театр который был основан в 1971 году в помещении над Апельсиновым деревом. паб. По мере роста аудитории возникла необходимость найти более подходящее место, и в 1991 году компания переехала в нынешнее помещение в переоборудованной начальной школе. Театр на 172 места был построен специально как театр в раунде. Он приобрел национальную репутацию благодаря качеству своей работы по постановке новых пьес, а также за обнаружение незаслуженно забытых старых пьес и забытой классики.[19]
Группа производительности Ричмондская опера регулярно репетировать в Виноградник Центр.[20]
Кочанная капуста паб на Лондонской дороге рядом Твикенхэм железнодорожная станция с 1983 года здесь регулярно звучит живая музыка по воскресеньям. TwickFolk.[21][22]
В 2015 г. Барнс, Лондон стал местом проведения крупнейшего в Лондоне фестиваля детской книги - Фестиваля детской литературы в Барнсе, который в настоящее время является вторым по величине в Европе. [23]
Города-побратимы и города-побратимы
Ричмонд на Темзе двойник с:
Фонтенбло, Франция[24] (с 1977 г.)[25]
Констанц, Германия (с 1983 г.)[25]
Ричмонд, Вирджиния, Соединенные Штаты (с 1980 г.)[25]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Перепись 2011 года: этническая группа, местные органы власти в Англии и Уэльсе, Управление национальной статистики (2012). Видеть Классификация этнической принадлежности в Соединенном Королевстве для полных описаний, использованных в переписи 2011 года.
- ^ "Ричмонд-апон-Темза Границы Уорд". Карты Гугл. Получено 6 декабря 2018.
- ^ Вомак, Сара (12 августа 2006 г.). «Отчет о качестве жизни в Британии». Дейли Телеграф. Получено 9 марта 2014.
- ^ а б Профиль бедности Лондона Доверие лондону и Институт новой политики, 2010 г.
- ^ «Детская бедность в Лондоне - ключевые факты». Группа действий по борьбе с детской бедностью. Получено 24 августа 2016.
- ^ "Профиль бедности Лондона". Доверие лондону. Получено 7 июн 2018.
- ^ Мур, Фиона. "Немецкая школа в Лондоне, Великобритания: содействие следующему поколению национальных космополитов?" (Глава 4). В: Коулз, Энн и Анн-Майке Фехтер. Гендер и семья среди транснациональных специалистов (Международные исследования женщин и места Рутледж). Рутледж, 6 августа 2012 г. ISBN 1134156200; ISBN 9781134156207.
- ^ «Планы деревни». Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Получено 6 декабря 2018.
- ^ а б "Объяснение планирования села". Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Получено 6 декабря 2018.
- ^ «Почтовые индексы в Ричмонде-апон-Темзе». Дугал. Получено 6 декабря 2018.
- ^ Сетка квадратная карта Обследование боеприпасов интернет сайт
- ^ «Ричмонд: все население». Видение Британии сквозь время. Великобритания Исторический проект ГИС. Получено 6 сентября 2011.
- ^ "Ричмонд на Темзе". Геральдика мира. Получено 26 июн 2014.
- ^ Фаркухарсон, Ханна (7 апреля 2006 г.). «Письмо Елизаветы I среди музейных жемчужин». Ричмонд и Твикенхэм Таймс. Лондон. Получено 1 ноября 2012.
- ^ "Терраса и вид с Ричмонд-Хилла, Суррей". Искусство Великобритании. Получено 13 апреля 2016.
- ^ "Орлеан Хаус Галерея". Искусство Великобритании. Получено 30 сентября 2016.
- ^ «Искусство и грамотность в галерее Orleans House». Новости. Орлеан Парк Школа. 2015. Получено 11 августа 2015.
- ^ Храм Гаррика Шекспиру
- ^ "История". Апельсиновый театр. Получено 30 сентября 2016.
- ^ "Репетиции". Ричмондская опера. Получено 7 июн 2020.
- ^ Уэбб, Джела (2008). "TwickFolk: Музыка для народа!". Maverick. Получено 4 сентября 2016.
- ^ "Клуб месяца: TwickFolk". Журнал FATEA. Получено 24 августа 2011.
- ^ "Фестиваль детской литературы Барнса". Тихий олень. 2014 г.. Получено 18 апреля 2020.
- ^ «Британские города - побратимы французских городов». Полная Франция. Archant Community Media Ltd. Получено 4 июля 2016.
- ^ а б c «Твиннинг». Посетите Ричмонд, лондонский округ Ричмонд-апон-Темз. Получено 14 сентября 2013.
внешняя ссылка
Местное самоуправление в Ричмонд на Темзе | ||
|---|---|---|
| Ассамблея Большого Лондона |  | |
| Ричмонд-апон-Темз Лондонский городской совет | ||
| Текущие советники | ||
| Бывшие советники | ||
| Исторические географические подразделения | ||
Координаты: 51 ° 25′N 0 ° 20'з.д. / 51,417 ° с.ш.0,333 ° з.