Лоуренс ван дер Пост - Laurens van der Post

Сэр

Лоуренс ван дер Пост

CBE
Сэр Лоуренс ван Дер Пост (обрезано) .jpg
Родился
Лоуренс Ян ван дер Пост

(1906-12-13)13 декабря 1906 г.
Филипполис, Колония Оранжевой реки
Умер16 декабря 1996 г.(1996-12-16) (в возрасте 90 лет)
Лондон, Англия
Место отдыхаФилипполис, Свободный штат, Южная Африка
ОбразованиеСерый колледж, Блумфонтейн
Супруг (а)Марджори Эдит Вендт (1928–1949)
Ингарет Жиффар (1949 – смерть)
Дети4
Родители)Кристиан ван дер Пост
Ламми ван дер Пост

Сэр Лоуренс Ян ван дер Пост, CBE (13 декабря 1906 - 16 декабря 1996) был южноафриканским Африканер писатель, фермер, солдат, политический советник главы британского правительства, близкий друг Принц Чарльз, крестный отец из Принц Уильям, педагог, журналистка, гуманитарный, философ, исследователь и защитник природы.

Ранние годы и образование

Ван дер Пост родился в маленьком городке Филипполис в Колония Оранжевой реки, послевоенное британское название того, что раньше было африканерским оранжевым свободным государством на территории нынешней Южной Африки.[1] Его отец, Христиан Виллем Хендрик ван дер Пост (1856–1914), Холландер от Лейден, эмигрировал в Южную Африку со своими родителями и женился на Джоанне Люббе в 1889 году. У ван дер Постов было в общей сложности 13 детей, из которых Лоуренс была 13-й. Пятый сын. Христиан был юристом и политиком и сражался в Вторая англо-бурская война против англичан. После Второй англо-бурской войны он был сослан вместе с семьей в Стелленбош, где была зачат Лауренс. Они вернулись в Филипполис в колонию Оранжевой реки, где он родился в 1906 году.

Он провел свои ранние детские годы на семейной ферме и приобрел вкус к чтению из обширной библиотеки своего отца, которая включала Гомер и Шекспир. Его отец умер в августе 1914 года. В 1918 году ван дер Пост пошел в школу в Серый колледж в Блумфонтейн. Там, писал он, для него было большим шоком то, что он «учился чему-то, что разрушало чувство общности человечества, которое я разделял с чернокожими». В 1925 году он устроился на свою первую работу репортером на стажировке в Натальный рекламодатель в Дурбан, где его репортажи включали его собственные достижения в игре на Дурбане и Натале. хоккей на траве команды. В 1926 году он и два других мятежных писателя, Рой Кэмпбелл и Уильям Пломер, издавал сатирический журнал под названием Voorslag (Английский: плеть) которые критиковали империалистические системы; она просуществовала три выпуска, прежде чем была вынуждена закрыться из-за противоречивых взглядов.[2] Позже в том же году он на три месяца отправился в путь с Пломером и отплыл в Токио и обратно на японском грузовом судне. Канада Мару- опыт, в результате которого в более позднем возрасте были созданы книги обоих авторов.

В 1927 году ван дер Пост познакомился с Марджори Эдит Вендт (ум. 1995), дочерью основателя и дирижера Кейптаунский оркестр. Пара отправилась в Англию и 8 марта 1928 года поженилась в Bridport, Дорсет. 26 декабря родился сын по имени Ян Лоуренс (позже известный как Джон). В 1929 году ван дер Пост вернулся в Южную Африку, чтобы работать на Cape Times, газета в Кейптаун, где «В настоящее время мы с Марджори живем в самой ужасной нищете из всех существующих», - написал он в своем дневнике. Он начал общаться с представителями богемы и интеллигенции, которые выступали против Джеймс Херцог (премьер-министр ) и белая южноафриканская политика. В статье под названием «Южная Африка в плавильном котле», в которой разъясняется его взгляд на расовую проблему Южной Африки, он сказал: белый южноафриканец никогда сознательно не верил, что туземец когда-либо станет ему равным ». Но он предсказал, что« процесс повышения уровня и смешения должен постоянно ускоряться ... будущая цивилизация Южной Африки, я считаю, не черная или белая, а коричневый ".[нужна цитата ]

