Список башен Сомерсет - List of Somerset towers

В Сомерсет Тауэрс, церковные башни, построенные в 14-16 веках, были описаны как один из лучших вкладов Англии в средневековое искусство.[1] Приведенные ниже абзацы и описания описывают особенности некоторых из этих башен. Организация следует схеме Питера Пойнтц-Райта для группировки башен по тому, что он понимает примерно как дата и группа архитекторов-каменщиков, которые их построили.[2] Схема Пойнтц-Райта подверглась критике в 1980-х годах.[3]

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX

Поколение Черчилля

У этих церквей есть башни поменьше с одним окном на каждой стороне верхней сцены; перфорированный верхний парапет без зубцов и четыре угловых вершины, поставленных наверху.

Название церквиФотографияВключенное в список здание оценкаГод постройки башниРостРасположениеОписаниеСсылка (ы)
Святой Иоанн КрестительЦерковь Иоанна Крестителя, Churchill.jpgяc. 1360[2] ИЛИ после 1420 г.[4]Черчилль
51 ° 20′03 ″ с.ш. 2 ° 48′00 ″ з.д. / 51,3342 ° с. Ш. 2,8001 ° з. / 51.3342; -2.8001 (Церковь Святого Иоанна Крестителя, Черчилль)		Церковь построена вокруг 1360. Башня состоит из трех ярусов с диагональными контрфорсами, формованными рядами струн, северо-восточной многоугольной более высокой угловой лестничной башней с глухими панелями, укрепленной крышкой и пробитой. четырехлистник ромбовидный парапет с угловыми вершинами и горгульями.[5]
Церковь Святого Михаила АрхангелаCompton martin church.jpgяc. 1370[2] ИЛИ 1443[4]70 футов (21 м)Комптон Мартин
51 ° 18′37 ″ с.ш. 2 ° 39′15 ″ з.д. / 51.310281 ° с.ш.2,654161 ° з. / 51.310281; -2.654161 (Церковь Святого Михаила Архангела, Комптон Мартин)		Построен вокруг 1370 в Норман стиль. Он посвящен Святой Михаил Архангел. Нормандские своды можно увидеть в алтаре и Якобинский работа в хоровом партере и органном экране. К башне можно подняться со стороны нефа через высокий Тюдор панельная арка. В нем шесть колоколов XVIII века, пять из которых были отлиты Билби из Жевать сток. В северной стене есть углубление с изображением Томаса де Моретона, которое было обнаружено в 1858 году. Одна из колонн на южной стороне нефа имеет необычный спиральный рифленый декор, известный как колонна учеников. Над потолком часовни Бикфилда есть пустота, в которой находится колумбарий или голубятню. В 1606 году здесь размещалось 140 голубей для ректорского стола.[6][7][8]
Церковь Святого АндреяComptonbishopchurch.jpgяc. 1380[2]Комптон Бишоп
51 ° 17′40 ″ с.ш. 2 ° 52′03 ″ з.д. / 51,2945 ° с.ш.2,8676 ° з. / 51.2945; -2.8676 (Церковь св. Андрея, комптонского епископа)		Церковь датируется 12 веком, ее освятили Епископ Джоселин в 1236 году, с недавней реставрацией в 1370 году. Он имеет кафедру 15 века с ажурными панелями, резными фризами и гребнями. Выше кафедры находится большой памятник с фронтоном на стене Джону Проузу, умершему в 1688 году, а также нескольким его детям.[9][10]
Святого ПавлаЦерковь Святого Павла Кьюсток.jpgяc. 1395[2]Kewstoke
51 ° 21′56 ″ с.ш. 2 ° 57′25 ″ з.д. / 51,3655 ° с. Ш. 2,957 ° з. / 51.3655; -2.957 (Церковь Святого Павла, Кьюсток)		Церковь датируется 12 веком. Башня состоит из двух этажей, с нанесенными диагональными контрфорсами с отступами, которые поднимаются через парапет как угловые вершины. Башенка с многоугольной лестницей в юго-восточном углу поднимается к пирамидальной крышке. На первом этапе есть два перпендикулярных западных окна с двумя световыми лучами под простой капельной формой и аналогичное, но меньшее по размеру окно с резными упорами на юге. Вторая ступень имеет одно перпендикулярное окно на 2 светильника под капельницей с резными упорами с каждой стороны; все жалюзи кроме запада, который пуст. Парапет, пронизанный четырехлистником, украшен горгульями на углу.[11]

Поколение чеддера

В этих церквях есть по три окна с каждой стороны верхней сцены; диагональные опоры; некоторые с квадратными угловыми вершинами; некоторые с опорными вершинами. Они варьируются от простых до сложных: (Bleadon, в ближайшее время до 1390 г.; Брент Нолл, около 1397; отметка, около 1407; Мы, около 1407; Banwell, около 1417; чеддер, около 1423; и Уинскомб, около 1435.)

Название церквиФотографияВключенное в список здание оценкаГод постройки башниРостРасположениеОписаниеСсылка (ы)
Церковь Святого АндреяBanwellchurch.jpgяc. 1417[2]100 футов (30 м)Banwell
51 ° 19′40 ″ с.ш. 2 ° 51′48 ″ з.д. / 51,3279 ° с. Ш. 2,8633 ° з. / 51.3279; -2.8633 (Церковь Святого Андрея, Банвелл)		В основном церковь 15 века включает в себя неф с фонарь, северный и южный нефы и довольно короткий алтарь, учитывая пропорции остальной части церкви. Высокая башня, вмещающая 10 колокола датируемые 18-20 веками, и часы 1884 года. Колокола 1734 и 1742 годов были изготовлены Томасом Билби из Семья Билби.[12][13]
Церковь Святых Петра и ПавлаКвадратная трехступенчатая каменная башня. Справа - здание с белой стеной, а на переднем плане припаркованная машина.яc. 1390[2]Bleadon
51 ° 18′27 ″ с.ш. 2 ° 56′46 ″ з.д. / 51,3075 ° с.ш.2,9462 ° з. / 51.3075; -2.9462 (Церковь Святого Петра, Блидон)		Он был построен в 14 веке (освящен в 1317 году), реставрирован, а алтарь укорачен в середине 19 века. В башне находятся пять колоколов 1711 года, изготовленных Эдвардом Билби из Семья Билби.[13][14][15]
Церковь св. МихаилаBrentknchurch.jpgяc. 1397[2]Брент Нолл
51 ° 15′07 ″ с.ш. 2 ° 57′14 ″ з.д. / 51,252 ° с. Ш. 2,9539 ° з. / 51.252; -2.9539 (Церковь Святого Михаила, Брент Нолл)		Церковь датируется 11 веком, но с тех пор претерпела несколько реконструкций. В башне находится колокол 1777 года, сделанный Уильямом Билби из Семья Билби.[13][16]
Церковь Святого АндреяCheddarchurch.jpgяc. 1423[2]100 футов (30 м)чеддер
51 ° 16′25 ″ с.ш. 2 ° 46′34 ″ з.д. / 51,2737 ° с. Ш. 2,7761 ° з. / 51.2737; -2.7761 (Церковь Святого Андрея, Чеддер)		Церковь датируется 14 веком. Он был восстановлен в 1873 г. Уильям Баттерфилд. Он содержит около 15 века витраж и жертвенник 1631 года. сундук гробницы в алтаре принадлежит сэру Томас Чеддер и датируется 1442 годом. В башне находится колокол 1759 года, сделанный Томасом Билби из Семья Билби.[13][17][18]
Церковь Святого МаркаMarkchurch.jpgяc. 1407[2]отметка
51 ° 13′34 ″ с.ш. 2 ° 53′18 ″ з.д. / 51,2262 ° с. Ш. 2,8883 ° з. / 51.2262; -2.8883 (Церковь Святого Марка, Марка)		Церковь Святого Марка (или Святого Креста) датируется 13 веком, но в основном 14-15 веками, с дальнейшим восстановлением в 1864 году.[19]
Церковь Святого ГригорияСерое каменное здание с квадратной башнейяc. 1407[2]Мы
51 ° 16′13 ″ с.ш. 2 ° 50′29 ″ з.д. / 51,2702 ° с. Ш. 2,8413 ° з. / 51.2702; -2.8413 (Церковь Святого Григория, Weare)		Датируется 11 веком. На церковном дворе находится крест 15 века и церковная комната 19 века. В 1257 г. церковь была передана аббатству Святого Августина в г. Бристоль и после роспуск монастырей отдано декану и главе Бристольский собор.[20][21][22][23]
Церковь Святого ИаковаWinscombechurch.jpgяc. 1435[2]100 футов (30 м)Winscombe
51 ° 18′42 ″ с.ш. 2 ° 50′03 ″ з.д. / 51,3116 ° с. Ш. 2,8342 ° з. / 51.3116; -2.8342 (Церковь Святого Джеймса, Уинскомб)		Церковь построена в 12 или 13 веках, но нынешнее здание датируется 15 веком. Не осталось записей о Норман церкви на этом месте, но есть свидетельства строительства церкви, которую освятил Епископ Джоселин 26 августа 1236 года. Четырехъярусная башня была добавлена ​​в начале 15 века епископом Джон Хэрвелл, и в то же время витраж был добавлен. Церковь была отреставрирована, и в 1863 году была добавлена ​​новая канцелярия. Колокола Святого Иакова давно призывали людей к поклонению, оригинальные колокола были отлиты в 1773 году местными основателями. Семья Билби. Два новых колокола были добавлены в 1903 г. Основатели Taylors. Восемь колоколов в тональности ми-бемоль, вес тенора 18-1-8-18. центнер, 1 четверть центнера и 8 фунтов (930 кг).[13][24][25]

Мендип поколение

Продолжается тройное окно, но с более тяжелым планом земли с более тяжелыми контрфорсами, прикрепленными по диагонали к их стенам и поперек угла; вершины диагонали к плану башни: (Шептон Маллет, около 1423 г .; Cranmore, около 1440; Меллс, 1446; Bruton, около 1456 г .; и Ли-он-Мендип, ок. 1464 г.)

