Лев Панич - Leo Panitch

Лев Панич

FRSC
Лев Панич.jpg
Panitch в 2012 году
Родившийся
Лев Виктор Панич

(1945-05-03) 3 мая 1945 г. (возраст 75)
Виннипег, Манитоба, Канада
Супруг (а)
Мелани Панич
​
(м. 1967)​
Академическое образование
Альма-матер
ТезисЛейбористская партия и профсоюзы (1973)
ДокторантРальф Милибэнд[1][2]
ВлиянияКарл Маркс
Академическая работа
ДисциплинаПолитическая наука
Субдисциплина
Школа или традициямарксизм
Учреждения
Основные интересы
Известные работыСоздание глобального капитализма (2012)[3]
Под влияниемБхаскар Сункара[4]

Лев Виктор Панич FRSC (1945 г.р.) Заслуженный профессор-исследователь из Политическая наука и Кафедра исследований Канады в сравнительном Политическая экономика в Йоркский университет. С 1985 года он был соредактором журнала Социалистический регистр, который описывает себя как «ежегодный обзор движений и идей с точки зрения независимых новых левых». Сам Панич видит регистр играет важную роль в развитии марксизм концептуальные рамки для продвижения демократического, кооперативного и эгалитарного социалист Альтернативой капиталист конкуренция, эксплуатация и незащищенность.[5][6][7][страница нужна ][8]

С момента своего назначения на должность канадского исследовательского центра в 2002 году Панич сосредоточил свои академические исследования и статьи на распространении глобального капитализма. Он утверждает, что этот процесс глобализация управляется американским государством через такие агентства, как Министерство финансов США и Федеральный резерв. Панич рассматривает глобализацию как форму империализм, но утверждает, что Американская империя является «неформальной», в которой США устанавливают правила торговли и инвестиций в партнерстве с другими суверенными, но менее могущественными капиталистическими государствами. Его книга Становление глобального капитализма: политическая экономия американской империи (2012), написано с его близким другом и коллегой по университету Сэм Гиндин, прослеживает развитие глобализации под руководством Америки на протяжении более чем столетия.[5][9] В 2013 году книга была удостоена премии Приз памяти Дойчера в Соединенном Королевстве за лучшую и наиболее творческую работу в области марксистской традиции или о ней, а в 2014 году она получила Книжную премию Рика Дэвидсона / SPE за лучшую книгу канадца по политической экономии.[10][11]

Панич - автор более 100 научных статей и девяти книг, в том числе Политика рабочего класса в условиях кризиса: очерки труда и государства (1986), Конец парламентского социализма: от новых левых к новым лейбористам (2001) и Обновление социализма: трансформация демократии, стратегии и воображения (2008), в котором он утверждает, что капитализм по своей сути несправедлив и недемократичен.[12]

Ранние годы

Лев Виктор Панич родился 3 мая 1945 года в г. Виннипег, Манитоба, Канада. Он вырос в Норт-Энд Виннипега, а рабочий класс район, который, как он отмечал десятилетия спустя, произвел "много людей радикальных оставили политическая предрасположенность ".[13] Его отец-еврей Макс Панич родился в южной Украина город Ушихца, но остался в Бухарест, Румыния с горячо религиозным дядей, когда его семья эмигрировала в Виннипег в 1912 году. Он воссоединился с ними в 1922 году и к тому времени был на пути к тому, чтобы стать социалистом и сторонником Трудовой сионизм. Работая мастером по шитью и закройщиком шуб («аристократ игольного промысла»), он был активным участником рабочего движения Виннипега и Манитоба CCF и его преемник, Новая демократическая партия Манитобы (ПНР).

Мать Панича, Сара, была сиротой из Ровно в центральной Украине, которая приехала в Виннипег в 1921 году в возрасте 13 лет в сопровождении только своей старшей сестры Роуз. Макс и Сара поженились в 1930 году. Старший брат Панича Херш родился в 1934 году.[8][14][страница нужна ]