Влияние Блумсбери

В 1931 году ван дер Пост вернулся в Англию. Его друг Пломер был опубликован Hogarth Press, бизнес, управляемый семейной парой Леонард Вульф и писатель Вирджиния Вульф. Вулфы были членами литературной и художественной Группа Блумсбери, а через вступительные слова Пломера ван дер Пост также познакомился с такими фигурами, как Артур Уэйли, Дж. М. Кейнс и Э. М. Форстер.[нужна цитата ]

В 1934 году Вульф опубликовали первый роман ван дер Поста. Называется В провинции, он изображал трагические последствия расово и идеологически разделенной Южной Африки. Позже в том же году он решил стать молочным фермером и, возможно, с помощью независимо богатого поэта Лилиан Боуз Лион, купил Колли Фарм, рядом Тетбери, Глостершир, с Лилиан в качестве его соседки. Там он делил свое время между потребностями коров и случайными визитами в Лондон, где он был корреспондентом южноафриканских газет. Он считал эту фазу своей жизни бесцельной, отражающей медленный переход Европы к войне.[нужна цитата ]

В 1936 году он совершил пять поездок в Южную Африку и во время одной из них познакомился и полюбил Ингарет Жиффар (1902–1997), английская актриса и писатель на пять лет старше его. Позже в том же году его жена Марджори родила второго ребенка, дочь по имени Люсия, и в 1938 году он отправил свою семью обратно в Южную Африку. Когда Вторая мировая война начав в 1939 году, он разрывался между Англией и Южной Африкой, своей новой любовью и семьей; его карьера зашла в тупик, он был в подавленном настроении и часто много пил.[нужна цитата ]

Военная служба

В мае 1940 года ван дер Пост вызвался добровольцем в Британская армия и после завершения офицерской подготовки в январе 1941 года он был отправлен в Восточную Африку в разведку в качестве капитан. Там он занялся Генерал Вингейт с Гидеон Сила которому было поручено восстановить Императора Хайле Селассие на его трон в Абиссиния. Его подразделение привело 11000 верблюды через сложную горную местность, и его запомнили как отличного сторожа за животными. В марте он спустился с малярия и был отправлен в Палестина восстановить.[нужна цитата ]

В начале 1942 г. Японский силы вторгся в Юго-Восточную Азию, ван дер Пост был переведен в Союзные войска в Голландская Ост-Индия (Индонезия) из-за его знания голландского языка. По его собственному заявлению, ему было поручено командование специальной миссией 43, целью которой была организация скрытой эвакуации как можно большего числа сотрудников союзников после операции. сдача Явы.[нужна цитата ]

20 апреля 1942 года он сдался японцам. Сначала его отправили в лагеря в Сукабуми а затем в Бандунг. Ван дер Пост прославился своей работой по поддержанию морального духа заключенных самых разных национальностей. Вместе с другими он организовал «лагерный университет» с курсами от базовой грамотности до стандартной древней истории, а также организовал лагерную ферму для удовлетворения потребностей в питании. Он также мог немного говорить по-японски, что ему очень помогло. Однажды, впав в депрессию, он написал в своем дневнике: «Это одна из самых тяжелых вещей в этой тюремной жизни: напряжение, вызванное постоянным нахождением во власти людей, которые лишь наполовину в своем уме и живут в сумерках разума и человечности. " Он написал о своем тюремном опыте в Полоса тени (1954), Семя и сеятель (1963) и Ночь новолуния (1970). Японский режиссер Нагиса Осима основал его фильм С Рождеством, мистер Лоуренс (1982) о последних двух из этих книг.[3]

После капитуляция Японии, в то время как его товарищи военнопленные были репатриированы, ван дер Пост решил остаться на Яве и 15 сентября 1945 года присоединился к адмиралу. Уилфрид Паттерсон на HMSКамберленд за официальную капитуляцию японцев на Яве британским войскам, представляющим союзников.

