День леди: полный отпуск Билли в Колумбии, 1933–1944 - Lady Day: The Complete Billie Holiday on Columbia 1933–1944

День леди: полный отпуск Билли в Колумбии, 1933–1944
Бокс-сет к Билли Холидей
Вышел	2 октября 2001 г.
Записано	Ноябрь 1933 г. Январь 1944 г.
Жанр	Джаз
Длина	11:21:57
Этикетка	Устаревшие записи
Режиссер	Майкл Брукс Майкл Кускуна
Билли Холидей хронология
Lady Day: лучшее от Билли Холидей (2001) День леди: полный отпуск Билли в Колумбии, 1933–1944 (2001) Музыкальный романс (2002)

Профессиональные рейтинги

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[1]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone	[2]

День леди: полный отпуск Билли в Колумбии, 1933–1944 это бокс-сет 10 дисков компиляция всей известной студии основные записи, плюс альтернативные варианты, из Билли Холидей в указанный период, выпущен в 2001 г. Колумбия / Наследие, CXK 85470. Оформлен как альбом 78 с, носитель, на котором эти записи изначально появились, коробка 10,5 × 12 дюймов включает 230 треки, 116-страничный буклет с обширным фото, список песен, дискография, очерки Майкл Брукс, Гэри Гиддинс, и Фара Жасмин Гриффин, а также вставка с благодарностями Празднику от множества фигур, включая Тони Беннетт, Элвис Костелло, Марианна Фейтфулл, Би Би Кинг, Аббатство Линкольн, Джилл Скотт, и Люсинда Уильямс. На 44-я премия Грэмми 27 февраля 2002 г. бокс-сет выиграл Премия Грэмми за лучший исторический альбом предыдущего года.

История

Эти записи были сделаны до LP альбом, представленный Columbia Records в 1948 году. Примерно на рубеже XIX - XX веков на рынок поступала музыкальная запись в виде 10-дюймовых граммофонная пластинка которые играли со скоростью 78 оборотов в минуту, две песни продолжительностью не более четырех минут на каждую сторону. Появление радио возросший спрос на записанную музыку, играемую дома, в течение 1920-х годов. Однако во время Великая депрессия, продажи домашних пластинок резко упали, но относительно жизнеспособный рынок все еще существовал для недорогой игры пластинок в музыкальные автоматы, которые получили распространение в 1920-1930-х годах. Первоначально эти записи с участием Билли Холидей были сделаны с учетом этого рынка.

Джон Хаммонд, открывший для себя пение Холидей в Гарлем джаз клуб в 1933 г. устроил свой первый сессия записи 27 ноября того же года. В компании Джек Тигарден, Джин Крупа, и будущий зять Хаммонда Бенни Гудман, два стороны с Holiday будет выпущен под именем Гудмана. Чуть более 19 месяцев спустя Холидей будет в другой нью-йоркской студии на ее вторую сессию вместе с Гудманом, а также Бен Вебстер и Уютный Коул под руководством Тедди Уилсон. Со 2 июля 1935 года по 7 августа 1941 года Холидей регулярно записывала для коммерческого выпуска 78 экземпляров, переданных ей или Уилсону.

За некоторыми исключениями, эти записи были первоначально выпущены на лейблах, отличных от Columbia, которые обслуживали афроамериканский рынок, тогда называемый рекорды гонок. Этикетки Brunswick Records и Vocalion Records стали другими компаниями Колумбии, когда она была куплена в 1934 г. Американская корпорация звукозаписи, которая владела Brunswick и Vocalion с конца 1931 года. Записи, приписываемые Уилсону, были выпущены на Brunswick; те к Празднику на Вокалионе. С покупкой ARC в 1939 г. CBS, корпорация реорганизовала свои звукозаписывающие компании под эгидой Колумбии в качестве материнской компании. Начиная с 1940 года, праздничные выпуски выходили на Okeh Records отпечаток, повторно активированный CBS для обработки своего продукта для рынка "гоночных рекордов".

Содержание

Диски с первого по шестой и седьмой диск, треки с первого по четырнадцатый представлены мастером в хронологическом порядке записи. Остальная часть седьмого диска и диски с восьмого по десятый представляют альтернативные дубли и другие элементы, также в хронологическом порядке записи. Остальные записи состоят из восьми треков, не являющихся частью общего корпуса записей Wilson / Holiday с 1935 по 1941 год. Первый, трек 15 с седьмого диска "Грустная сказка "с Оркестр Дьюка Эллингтона, был взят из саундтрека в фильм короткий Симфония в черном к Paramount Pictures в 1935 году. Восьмой диск, треки с третьего по пятый, содержат воздушные проверки с Граф Бэйси Оркестр с 1937 года, единственное свидетельство того, что Холидей проработал в течение года в качестве певца группы Бэйси. Диск девятый, треки седьмой и восьмой, содержат записи, транслируемые на Караван верблюдов радиопередача от 17 января 1939 г .; при поддержке Оркестр Бенни Гудмана, Билли поет рядом Джонни Мерсер, Марта Тилтон, и Лео Уотсон на вторую песню Мерсера "Джиперс Криперс ".

Последние два трека сета, номера 22 и 23 десятого диска, взяты из Esquire Концерт лауреатов премии Метрополитен-опера, транслировались и записывались на V-диски для распространения военнослужащие боевые действия за границей во время Вторая Мировая Война. Холидей стала лучшей джазовой вокалисткой 1943 года и стала первой афроамериканкой, петь в Метрополитене. "Ничего не делай, пока не услышишь от меня " и "Билли Блюз, "под другим названием, исполняются в сопровождении других победителей опроса Esquire, Рой Элдридж, Барни Бигард, Арт Татум, Эл Кейси, Оскар Петтифорд, и Сидни Кэтлетт. Эта запись состоялась более чем через два года после последней студийной сессии в 1941 году, и во время Петрилло запрет на запись; то AFM отказался от условий забастовки для записи V-дисков.