Панич посещал светскую еврейскую школу имени радикала Польский -идиш писатель И. Л. Перец. Во время конференции по еврейскому радикализму в Виннипеге в 2001 году Панич сказал, что школа выросла из социалистического братства. общества взаимопомощи что установили еврейские иммигранты. К ним относятся кольцо Арбайтера, также известное как Рабочий Круг. Панич сообщил конференции, что ее первая декларация принципов, принятая в 1901 году, началась со слов: «Дух Рабочего кружка - это свобода мысли и стремление к солидарности рабочих, верность интересам своего класса в борьбе против угнетение и эксплуатация ". Он добавил: «По мере того, как такие институты множились и распространялись в еврейской общине, для очень многих людей и в течение значительного количества последующих десятилетий быть евреем, особенно в таком городе, как Виннипег, стало означать быть радикальным».[14][страница нужна ]

высшее образование

Панич получил Бакалавр искусств степень в области экономика и политическая наука в 1967 году из Университет Манитобы. В студенческие годы он осознал, насколько сочинения Карл Маркс и эволюция исторический материализм помог ему понять капитализм и его отношение к государству.[9][страница нужна ] Один из его учителей, Сай Гоник, познакомил его с идеями о индустриальная демократия в котором рабочие будут контролировать и управлять своими рабочими местами.[14][страница нужна ] Поколение 1960-х годов Новые левые Панич пишет, что к социализму подтолкнул «наш опыт и наблюдение неравенства, иррациональности, нетерпимости и иерархии в наших собственных капиталистических обществах».[15][страница нужна ]

В 22 года Панич покинул Виннипег и переехал в Лондон, Англия, где он заработал Магистр естественных наук степень в 1968 г. Лондонская школа экономики (LSE) и его Доктор Философии в 1974 г. в Лондонской школе экономики. Его докторская диссертация была озаглавлена В Лейбористская партия и Профсоюзы. Он был опубликован как Социал-демократия и индустриальная воинственность в 1976 г. Издательство Кембриджского университета.[8][14][страница нужна ][16][17]

Академическая работа, письмо и активизм

Панич преподавал в Карлтонский университет с 1972 по 1984 год, а с 1984 года - профессор политологии Йоркского университета, а с 1988 по 1994 год - заведующий кафедрой политологии.[8] В 2002 году он был назначен канадским кафедрой сравнительной политической экономии в Йорке. Назначение было возобновлено в 2009 году. Его исследование включает изучение роли американского государства и транснациональные корпорации в эволюции глобального капитализма.[5]

После его текста в канадской политологии Канадское государство: политическая экономия и политическая власть, был опубликован в 1977 г. University of Toronto Press, Панич стал генеральным соредактором его Государство и хозяйственная жизнь серия книг в 1979 году, служившая в этой роли до 1995 года. В 1979 году он также был соучредителем канадского академического журнала, Исследования в области политической экономии (в чьем консультативном совете он до сих пор заседает).[8][18]

Он также был политически активен в двух основных организационных преемниках. Вафля после того, как он был исключен из НДП в начале 1970-х, Движение за независимую социалистическую Канаду и Оттавский комитет рабочих действий. В 80-е годы он был постоянным обозревателем («Панич о политике») в независимом социалистическом журнале. Канадское измерение, и оставался активным в социалистических политических кругах, в частности Социалистический проект в Торонто (www.socialistproject.ca ). Он был введен в должность научного сотрудника Королевское общество Канады в 1995 году, а также был членом Марксистского института и Комитета по социалистическим исследованиям, а также Канадская ассоциация политологии.[8][19][20]

В дополнение к 33 годовым томам Социалистический регистр он редактирует с 1985 года, он является автором более 100 научных статей и опубликовал девять книг, в том числе От согласия к принуждению: посягательство на свободы профсоюзов; Другой тип государства: народная власть и демократическое управление; Конец парламентского социализма: от новых левых к новым лейбористам; Американская империя и политическая экономия глобальных финансов; и В кризис и выход из него: глобальный финансовый кризис и левые альтернативы.[8][16]

На симпозиуме «Глобализация, справедливость и демократия» (г.Университет Дели, 11 ноября 2010 г.), Панич, опираясь на свою книгу В кризис и выход из него (с Грегом Альбо и Сэм Гиндин ), обратился к недостатку амбиций у левых, который, как он утверждал, был более изнурительным, чем отсутствие у них возможностей в условиях глобального экономического кризиса. Он обрисовал в общих чертах незамедлительные реформы, которые могут привести к фундаментальным изменениям в классовых отношениях, включая национализацию банков и превращение их в коммунальные предприятия; требование всеобщих государственных пенсий взамен частных, спонсируемых работодателем; а также бесплатное здравоохранение, образование и общественный транспорт как способ избежать стремления капитализма превратить общественные нужды в рыночные, приносящие прибыль товары.[21]