Затем Ван дер Пост провел два года, помогая посредником между индонезийскими националистами и членами голландского колониального правительства. Он завоевал доверие таких националистических лидеров, как Мохаммад Хатта и Сукарно и предупредил премьер-министра Клемент Эттли и союзники Верховный главнокомандующий в Юго-Восточной Азии, Адмирал лорд Луи Маунтбеттен, которого он встретил в Лондоне в октябре 1945 года, что страна была на грани взрыва. Ван дер Пост отправился в Гаага повторить свое предупреждение непосредственно голландскому кабинету министров. В ноябре 1946 года британские войска были выведены, и ван дер Пост стал военным атташе британского консульства в г. Батавия. К 1947 году, после того как он вернулся в Англию, Индонезийская революция начался. В том же году ван дер Пост уволился из армии и стал CBE. События этих первых послевоенных лет на Яве рассматриваются в его мемуарах. Адмиральское дитя (1996).

Послевоенная жизнь

Когда война закончилась и его бизнес с армией был завершен, ван дер Пост вернулся в Южную Африку в конце 1947 года, чтобы работать в Natal Daily News, но с победой на выборах Национальная партия и наступление апартеид он вернулся в Лондон. Позже он опубликовал критику апартеида (Темный глаз в Африке, 1955), основывая многие свои идеи на растущем интересе к психологии. В мае 1949 г. он получил заказ от Колониальная корпорация развития (CDC), чтобы «оценить животноводство необитаемых Nyika и Mulanje плато Ньясаленд "(теперь часть Малави ).

Примерно в это же время он развелся с Марджори и 13 октября 1949 года женился на Ингарет Жиффард.

В начале 1950-х, когда ему было 46 лет, он изнасиловал Флер Колер-Бейкер, 14-летнюю дочь известной южноафриканской винодельческой семьи, которую доверили ему опекать во время морского путешествия. Она забеременела, и, хотя он послал ей небольшую стипендию, он никогда публично не признавал дочь, рожденную от этих отношений.[4][5]

Он отправился в медовый месяц с Ингарет в Швейцарию, где его новая жена познакомила его с Карл Юнг. Юнг, вероятно, должен был иметь на него большее влияние, чем кто-либо другой, и позже он сказал, что никогда не встречал никого подобного Юнга. Он продолжил работу над путеводителем о своих приключениях в Ньясаленде под названием Путешествие в интерьер, который сразу же стал бестселлером в США и Европе после его публикации в 1952 году.[нужна цитата ]

В 1950 г. Лорд Рейт (глава CDC) попросил ван дер Поста возглавить экспедицию в Бечуаналенд (теперь часть Ботсвана ), чтобы увидеть потенциал удаленного Пустыня Калахари для разведение крупного рогатого скота. Там ван дер Пост впервые встретил охотник-собиратель Буш люди, известные как Бушменов или Сан. Он повторил путешествие в Калахари в 1952 году. В 1953 году он опубликовал свою третью книгу, Лицо у огня, полуавтобиографический роман о психологически «потерянном» художнике в поисках своей души и родственной души, который ясно показывает влияние Юнга на его мышление и письмо.

Перо фламинго (1955) был антикоммунистический роман под видом Buchanesque приключенческий рассказ о советском заговоре с целью захвата ЮАР. Он очень хорошо продавался. Альфред Хичкок планировал снять книгу, но потерял поддержку властей ЮАР и отказался от этой идеи. Книги о пингвинах хранится Перо фламинго в печати до распад Советского Союза.

В 1955 г. BBC Ван дер Пост поручил ван дер Посту вернуться в Калахари в поисках бушменов, путешествие, которое превратилось в документальный сериал из шести частей в 1956 году. В 1958 году его самая известная книга была опубликована под тем же названием, что и серия BBC: Затерянный мир Калахари. Он последовал за этим в 1961 г. Сердце охотника, полученный из Образцы бушменского фольклора (1910), собранные Вильгельм Блек и Люси Ллойд, и Богомол и его охотник, собранный Доротея Блик.[6]

Ван дер Пост описал бушменов как коренных жителей южной части Африки, изгнанных и преследуемых всеми другими расами и национальностями. Он сказал, что они представляют «потерянную душу» всего человечества, своего рода благородный дикарь миф. Этот миф о бушменах вдохновил колониальное правительство на создание Центральный заповедник Калахари в 1961 году, чтобы гарантировать их выживание, и заповедник стал частью установленного закона, когда Ботсвана был создан в 1966 году.