Оригинальные записи проходили в следующих местах Нью-Йорка: в студии на Пятой авеню, 55 27 ноября 1933 года; в Бродвейской студии 1776 года с 1935 по январь 1939 года; в студии 711 Fifth Avenue с марта 1939 по июнь 1940; в Liederkranz Hall на 58-й Восточной улице в сентябре и октябре 1940 года; и в Columbia Studios в их новой штаб-квартире на 799 Седьмой авеню в 1941 году. производители для оригинальных записей Джон Хэммонд и Берни Ханиген.

Значимость

С точки зрения совокупности произведений, сочетающих влияние и качество достижений, эти записи являются одними из самых важных в истории джаза. Рейтинг джазовых рекордов всегда вызывает споры и замешательство, но, безусловно, стороны Уилсона / Холидей принадлежат к одной компании. Горячая пятерка и горячие семерки из Луи Армстронг, сопоставленный набор Флетчер Хендерсон позже позвонил Исследование в разочаровании, ранняя группа Бэйси на Декка, Duke Ellington записи с Бен Вебстер и Джимми Блэнтон за RCA Victor, то Чарли Паркер бибоп стороны для Савой и Набирать номер, а Атлантические LP к Орнетт Коулман, не говоря уже о размахе альбомов Майлз Дэвис и Джон Колтрейн вместе и по отдельности.

Сессии совпадают с подъемом эпоха свинга на пути к тому, чтобы стать популярной музыкой Соединенных Штатов во время поздней депрессии и военные годы. Выбранных Хаммондом, Ханигеном, Холидей или Уилсоном, многие из присутствующих музыкантов вышли из лучших. качели дня, например, Эллингтона, Бэйси, Гудмана, Арти Шоу, Джимми Лансфорд, и Кэб Кэллоуэй, среди прочего. Особого внимания заслуживают записи, сделанные с участниками группы Бэйси, самой Холидей, нанятой Бэйси в 1937 году, включая его сказочную ритм-секцию Фредди Грин, Уолтер Пейдж, и Джо Джонс, вместе с ключевыми солистами Бак Клейтон и музыкальный соулмейт Холидей, Лестер Янг. Состав Холидей и Уилсон помощники читается как кто есть кто из джазовых солистов 1930-х годов, многие из которых окажут большое влияние на более поздние стили бибопа, крутой джаз, третий поток, практически все аспекты джаза 1960-х годов.

Как и горячая пятерка Армстронга, и Битлз после 1966 года различные собранные группы были исключительно творениями студии, хотя в некоторых сессиях участвовали в основном члены гастролирующей группы Бэйси, привыкшие регулярно играть вместе в дороге. Сессии выступали в качестве семинаров, позволяя музыкантам, которые обычно не смешивались профессионально за пределами конкурсы резки обменяться идеями. Как отмечали многочисленные критики и исследователи джаза, особая привлекательность Холидей в этой обстановке объясняется тем, что она вписывалась в других музыкантов как музыкант, взяв свое соло вместе с остальными. Обычная практика дня требовала, чтобы песня была на первом месте, музыканты подчинялись аранжировке группы или певице. Продюсеры Хаммонд и Ханиген, оба ориентированные больше на искусство, чем на бизнес конца джаза, поощряли музыкантов играть так, как они хотели. В результате за шесть лет появился учебник по свинговому джазу, который исполняли небольшие группы в непринужденной, но целеустремленной манере.

Как певец Холидей оказал влияние на определение стиля вокалиста биг-бэнда. Бинг Кросби и ее образец для подражания Луи Армстронг. Ее записи появились как раз тогда, когда началась эра свинга; впоследствии такие певцы, как Элла Фицджеральд, Фрэнк Синатра, Анита О'Дей, Пегги Ли, и Дорис Дэй, например, начиная соответственно с полос Чик Уэбб, Томми Дорси, Джин Крупа, Бенни Гудман, и Les Brown все нашли вдохновение в праздничных записях о Brunswick и Vocalion. Ее манипуляции с ритмом и длиной музыкальных фраз в сочетании с ее способностью находить эмоциональный резонанс в песнях были публично признаны образцом певцов ее собственной эпохи, Синатры, Ли, Беннета и других, а также мириадами певцов более поздних эпох. . Как заявил Гэри Гиддинс в вкладыши в бокс-сет:

«Когда я впервые узнал [« Парусник в лунном свете »], я подумал, что это прекрасная мелодия с красивыми изменениями аккордов и словами, которые могут быть банальными, но не казались такими уж плохими, когда их поставила Леди Дэй. Затем я случайно нашел ноты на базаре Среднего Запада; дома я выбрал мелодию одним пальцем и был поражен тем, насколько она отличается от того, что пела Холидей. До этого момента я не мог полностью оценить, насколько свободно ее творческие украшения могут Сглаживая одну фразу здесь, замедляя другую там, поднимая эту ноту, невнятно говоря это, она превратила безнадежно банальную и предсказуемую мелодию в нечто личное, настоящее, значимое ».^[3]

То, что «Наследие» будет щедро щедро оснащено такой дорогой коробкой для записей, изначально разработанных для недорогого средства воспроизведения музыкальных автоматов от шести до семи десятилетий ранее, является свидетельством стойкости этой работы.

Выбрать коллективный персонал

• Билли Холидей - вокал
• Тедди Уилсон - фортепиано
• Бобби Хэкетт — корнет
• Генри "Красный" Аллен, Зайчик Бериган, Бак Клейтон, Гарри "Сладости" Эдисон, Рой Элдридж, Крис Гриффин, Гарри Джеймс, Джона Джонс, Страница горячих губ, Чарли Шейверс, Кути Уильямс - труба
• Бенни Мортон, Дики Уэллс, Трамми Янг — тромбон
• Бастер Бэйли, Бенни Гудман, Видо Муссо, Арти Шоу — кларнет
• Эдгар Сэмпсон - кларнет, альт-саксофон
• Таб Смит — сопрано саксофон, альт-саксофон
• Джонни Ходжес, Дон Редман - альт-саксофон
• Бенни Картер - альт-саксофон, тенор-саксофон
• Чу Берри, Дон Байас, Гершель Эванс, Детка Руссин, Бен Вебстер - тенор-саксофон
• Лестер Янг - тенор-саксофон, кларнет
• Гарри Карни — баритон-саксофон, кларнет
• Маргарет «Графиня» Джонсон, Билли Кайл, Джо Салливан, Клод Торнхилл, Сонни Уайт - фортепиано
• Дэйв Барбур, Эл Кейси, Фредди Грин, Кармен Мастрен, Дик МакДонаф, Аллан Ройсс - гитара
• Милт Хинтон, Джон Кирби, Grachan Moncur, Уолтер Пейдж – бас
• Кенни Кларк, Уютный Коул, Дж. К. Херд, Джо Джонс, Джин Крупа - барабаны