Название церквиФотографияВключенное в список здание оценкаГод постройки башниРостРасположениеОписаниеСсылка (ы)
Церковь Святой МарииBrutonchurch.jpgяc. 1456[2]Bruton
51 ° 06′42 ″ с.ш. 2 ° 27′07 ″ з.д. / 51.111667 ° с.ш. 2.451944 ° з.д. / 51.111667; -2.451944 (Церковь Святой Марии, Брутон)		Церковь Святой Марии была построена в 14 веке.[26]
Церковь Святого ВарфоломеяКрэнморская церковь.jpgя15 векCranmore
51 ° 11′18 ″ с.ш. 2 ° 28′34 ″ з.д. / 51,1882 ° с.ш. 2,4761 ° з.д. / 51.1882; -2.4761 (Церковь Святого Варфоломея, Крэнмор)		Датируется 15 веком. Имеет трехступенчатый в боевой готовности башня, поддерживаемая контрфорсы с углом вершины, узор и горгульи. Есть камень вентиляторное хранилище под башней.[27]
Церковь Святого ДжайлсаСент-Джайлс Ли на Mendip.jpgяc. 1464[2]Ли-он-Мендип
51 ° 13′26 ″ с.ш. 2 ° 26′30 ″ з.д. / 51,2239 ° с.ш. 2,4416 ° з.д. / 51.2239; -2.4416 (Церковь Сент-Джайлс, Ли-он-Мендип)		Датируется 15 веком и имеет необычные безликие часы.[28]
Андреевская церковьСент-Эндрюс Меллс3.JPGя1446[2]104 футов (32 м)Меллс
51 ° 14′31 ″ с.ш. 2 ° 23′26 ″ з.д. / 51,241928 ° с.ш. 2,390525 ° з.д. / 51.241928; -2.390525 (Церковь Святого Андрея, Меллс)		Церковь преимущественно построена в конце 15 века. В центре часовни возвышается конная статуя Эдвард Хорнер кто упал в Битва при Камбре в 1917 году сэром Альфред Маннингс. Также есть мемориал, спроектированный Эдвин Лютьенс, чтобы Раймонд Асквит, который умер в Франция в 1916 году. Погост - последнее пристанище поэта. Зигфрид Сассун и писатель Рональд Нокс, среди других известных людей.[29][30]
Церковь Святых Петра и ПавлаСвятой Петр и Павел Шептон Молот 11-07-03.jpgяc. 1423[2]Шептон Маллет
51 ° 11′28 ″ с.ш. 2 ° 32′45 ″ з.д. / 51,191 ° с.ш. 2,5457 ° з. / 51.191; -2.5457 (Церковь Святых Петра и Павла, Шептон Маллет)		Датируется 12 веком, но нынешнее здание в основном относится к 15 веку, которое было перестроено в 1836 году. Деревянная крыша включает 350 панелей разного дизайна и 36 резных ангелов по бокам.[29][31]

Поколение Winford

Эти церкви современны Поколению Мендипа, но больше похожи на группу Черчилля; передают ощущение большой высоты; одно окно на лицо как на верхней, так и на нижней ступенях; контрфорсы отходят от углов и выступают на стыках и серединах сцен; квадратные вершины и большинство без зубцов: (Портисхед, около 1420 г .; Бэквелл, возможно, 1428 г .; Winford и Chew Magna, ок. 1437 г .; Килмерсдон, около 1443 г .; Дандри, 1448 г. или ранее; Батистон, около 1458 г .; Publow, около 1467 г .; Желто, около 1475; и Йовил Святой Иоанн Креститель, около 1480 г.[32])

Название церквиФотографияВключенное в список здание оценкаГод постройки башниРостРасположениеОписаниеСсылка (ы)
Церковь Святого Андрея, Chew MagnaКаменное здание с квадратной башней, частично закрытое деревьямияc. 1440[2]100 футов (30 м)Chew Magna
51 ° 22′00 ″ с.ш. 2 ° 36′35 ″ з.д. / 51,366667 ° с.ш.2,609722 ° з. / 51.366667; -2.609722 (Церковь Святого Андрея, Чу Магна)		Датируется 12 веком, с большой вершиной 15 века. песчаник башня, а Норман шрифт и руд экран это вся ширина церкви. С начала 18 века на башне стоят часы. Звонок восемь колокола в башне. Тенор 28cwt in C. Первые пять колоколов были отлиты знаменитым Томас Билби Chew Stoke в 1735 году, чтобы сделать колокольчик из шести, а в 1898 году четыре из них были отлиты заново, а два были отремонтированы господами Мирс и Стейнбанк из Лондона в ознаменование Бриллиантовый юбилей из Королева Виктория. Два дополнительных колокола, подаренные бригадным генералом Омманнеем, были добавлены в 1928 году для завершения октава, который до сих пор содержит два колокольчика Билби. Настоящее Часы, установленный в 1903 году, играет куплет из гимн каждые четыре часа, в 8 утра, в полдень, в 16 и 20 часов, с разными гимн на каждый день недели.[13][33][34][35]
Церковь св. МихаилаЖелто-каменная церковная башня выше других построек из того же камня. На переднем плане травянистое поле с коровами.яc. 1448[2]Дандри
51 ° 23′56 ″ с.ш. 2 ° 38′14 ″ з.д. / 51,399 ° с.ш.2,6373 ° з. / 51.399; -2.6373 (Церковь Святого Михаила, Дандри)		Выдающаяся особенность его положения на вершине холма с его башней, видимой на много миль вокруг. Башня была возведена Обществом Торговые Предприниматели из Бристоль как ориентир и виден из многих частей Avon.[36]
Церковь Всех СвятыхЦерковь Паблоу 1.JPGяc. 1467[2]Publow
51 ° 22′34 ″ с.ш. 2 ° 32′32 ″ з.д. / 51,376111 ° с.ш. 2,542222 ° з.д. / 51.376111; -2.542222 (Церковь Всех Святых, Публоу)		Датируется 14 веком и имеет башню с горгульями. Кафедра - якобинская. Церковь состоит из западной башни, нефа, северного придела и притвора, южного придела и притвора, а также алтаря. Западная башня имеет 4 ступени с отступом назад. контрфорсы оканчивающийся диагонально вершины на сцене колокольни. В неф имеет Clerestorey из четырех 2-х световых трилистник возглавляемые окнами. Восточный конец алтаря имеет раннее перпендикулярное (восстановленное) окно с 3 светом и сетчатым узором. Кафедра датируется началом 17 века и сделана из дуб с резными аркадными панелями в верхней части и розетками в нижней части.[34][37]
Церковь Святых Петра и ПавлаЦерковь Килмерсдона.jpgяc. 1443[2]Килмерсдон
51 ° 16′13 ″ с.ш. 2 ° 26′13 ″ з.д. / 51,2702 ° с.ш. 2,437 ° з.д. / 51.2702; -2.437 (Церковь Святых Петра и Павла, Килмерсдон)		Он восходит к нормандскому периоду, хотя большая часть нынешнего здания была построена в викторианскую эпоху. Башня состоит из четырех ступеней, включает угловые контрфорсы с валами и вершинами и соединяется поперек угла. На вершине есть большие угловые шахты с вершинами. Ажурные трехсветовые окна колокольни с плотным переплетением четырехлистников и глухие двухсветные окна на двух нижних ярусах. Ниши по бокам предназначались для скульптур, но сейчас они отсутствуют. В церкви есть треугольный лихейт, спроектированный Сэр Эдвин Лютьенс.[38]
Церковь св. ДжулианаWellow church.jpgяc. 1475[2]Желто
51 ° 19′28 ″ с.ш. 2 ° 22′21 ″ з.д. / 51.324444 ° с.ш. 2.3725 ° з.д. / 51.324444; -2.3725 (Церковь Святого Джулиана, Веллоу)		Церковь посвящена Сент-Джулианс и восходит к XII веку, хотя нынешнее здание датируется 1372 годом. Западная башня имеет три ступени, задние контрфорсы со смещениями, которые на верхних ступенях переходят в диагональные вершины. Есть боевой парапет со шпилями. Квадратная лестничная башня в юго-восточном углу заканчивается восьмиугольником. В колокольню есть окно на 3 света с заостренными головками и аналогичное, но большее окно с фрамугой на запад.[39]
Церковь св. Иоанна КрестителяКаменное здание с арочными окнами и квадратной башней.яc. 1480[2]92 футов (28 м)Йовил
50 ° 56′30 ″ с.ш. 2 ° 37′53 ″ з.д. / 50,941667 ° с.ш.2,631389 ° з. / 50.941667; -2.631389 (Церковь Святого Иоанна Крестителя, Йовил)		Датируется концом 14 века. Башня четырехступенчатая со смещенными назад угловыми контрфорсами. Его венчает ажурная балюстрада, гармонирующая с парапетами XIX века. Со всех сторон на уровне колокольни и колокольни расположены двухсветные окна конца XIV века, в последней изящно протыкаются каменные решетки. В северо-западном углу есть лестничная башня с Флюгер прекращение. В башне находятся два колокола 1728 года работы Томаса Билби. «Великий колокол» был переделан с 4 502 фунтов (2042 кг; 321,6 ст) до 4 992 фунтов (2264 кг; 356,6 ст).[13][32]
Святой Иоанн Креститель со Святой ЕкатеринойГеография 2795738 Святой Иоанн Креститель, Batheaston.jpgII *c. 1458[2]Батистон
51 ° 24′23 ″ с.ш. 2 ° 18′40 ″ з.д. / 51,4065 ° с. Ш. 2,3112 ° з. / 51.4065; -2.3112 (Святой Иоанн Креститель со Святой Екатериной, Батистон)		Построен в 12 веке и реконструирован в конце 15 века. Западная башня, состоящая из четырех ярусов с пробитым парапетом, отступающими контрфорсами, выступающей восьмиугольной лестницей и башней в юго-восточном углу, которая заканчивается шпилем, была перестроена в 1834 г. Джон Пинч младший из Баня. Он имеет заостренные перпендикулярные двухсветовые окна с заостренными головками, а на восточной стороне есть ниша с балдахином, в которой находится фигура, вероятно, Святого Иоанна.[40]
Церковь Святой Марии и Святого ПетраWinfordchurch.jpgII *c. 1437[2]Winford
51 ° 22′57 ″ с.ш. 2 ° 39′29 ″ з.д. / 51,3825 ° с.ш.2,658056 ° з.д. / 51.3825; -2.658056 (Церковь Святой Марии и Святого Петра, Уинфорд)		Датируется 15 веком. В четырехступенчатой ​​западной башне установлены контрфорсы, профилированные струнные ряды, а в северо-восточном углу - многоугольная лестничная башня. Парапет из открытых панелей с треугольными головками, изогнутыми вершинами и прекрасными горгульями. На верхних 3 ступенях есть проемы для двух светильников с вытяжными формами и ромбовидными упорами, те, которые находятся под шторами колокола, те, которые идут до решетки колокола. 1-я очередь западного фасада - глубоко лепной остроконечно-арочный проем с 2-створчатыми дверями и накладной готической лепниной; свет с пересекающимся узором сверху. Над ним готическое окно с 3 лампами.[41]

