Марианна Фейтфулл - Marianne Faithfull

Марианна Фейтфулл
Марианна Фейтфулл, Women's World Awards 2009 b.jpg
Верный в Женская мировая премия в Вена, Март 2009 г.
Родился
Марианна Эвелин Габриэль Фейтфулл

(1946-12-29) 29 декабря 1946 г. (возраст 73)
Hampstead, Лондон, Англия
оккупация
  • Певица
  • автор песен
  • актриса
Активные годы1964 – настоящее время
Супруг (а)
​
​
(м. 1965; div. 1966)​

Бен Брайерли
​
​
(м. 1979; div. 1986)​

Джорджио Делла Терца
​
​
(м. 1988; div. 1991)​
Партнер (ы)Мик Джаггер (1966–1970)
Дети1
Родители)
Музыкальная карьера
Жанры
Этикетки
Связанные действия
Интернет сайтМарианна.org.Великобритания

Марианна Эвелин Габриэль Фейтфулл (родился 29 декабря 1946 года) - английская певица, автор песен и актриса. Она достигла популярности в 1960-х, выпустив свой хит-сингл "Пока текут слезы "и стала одной из ведущих артисток во время Британское вторжение В Соединенных Штатах.

Рожден в Hampstead, Лондон Марианна Фейтфулл начала свою карьеру в 1964 году после посещения Rolling Stones вечеринка, где ее обнаружил Эндрю Луг Олдхэм. После выхода сингла "Пока текут слезы ", она стала международной звездой. Ее дебютный альбом Марианна Фейтфулл (1965) (выпущен одновременно с ее альбомом Приходи мой путь ) имел коммерческий успех, за которым последовал ряд альбомов на Decca Records. С 1966 по 1970 год у нее были широко разрекламированные романтические отношения с Мик Джаггер. Ее популярность еще больше повысили ее роли в кино, такие как Я никогда не забуду, как зовут (1967), Девушка на мотоцикле (1968), и Гамлет (1969). Однако ее популярность в 1970-е омрачили личные проблемы. В то время она была анорексик, бездомный, и героиновый наркоман.

Известная своим отличительным голосом, ранее мелодичный и более высокий зарегистрированный вокал Марианны Фейтфулл (который преобладал на протяжении всей ее карьеры в 1960-е годы) подвергся серьезному влиянию. ларингит, в сочетании с постоянным употреблением наркотиков в течение 1970-х, навсегда изменив ее голос, сделав его хриплым, потрескавшимся и низким по высоте. Этот новый звук получил высокую оценку некоторых критиков как «пропитанный виски» за то, что он помогает уловить грубые эмоции, выраженные в ее музыке.[1]

После долгого отсутствия в рекламе Марианна Фейтфулл вернулась с выпуском в 1979 году ее альбома, получившего признание критиков. Ломаный английский. Альбом имел коммерческий успех и ознаменовал возрождение ее музыкальной карьеры. Ломаный английский заработал Faithfull номинацию на Премия Грэмми за лучшее женское рок-вокальное исполнение и часто рассматривается как ее "окончательная запись". Затем она выпустила серию альбомов, в том числе Опасные знакомства (1981), Детское приключение (1983), и Странная погода (1987). Фейтфулл также написала три книги о своей жизни: Верный: автобиография (1994), Воспоминания, мечты и размышления (2007), и Марианна Фейтфулл: жизнь на бумаге (2014).

Marianne Faithfull котируется на VH1 список "100 величайших женщин рок-н-ролла". Она получила премию World Lifetime Achievement Award в 2009 году. Женские мировые награды и был сделан Командор из Орден искусств и литературы правительством Франции.