Переоформить персонал

• Майкл Брукс – режиссер
• Майкл Кускуна - режиссер
• Стив Берковиц - сопродюсер
• Сет Ротштейн - сопродюсер
• Марк Уайлдер – цифровой ремастеринг
• Сет Фостер - цифровой ремастеринг
• Фил Шаап - консультант
• Рон Харамилло – арт-директор, дизайн
• Адам Оветт - арт-директор

Отслеживание

В столбце «Автор (ы)» лирики указаны первыми.

Диск первый

Отслеживать	Записано	Каталог	Вышел	Название песни	Писатель (ы)	Время
1.	12/18/33	Колумбия 2856D	1934	Зять вашей матери	Альберта Николс и Манн Холинер	2:45
2.	12/18/33	Колумбия 2867D	1934	Риффин виски	Джонни Мерсер, Дик МакДонаф, Бенни Гудман, Фордли Бак	2:31
3.	7/2/35	Брансуик 7501	1935	Я хотел на Луне	Дороти Паркер и Ральф Рейнджер	3:01
4.	7/2/35	Брансуик 7498	1935	Что может сделать небольшой лунный свет	Гарри М. Вудс	2:56
5.	7/2/35	Брансуик 7501	1935	Мисс Браун вам	Лео Робин, Ричард Уайтинг, Ральф Рейнджер	2:58
6.	7/2/35	Брансуик 7498	1935	Синий чепчик (и желтая соломенная шляпа)	Ирвинг Кахал и Сэмми Фейн	2:50
7.	7/31/35	Брансуик 7511	1935	Что за ночь, что за луна, что за девушка	Джон Джейкоб Лоеб	2:55
8.	7/31/35	Brunswick 7520	1935	Я рисую город красным	Чарльз Тобиас, Чарльз Ньюман, Сэм Х. Степт	2:57
9.	7/31/35	Brunswick 7511	1935	Слишком жарко для слов	Уолтер Сэмюэлс, Леонард Уиткап, Тедди Пауэлл	2:45
10.	10/25/35	Брансуик 7550	1935	24 часа в сутки	Артур Суонстрем и Джеймс Хэнли	3:00
11.	10/25/35	Брансуик 7550	1935	Янки Дудл никогда не ходил в город	Ральф Фрид и Берни Ханиген	2:42
12.	10/25/35	Брансуик 7554	1935	Ини Мини Мейни Мо	Джонни Мерсер и Мэтти Малнек	3:10
13.	10/25/35	Брансуик 7554	1935	Если бы ты был моим	Джонни Мерсер и Мэтти Малнек	3:09
14.	12/3/35	Брансуик 7577	1936	Эти и те	Милтон Паскаль и Эдвард Фэирчайлд	3:12
15.	12/3/35	Брансуик 7581	1935	Ты меня подводишь	Аль Дубин и Гарри Уоррен	2:52
16.	12/3/35	Брансуик 7581	1935	Распространение ритма вокруг	Тед Келер и Джимми Макхью	2:53
17.	1/30/36	Брансуик 7612	1936	Жизнь начинается, когда ты влюблен	Лью Браун и Виктор Шерцингер	3:02
18.	6/30/36	Брансуик 7702	1936	Это похоже на достижение Луны	Эл Льюис, Аль Шерман, Джеральд Маркиз	3:20
19.	6/30/36	Брансуик 7699	1936	Эти глупости	Холт Марвелл и Джек Стрейчи	3:17
20.	6/30/36	Брансуик 7729	1936	Я плакал по тебе	Гас Арнхейм, Артур Фрид, Эйб Лайман	3:10
21.	6/30/36	Брансуик 7702	1936	Угадай кто	Ральф Фрид и Burton Lane	3:08
22.	7/10/36	Вокалион 3276	1936	Я помнил?	Гарольд Адамсон и Уолтер Дональдсон	2:49
23.	7/10/36	Вокалион 3276	1936	Без сожалений	Гарри Тобиас и Рой Ингрэм	2:35
24.	7/10/36	Вокалион 3288	1936	Лето	DuBose Heyward, Ира Гершвин, Джордж Гершвин	2:53
25.	7/10/36	Вокалион 3288	1936	Билли Блюз	Билли Холидей	2:38