Генерация длинных панелей

Эта группа (в том числе Wrington, около 1449 г .; Уэллс Сент-Катберт, около 1456 г .; и Evercreech, ок. 1462 г.) - оконные или колокольные панели поднимаются в несколько ступеней, подчеркивая вертикальность башен.

Название церквиФотографияВключенное в список здание оценкаГод постройки башниРостРасположениеОписаниеСсылка (ы)
Церковь Святого ПетраEvercreech Church.jpgяc. 1462[2]Evercreech
51 ° 08′46 ″ с.ш. 2 ° 30′10 ″ з.д. / 51,1462 ° с.ш.2,5027 ° з. / 51.1462; -2.5027 (Церковь Святого Петра, Эверкрич)		Датируется 14 веком. Трехступенчатая башня имеет контрфорсы, поднимающиеся к вершинам, с очень высокой транцевой 2-световой колокольней с окнами на каждой стороне. Парапет с боем имеет четырехлистный проход с большими угловыми вершинами и меньшими промежуточными вершинами. Западное окно с 4 лампами имеет тщательно отреставрированный узор. Эта башня относится к типу Восточного Мендипа. На северной стене башни висит грамота жертвам Первая Мировая Война. Он находится в прямоугольном деревянном ящике с застекленной дверью, увенчанной треугольным фронтоном и мемориальной доской внизу.[42][43]
Церковь св. КатбертаБашня из желтого камня украшена и укреплена.яc. 1456[2] ИЛИ 1561[44]142 футов (43 м)Уэллс
51 ° 12′24 ″ с.ш. 2 ° 39′09 ″ з.д. / 51,2068 ° с.ш.2,6526 ° з.д. / 51.2068; -2.6526 (Церковь Святого Катберта, Уэллс)		Часто ошибочно принимают за кафедральный собор. Он имеет прекрасную каменную башню Сомерсета и великолепную резную крышу. Первоначально раннеанглийское здание (13 век), оно было сильно изменено в период перпендикуляра (15 век).[29] Башня является третьей по высоте в Сомерсете. состоит из 3-х ярусов, причем верхний ярус занимает половину общей высоты. До 1561 года в церкви была центральная башня, которая либо рухнула, либо была снята, и ее заменили нынешней башней над западной дверью. Колокола для башни отливали Роджер Парди.[44][45][46][47]
Церковь Всех СвятыхWringtonchurch.jpgяc. 1450[2]113,5 футов (35 м)Wrington
51 ° 21′40 ″ с.ш. 2 ° 45′57 ″ з.д. / 51,361 ° с. Ш. 2,7658 ° з. / 51.361; -2.7658 (Церковь Всех Святых, Рингтон)		Церковь имеет фундамент 13-го века и была реконструирована с добавлением западной башни около 1450 года. Она была восстановлена ​​в 1859 году с последующей реставрацией башни в 1948 году. Она включает каменные бюсты для Джон Локк и Ханна Мор датируется началом 19 века по обе стороны от двери. В алтарь имеет готика reredos от Чарльз Барри датируется 1832 годом. Рюмка 16 века. Он имеет высокую четырехступенчатую башню с опорными контрфорсами, которые переходят в вырезанный вершины на высшем уровне. Наверху изображены формованные струнные ряды и треугольный парапет, пронизанный трилистником, с горгульями и угловыми вершинами. По словам Фримена, это «одно из« высших достижений архитектурного гения ». Уикхэм датируется периодом с 1420 по 1450 год. Лестница на колокольню находится в юго-восточной башне.[45][48][49][50]

Поколение Лэнгпорта

Эта группа (в том числе Langport, около 1455 г .; Лонг Саттон, около 1462 г .; Westonzoyland, около 1470; Muchelney, возможно 1468 г.)

Название церквиФотографияВключенное в список здание оценкаГод постройки башниРостРасположениеОписаниеСсылка (ы)
Церковь Всех СвятыхLangport All Saints.jpgяc. 1455[2]Langport
51 ° 02′14 ″ с.ш. 2 ° 49′32 ″ з.д. / 51.037222 ° с.ш.2,825556 ° з.д. / 51.037222; -2.825556 (Церковь Всех Святых, Лангпорт)		Он имеет происхождение 12 или 13 века. Квадратная башня (с восьмиугольной лестницей-башенкой), состоящая из трех этапов, датируется 15 веком, хотя верхняя часть была перестроена в 1833 году. В ней есть несколько интересных горгулий, известных в местном масштабе как «здоровенные панки». Церковь больше не используется для служб и находится на попечении Фонд охраны церквей которые провели обширные ремонтные работы.[51][52][53]
Церковь Святой ТроицыHolytrinitylongsutton.jpgяc. 1462[2]Лонг Саттон
51 ° 01′58 ″ с.ш. 2 ° 45′23 ″ з.д. / 51.032778 ° с.ш. 2.756389 ° з.д. / 51.032778; -2.756389 (Церковь Святой Троицы, Лонг Саттон)		Датируется 1493 годом. Более ранняя церковь должна была стоять на этом месте с 9 века или раньше. Нынешняя церковь построена из местных лжи каменная огранка и квадрат, с Камень ветчины повязки. Крыши из каменного шифера между ступенчато-остроконечными двускатными украшения к алтарь и северное крыльцо. Внутри алтарь имеет потолок-фургон с лепными ребрами и гипсовыми панелями. Башня демонстрирует узор, типичный для церквей Сомерсета. Подбашенное пространство имеет Lierne Vault, и восьмиугольник XV века шрифт с четырехлистными панелями. На башне есть кольцо из шести колоколов, тенор весом 136 камень (864 кг ).[54][55]
Церковь Святых Петра и ПавлаMuchelney.JPGяc. 1468[2]Muchelney
51 ° 01′14 ″ с.ш. 2 ° 48′54 ″ з.д. / 51.020556 ° с.ш.2,815 ° з. / 51.020556; -2.815 (Церковь Святых Петра и Павла, Мучелни)		Приходская церковь Св. Петра и Павла, прилегающая к Аббатство Мучелни, потолок оживлен Якобинский картины ангелов с обнаженной грудью, их нагота считается символом невинной чистоты. Он имеет трехступенчатую башню, поддерживаемую парами угловых контрфорсов в полный рост. Юго-восточная восьмигранная турель ведет к внешней двери.[56]
Приходская церковь Святой МарииКаменное здание с квадратной башнейяc. 1470[2]Westonzoyland
51 ° 06′31 ″ с.ш. 2 ° 55′35 ″ з.д. / 51,1087 ° с.ш.2,9264 ° з. / 51.1087; -2.9264 (Церковь Святой Марии Богородицы, Вестонзойленд)		С резной деревянной крышей XV века, после 1685 года служил тюрьмой. Битва при Седжмуре. Башня с четырьмя этапами имеет укрепленный парапет с четырехстворчатой ​​аркой и отступающие контрфорсы, которые заканчиваются вершинами на сцене колокольни.[57]

Поколение Шептона Бошампа

В этих церквях каждая сторона верхней сцены имеет оконную панель, переходящую в нижнюю ступень: (iвключая Шептон Бошамп, около 1477 г .; Нортон Суб Хэмдон около 1485 г .; и Хинтон Сент-Джордж, ок. 1492 г.)