Создание глобального капитализма

Сэм Гиндин

В 2012 году Лео Панич со своим другом и коллегой Сэмом Гиндином опубликовали Становление глобального капитализма: политическая экономия американской империи (2012). Как следует из названия, эта 456-страничная книга представляет собой всестороннее исследование развития глобальной капиталистической системы за более чем столетний период. Панич и Гиндин утверждают, что процесс, известный как глобализация не был неизбежным результатом экспансионистского капитализма, но был сознательно спланирован и управлялся Америкой, самым могущественным государством в мире.[22][страница нужна ]

Они оспаривают идею о том, что глобализация была вызвана транснациональные корпорации которые стали более могущественными, чем национальные государства. По их мнению, это утверждение игнорирует сложные отношения между государством и капитализмом; государства поддерживают права собственности, контролировать контракты и подписать свободная торговля соглашений, например, при получении налоговых поступлений и легитимности населения благодаря успеху капиталистических предприятий в их границах.[9][страница нужна ]

Панич и Гиндин также отвергают утверждения о том, что Американская империя находится в упадке, как, например, показали США. торговый дефицит, промышленные остановки и увольнения. На самом деле они утверждают, что все наоборот. В последние десятилетия американские фирмы «реструктурировали ключевые производственные процессы, передали других на аутсорсинг более дешевым и более специализированным поставщикам и перебрались на юг США - все в рамках ускоренного общего перераспределения капитала в американской экономике». Они пишут, что, хотя она всегда очень нестабильна, устойчивая и глобально доминирующая финансовая система США способствовала этой экономической реструктуризации, одновременно предоставляя пулы венчурного капитала для инвестирования в новые, высокие технологии фирмы. В результате доля США в мировом производстве оставалась стабильной на уровне примерно четверти от общего объема вплоть до 21 века.[9][страница нужна ]

Глобальный капитализм под руководством Америки

По словам Панича и Гиндина, институциональные основы глобального капитализма под руководством Америки были заложены в период Великая депрессия 1930-х годов, когда Администрация Рузвельта укрепил Федеральный резерв США и Казначейство США, создав широкий спектр экономических и финансовых регулирующих органов. Вступление США в Вторая мировая война привел, кроме того, к росту постоянного американского военно-промышленный комплекс.[9][страница нужна ]

Авторы утверждают, что эти государственные финансовые и военные институты превратили США в Большая сила способный контролировать распространение своего собственного бренда капитализма. США также доминировали в послевоенных глобальных институтах, таких как Международный Валютный Фонд и Всемирный банк, в то время как американский доллар, при поддержке Казначейские облигации США, стал якорем для международных финансов. Панич и Гиндин пишут, что финансируемое США послевоенное восстановление Европа а Япония «посредством займов под низкие проценты, прямых грантов, технической помощи и благоприятных торговых отношений» создала условия для инвестиций транснациональных корпораций США и, в конечном итоге, для значительных иностранных инвестиций в США.[9][страница нужна ]

Неформальная империя Америки

Прослеживая историю глобального капитализма, Панич и Гиндин пишут, что за годы после Второй мировой войны США преуспели в построении «неформальной империи», объединяющей другие капиталистические государства в скоординированную глобальную капиталистическую систему:

Неформальная империя США представляла собой совершенно новую форму политического правления. Вместо того, чтобы стремиться к территориальной экспансии по образцу старые империи Военное вмешательство США было в первую очередь направлено на предотвращение закрытия отдельных мест или целых регионов земного шара для накопление капитала. Это было частью более широкой задачи по созданию возможностей или устранению барьеров для капитала в целом, а не только для капитала США. Поддержание и действительно устойчивый рост Военные объекты США по всему миру после Второй мировой войны, в основном на территории независимых государств, следует рассматривать в этом свете, а не с точки зрения обеспечения территориального пространства для исключительного использования США природных ресурсов и их накопления их корпорациями.[23]