Диск второй

Отслеживать	Записано	Каталог	Вышел	Название песни	Писатель (ы)	Время
1.	9/29/36	Вокалион 3333	1936	Прекрасный романс	Дороти Филдс и Джером Керн	2:51
2.	9/29/36	Вокалион 3333	1936	Я не могу притворяться	Чарльз Тобиас, Пол Русинский, В. Эдвард Брейдер	3:03
3.	9/29/36	Вокалион 3334	1936	Раз, два, пуговицы на обуви	Артур Джонстон и Джонни Берк	2:47
4.	9/29/36	Вокалион 3334	1936	Назовем сердце сердцем	Артур Джонстон и Джонни Берк	2:59
5.	10/21/36	Брансуик 7762	1936	Легко любить	Коул Портер	3:10
6.	10/21/36	Брансуик 7768	1936	С тобой я качаюсь	Василий Адам, Алекс Хайд, Аль Стиллман	3:16
7.	10/21/36	Брансуик 7762	1936	Как вы выглядите сегодня вечером	Дороти Филдс и Джером Керн	3:00
8.	10/21/36	Брансуик 7768	1936	Кто тебя любит?	Бенни Дэвис и Дж. Фред Кутс	3:13
9.	11/19/36	Брансуик 7789	1936	Пенни с небес	Артур Джонстон и Джонни Берк	3:15
10.	11/19/36	Брансуик 7789	1936	Это жизнь, я думаю	Питер ДеРоуз и Сэм М. Льюис	3:08
11.	11/19/36	Брансуик 7781	1936	Я не могу дать тебе ничего, кроме любви	Дороти Филдс и Джимми Макхью	3:26
12.	1/12/37	Вокалион 3431	1937	Никто не знает, правда ли?	Мак Гордон и Гарри Ревель	3:02
13.	1/12/37	Вокалион 3431	1937	У меня есть любовь, чтобы согреться	Ирвинг Берлин	2:55
14.	1/12/37	Вокалион 3440	1937	Если бы мое сердце могло только говорить	Уолтер Сэмюэлс, Леонард Уиткап, Тедди Пауэлл	3:03
15.	1/12/37	Вокалион 3440	1937	Пожалуйста, держи меня в своих мечтах	Тот Сеймур и Ви Лаунхерст	2:16
16.	1/25/37	Брансуик 7824	1937	У него нет ритма	Ирвинг Берлин	2:49
17.	1/25/37	Брансуик 7824	1937	Поцелуи в этом году	Ирвинг Берлин	3:08
18.	1/25/37	Брансуик 7859	1937	Почему я родился?	Оскар Хаммерштейн II и Джером Керн	2:50
19.	1/25/37	Брансуик 7859	1937	Я должен иметь этого человека	Дороти Филдс и Джимми Макхью	2:54
20.	2/18/37	Брансуик 7844	1937	Настроение, в котором я нахожусь	Эбнер Сильвер и Аль Шерман	2:59
21.	2/18/37	Брансуик 7840	1937	Ты указал мне путь	Элла Фицджеральд, Тедди МакРэй, Чик Уэбб, Бутон зеленый	2:58
22.	2/18/37	Брансуик 7844	1937	Сентиментальность и меланхолия	Джонни Мерсер и Ричард Уайтинг	2:37
23.	2/18/37	Брансуик 7840	1937	Мой последний роман	Хейвен А. Джонсон	3:08

Диск третий

Отслеживать	Записано	Каталог	Вышел	Название песни	Писатель (ы)	Время
1.	3/31/37	Брансуик 7867	1937	Беспечно	Ник Кенни, Чарльз Кенни, Норман Эллис	3:05
2.	3/31/37	Брансуик 7867	1937	Как ты мог?	Аль Дубин и Гарри Уоррен	2:29
3.	3/31/37	Брансуик 7877	1937	Стонать низкий	Говард Дитц и Ральф Рейнджер	3:03
4.	4/1/37	Вокалион 3543	1937	Где солнце?	Джон Редмонд и Ли Дэвид	2:45
5.	4/1/37	Вокалион 3520	1937	Давайте перезвоним	Ира Гершвин и Джордж Гершвин	2:36
6.	4/1/37	Вокалион 3520	1937	Они не могут отнять это у меня	Ира Гершвин и Джордж Гершвин	3:02
7.	4/1/37	Вокалион 3543	1937	Не знаю, приду я или пойду	Ли Уэйнер и Люпен Фьен	2:45
8.	5/11/37	Брансуик 7917	1937	Солнечные дожди	Артур Фрид и Насио Херб Браун	3:06
9.	5/11/37	Брансуик 7917	1937	Ваш и мой	Артур Фрид и Насио Херб Браун	3:15
10.	5/11/37	Брансуик 7903	1937	Я пройду	Рой Терк и Фред Э. Алерт	3:07
11.	5/11/37	Брансуик 7903	1937	Значит для меня	Рой Терк и Фред Э. Алерт	3:06
12.	6/1/37	Брансуик 7911	1937	Дурачить себя	Петр Тинтурин и Джек Лоуренс	3:00
13.	6/1/37	Брансуик 7911	1937	Легкая жизнь	Лео Робин и Ральф Рейнджер	3:02
14.	6/1/37	Брансуик 7926	1937	Я никогда не буду прежним	Гас Кан, Франк Синьорелли, Мэтти Малнек	3:01
15.	6/15/37	Вокалион 3593	1937	Я, я и я	Ирвинг Гордон, Аллен Робертс, Элвин Кауфман	2:35
16.	6/15/37	Вокалион 3605	1937	Парусник в лунном свете	Кармен Ломбардо и Джон Джейкоб Лоеб	2:49
17.	6/15/37	Вокалион 3605	1937	Рожден любить	Джек Шолль и М.К. Джером	2:38
18.	6/15/37	Вокалион 3593	1937	Без твоей любви	Джонни Ланге и Фред Страйкер	2:51
19.	9/13/37	Вокалион 3701	1937	Получать удовольствие от жизни	Эдгар Лесли и Джозеф А. Берк	3:00
20.	9/13/37	Вокалион 3701	1937	Кто хочет любви?	Гас Кан и Франц Ваксман	2:32
21.	9/13/37	Вокалион 3748	1937	Путешествие в одиночку	Дж. К. Джонсон	2:12
22.	9/13/37	Вокалион 3748	1937	Он такой забавный	Нил Морет и Ричард Уайтинг	2:39