Название церквиФотографияВключенное в список здание оценкаГод постройки башниРостРасположениеОписаниеСсылка (ы)
Михайловская церковьЦерковь Шептона Бошампа.jpgяc. 1477[2]Шептон Бошамп
50 ° 57′01 ″ с.ш. 2 ° 50′57 ″ з.д. / 50,950278 ° с.ш.2,849167 ° з. / 50.950278; -2.849167 (Церковь Святого Михаила, Шептон Бошан)		Построен из местных Hamstone, и имеет происхождение 13-го века, хотя с тех пор он сильно изменился, с капитальным ремонтом в 1865 году. Джордж Эдмунд-стрит. Он имеет высокую трехступенчатую башню с отступающими контрфорсами, поднимающимися к стволам бывших башен, украшенную боевым парапетом и горгульями. Имеются двухсветные ажурные окна колокольни с каменными решетками, продолжающиеся в виде глухих проемов в зале для звонков внизу. На западной и южной сторонах находятся часы с римскими цифрами, а на северном углу - более высокая многоугольная лестница-башенка.[58]
Церковь Святой Марии БогородицыЖелтое каменное здание с квадратной башней.яc. 1485[2]98,5 футов (30 м)Нортон Суб Хэмдон
50 ° 56′24 ″ с.ш. 2 ° 45′13 ″ з.д. / 50,94 ° с.ш.2,753611 ° з. / 50.94; -2.753611 (Церковь Святой Марии Девы, Нортон Суб Хэмдон)		Описан как "необычайно совершенная церковь" Певснер она возникла в 13 веке, но была в значительной степени перестроена между 1500 и 1510 годами. Дальнейшая реставрация была предпринята Генри Уилсоном в 1894 и 1904 годах. Пятиступенчатая башня была повреждена молнией и пожаром 29 июля 1894 года, но восстановлена ​​в течение года, сохранив оригинальный дизайн. Он имеет двойной цоколь, смещенные угловые контрфорсы, разделительные перемычки, зубчатый парапет с парами угловых вершин, выходящих из контрфорсов, и центральные парные вершины со скошенными горгульями.[34][59][60]
Церковь Святого ГеоргияКаменное здание с арочными окнами и квадратной башней. На переднем плане надгробия.яc. 1492[2]Хинтон Сент-Джордж
50 ° 54′39 ″ с.ш. 2 ° 49′38 ″ з.д. / 50.910833 ° с.ш.2,827222 ° з.д. / 50.910833; -2.827222 (Церковь Святого Георгия, Хинтон Святого Георгия)		Включает работы каменщиков 13-го века Уэллсского собора. Говорят, что ризница и северная часовня 1814 г. Джеймс Вятт, однако, скорее всего, Джеффри Вятт, (позже сэр Джеффри Вяттвилл). Четырехъярусная башня датируется 1485–1495 гг. Он поддерживается смещенными в полную высоту угловыми контрфорсами и имеет зубчатые парапеты с четырехлистными панелями под выступами на углу и промежуточных вершинах. Флюгер был добавлен в 1756 году Томасом Бэгли из Bridgwater. Имеется шестиугольная башня с юго-восточной угловой лестницей. Этап 2 имеет небольшой фонарик на северной стороне и нишу статуи на юге. Все фасады двух верхних ярусов имеют двухсветные, многослойные, транцеобразные и ажурные окна под остроконечными арочными надписями, с пробитыми каменными перегородками. Циферблат под восточным окном. Во время реставрационных работ был осмотрен парапет башни, и был обнаружен камень с высеченной датой 1731 года, что позволяет предположить, что декоративный парапет мог быть добавлен тогда. Узор на северной стороне был размечен, но не вырезан. В целом мало признаков более чем одной фазы строительства, хотя ремонт очевиден.[61][62]

Развивающие / экспериментальные

Lyng и Миддлзой (объединение функций Langport, Cheddar и Mendip с новыми функциями) и Тонтон Сент-Джеймс и Бишопс Лидард (которые инициируют план земли в Западном Сомерсете)

Название церквиФотографияВключенное в список здание оценкаГод постройки башниРостРасположениеОписаниеСсылка (ы)
Церковь Святой МарииКрасное каменное здание с квадратной башней. На переднем плане кладбище.яc. 1497[2]Епископы Lydeard
51 ° 03′41 ″ с.ш. 3 ° 11′14 ″ з.д. / 51,0614 ° с. Ш. 3,1872 ° з. / 51.0614; -3.1872 (Церковь Святой Марии, епископов Лидеарда)		Даты XIV и XV веков и 1860–1862 годов были расширены одним заливом и ризницей Жебоулта из Тонтона. Башня имеет пронизанные ажурные зубчатые стены, вершины, отступающие контрфорсы, заканчивающиеся вершинами на колокольне, и вершины контрфорсов на каждой ступени.[63]
Церковь Святого ВарфоломеяЦерковь Восточного Люнга.jpgяc. 1480[2]East Lyng
51 ° 03′19 ″ с.ш. 2 ° 57′13 ″ з.д. / 51,0553 ° с. Ш. 2,9537 ° з. / 51.0553; -2.9537 (Церковь Святого Варфоломея, Линг)		Построен монахами, изгнанными из Athelney Аббатство когда он был распущен королем Генрих VIII Англии в 1539 году. Богато украшенная трехступенчатая башня состоит из лиасов с отделкой из камня ветчины, поддерживаемых опорными опорами, соединенными по диагонали через углы башни на двух нижних ярусах, которые заканчиваются диагональными вершинами на валах на третьей ступени. Парные двухсветовые окна колокольни украшены узором Somerset, обрамленным прикрепленными валами и вершинами, с решетками из четырехлистников. На сцене внизу есть похожие одиночные окна.[64][65]
Церковь Святого КрестаКаменное здание с выдающейся квадратной башней.яc. 1483[2]Миддлзой
51 ° 05′38 ″ с.ш. 2 ° 53′39 ″ з.д. / 51,0939 ° с.ш.2,8942 ° з. / 51.0939; -2.8942 (Церковь Святого Креста, Миддлзой)		Трехступенчатая башня, аналогичная той, что на Lyng.[66]
Церковь св. ИаковаTauntonchurch.jpgII *c. 1491[2]111 футов (34 м)Taunton
51 ° 01′04 ″ с.ш. 3 ° 06′05 ″ з.д. / 51,0177 ° с. Ш. 3,1013 ° з. / 51.0177; -3.1013 (Церковь Святого Джеймса, Тонтон)		Самые старые части церкви Святого Иакова относятся к началу 14 века, а в Вест-Энде есть фрагменты стекла 15 века. Башня из песчаника была перестроена в 19 веке. Церковь обращена к Somerset County Ground и образует знакомый фон для популярного поля для игры в крикет.[45][67][68][69]

Поколение Западного Сомерсета

(В том числе Кингстон Сент-Мэри, около 1507; Люк Бошам, около 1509; Staple Fitzpaine, возможно, 1513 год; Isle Abbots, около 1517; Huish Episcopi, ок. 1524)