Хотя США доминируют в этой неформальной, имперской системе, Панич и Гиндин утверждают, что другие развитые капиталистические государства сохраняют свой суверенитет, но должны подчиняться желаниям Америки, когда дело касается военного вмешательства за рубежом. «Американское государство присвоило себе, - утверждают они, - исключительное право вмешиваться в дела других суверенных государств (что оно неоднократно делало по всему миру) и в значительной степени оставляло на свое усмотрение толкование международных правил и норм».[9][страница нужна ]

От золотого века до кризиса

Книга ведет хронику "Золотой век "капитализма в 1950-х и 60-х годах, когда капиталисты получали высокие прибыли во время бума, полная занятость Американская экономика. Рабочие также выиграли от улучшения социальных программ и повышения заработной платы, за которые профсоюзы боролись и выиграли. Но, как указывают авторы, капитализм подвержен кризисам, и 1970-е гг.стагфляция ", одновременно высокие показатели инфляция и безработица, застойная экономика и падающая прибыль.[9][страница нужна ]

В 1979 г. Пол Волкер, Председатель Федеральной резервной системы нашли выход из кризиса, применив «шок Волкера», двузначный процентные ставки. В глубокая рецессия последовавшее за этим привело к высокому уровню безработицы и, как следствие, к снижению со временем боевой активности рабочих. Принятие неолиберальный Политика 1980-х годов, ограничивавшая права рабочих на организацию и проведение забастовок, позволила капиталистам «дисциплинировать» рабочих, требуя большей «гибкости» часов и условий труда и удерживая заработную плату. Неолиберализм также привел к множеству соглашений о свободной торговле, которые способствовали глобальным корпоративным инвестициям и производству.[9][страница нужна ]

По словам Панича и Гиндина, неолиберальная эра открыла второй высокодоходный «золотой век», но на этот раз только для капиталистический класс, не для рабочие чья зарплата не изменилась, а членство в профсоюзе сократилось.[9][страница нужна ]

Глобальный финансовый кризис

Последняя глава в Создание глобального капитализма посвящена подробному рассмотрению финансовый кризис 2007–2008 гг., положив конец высокой корпоративной прибыли, поскольку миллионы людей потеряли свои дома и потребительские расходы упал. Панич и Гиндин пишут, что кризису предшествовали десятилетия роста волатильности. финансовые рынки это стало решающим фактором для обеспечения капиталистической экспансии. Они утверждают, что США поощряли рост финансовых рынков с сопутствующим им принятием риска, даже несмотря на то, что периодически требовалось «тушить финансовые пожары», такие как 1997 Азиатский финансовый кризис. В финансовый кризис 2007–2008 гг. Однако не было региональным, а глобальным:

Фактически, корни кризиса кроются в растущем глобальном значении ипотечного финансирования в США - развитие, которое нельзя было понять, кроме расширенной государственной поддержки домовладения, давнего элемента интеграции рабочих в капитализм США. . С 1980-х годов уровень заработной платы оставался неизменным, а социальные программы были подорваны, что усиливало зависимость рабочих от растущей стоимости их домов как источника экономической безопасности. Решающая роль американских государственных агентств в поощрении развития ценные бумаги с ипотечным покрытием занимали видное место в их распространении на мировых финансовых рынках. Таким образом, тесные связи между этими рынками и американским государством имели решающее значение как для становления США. жилищный пузырь и его глубокому глобальному воздействию, когда он лопнул, поскольку ценные бумаги, обеспеченные ипотекой, стало трудно оценивать и продавать, что привело к замораживанию мировых финансовых рынков.[24]

Панич и Гиндин добавляют, что обвал цен на жилье привел к резкому снижению потребительских расходов в США, поскольку жилье представляет собой главный источник благосостояния рабочих. «Взрыв пузыря на рынке жилья», - пишут они, - «таким образом имел гораздо больший эффект, чем предыдущий взрыв жилищного строительства. пузырь на фондовом рынке на рубеже веков и гораздо более серьезные последствия для глобального капитализма с точки зрения роли США как «потребителя последней инстанции» ».