Диск четвертый

Отслеживать	Записано	Каталог	Вышел	Название песни	Писатель (ы)	Время
1.	11/1/37	Брансуик 8015	1937	Хорошая работа, если вы можете ее получить	Ира Гершвин и Джордж Гершвин	3:07
2.	11/1/37	Брансуик 8015	1937	Вещи улучшаются	Ира Гершвин и Джордж Гершвин	3:19
3.	11/1/37	Брансуик 8008	1937	Мой мужчина	Жак Шарль, Ченнинг Поллок, Альберт Виллемец, Морис Ивен	3:01
4.	11/1/37	Брансуик 8008	1937	Не могу помочь любить этого человека	Оскар Хаммерштейн II и Джером Керн	3:14
5.	1/6/38	Брансуик 8053	1938	Мое первое впечатление о тебе	Чарльз Тобиас и Сэм Х. Степт	2:47
6.	1/6/38	Брансуик 8070	1938	Когда ты улыбаешься	Марк Фишер, Джо Гудвин, Ларри Шэй	2:50
7.	1/6/38	Брансуик 8070	1938	Я не могу поверить, что ты влюблен в меня	Кларенс Гаскилл и Джимми Макхью	2:49
8.	1/6/38	Брансуик 8053	1938	Если мечты сбываются	Эдгар Сэмпсон, Бенни Гудман, Ирвинг Миллс	3:03
9.	1/12/38	Вокалион 3947	1938	Теперь они называют это свингом	Вальтер Хирш, Вон Де Лит, Норман Клотье, Лу Хэндман	2:58
10.	1/12/38	Вокалион 3947	1938	На сентиментальной стороне	Джонни Берк и Джимми Монако	3:03
11.	1/12/38	Вокалион 4029	1938	Снова на заднем дворе	Эл Джолсон, Билли Роуз, Дэйв Драйер	2:40
12.	1/12/38	Вокалион 4029	1938	Когда женщина любит мужчину	Джонни Мерсер, Берни Ханиген, Гордон Дженкинс	2:23
13.	5/11/38	Вокалион 4126	1938	Ты идешь в мою голову	Дж. Фред Кутс и Хейвен Гиллеспи	2:52
14.	5/11/38	Вокалион 4126	1938	Луна смотрит вниз и смеется	Берт Кальмар, Сид Сильверс, Гарри Руби	2:55
15.	5/11/38	Вокалион 4151	1938	На твоем месте	Боб Эммерих и Бадди Бернье	2:24
16.	5/11/38	Вокалион 4151	1938	Забудь, если сможешь	Джек Манус, Кен Апхэм, Леонард Джой	2:48
17.	6/23/38	Вокалион 4208	1938	Провести время	Лео Робин и Ральф Рейнджер	2:28
18.	6/23/38	Вокалион 4208	1938	Говорит мое сердце	Фрэнк Лессер и Burton Lane	2:48
19.	6/23/38	Вокалион 4238	1938	Я бы хотел, чтобы ты был	Бутон зеленый, Аль Стиллман, Клод Торнхилл	2:49
20.	6/23/38	Вокалион 4238	1938	Я собираюсь запереть свое сердце (и выбросить ключ)	Джимми Итон и Терри Шанд	2:06
21.	9/15/38	Вокалион 4457	1938	Сама мысль о тебе	Рэй Ноубл	2:45
22.	9/15/38	Вокалион 4457	1938	Я не могу начать	Ира Гершвин и Вернон Дьюк	2:46
23.	9/15/38	Вокалион 4396	1938	У меня свидание с мечтой	Мак Гордон и Гарри Ревель	2:42
24.	9/15/38	Вокалион 4396	1938	Ты не можешь быть моим	Дж. К. Джонсон и Чик Уэбб	2:21

Диск пятый

Отслеживать	Записано	Каталог	Вышел	Название песни	Писатель (ы)	Время
1.	10/31/38	Брансуик 8259	1938	Все смеются	Сэмми Лернер и Бен Окленд	3:00
2.	10/31/38	Брансуик 8259	1938	Вот оно завтра снова	Патрик Гиббонс и Рой Рингуолд	2:44
3.	10/31/38	Брансуик 8270	1938	Скажи это поцелуем	Гарри Уоррен и Джонни Мерсер	2:34
4.	10/31/38	Брансуик 8265	1938	Апрель в моем сердце	Хелен Мейнарди и Хоги Кармайкл	3:06
5.	10/31/38	Брансуик 8265	1938	Я никогда не подведу тебя	Ирвинг Тейлор и Вик Миззи	2:58
6.	10/31/38	Брансуик 8270	1938	Они говорят	Пол Манн, Стефан Вайс, Эдвард Хейман	3:10
7.	11/28/38	Брансуик 8283	1938	Ты такой желанный	Рэй Ноубл	2:51
8.	11/28/38	Брансуик 8281	1938	Ты много меня увидишь	Эл Гудхарт, Мэнни Курц, Аль Хоффман	2:57
9.	11/28/38	Брансуик 8281	1938	Здравствуй, моя дорогая	Фрэнк Лессер и Фридрих Холландер	2:43
10.	11/28/38	Брансуик 8283	1938	Давайте мечтать в лунном свете	Рауль Уолш и Мэтти Малнек	2:53
11.	1/20/39	Вокалион 4631	1939	Это все, что я прошу от вас	Роберт Э. Поуп	2:56
12.	1/20/39	Вокалион 4631	1939	Мечта жизни	Кармен Макрей	2:43
13.	1/30/39	Брансуик 8314	1939	Что скажу я?	Петр Тинтурин	3:04
14.	1/30/39	Брансуик 8314	1939	Легко винить погоду	Сэмми Кан и Саул Чаплин	2:58
15.	1/30/39	Брансуик 8319	1939	Больше, чем ты знаешь	Винсент Юманс, Билли Роуз, Эдвард Элиску	3:05
16.	1/30/39	Брансуик 8319	1939	Сахар	Масео Пинкард, Сидни Митчелл, Эдна Александр	2:45
17.	3/21/39	Вокалион 4834	1939	Ты слишком хорош, чтобы длиться вечно	Тедди МакРэй, Чарли Бил, Эрл Фрейзер	2:48
18.	3/21/39	Вокалион 4786	1939	Под синей луной в джунглях	Р. Конвей и Н. Брисбен	2:55
19.	3/21/39	Вокалион 4786	1939	Все происходит к лучшему	Билли Холидей и Таб Смит	2:48
20.	3/21/39	Вокалион 4834	1939	Почему я всегда полагался на тебя?	Тедди МакРэй	2:31
21.	3/21/39	Колумбия 37586	1941	Давно ушедший блюз	Билли Холидей	3:05