Ранняя жизнь и связи с дворянством

Faithfull родился в Hampstead, Лондон. Ее сводный брат художник Саймон Фейтфулл. Ее отец, майор Роберт Глинн Фейтфулл, был Британская разведка офицер и профессор итальянской литературы в Бедфорд Колледж Лондонского университета. Семья Роберта Глинна Фейтфулла жила в Ормскирк, Ланкашир, в то время как он получил докторскую степень в Ливерпульский университет.[2]

Мать Фейтфулла, Ева, была дочерью Австро-венгерский дворянин, Артур Вольфганг, Риттер фон Захер-Мазох (1875–1953). Ева выбрала стиль сама как Ева фон Захер-Мазох, баронесса Эриссо.[3]

Мать Фейтфулла родилась в Будапешт и переехал в Вена в 1918 году. Семья Захер-Мазох тайно выступала против нацистского режима в Вене. Разведывательная работа отца Фейтфулла в британской армии позволила ему познакомиться с семьей, и таким образом он встретил Еву, свою будущую жену.[4] Дед Фейтфулла по материнской линии имел аристократические корни в Династия Габсбургов, а бабушка Фейтфулла по материнской линии была Еврейский.[5] Ева была балериной на Макс Рейнхардт Компания в первые годы своей жизни и танцевала в постановках немецкого театрального дуэта. Бертольт Брехт и Курт Вайль.[6]

Прадед Фейтфулла по материнской линии был Леопольд фон Захер-Мазох, чей эротический роман, Венера в мехах, породило слово "мазохизм."[7] Что касается ее корней в австрийской знати, Фейтфулл обнаружила в британском телесериале Кто ты, по-твоему, такой? что название было Риттер фон Захер-Мазох, относительное соответствующее английское название - Баронет, наследственное рыцарство.[8]

Часть своей молодости она провела в коммуна в Braziers Park, Оксфордшир, основанная доктором Джоном Норманом Глейстером, где ее отец, который также сыграл важную роль в ее создании, жил и участвовал. Ее родители развелись, когда ей было шесть лет,[2] после чего она переехала с матерью на Милман-роуд в Чтение. Ее начальная школа была в Брикстон. Живя в стесненных обстоятельствах, девичество Фейтфулл омрачалось приступами туберкулез. Она была благотворительно субсидируемый (стипендиальный) ученик в Школа римско-католического монастыря Святого Иосифа, Рединг, где она какое-то время еженедельно жила в пансионе.[9] Находясь в церкви Святого Иосифа, она была членом Театр Прогресс студенческая группа.[10]

Певческая карьера

1960-е

Марианна Фейтфулл выступает в голландской телепрограмме Фан-клуб 17 сентября 1966 г.

Фейтфулл начала свою певческую карьеру в 1964 году, дав первые концерты в качестве певицы. Народная музыка исполнитель в кофейнях.[1] Вскоре она начала принимать участие в бурно развивающейся социальной жизни Лондона. В начале 1964 года она посетила вечеринку по случаю открытия Rolling Stones с художником. Джон Данбар и встретил Эндрю Луг Олдхэм, открывший ее. Ее первый крупный релиз "Пока текут слезы ",[11] был написан и составлен Джаггер, Кит Ричардс, и Oldham, и стал успешным в диаграммах. (Год спустя Rolling Stones записали свою версию, которая также стала успешной.)[12] Затем она выпустила серию успешных синглов, в том числе "This Little Bird", "Summer Nights" и "Приди и останься со мной ".[1] Фейтфулл вышла замуж за Джона Данбара 6 мая 1965 г. Кембридж с Питер Ашер как Лучший мужчина.[2] Пара жила в квартире по адресу Леннокс Гарденс, 29 в Белгравия только что Knightsbridge, Лондон SW1.[2] 10 ноября 1965 года у нее родился сын Николай.[2] Вскоре после этого она ушла от мужа, чтобы жить с Миком Джаггером.[2]

Майкл Купер, Мик Джаггер, Марианна Фейтфулл, Шепард Шербелл, Махариши Махеш Йоги, и Брайан Джонс на Королевский Консертгебау 1 сентября 1967 г.