Название церквиФотографияВключенное в список здание оценкаГод постройки башниРостРасположениеОписаниеСсылка (ы)
Церковь Иоанна КрестителяСерое каменное здание с квадратной башней и шиферной крышей.яc. 1509[2]Люк Бошам
50 ° 59′08 ″ с.ш. 2 ° 59′25 ″ з.д. / 50,9856 ° с. Ш. 2,9902 ° з. / 50.9856; -2.9902 (Церковь Святого Иоанна Крестителя, Люк Бошам)		Зубчатая трехступенчатая башня. На нем изображены скрученные вершины, пронизанный парапет с четырехлистником и аркады в форме зубцов и горгулий. Эта конкретная церковь имеет диагональные контрфорсы для поддержки башни, тогда как в других церквях в этой группе угловые контрфорсы являются нормой. Контрфорсы, которые заканчиваются на уровне колокольни, поддерживают небольшие отдельные валы, которые поднимаются вверх, образуя внешние вспомогательные вершины каждой угловой группы.[70][71]
Церковь Пресвятой Девы МарииКаменное здание с арочными окнами и квадратной башней.яc. 1524[2]100 футов (30 м)Huish Episcopi
51 ° 02′09 ″ с.ш. 2 ° 49′05 ″ з.д. / 51,035833 ° с.ш.2,818056 ° з.д. / 51.035833; -2.818056 (Церковь Пресвятой Девы Марии, Huish Episcopi)		Истоки XII века, а также служит поблизости Langport. Встроенный синие лжи с золотым подколенный камень украшением, церковь наиболее известна своей классической башней Сомерсет, которая считается архитектурным дополнением к церкви Святого Мартина в Kingsbury Episcopi. Башня Святой Марии датируется примерно 1500 годом и была построена в 4 этапа. Он широко украшен вершинами и четырехлистными панелями. В северо-восточном углу находится восьмигранная лестничная башня, достигающая полной высоты башни. Башня Huish Episcopi изображена на 9п печать выпущен в июне 1972 г.[1][71][72]
Церковь Святой Марии БогородицыКаменное здание с арочным окном. Квадратная башня в окружении строительных лесов.яc. 1517[2]Isle Abbots
50 ° 59′02 ″ с.ш. 2 ° 55′21 ″ з.д. / 50,983889 ° с.ш.2,9225 ° з. / 50.983889; -2.9225 (Церковь Святой Марии Богородицы, остров Эбботтс)		Башня 4-х ярусная. Боевая парапет пронизана четырехлистниками, а в зубцах - стрельчатые отверстия. К очень большим угловым вершинам прикреплены вторичные вершины и промежуточные вершины с каждой стороны. Изогнутые ниши на каждой стороне башни украшены сохранившимися средневековыми фигурами: на западе - Воскресший Христос, выходящий из Своего саркофага, Пресвятая Богородица с Бамбино, Святые Петр и Павел; южнее Святого Георгия, Святой Екатерины, Святой Маргариты; на восток Святой Иоанн Креститель, Святой Климент; на север Святого Михаила. Богатство архитектурных деталей и скульптур потребовало определенных подходов к методике ремонта и защиты с использованием материалов на основе извести.[73][74]
Церковь Святой МарииСерое каменное здание с богато украшенной квадратной башней и шиферной крышей. На переднем плане надгробияяc. 1507[2]Кингстон Сент-Мэри
51 ° 03′41 ″ с.ш. 3 ° 06′37 ″ з.д. / 51,0615 ° с. Ш. 3,1103 ° з. / 51.0615; -3.1103 (Церковь Святой Марии, Кингстон Сент-Мэри)		Датируется 13 веком, но башня относится к началу 16 века и была перекрашена в 1952 году с последующей реставрацией в 1976–78 годах. Это трехступенчатая зубчатая башня с изогнутыми вершинами с угловатыми выступами в скобках, декоративными зубчатыми зубцами и задними контрфорсами, увенчанными вершинами. Декоративные «панки» сидят высоко по углам. Может быть назван так, потому что резные фигурки сидеть на корточках - как в одном положении, то есть приседание и удар, то есть короткий и толстый. На самом деле они не выполняют никаких функций, в отличие от горгулий, которые уносят воду.[75][76]
Церковь Святого ПетраStaplefitzpainechurch.jpgяc. 1513[2]Staple Fitzpaine
50 ° 57′32 ″ с.ш. 3 ° 02′59 ″ з.д. / 50,9588 ° с.ш.3,0496 ° з. / 50.9588; -3.0496 (Церковь Святого Петра, Staple Fitzpaine)		Норман по происхождению, и имеет нормандский дверной проем в южном проходе. Алтарь датируется 14 веком. Был добавлен северный неф, а церковь была обновлена ​​в 15 веке. Башня датируется примерно 1500 годом, однако южное крыльцо и ризница датируются 1841 годом. Зубчатая трехступенчатая башня имеет зубцы, пронизанные арками с трилистником, установленными на парапете, пронизанном четырехлистником. У Святого Петра шесть колоколов. Самый старый датируется 1480 годом. Есть еще четыре оригинальных колокола. В 1803 году один из колоколов изготовил Томас Кастлман Билби из Cullompton, один из Семья Билби мастеров колоколов и часовщиков.[13][77][78]

Вест-Сомерсет: специальные предложения

(Тонтон Сент-Мэри, около 1503 г., но перестроен в 1862 г. как точная копия; Северный Петертон, около 1508; Веллингтон около 1510; и Kingsbury Episcopi, ок. 1515 г.)

Название церквиФотографияВключенное в список здание оценкаГод постройки башниРостРасположениеОписаниеСсылка (ы)
Церковь Святого МартинаЖелтое каменное здание с квадратной башней.яc. 1515[2]99 футов (30 м)Kingsbury Episcopi
50 ° 59′08 ″ с.ш. 2 ° 48′10 ″ з.д. / 50,985556 ° с.ш.2,802778 ° з. / 50.985556; -2.802778 (Церковь Святого Мартина, Кингсбери Епископи)		Эта башня сделана из камня поблизости Хэм Хилл. Певзнер описывает алтарь и часовни церкви как «великолепно освещенные» и советует посетить их в ясное утро. Он пишет, что неф старше, чем остальная часть церкви, «несомненно, до 1400 года, и еще не заражен более поздним изобилием» поздних времен. Перпендикуляр стиль башни и других частей собора Святого Мартина. Пойнц Райт предполагает, что западная башня была построена в 1515 году.[2][34][79]
Святая Мария БогородицаКаменное здание с выдающейся квадратной башней.яc. 1508[2]120 футов (37 м)Северный Петертон
51 ° 05′32 ″ с.ш. 3 ° 00′53 ″ з.д. / 51,0922 ° с.ш.3,0148 ° з. / 51.0922; -3.0148 (Церковь Святой Марии, Северный Петертон)		Эта церковь церковь имеет богато украшенную башню. Здание в основном датируется 15 веком, с менестрель галерея 1623 г., звон шести колокола, и часы, построенные в Бриджуотере в 1807 году.[80]
Церковь Святой Марии МагдалиныЖелтое каменное здание с арочными окнами и богато украшенной квадратной башней.яc. 1503[2]163 футов (50 м)Taunton
51 ° 00′59 ″ с.ш. 3 ° 06′00 ″ з.д. / 51,0163 ° с. Ш. 3,1001 ° з. / 51.0163; -3.1001 (Святая Мария Магдалина, Тонтон)		Построенный из песчаника больше в стиле Южного Сомерсета, сохраняет привлекательный расписанный интерьер, но его наиболее примечательным аспектом является башня 15 и 16 веков (перестроенная в середине 19 века), которая является одним из лучших образцов в стране. . Это было описано Саймон Дженкинс, признанный авторитет в английских церквях, как «лучший в Англии. Он мирится с небом не только короной, но и всеми драгоценностями короны, отлитыми из красно-коричневого камня». Сама башня имеет 12 колоколов и часовой механизм. Два молотка на часовом механизме не бьют.[1][81][82][83]
Церковь Иоанна КрестителяСвятой Иоанн Креститель, Веллингтон.jpgяc. 1510[2]Веллингтон
50 ° 58′44 ″ с.ш. 3 ° 13′44 ″ з.д. / 50,9788 ° с. Ш. 3,2288 ° з. / 50.9788; -3.2288 (Церковь Святого Иоанна Крестителя, Веллингтон)		В церкви 15 века есть памятник Джон Пофэм.[84][85]

Южный Сомерсет: специальные предложения

Вот некоторые из менее сложных башен Южного Сомерсета: Королева верблюдов, около 1491 г .; Mudford, около 1498 г .; Kingsdon, около 1505; Марток, около 1511 г .; Мангольд 1520 г., но, возможно, раньше; и Чарльтон Хореторн, ок. 1523 г..

Название церквиФотографияВключенное в список здание оценкаГод постройки башниРостРасположениеОписаниеСсылка (ы)
Церковь Святой Марии БогородицыChardchurch.jpgяc. 1520[2]Мангольд
50 ° 52′09 ″ с.ш. 2 ° 57′48 ″ з.д. / 50,869167 ° с. Ш. 2,963333 ° з. / 50.869167; -2.963333 (Церковь Святой Марии Богородицы, Чард)		Датируется концом 11 века и был перестроен в 15 веке. В башне находятся два колокола 1790-х годов, изготовленные Томас Билби в Cullompton. Трехступенчатая башня имеет формованные струнные ряды и башню с угловой лестницей в северо-западном углу.[13][86]
Церковь св. ВарнавыКаменное здание с квадратной башней.яc. 1491[2]Королева верблюдов
51 ° 01′19 ″ с.ш. 2 ° 34′26 ″ з.д. / 51,021944 ° с.ш. 2,573889 ° з.д. / 51.021944; -2.573889 (Церковь св. Варнавы, царицы верблюдов)		Высокая башня, построенная в 5 этапов.[87]
Церковь Всех СвятыхКаменное здание с квадратной башней.яc. 1511[2]Марток
50 ° 58′10 ″ с.ш. 2 ° 46′08 ″ з.д. / 50,969444 ° с. Ш. 2,768889 ° з. / 50.969444; -2.768889 (Церковь Всех Святых, Марток)		Датируется 13 веком и был восстановлен Бенджамин Ферри который был епархиальным архитектором Епархия Бата и Уэллса с 1841 года до самой смерти, проводя большую часть реставрационных работ на Уэллс собор с 1860 г., а также в 1883/4 г. Эван Кристиан. Башня была построена в четыре этапа, взамен предыдущей над центральным переходом. Угловые контрфорсы смещены на всю высоту башни.[88]
Церковь Святой МарииКаменное здание с квадратной башней. На переднем плане дорога.яc. 1498[2]Mudford
50 ° 58′37 ″ с.ш. 2 ° 36′27 ″ з.д. / 50,976944 ° с. Ш. 2,6075 ° з. / 50.976944; -2.6075 (Церковь Святой Марии, Мадфорд)		Трехступенчатая башня, разделенная струнными рядами с прижимными угловыми контрфорсами, зубчатым парапетом с небольшими угловыми и промежуточными вершинами и угловыми горгульями. В северо-восточном углу есть лестничная башня с навершием флюгера и циферблат с восточной стороны. Он содержит пять колоколов, датированных 1582, 1621, 1623, 1664 и 1666 годами, и все они принадлежали семье Пердью из соседнего города. Closworth.[89]
Церковь Святых Петра и ПавлаКаменное здание с квадратной башней. На переднем плане - заросший газоном участок с надгробиями.II *c. 1523[2]Чарльтон Хореторн
51 ° 00′35 ″ с.ш. 2 ° 28′44 ″ з.д. / 51,0098 ° с.ш. 2,4788 ° з.д. / 51.0098; -2.4788 (Церковь Святых Петра и Павла, Чарльтон Хорторн)		XII век приобрел свою двухъярусную башню в конце 15 века. Он имеет смещенные почти во всю высоту башни угловые контрфорсы с небольшими венчающими вершинами.[90]
Церковь Всех СвятыхКаменное здание с квадратной башней.II *c. 1505[2]Kingsdon
51 ° 02′09 ″ с.ш. 2 ° 41′35 ″ з.д. / 51,0358 ° с. Ш. 2,693 ° з. / 51.0358; -2.693 (Церковь Всех Святых, Кингсдон)		Четырехъярусная башня, построенная в 15 веке, заменив предыдущую над северным трансептом.[91]

Сомерсетские башни пересечения

Перпендикулярный стиль, но построенный на четырех арках на пересечении нефа и алтаря: Axbridge, около 1400; Среда база около 1400 и парапет около 1540; Yatton, около 1400; Данстер, 1442; Crewkerne, около 1480; Ilminster С 1500 до 1525.