Панич и Гиндин отмечают, что США, как главный управляющий глобальной капиталистической системы, снова пришли на помощь с миллиардами долларов. спасательные деньги для отечественных и зарубежных банков.[9][страница нужна ]

Преодолевая пессимизм

С очевидной победой глобального капитализма и неолиберальный государства в 21 веке, Панич отмечает упорство того, что он называет «изнурительным пессимизмом» в отношении возможности реализации лучшего мира. Он пишет, что в то время как некоторые слева, например Тони Блэр выбрали то, что они назвали политикой третий способ - попытка примирить социалистические цели с капиталистической экономикой - другие продолжают чувствовать себя бессильными и побежденными, особенно в свете Коммунизм неспособность разработать демократическую альтернативу глобальному капитализму.[15][страница нужна ]

Панич утверждает, что для того, чтобы избежать политики третьего пути и преодолеть пессимизм, социалистам необходимо возродить утопический идеал, в котором люди могут свободно реализовать свой потенциал, наращивая свой потенциал за свободу и равенство через социальное сотрудничество. Он пишет, что «капитализм несправедлив и недемократичен не из-за того или иного несовершенства в отношении равенства и свободы, а потому, что по своей сути он включает в себя контроль одними над использованием и развитием потенциала других, а также потому, что конкуренция это способствует подрыву способности человечества к освобождению через социальное ".[15][страница нужна ]

Он рекомендует социалистам стремиться к лучшему миру, разрабатывая альтернативные модели для расширения человеческих возможностей для сотрудничества и демократии. К ним относятся системы связи, которые не зависят от рекламы и потребления; неиерархические организации, начиная с социалистических партий, союзов, движений, неправительственные организации, и университеты; и альтернативные, общинные образы жизни, которые могли бы продлить узы ядерная семья в «более широкое поддерживающее сообщество».[15][страница нужна ]

Панич утверждает, что возрождение социалистического воображения требует признания основного утопического принципа, согласно которому «у вас просто не может быть частной собственности на средства производства, финансов, обмена и коммуникации, и в то же время иметь неотчуждаемый, социально справедливый и демократический общественный порядок». ; и что вы не можете начать приближаться к утопии на основе стремления к приобретению и конкуренции ".[15][страница нужна ]

Личная жизнь

Панич женился на Мелани Поллок из Виннипега в 1967 году. Она давний активист и права человека адвокат, который преподает в Школе исследований инвалидности при Университет Райерсона в Торонто. В 2006 году Мелани Панич получила докторскую степень в области социального обеспечения от Городской университет Нью-Йорка. Ее диссертация по истории Канадская ассоциация общественной жизни, фокусировался на кампаниях матерей по закрытию учреждений и обеспечению прав человека для отключен Канадцы. В 2007 году он был опубликован как Инвалидность, матери и организация: случайные активисты.[25][26]

У Паничей двое детей. Максим - фотограф, писатель и Скрэббл чемпионом, а Вида - профессором философии в Карлтонский университет в Оттава, Онтарио.[27][28]

Панич говорит на трех языках: английском, французском и идиш. Он и его жена живут в Торонто, Онтарио.[8]

Работает

  • Социалистический вызов сегодня (в соавторстве с Сэмом Гиндином), Merlin Press: 2018
  • Становление глобального капитализма: политическая экономия американской империи (в соавторстве с Сэмом Гиндином), Verso: 2012
  • В кризис и выход из него: глобальный финансовый кризис и левые альтернативы (в соавторстве с Грегом Альбо и Сэмом Гиндином), PM Press: 2010
  • Обновление социализма: трансформация демократии, стратегии и воображения, Merlin Press: 2008 г.
  • От согласия к принуждению: посягательство на свободы профсоюзов (в соавторстве с Дональдом Шварцем), University of Toronto Press: 2003
  • Конец парламентского социализма: от новых левых к новым лейбористам (2-е издание) (в соавторстве с Колином Лейсом), Verso: 2001
  • Политика рабочего класса в условиях кризиса: очерки труда и государства, Версия: 1986
  • Канадское государство: политическая экономия и политическая власть, Университет Торонто Press: 1977