Диск шестой

Отслеживать	Записано	Каталог	Вышел	Название песни	Писатель (ы)	Время
1.	7/5/39	Вокалион 5021	1939	Другая весна	Артур Херцог-младший и Ирен Китчингс	3:01
2.	7/5/39	Вокалион 5129	1939	Наша любовь отличается	Билли Холидей, Р. Конвей, Василий Альба, Сонни Уайт	3:13
3.	7/5/39	Вокалион 5021	1939	Их там глаза	Масео Пинкард, Уильям Трейси, Дорис Таубер	2:48
4.	7/5/39	Вокалион 5129	1939	Качели брат качели	Кларенс Уильямс, Льюис Раймонд, Уолтер Бишоп-старший.	2:54
5.	12/13/39	Вокалион 5377	1940	Ночь и день	Коул Портер	2:58
6.	12/13/39	Вокалион 5377	1940	Мужчина которого я люблю	Ира Гершвин и Джордж Гершвин	3:04
7.	12/13/39	Вокалион 5302	1939	У тебя просто нет аккаунта	Сэмми Кан и Саул Чаплин	2:58
8.	12/13/39	Вокалион 5302	1939	Ты счастливчик	Сэмми Кан и Саул Чаплин	2:43
9.	2/29/40	Вокалион 5609	1940	Призрак вчерашнего дня	Артур Херцог-младший и Ирен Китчингс	2:37
10.	2/29/40	Вокалион 5481	1940	Тело и душа	Джонни Грин, Эдвард Хейман, Роберт Саур, Фрэнк Эйтон	2:57
11.	2/29/40	Вокалион 5481	1940	Что это нам даст?	Артур Херцог-младший и Ирен Китчингс	2:39
12.	2/29/40	Вокалион 5609	1940	Вновь влюбляться	Сэмми Лернер и Фридрих Холландер	2:49
13.	6/7/40	Оке 5991	1941	Я вытаскиваю	Артур Херцог-младший и Ирен Китчингс	3:09
14.	6/7/40	Вокалион 5719	1940	Скажи мне больше, больше, потом немного	Билли Холидей	3:07
15.	6/7/40	Вокалион 5719	1940	Смеясь над жизнью	Ник Кенни, Чарльз Кенни, Боб Тодд, Корнелл Тодд	2:54
16.	6/7/40	Оке 5991	1941	Время в моих руках (ты в моих руках)	Винсент Юманс, Гарольд Адамсон, Мак Гордон	3:04
17.	9/12/40	Оке 5831	1940	Я все для тебя	Джерри Бреслер и Ларри Винн	3:08
18.	9/12/40	Оке 5831	1940	Я слышу музыку	Фрэнк Лессер и Burton Lane	2:39
19.	9/12/40	Оке 5806	1940	Та же старая история	Майкл Филд, Ньют Олифант	3:10
20.	9/12/40	Оке 5806	1940	Практика ведет к совершенству	Дон Робертс и Эрнест Голд	2:34
21.	10/15/40	Оке 6064	1941	Сент-Луис Блюз	ТУАЛЕТ. Удобный	2:53
22.	10/15/40	Оке 6064	1941	Любовь без любви	ТУАЛЕТ. Удобный	3:15
23.	3/21/41	Хорошо 6134	1941	Давай сделаем это	Коул Портер	2:55
24.	3/21/41	Оке 6134	1941	Грузия в моих мыслях	Стюарт Горрелл и Хоги Кармайкл	3:17

Диск седьмой

Отслеживать	Записано	Каталог	Вышел	Название песни	Писатель (ы)	Время
1.	3/21/41	Оке 6214	1941	Романтика в темноте	Сэм Кослоу и Гертруда Низен	2:15
2.	3/21/41	Оке 6214	1941	Все мне	Сеймур Саймонс и Джеральд Маркс	3:01
3.	5/9/41	Оке 6451	1941	Я нахожусь в глубокой канаве	Рой Джейкобс[4]	3:08
4.	5/9/41	Оке 6270	1941	Боже, благослови ребенка	Билли Холидей и Артур Херцог	2:58
5.	5/9/41	Колумбия 37586	1941	Я синий?	Гарри Акст и Грант Кларк	2:50
6.	5/9/41	Оке 6270	1941	Одиночество	Duke Ellington, Эдди Деланж, и Ирвинг Миллс	3:13
7.	8/7/41	Оке 6369	1941	Джим	Нельсон Шон, Цезарь Петрилло, Эдвард Росс	3:08
8.	8/7/41	Колумбия 37493	1945	Я покрываю набережную	Джонни Грин и Эдвард Хейман	2:55
9.	8/7/41	Оке 6369	1941	Люби меня или оставь меня	Уолтер Дональдсон и Гас Кан	3:20
10.	8/7/41	Оке 6451	1941	Мрачное воскресенье	Rezsress Seress, Ласло Явор, Сэм М. Льюис	3:11
11.	2/10/42	Гармония 1075	1947	Где бы ты ни был	Клифф друг и Чарльз Тобиас	2:59
12.	2/10/42	Колумбия CL6163	1950	Мэнди два	Джонни Мерсер и Фултон МакГрат	2:59
13.	2/10/42	Гармония 1075	1947	Грешно солгать	Билли Мэйхью	3:02
14.	2/10/42	Колумбия 37493	1945	Пока не случится настоящая вещь	Сэмми Кан, Саул Чаплин, L.E. Freeman, Альберта Николс, Манн Холинер	3:08
15.	3/12/35	Наследие C3K 47724	1991	Грустная сказка	Ирвинг Миллс и Duke Ellington	2:53
16.	7/10/36	ранее неизданные		Без сожалений (Дубль 2)	Гарри Тобиас и Рой Ингрэм	2:35
17.	10/21/36	ранее неизданные		Как вы выглядите сегодня вечером (Дубль 1)	Дороти Филдс и Джером Керн	3:07
18.	10/21/36	ранее неизданные		Кто тебя любит? (Дубль 3)	Бенни Дэвис и Дж. Фред Кутс	3:14
19.	11/19/36	ранее неизданные		Пенни с небес (Дубль 2)	Артур Джонстон и Джонни Берк	3:13
20.	11/19/36	ранее неизданные		Это жизнь, я думаю (Дубль 2)	Питер ДеРоуз и Сэм М. Льюис	3:18
21.	4/1/37	ранее неизданные		Они не могут отнять это у меня (Дубль 2)	Ира Гершвин и Джордж Гершвин	2:54
22.	4/1/37	ранее неизданные		Не знаю, приду я или пойду (Дубль 2)	Ли Уэйнер и Люпен Фьен	2:45
23.	5/11/37	Колумбия C3L40	1964	Я пройду (Дубль 2)	Рой Терк и Фред Э. Алерт	3:06
24.	5/11/37	Колумбия C3L40	1964	Значит для меня (Дубль 2)	Рой Терк и Фред Э. Алерт	3:05