Название церквиФотографияВключенное в список здание оценкаГод постройки башниРостРасположениеОписаниеСсылка (ы)
Церковь св. ИоаннаAxbridgechurch.jpgяc. 1400[2]100 футов (30 м)Axbridge
51 ° 17′16 ″ с.ш. 2 ° 49′00 ″ з.д. / 51,2877 ° с.ш.2,8166 ° з. / 51.2877; -2.8166 (Церковь Святого Иоанна Крестителя, Аксбридж)		Церковь была построена в начале 15 века и выросла из более раннего здания, построенного примерно в 1230 году. Церковь построена из известняка и украшена камнем Дультинга, а ступени являются интересным примером доломитовый конгломерат, который также известен как (пудинг ). В сложной пересекающейся башне есть контрфорсы, поднимающиеся до вершин, и парапет вокруг верхней сцены, пронизанный четырехлистниками. Имеются двухсветные окна колокольни с повторяющимся глухим окном с каждой стороны. На восточной и западной сторонах изображены фигуры Святой Иоанн и Генрих VIII. В нем шесть колоколов, один из которых датируется 1723 годом. Эдвард Билби. Статуя на восточной стороне - это статуя Святой Иоанн Креститель. На западной стороне король - возможно Генрих VII, который разместит его после 1485 года. На потолке северного прохода сохранились некоторые средневековые расписные панели, а среди резных боссов изображена голова Зеленый человек, с листьями, прорастающими вокруг его лица. Крыша нефа - якобинская, датируется 1636 годом.[6][13][92][93]
Церковь Святого ВарфоломеяОформленное желтое каменное здание с квадратной башней.яc. 1480[2]Crewkerne
50 ° 52′53 ″ с.ш. 2 ° 47′33 ″ з.д. / 50,881389 ° с. Ш. 2,7925 ° з. / 50.881389; -2.7925 (Церковь Святого Варфоломея, Крюкерн)		Построен в 15 и начале 16 веков более раннего происхождения. Башня состоит из 3-х ярусов, между которыми расположены струнные курсы. В юго-восточном углу есть шестигранная лестничная башня, которая немного выше башни. В 1902 году часы, посвященные коронации Эдуард VII была установлена ​​взамен изготовленной в 1802 году.[94]
Приорат Церковь Святого ГеоргияЦерковь Данстера.jpgяc. 1442[2]Данстер
51 ° 10′57 ″ с.ш. 3 ° 26′45 ″ з.д. / 51,1824 ° с.ш.3,4459 ° з. / 51.1824; -3.4459 (Приорат церкви Святого Георгия, Данстер)		Преимущественно XV века со свидетельствами работы XII и XIII веков. Он был восстановлен в 1875–77 гг. Джордж Эдмунд-стрит. Церковь имеет крестообразный план с центральной четырехъярусной башней 1443 года постройки с диагональными контрфорсами, лестничной башней и одинарными окнами колокольни.[95]
Церковь Святой МарииИскусно украшенное каменное здание с квадратной башней.яМежду 1500 и 1525 гг.[2]Ilminster
50 ° 55′38 ″ с.ш. 2 ° 54′41 ″ з.д. / 50.927222 ° с.ш. 2.911389 ° з.д. / 50.927222; -2.911389 (Церковь Святой Марии, Ильминстер)		Большая церковь, известная как Минстер. В Hamstone Здание датируется 15 веком, но было отремонтировано в 1825 году Уильямом Берджессом, а алтарь восстановлен в 1883 году. Башня возвышается на два этажа над нефом. Он имеет три пролета, с лестничной башней в северо-западном углу. Бухты сочленяются тонкими контрфорсами с крючковыми наконечниками над зубчатым парапетом. В каждом отсеке на обеих сценах есть высокое окно с двумя фонарями и фальш-аркой. Светильники наверху заполнены пробитым камнем, светильники у основания сплошные. Лестничная башня имеет ряды струн, совпадающие с курсами на башне, и шпильку с флюгером. В башне есть колокол 1732 года, сделанный Томасом Билби, и еще один колокол 1790 года, сделанный Уильямом Библи из Семья Билби.[13][96]
Церковь Святой МарииКаменное здание с квадратной башнейяc. 1400[2]Среда
51 ° 13′40 ″ с.ш. 2 ° 48′40 ″ з.д. / 51,2277 ° с.ш.2,811 ° з. / 51.2277; -2.811 (Церковь Святой Марии, Уэдмор)		Преимущественно с 15 века, хотя сохранились некоторые работы 12 и 13 веков. Башня с отведенными контрфорсами включает тройные двухсветные окна колокольни; те, что по центру, имеют решетки, а те, что по бокам, пустые.[97]
Церковь Святой МарииYattonChurch.jpgяc. 1400[2]Yatton
51 ° 23′06 ″ с.ш. 2 ° 49′07 ″ з.д. / 51,385 ° с.ш.2,8185 ° з. / 51.385; -2.8185 (Церковь Святой Марии, Яттон)		Его часто называют «собором мавров» из-за его размера и величия по сравнению с деревней. Хотя нынешняя церковь была построена в 14 веке, вероятно, что предыдущая Христианин церковь находилась на том же месте. Башня состоит из трех ярусов с диагональными выветренными контрфорсами с изогнутыми вершинами. Над парапетом возвышается шестиугольная лестничная башня на юго-востоке с обшитыми панелями сторонами до самого верха и открытый парапет с выступами.[98]

Другие Сомерсетские башни

Пойнц Райт также использует свою систематику для датирования некоторых небольших башен: Немпнетт Трубвелл около 1468; Жевать сток около 1475; West Pennard около 1482; Чарльтон Масгроув возможно около 1490; Pylle около 1497; Cloford после 1500. Он также привязал три из меньших башен в западной части Сомерсета: Комб Флори около 1499; Fivehead, около 1505; и Langford Budville, 1509. Конец перпендикулярного периода в архитектуре совпадает со строительством Руиштон, 1533; Чедзой, 1539; и Batcombe и Чьютон Мендип, около 1540.