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Херл и Кристенсен, 2016, п. 183.
  2. ^ Панич, Лев (7 августа 2014 г.). «Интервью - Лев Панич». Электронные международные отношения. Беседовал Луис Флетчер. Получено 15 июля, 2020.
  3. ^ Палмер 2017, п. 326.
  4. ^ https://www.cbc.ca/radio/thecurrent/the-current-for-march-8-2019-1.5048220/friday-march-8-2019-full-transcript-1.5049439
  5. ^ а б c "Кафедры канадских исследований: Лео В. Панич". Правительство Канады. Получено 23 января 2015.
  6. ^ «Социалистический регистр». Социалистический регистр. Получено 10 февраля 2015.
  7. ^ Panitch 2013.
  8. ^ а б c d е ж грамм час Канадский Кто есть кто. База данных Центра информационных ресурсов Канады, Grey House Publishing.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k Панич и Гиндин 2012.
  10. ^ «Прошлые получатели». Приз памяти Дойчера. Получено 6 февраля 2015.
  11. ^ «Книжная премия по политической экономии». Исследования в области политической экономии. Получено 20 марта, 2015.
  12. ^ Панич 2008; Панич и Гиндин 2012.
  13. ^ Панич, Лев (28 июня 1997 г.). «Почему Виннипег был рассадником радикалов?». Глобус и почта. Торонто. п. D12.
  14. ^ а б c d Panitch 2003.
  15. ^ а б c d е Панич 2008.
  16. ^ а б "Инвентарь фонда Льва Панича". Йоркский университет. Получено 23 января 2015.
  17. ^ «Лео Панич (Биография и рассказы)». Институт Паркленда. Архивировано из оригинал 6 апреля 2015 г.. Получено 24 марта, 2015.
  18. ^ Panitch 1977.
  19. ^ "Лев Панич". Издательство Fernwood. Получено 24 марта, 2015.
  20. ^ «Канадское измерение, о нас». Канадское измерение. Получено 24 марта, 2015.
  21. ^ Лев Панич. "Веб-стенограмма" (PDF). socialistproject.ca. Получено 24 марта, 2015.
  22. ^ Альбо, Гиндин и Панич 2010; Панич и Гиндин 2012.
  23. ^ Панич и Гиндин 2012 С. 11–12.
  24. ^ Панич и Гиндин 2012 С. 20–21.
  25. ^ «Школа инвалидности». Университет Райерсона. Получено 18 апреля, 2015.
  26. ^ «Инвалидность, матери и организация: случайные активисты». Рутледж. Получено 18 апреля, 2015.
  27. ^ «Книга момента художника». Художественная галерея Йоркского университета. Получено 18 апреля, 2015.
  28. ^ "Профиль: Вида Панич". Карлтонский университет.

Процитированные работы

Альбо, Грег; Гиндин, Сэм; Панич, Лев (2010). В кризис и выход из него: глобальный финансовый кризис и левые альтернативы. Окленд, Калифорния: PM Press.CS1 maint: ref = harv (связь)
Херл, Крис; Кристенсен, Бенджамин (2016). «Построение новой канадской политической экономии» (PDF). Исследования в области политической экономии. 96: 167–193. Дои:10.1080/19187033.2015.11674942. ISSN  1918-7033. S2CID  155950833.CS1 maint: ref = harv (связь)
Палмер, Брайан Д. (2017). «Лев Панич: политические страсти и социалистическая трезвость». Исследования в области политической экономии. 98 (3): 324–332. Дои:10.1080/07078552.2017.1393914. ISSN  1918-7033. S2CID  158261792.CS1 maint: ref = harv (связь)
Панич, Лео (1977). Канадское государство: политическая экономия и политическая власть. Торонто: Университет Торонто Press. ISBN  978-0-8020-2285-1. Получено 24 марта, 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
 ——— (2003). «Назад в будущее: контекстуализация наследия». В камне, Дэниел (ред.). Еврейский радикализм в Виннипеге, 1905–1960 гг.. Центр еврейского наследия Западной Канады.CS1 maint: ref = harv (связь)
 ———  (2008). Обновление социализма: трансформация демократии, стратегии и воображения. Понтипул, Уэльс: Merlin Press.CS1 maint: ref = harv (связь)
 ———  (2013). "Регистрирующий класс и политика: пятьдесят лет Социалистический регистр". В Panitch, Лео; Лабо, Грег; Чиббер, Вивек (ред.). Социалистический регистр 2014: регистрационный класс. Лондон: Merlin Press. стр. 305–335. Получено 15 июля, 2020.CS1 maint: ref = harv (связь)
Панич, Лев; Гиндин, Сэм (2012). Становление глобального капитализма: политическая экономия американской империи. Лондон: Verso (опубликовано в 2013 г.). ISBN  978-1-78168-136-7.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка

Награды
Предшествует
Дэвид МакНелли		 Приз памяти Дойчера
2013
С: Сэм Гиндин		Преемник
Роланд Бур