Спустя годы

Ван дер Пост стал уважаемой телеведущей, познакомил мир с Калахари Бушменов, и считался авторитетом в фольклоре и культуре бушменов. «Я был принужден к бушменам, - сказал он, - как тот, кто ходит во сне, послушный мечте найти в темноте то, что ему отказал день». В течение следующих пятнадцати лет у него был постоянный поток публикаций, включая две книги, почерпнутые из его военного опыта (см. Выше), книгу путешествий под названием Путешествие в Россию (1964) описывая долгое путешествие по Советский Союз, и два приключенческих романа, действие которых происходит на окраине пустыни Каларахи, История как ветер (1972) и его продолжение Далекое место (1974). Последние тома, в которых рассказывается о четырех молодых людях, два из которых - сан, стали жертвами жестоких событий на границе Родезии 1970-х годов, стали популярными среди классных читателей в средних школах. В 1972 году на BBC был показан телесериал о его 16-летней дружбе с Юнгом, который умер в 1961 году, за которым последовала книга. Юнг и история нашего времени (1976).

Ингарет и он переехал в Альдебург, Саффолк, где они познакомились с кругом друзей, включая введение в Принц Чарльз, которого он затем взял на сафари к Кения в 1977 году, с которым его связывала тесная и влиятельная дружба на всю оставшуюся жизнь. Также в 1977 г. вместе с Ян Плейер, защитник природы из Южной Африки, он создал первый Всемирный конгресс дикой природы в Йоханнесбург. В 1979 году его Челси сосед Маргарет Тэтчер стал премьер-министр и она обратилась к нему за советом по вопросам, касающимся юга Африки, в частности Поселение Родезия 1979–80 гг. В 1981 году он получил Рыцарство.

В 1982 году он упал и повредил спину и использовал время простоя после тенниса и катания на лыжах, чтобы написать автобиографию под названием Но быть кем-то другим (1982), в котором обсуждалась его любовь к морю и его путешествие в Японию с Пломером в 1926 г. (Его привязанность к этой стране и ее народу, несмотря на его военный опыт, впервые была исследована в 1968 г. Портрет Японии.) К настоящему времени Ингарет скатывалась в старость, и он проводил много времени с Фрэнсис Барух, старым другом. В 1984 году его сын Джон (который впоследствии стал инженером в Лондоне) умер, и ван дер Пост провел время со своей младшей дочерью Люсией и ее семьей.[нужна цитата ]

Мемориальный центр Лоренса ван дер Поста в Филипполисе, Южная Африка

В преклонном возрасте сэр Лоуренс ван дер Пост участвовал во многих проектах, от всемирного движения защитников природы до создания центра юнгианских исследований в Кейптауне. Прогулка с белым бушменом (1986), стенограмма серии интервью, дает представление о его привлекательности как собеседника. В 1996 году он пытался предотвратить выселение бушменов с их родины в Центральный заповедник Калахари, который был создан для этой цели, но по иронии судьбы именно его работа в 1950-х годах по продвижению земель для разведения крупного рогатого скота привела к их окончательному удалению. В октябре 1996 г. он опубликовал Адмиральское дитя, описывая события на Яве в конце войны. Празднование его 90-летия длилось пять дней в Колорадо, с "это твоя жизнь "типичное мероприятие с друзьями из всех периодов его жизни. Несколько дней спустя, 16 декабря 1996 года, он умер, прошептав на африкаанс" die sterre "(звезды). Похороны состоялись 20 декабря в Лондоне, на них присутствовали Вождь зулусов Мангосуту Бутхелези, Принц Чарльз, Маргарет Тэтчер и многие друзья и семья.[7] Его прах был захоронен в специальном мемориальном саду в Филипполисе 4 апреля 1998 года. Ингарет умер через пять месяцев после него 5 мая 1997 года.