Название церквиФотографияВключенное в список здание оценкаГод постройки башниРостРасположениеОписаниеСсылка (ы)
Церковь Святой Марии БогородицыBatcombe church.jpgяc. 1543[2]Batcombe
51 ° 08′57 ″ с.ш. 2 ° 26′38 ″ з.д. / 51,1493 ° с.ш. 2,4439 ° з.д. / 51.1493; -2.4439 (Церковь Святой Марии Девы, Бэткомб)		Датируется 15-16 веками, реставрирован в 19-м. В башне пять колоколов 1760 г. Томас Билби в Cullompton.[13][99]
Церковь Святой МарииЧедзойская церковь - geograph.org.uk - 153750.jpgяc. 1539[2]Чедзой
51 ° 08′04 ″ с.ш. 2 ° 56′34 ″ з.д. / 51,1345 ° с. Ш. 2,9429 ° з. / 51.1345; -2.9429 (Церковь Святой Марии, Чедзой)		Датируется 13 веком. На нем все еще есть следы от сил Герцог Монмут в течение Монмутское восстание которые точили мечи перед битвой.[100]
Церковь Святой Марии МагдалиныКаменное двухпролетное здание с заметной декоративной башней позадияc. 1540[2]126 футов (38 м)Чьютон Мендип
51 ° 16′34 ″ с.ш. 2 ° 34′48 ″ з.д. / 51,2761 ° с.ш. 2,5799 ° з.д. / 51.2761; -2.5799 (Церковь Святой Марии Магдалины, Chewton Mendip)		Построен из камня Лиас, с башней из камня Дултинг, которая была «недостроена» в 1541 году. В башне находится колокол 1753 года, сделанный Томасом Билби. Кроме того, здесь звучит перезвон восьми колоколов. Тейлор из Лафборо. Церковь, основанная в 1441 году картезианскими монахами, включает в себя несколько Норман особенности, включая северный дверной проем. Регистрация начинается в 560 году. Рядом с алтарем находится каменное место, известное как «фрид» для тех, особенно преступников, которые укрылись в церкви.[29] В церкви есть памятники Сэр Генри Фицрогер и его жена, умершая в 1388 г. и Фрэнсис Леди Вальдегрейв 1879. Семья Уолдегрейв владела Чьютоном с 1553 года, но не жила в деревне до 1860-х годов. Уэйд и Уэйд в их книге 1929 года Сомерсет описал церковь как «необычайно интересную церковь с одной из самых величественных башен в округе».[13][14][29][34][101][102]
Церковь Святого МартинаFiveheadchurch.jpgяc. 1505[2]Fivehead
51 ° 00′06 ″ с.ш. 2 ° 55′22 ″ з.д. / 51,001667 ° с.ш. 2.922778 ° з.д. / 51.001667; -2.922778 (Церковь Святого Мартина, Fivehead)		Даты с 13 века[103]
Церковь Святого Петраяc. 1510[2]Langford Budville
50 ° 59′56 ″ с.ш. 3 ° 16′01 ″ з.д. / 50,9988 ° с.ш.3,2669 ° з. / 50.9988; -3.2669 (Церковь Святого Петра, Langford Budville)		Датируется 15 веком.[104]
Церковь Святого НиколаяСерое каменное здание с арочными окнами и квадратной башней. На переднем плане трава с надгробиями.яc. 1482[2]West Pennard
51 ° 08′28 ″ с.ш. 2 ° 38′23 ″ з.д. / 51,1412 ° с.ш.2,6397 ° з. / 51.1412; -2.6397 (Церковь Святого Николая, Западный Пеннард)		Датируется 15 веком.[105]
Церковь Святого АндреяChewstokechurch.JPGII *c. 1475[2]Жевать сток
51 ° 21′03 ″ с.ш. 2 ° 38′18 ″ з.д. / 51,3507 ° с.ш.2,6383 ° з. / 51.3507; -2.6383 (Андреевская церковь, Чу-Сток)		Построен в 15 веке и претерпел капитальную реконструкцию в 1862 году. Внутри церковь украшена 156 ангелами из дерева и камня, а церковь включает башню с необычным шпилем на башенке с лестницей. В башне висят колокола брошенный Семья Билби которые жили и работали в селе.[34][106][107]
Церковь Святой МарииСерое каменное здание с башней в правом конце увенчано небольшим шпилем, частично скрытым деревьями.II *c. 1468[2]Немпнетт Трубвелл
51 ° 20′16 ″ с.ш. 2 ° 40′47 ″ з.д. / 51,3379 ° с.ш.2,6798 ° з. / 51.3379; -2.6798 (Церковь Святой Марии, Немпнет Трубвелл)		Башня с пятью колоколами. Башня отступила контрфорсы и два арочных проема колокола с узором. Венчает башню парапет с глухой аркадой и квадратными башенками, а также лестница чуть выше. турель. Поздневикторианский алтарь 1897 года оформлен в декорированном стиле. Внутри церкви есть ширма, приписываемая Пугин, несмотря на то что Певснер считает, что архитектор вероятно Пугин младший.[34][108]
Церковь Святой МарииЦерковь Святой Марии Cloford.jpgII *c. 1505[2]Cloford
51 ° 11′40 ″ с.ш. 2 ° 23′34 ″ з.д. / 51.1944 ° с.ш. 2.3929 ° з.д. / 51.1944; -2.3929 (Церковь Святой Марии, Клофорд)		Норман Церковь датируется 15 веком и была перестроена в 1856 году.[109]
Церковь св. ФомыЦерковь Пилле.jpgII *c. 1497[2]Pylle
51 ° 08′39 ″ с.ш. 2 ° 33′50 ″ з.д. / 51,1443 ° с.ш. 2,564 ° з.д. / 51.1443; -2.564 (Церковь Святого Томаса, Пилле)		Перестроен в 1868 году для семьи Портман, но сохранилась башня 15 века от более ранней церкви.[110]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Дженкинс, Саймон (2000). Тысяча лучших церквей Англии. Книги пингвинов. ISBN  0-14-029795-2.
  2. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс y z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль я ан ао ap водный ар так как в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br Пойнц Райт, Питер (1981). Башни приходской церкви в Сомерсете, их строительство, мастерство и хронология 1350–1550 гг.. Издательская компания Эйвбери. ISBN  0-86127-502-0.
  3. ^ Харви, Джон Х. (1984). Перпендикуляр Сомерсета - Башни церкви и свидетельства датирования. Лондон: Общество древних памятников. С. 158–173.
  4. ^ а б Харви, Джон Х. (1982). «Церковные башни Сомерсета». Труды Общества древних памятников. 26.
  5. ^ Историческая Англия. "Церковь Иоанна Крестителя, Черчилль (1157891)". Список национального наследия Англии. Получено 3 марта 2008.
  6. ^ а б Рид, Роберт Дуглас (1979). Некоторые постройки Мендипа. Общество Мендипа. ISBN  0-905459-16-4.
  7. ^ Макканн, Джон; Макдермотт, Марк; Пекстон, Фрэнк (1999). "Колумбарий в церкви Комптона Мартина". Сомерсетское археологическое и естественное историческое общество Труды. 143. Архивировано из оригинал 1 мая 2007 г.. Получено 18 июн 2007.
  8. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Михаила и Всех Ангелов, Комптон-Мартин (1320751)". Список национального наследия Англии. Получено 18 июн 2007.
  9. ^ Раттер, Джон (1829). Разграничения Северо-Западного отдела графства Сомерсет и пещер Мендип. Напечатано и опубликовано автором. п. 165.
  10. ^ Историческая Англия. "Церковь св. Андрея, комптонского епископа (1059079)". Список национального наследия Англии. Получено 9 мая 2006.
  11. ^ Историческая Англия. "Приходская церковь Св. Павла, Кьюсток (1303002)". Список национального наследия Англии. Получено 3 марта 2007.
  12. ^ Историческая Англия. «Приходская церковь Св. Андрея, Банвелл (1320659)». Список национального наследия Англии. Получено 24 октября 2007.
  13. ^ а б c d е ж г час я j k л м Мур, Джеймс; Райс, Рой; Хакер, Эрнест (1995). Билби и часовщики Чу Вэлли. Авторы. ISBN  0-9526702-0-8.
  14. ^ а б Этхилл, Робин (1976). Мендип: новое исследование. Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз. ISBN  0-7153-7297-1.
  15. ^ Историческая Англия. "Церковь Святых Петра и Павла, Блидон (1129064)". Список национального наследия Англии. Получено 11 февраля 2007.
  16. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Михаила, Брент Нолл (1251356)". Список национального наследия Англии. Получено 5 октября 2007.
  17. ^ Историческая Англия. «Церковь Святого Андрея, Чеддер (1173613)». Список национального наследия Англии. Получено 9 мая 2006.
  18. ^ Ите-Ходж, Лорни (1985). Любопытства Сомерсета. Бодмин: Bossiney Books. п. 20. ISBN  0-906456-98-3.
  19. ^ Историческая Англия. «Приходская церковь св. Марка, Марка (1252187)». Список национального наследия Англии. Получено 30 октября 2007.
  20. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Григория (1295977)". Список национального наследия Англии. Получено 3 марта 2008.
  21. ^ Историческая Англия. «Крест церковного двора на кладбище примерно в 10 метрах к югу от нефа, церковь Святого Григория (1059090)». Список национального наследия Англии. Получено 9 февраля 2009.
  22. ^ Историческая Англия. «Церковный зал, 15 метров к северу от башни, церковь Святого Григория (1059091)». Список национального наследия Англии. Получено 9 февраля 2009.
  23. ^ Буш, Робин (1994). Сомерсет: полное руководство. Dovecote Press. п.214. ISBN  1-874336-26-1.
  24. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Иакова (1320684)". Список национального наследия Англии. Получено 16 декабря 2008.
  25. ^ Робинсон, У.Дж. (1916). Церкви Западной страны. IV. Бристоль Таймс и Миррор Лтд., Стр. 154–158.
  26. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Брутон (1056408)". Список национального наследия Англии. Получено 9 февраля 2007.
  27. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Варфоломея (1058528)". Список национального наследия Англии. Получено 25 марта 2008.
  28. ^ Историческая Англия. "Церковь Сент-Джайлс, Ли-он-Мендип (1058345)". Список национального наследия Англии. Получено 17 октября 2006.
  29. ^ а б c d е Ите-Ходж, Лорни (1985). Любопытства Сомерсета. Бодмин: Bossiney Books. п. 81. ISBN  0-906456-98-3.
  30. ^ Историческая Англия. "Церковь Св. Андрея, Меллс (1295876)". Список национального наследия Англии. Получено 13 мая 2006.
  31. ^ Историческая Англия. "Церковь Святых Петра и Павла, Шептон Маллет (1345202)". Список национального наследия Англии. Получено 2 марта 2008.
  32. ^ а б Историческая Англия. "Церковь Святого Иоанна Крестителя, Йовил (1055713)". Список национального наследия Англии. Получено 13 октября 2007.
  33. ^ Мейсон, Эдмунд Дж. И Мейсон, Дорин (1982). Avon Villages. Роберт Хейл Ltd. ISBN  0-7091-9585-0.
  34. ^ а б c d е ж г Певзнер, Николаус (1958). Здания Англии: Северный Сомерсет и Бристоль. Книги пингвинов. ISBN  978-0-300-09640-8.
  35. ^ "История церкви Сент-Эндрюс Chew Magna". Архивировано из оригинал 5 февраля 2012 г.. Получено 12 мая 2006.
  36. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Михаила, Дандри (1129078)". Список национального наследия Англии. Получено 13 октября 2007.
  37. ^ Историческая Англия. "Церковь Всех Святых, Публоу (1129484)". Список национального наследия Англии. Получено 24 ноября 2006.
  38. ^ Историческая Англия. "Церковь Святых Петра и Павла, Килмерсдон (1307311)". Список национального наследия Англии. Получено 7 октября 2006.