Диск восьмой

Отслеживать	Записано	Каталог	Вышел	Название песни	Писатель (ы)	Время
1.	6/15/37	Колумбия CL6129	1951	Я, я и я (Дубль 1)	Ирвинг Гордон, Аллан Робертс, Элвин Кауфман	2:35
2.	6/15/37	Колумбия CL6163	1951	Без твоей любви (Дубль 2)	Джонни Ланге и Фред Страйкер	2:52
3.	6/30/37*	Колумбия C3L21	1964	Они не могут отнять это у меня	Ира Гершвин и Джордж Гершвин	3:23
4.	6/30/37*	Колумбия C3L21	1964	Качели брат качели	Кларенс Уильямс, Льюис Раймонд, Уолтер Бишоп-старший.	1:50
5.	11/3/37*	Колумбия C3L21	1964	Я не могу начать	Ира Гершвин и Вернон Дьюк	2:45
6.	1/6/38	Колумбия C3L40	1964	Мое первое впечатление о тебе (Дубль 3)	Чарльз Тобиас и Сэм Х. Степт	2:50
7.	1/6/38	Колумбия 36208	1945	Когда ты улыбаешься (Дубль 4)	Марк Фишер, Джо Гудвин, Ларри Шэй	3:00
8.	1/6/38	Колумбия 36335	1945	Я не могу поверить, что ты влюблен в меня (Альтернативный вариант)	Кларенс Гаскилл и Джимми Макхью	2:48
9.	1/6/38	Колумбия JG34837	1976	Если мечты сбываются (Дубль 2)	Эдгар Сэмпсон и Бенни Гудман	3:03
10.	1/12/38	Колумбия C3L40	1964	Теперь они называют это свингом (Дубль 1)	Вальтер Хирш, Воан ДеЛит, Норман Клотье, Лу Хэндман	3:04
11.	1/12/38	Колумбия C3L21	1964	На сентиментальной стороне (Дубль 1)	Джонни Берк и Джимми Монако	3:04
12.	1/12/38	Колумбия JG34837	1976	Снова на заднем дворе (Дубль 2)	Эл Джолсон, Билли Роуз, Дэйв Драйер	3:14
13.	5/11/38	ранее неизданные		Ты идешь в мою голову (Дубль 2)	Дж. Фред Кутс и Хейвен Гиллеспи	2:52
14.	5/11/38	ранее неизданные		Луна смотрит вниз и смеется (Дубль 2)	Берт Кальмар, Сид Сильверс, Гарри Руби	2:54
15.	5/11/38	ранее неизданные		На твоем месте (Дубль 1)	Боб Эммерих и Бадди Бернье	2:27
16.	5/11/38	ранее неизданные		Забудь, если сможешь (Дубль 1)	Джек Манус, Кен Апхэм, Леонард Джой	2:49
17.	6/23/38	Наследие C3K 47724	1991	Провести время (Дубль 2)	Лео Робин и Ральф Рейнджер	2:29
18.	6/23/38	Наследие C3K 47724	1991	Говорит мое сердце (Дубль 2)	Фрэнк Лессер и Burton Lane	2:43
19.	6/23/38	ранее неизданные		Я бы хотел, чтобы ты был (Дубль 1)	Бутон зеленый, Аль Стиллман, Клод Торнхилл	2:59
20.	6/23/38	Колумбия C3L40	1964	Я собираюсь запереть свое сердце (и выбросить ключ) (Дубль 2)	Джимми Итон и Терри Шанд	2:06
21.	9/15/38	Колумбия JG34837	1976	Я не могу начать (Дубль 2)	Ира Гершвин и Вернон Дьюк	2:46
22.	9/15/38	Колумбия JG34837	1976	У меня свидание с мечтой (Дубль 2)	Мак Гордон и Гарри Ревель	2:41