Посмертный спор

После его смерти ряд писателей поставили под сомнение точность утверждений ван дер Поста о его жизни.[8] Его репутация «современного мудреца» и «гуру "был задан вопрос, и журналисты опубликовали примеры того, как ван дер Пост приукрашивал правду в своих мемуарах и книгах о путешествиях,[8] прежде всего Дж. Д. Ф. Джонс, который в своей официальной биографии Рассказчик многих сказок: Жизни Лоренса ван дер Поста (2001) утверждал, что ван дер Пост был «мошенником, фантазером, лжецом, серийным прелюбодеем и патерналистом. Он фальсифицировал свой армейский послужной список и при каждой возможности преувеличивал свою значимость».[7][9][10] Опровержение было опубликовано Кристофер Букер (Ван дер Поста ODNB биограф и друг) в Зритель.[11]

Избранные работы

Для полного списка см. Внешние ссылки.

  • В провинции; роман (1934, переиздан в 1953).
  • Путешествие в интерьер; путешествия (1952).
  • Лицо у огня; роман (1953).
  • Полоса тени; новелла (1954).
  • Перо фламинго; роман (1955).
  • Темный глаз в Африке; политика, психология (1955).
  • Затерянный мир Калахари; путешествия (1958) [6-серийный телесериал BBC, 1956].
  • Сердце охотника; путешествия, фольклор (1961).
  • Семя и сеятель; три повести (1963).
  • Путешествие в Россию (Название в США: Взгляд на всю Россию); путешествия (1964).
  • Портрет Японии; путешествия (1968).
  • Ночь новолуния (Название в США: Заключенный и бомба); Воспоминания военного времени (1970).
  • История как ветер; роман (1972).
  • Далекое место; роман, продолжение вышеупомянутого (1974).
  • Юнг и история нашего времени; психология, мемуары (1975).
  • Но быть кем-то другим; мемуары, путешествия (1982).
  • Прогулка с белым бушменом; стенограммы интервью (1986).
  • Адмиральское дитя; мемуары (1996).

Фильмы

Кинематографические экранизации его книг.

использованная литература

  1. ^ "Пророк из Африки". Времена. 17 декабря 1996 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2006 г.
  2. ^ Кэмпбелл, Рой; ван дер Пост, Лоренс и Пломер, Уильям (1926). Voorslag 1–3: Журнал о жизни и искусстве Южной Африки. ISBN  0-86980-423-5.
  3. ^ а б Деннис, Джон (1 марта 2012 г.). «Читатели рекомендуют: песни о книгах». Хранитель. Получено 4 августа 2019.
  4. ^ Смит, Динития (3 августа 2002 г.). «Мастер-рассказчик или мастер-обманщик?». Газета "Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Получено 29 ноябрь 2020.
  5. ^ Беннет, Кэтрин (29 ноября 2020 г.). «Корона не выставляет королевскую семью в плохом свете. Они прекрасно с этим справляются». Хранитель. Лондон. Получено 29 ноябрь 2020.
  6. ^ ван дер Пост, Лоренс (1961). Сердце охотника. Лондон: Hogarth Press. Введение.
  7. ^ а б Смит, Динития (3 августа 2003 г.). «Мастер-рассказчик или мастер-обманщик?». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 августа 2019.
  8. ^ а б Букер, Кристофер (Май 2005 г.). "Пост, сэр Лоренс Ян ван дер (1906–1996)". Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета.
  9. ^ Торп, Ванесса (4 февраля 2001 г.). «Раскрыта тайная жизнь королевского гуру». Наблюдатель. Получено 4 августа 2019.
  10. ^ "Гуру, которому это сошло с рук". Дейли Телеграф. 22 сентября 2001 г.. Получено 4 августа 2019.
  11. ^ Букер, Кристофер (20 октября 2001 г.). «Маленькая ложь - большая правда». Зритель. Получено 4 августа 2019.

внешние ссылки