  39. ^ Историческая Англия. "Приходская церковь Св. Джулиана, Веллоу (1115330)". Список национального наследия Англии. Получено 8 октября 2006.
  40. ^ Историческая Англия. "Приходская церковь Св. Иоанна Крестителя, Батистон (1320501)". Список национального наследия Англии. Получено 5 марта 2008.
  41. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии и Петра, Уинфорд (1320916)". Список национального наследия Англии. Получено 13 октября 2007.
  42. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Петра (1059172)". Список национального наследия Англии. Получено 25 ноября 2006.
  43. ^ "Церковь Святого Петра и погост, Эверкрич". Сомерсетский исторический отчет об окружающей среде. Получено 5 марта 2008.
  44. ^ а б «Наша Церковь». Сент-Катберт, Уэллс. Получено 5 марта 2008.
  45. ^ а б c Уикхэм, Арчдейл Кеннет (1965). Церкви Сомерсета. Лондон: Дэвид и Чарльз.
  46. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Катберта (1383111)". Список национального наследия Англии. Получено 24 августа 2006.
  47. ^ "Колокола в башне Сент-Катбертс, Уэллс, Сомерсет". Примечания и запросы. s2-IV (93): 284–285. 1857 г. Дои:10.1093 / нк / с2-IV.93.284-б. Получено 17 января 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ Историческая Англия. «Церковь Всех Святых (1129227)». Список национального наследия Англии. Получено 26 февраля 2007.
  49. ^ Бреретон, Р. П. (1904). "Башни Сомерсетской церкви". Археологический журнал. lxii. 60 коллотипов, подготовленных для планируемой монографии, находятся в Британском музее, Add. MSS. 37260-3, были опубликованы Обществом. Сомерсетширское археологическое общество в Джиллингеме.
  50. ^ «Описание церкви». All Saints Wrington. Получено 5 марта 2008.
  51. ^ Историческая Англия. "Церковь Всех Святых, Лангпорт (1056616)". Список национального наследия Англии. Получено 5 марта 2008.
  52. ^ "Церковь Всех Святых, Лангпорт". Фонд охраны церквей. Архивировано из оригинал 27 июня 2009 г.. Получено 5 марта 2008.
  53. ^ "Фонд охраны церквей". Институт охраны исторических зданий. Получено 5 марта 2008.
  54. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Троицы (1236060)". Список национального наследия Англии. Получено 22 сентября 2007.
  55. ^ "Лонг Саттон". Лонг Саттон. Получено 6 марта 2008.
  56. ^ Историческая Англия. "Церковь Святых Петра и Павла, Мучелней (1247849)". Список национального наследия Англии. Получено 25 сентября 2007.
  57. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии Девы, Вестонзойленд (1174351)". Список национального наследия Англии. Получено 5 марта 2008.
  58. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Михаила, Шептон Бошам (1237246)". Список национального наследия Англии. Получено 26 января 2008.
  59. ^ «Церковный гид». Церковь Святой Марии Девы, Нортон Суб Хэмдон. Архивировано из оригинал 3 октября 2011 г.. Получено 6 марта 2008.
  60. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии Девы, Нортон Суб Хэмдон (1253811)". Список национального наследия Англии. Получено 6 марта 2008.
  61. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Георгия, Хинтон Святого Георгия (1056124)". Список национального наследия Англии. Получено 6 марта 2008.
  62. ^ "Церковь Святого Георгия и погост, Хинтон Святого Георгия". Сомерсетский исторический отчет об окружающей среде. Получено 6 марта 2008.
  63. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии (1059248)". Список национального наследия Англии. Получено 9 февраля 2007.
  64. ^ «Лынг - Церковь». Британская история онлайн. Получено 8 марта 2008.
  65. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Варфоломея, Линг (1060114)". Список национального наследия Англии. Получено 8 марта 2008.
  66. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Креста, Миддлзой (1344695)". Список национального наследия Англии. Получено 8 марта 2008.
  67. ^ "История церкви Святого Джеймса" (PDF). Получено 22 января 2008.
  68. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Иакова, Тонтон (1059956)". Список национального наследия Англии. Получено 8 марта 2008.
  69. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Джеймса, улица Сент-Джеймс, Тонтон (1059956)". Список национального наследия Англии. Получено 24 мая 2011.
  70. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Иоанна Крестителя, Люк Бошам (1060442)". Список национального наследия Англии. Получено 7 марта 2008.
  71. ^ а б «Церковь Люка Бошампа». Люк Бошам. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 7 марта 2008.
  72. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Хьюиш Епископи (1056633)". Список национального наследия Англии. Получено 7 марта 2008.
  73. ^ Историческая Англия. "Костел Пресвятой Богородицы, остров Аббатов (1249594)". Список национального наследия Англии. Получено 7 марта 2008.
  74. ^ "Святой Марии Богородицы, Айл Эбботс, Сомерсет". Strachey Conservation. Архивировано из оригинал 13 мая 2008 г.. Получено 7 марта 2008.
  75. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Кингстон Сент-Мэри (1176326)". Список национального наследия Англии. Получено 7 марта 2008.
  76. ^ "Кингстон Сент-Мэри". Quantock Online. Получено 7 марта 2008.
  77. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Петра, Staple Fitzpaine (1060274)". Список национального наследия Англии. Получено 29 сентября 2007.
  78. ^ "Башня и колокола". Staple Fitzpaine Ringers. Архивировано из оригинал 22 мая 2011 г.. Получено 30 сентября 2007.
  79. ^ Историческая Англия. "Церковь Св. Мартина, Кингсбери Епископи (1056885)". Список национального наследия Англии. Получено 24 января 2008.
  80. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Северный Петертон (1058924)". Список национального наследия Англии. Получено 19 ноября 2007.
  81. ^ Ите-Ходж, Лорни (1985). Любопытства Сомерсета. Бодмин: Bossiney Books. п. 70. ISBN  0-906456-98-3.
  82. ^ Историческая Англия. "Церковь Марии Магдалины, Тонтон (1278073)". Список национального наследия Англии. Получено 19 января 2008.
  83. ^ «Наша история: 700-летнее наследие». Святой Марии Магделины, Таубнтон. Архивировано из оригинал 7 февраля 2008 г.. Получено 5 марта 2008.
  84. ^ Ите-Ходж, Лорни (1985). Любопытства Сомерсета. Бодмин: Bossiney Books. п. 67. ISBN  0-906456-98-3.
  85. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Иоанна Крестителя, Веллингтон (1176369)". Список национального наследия Англии. Получено 15 октября 2007.
  86. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии Богородицы, Чард (1297140)". Список национального наследия Англии. Получено 5 октября 2007.
  87. ^ Историческая Англия. "Церковь св. Варнавы, царицы верблюдов (1249203)". Список национального наследия Англии. Получено 8 марта 2008.
  88. ^ Историческая Англия. "Церковь Всех Святых, Марток (1065888)". Список национального наследия Англии. Получено 8 марта 2008.
  89. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Мадфорд (1223613)". Список национального наследия Англии. Получено 8 марта 2008.
  90. ^ Историческая Англия. "Церковь Святых Петра и Павла, Чарльтон Хорторн (1056366)". Список национального наследия Англии. Получено 5 октября 2007.
  91. ^ Историческая Англия. "Церковь Всех Святых, Кингсдон (1223613)". Список национального наследия Англии. Получено 8 марта 2008.
  92. ^ «Церковь Иоанна Крестителя». Получено 25 августа 2006.
  93. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Иоанна Крестителя, Аксбридж (1173117)". Список национального наследия Англии. Получено 9 мая 2006.
  94. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Варфоломея, Крюкерн (1208122)". Список национального наследия Англии. Получено 6 марта 2008.
  95. ^ Историческая Англия. "Приорат церкви Святого Георгия, Данстер (1057646)". Список национального наследия Англии. Получено 6 марта 2008.
  96. ^ Историческая Англия. "Приходская церковь Святой Марии, Ильминстер (1208692)". Список национального наследия Англии. Получено 6 октября 2007.
  97. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Уэдмор (1262159)". Список национального наследия Англии. Получено 6 марта 2008.
  98. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Яттон (1137349)". Список национального наследия Англии. Получено 19 ноября 2007.
  99. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии Девы, Бэткомб (1234822)". Список национального наследия Англии. Получено 5 октября 2007.
  100. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Чедзой (1060110)". Список национального наследия Англии. Получено 6 декабря 2007.
  101. ^
  102. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии Магдалины, Чьютон Мендип (1345137)". Список национального наследия Англии. Получено 5 октября 2007.
  103. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Мартина (1249564)". Список национального наследия Англии. Получено 6 июн 2009.
  104. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Петра, Лэнгфорд, Будвилл (1344574)". Список национального наследия Англии. Получено 6 декабря 2007.
  105. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Николая, Западный Пеннард (1345049)". Список национального наследия Англии. Получено 25 ноября 2006.
  106. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Андрея, Чу Сток (1129632)". Список национального наследия Англии. Получено 9 мая 2006.
  107. ^ Хакер, Эрнест (1997). Чу Сток вспоминают на старых фотографиях. Эрнест Хакер. ISBN  978-0-9531700-0-5.
  108. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Немпнет Трубвелл (1136164)". Список национального наследия Англии. Получено 9 мая 2006.
  109. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Клофорд (1295509)". Список национального наследия Англии. Получено 1 февраля 2008.
  110. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Томаса Беккета, Пилле (1175680)". Список национального наследия Англии. Получено 25 ноября 2006.

внешние ссылки