Диск девятый

Отслеживать	Записано	Каталог	Вышел	Название песни	Писатель (ы)	Время
1.	10/31/38	ранее неизданные		Апрель в моем сердце (Дубль 2)	Хелен Мейнарди и Хоги Кармайкл	3:12
2.	10/31/38	Колумбия C3L40	1964	Они говорят (Дубль 2)	Пол Манн, Стефан Вайс, Эдвард Хейман	3:03
3.	11/28/38	ранее неизданные		Ты такой желанный (Дубль 2)	Рэй Ноубл	2:53
4.	11/28/38	ранее неизданные		Ты много меня увидишь (Дубль 2)	Эл Гудхарт, Мэнни Курц, Аль Хоффман	2:58
5.	11/28/38	ранее неизданные		Здравствуй, моя дорогая (Дубль 2)	Фрэнк Лессер и Фридрих Холландер	2:42
6.	11/28/38	ранее неизданные		Давайте мечтать в лунном свете (Дубль 1)	Рауль Уолш и Мэтт Малнек	2:54
7.	1/17/39*	Наследие C3K 47724	1991	Я плакал по тебе	Гас Арнхейм, Артур Фрид, Эйб Лайман	2:29
8.	1/17/39*	Наследие C3K 47724	1991	Джиперс Криперс	Гарри Уоррен и Джонни Мерсер	3:01
9.	1/20/39	ранее неизданные		Это все, что я прошу от вас (Альтернативный вариант)	R.E. Папа	2:58
10.	1/30/39	Колумбия C3L40	1964	Больше, чем ты знаешь (Дубль 2)	Винсент Юманс, Билли Роуз, Эдвард Элиску	3:04
11.	3/21/39	ранее неизданные		Ты слишком хорош, чтобы длиться вечно (Дубль 2)	Тедди МакРэй, К. Бил, Э. Фрейзер	3:01
12.	3/21/39	ранее неизданные		Под синей луной в джунглях (Дубль 2)	Р. Конвей и Н. Брисбен	3:03
13.	12/13/39	Наследие C3K 47724	1991	Ночь и день (Дубль 2)	Коул Портер	3:02
14.	2/29/40	Колумбия C3L40	1964	Вновь влюбляться (Дубль 2)	Сэмми Лернер и Фридрих Холландер	2:46
15.	6/7/40	Колумбия C234849	1977	Смеясь над жизнью (Дубль 2)	Ник Кенни, Чарльз Кенни, Боб Тодд, Корнелл Тодд	2:54
16.	9/12/40	Колумбия C3L40	1964	Я все для тебя (Дубль 2)	Джерри Бреслер и Ларри Винн	3:27
17.	9/12/40	Колумбия C3L40	1964	Я слышу музыку (Дубль 2)	Фрэнк Лессер и Burton Lane	2:39
18.	9/12/40	Колумбия C3L40	1964	Та же старая история (Дубль 2)	Майкл Филд, Ньют Олифант	3:10
19.	9/12/40	ранее неизданные		Та же старая история (Дубль 3)	Майкл Филд, Ньют Олифант	3:09
20.	9/12/40	Эпический SN6042	1964	Практика ведет к совершенству (Дубль 2)	Дон Робертс и Эрнест Голд	2:35
21.	9/12/40	Колумбия C3L40	1964	Практика ведет к совершенству (Дубль 3)	Дон Робертс и Эрнест Голд	2:42
22.	9/12/40	ранее неизданные		Практика ведет к совершенству (Дубль 4)	Дон Робертс и Эрнест Голд	2:43

Диск десять

Отслеживать	Записано	Каталог	Вышел	Название песни	Писатель (ы)	Время
1.	10/15/40	ранее неизданные		Сент-Луис Блюз (Дубль 2)	ТУАЛЕТ. Удобный	2:50
2.	10/15/40	ранее неизданные		Любовь без любви (Дубль 2)	ТУАЛЕТ. Удобный	3:15
3.	3/21/41	Колумбия C234849	1977	Давай сделаем это (Дубль 2)	Коул Портер	2:56
4.	3/21/41	ранее неизданные		Грузия в моих мыслях (Дубль 2)	Стюарт Горрелл и Хоги Кармайкл	2:59
5.	3/21/41	ранее неизданные		Грузия в моих мыслях (Дубль 3)	Стюарт Горрелл и Хоги Кармайкл	3:05
6.	3/21/41	ранее неизданные		Романтика в темноте (Дубль 2)	Сэм Кослоу и Гертруда Низен	2:18
7.	3/21/41	ранее неизданные		Романтика в темноте (Дубль 3)	Сэм Кослоу и Гертруда Низен	2:14
8.	3/21/41	ранее неизданные		Романтика в темноте (Дубль 4)	Сэм Кослоу и Гертруда Низен	2:26
9.	3/21/41	Колумбия C234849	1977	Все мне (Дубль 2)	Сеймур Саймонс и Джеральд Маркс	2:59
10.	3/21/41	Колумбия C234849	1977	Все мне (Дубль 3)	Сеймур Саймонс и Джеральд Маркс	3:57
11.	5/9/41	Время жизни STL3	1978	Боже, благослови ребенка (Дубль 2)	Билли Холидей и Артур Херцог	2:58
12.	5/9/41	Наследие C3K 47724	1991	Боже, благослови ребенка (Дубль 3)	Билли Холидей и Артур Херцог	2:32
13.	5/9/41	ранее неизданные		Я синий? (Дубль 2)	Гарри Акст и Грант Кларк	2:45
14.	5/9/41	ранее неизданные		Я синий? (Дубль 3)	Гарри Акст и Грант Кларк	2:45
15.	8/7/41	ранее неизданные		Джим (Дубль 2)	Нельсон Шон, Цезарь Петрилло, Эдвард Росс	3:04
16.	8/7/41	ранее неизданные		Мрачное воскресенье (Дубль 2)	Rezsress Seress, Ласло Явор, Сэм М. Льюис	3:12
17.	8/7/41	ранее неизданные		Где бы ты ни был (Дубль 2)	Клифф друг и Чарльз Тобиас	2:59
18.	8/7/41	ранее неизданные		Мэнди два (Дубль 2)	Джонни Мерсер и Фултон МакГрат	2:59
19.	8/7/41	ранее неизданные		Грешно солгать (Дубль 2)	Билли Мэйхью	3:08
20.	8/7/41	ранее неизданные		Грешно солгать (Дубль 3)	Билли Мэйхью	3:07
21.	8/7/41	Наследие C3K 47724	1991	Пока не случится настоящая вещь (Дубль 2)	Сэмми Кан, Саул Чаплин, Альберта Николс, Манн Холинер	3:18
22.	1/26/44*	V-образный диск 672	1948	Ничего не делай, пока не услышишь от меня	Боб Рассел и Duke Ellington	4:58
23.	1/26/44*	V-образный диск 28	1948	Я люблю своего мужчину	Билли Холидей	4:05

* живые записи

Диаграммы

Диаграмма (2009)	Вершина горы позиция
Таблица финских альбомов[5]	31

Рекомендации

1. Allmusic обзор
2. Клад, Кристиан. "Рассмотрение: Леди Душа ". Катящийся камень: 214–217. 2 ноября 2004 г.
3. Гиддинс, Гэри. День леди: Полный отпуск Билли в Колумбии, 1933–1944. Legacy Records: вставить буклет, стр. 27
4. http://hitparade.ch/song/Billie-Holiday/I'm-In-A-Low-Down-Groove-Mood-677616
5. Suomen virallinen lista^{[постоянная мертвая ссылка ]}