В 1966 году она забрала Николая к себе в гости. Брайан Джонс и Анита Палленберг В Лондоне. В то время Фейтфулл начал курить. марихуана и стали лучшими друзьями с Палленбергом. В том же году она также начала широко разрекламированные отношения с Миком Джаггером. Пара стала печально известной и в значительной степени частью бедра. Качающийся Лондон место действия. Ее слышно на Битлз "песня"Желтая подводная лодка ".[13] Полиция обнаружила, что она была одета только в меховой коврик, при поиске наркотиков в Кейт Ричардс дом в West Wittering, Сассекс. В интервью 27 лет спустя с A.M. Дома для подробности, Фейтфулл рассказала о своих диких днях и признала, что инцидент с меховым ковриком с наркотиками разрушил ее личную жизнь: «Это разрушило меня. Быть мужчиной. наркозависимость и действовать таким образом всегда улучшает и очаровывает. Женщина в такой ситуации становится шлюхой и плохой матерью ». В 1968 году Фейтфулл, к настоящему времени увлекшись кокаин, выкидыш у дочери (которую она назвала Корриной), когда он возвращался в загородный дом Джаггера в Ирландия.[1][14]

Участие Фейтфулла в жизни Джаггера нашло отражение в некоторых из самых известных песен Rolling Stones. "Сочувствие дьяволу ", представленный в альбоме 1968 г. Банкет Нищих, был частично вдохновлен Мастер и Маргарита, написано Михаил Булгаков, книга, которую Фейтфулл представил Джаггеру. Песня "Вы не всегда можете получить то, что хотите, "в альбоме 1969 г. Пусть кровоточит, якобы был написан и составлен о Фейтфулле; песня "Дикие лошади " и "Я получил блюз "в альбоме 1971 г. Липкие пальцы также предположительно находились под влиянием Фейтфулл, и она была соавтором "Сестра Морфин (Авторство песни было предметом затяжной судебной тяжбы, которая в конечном итоге разрешилась с указанием Фейтфулл в качестве соавтора). В своей автобиографии Фейтфулл сказала, что Джаггер и Ричардс выпустили ее на свое собственное имя, чтобы ее агент не собрать все гонорары и доходы от песни, тем более что в то время она была бездомной и боролась с героиновой зависимостью. В 1968 году Фейтфул появилась в Рок-н-ролльный цирк Rolling Stones концерт с сольным исполнением "Something Better".[1]

1970-е годы

Фейтфулл закончила свои отношения с Джаггером в мае 1970 года, и в том же году она потеряла опеку над своим сыном, что привело к ее попытке самоубийства.[1] Личная жизнь Фейтфулл пришла в упадок, и ее карьера пошла в штопор. Она появилась всего несколько раз, в том числе Октябрь 1973 г. для NBC с Дэвид Боуи, пение Сонни и Шер "s"Я получил тебя детка ".[1]

Фейтфулл жил в Лондоне Сохо улицы в течение двух лет, страдая от героиновая зависимость и нервная анорексия.[15] Друзья вмешались и записали ее в NHS программа приема лекарств, из которой она могла получить ежедневное лекарство по рецепту в аптеке.[16] Она не смогла контролировать или стабилизировать ее зависимость в то время.[17] В 1971 году продюсер Майк Линдер нашел ее на улице и сделал попытку возродить ее карьеру, спродюсируя часть своего альбома Rich Kid Blues. Альбом был отложен до 1985 года.[1]

Суровый ларингит, вкупе с постоянным употреблением наркотиков в этот период, навсегда изменили голос Фейтфулла, сделав его треснутым и низким по высоте. Хотя некоторые критики хвалили новый звук как «пропитанный виски», журналист Джон Джонс из Sunday Times, написала, что "навсегда опошлила свой голос".[1] В 1975 году она выпустила страна -влияющая запись Dreamin 'Мои мечты (a.k.a. Неверный), который занял первое место по Чарт ирландских альбомов.[1] Фейтфулл переехал в приседать без горячей воды и электричества в Челси с тогдашним парнем Беном Брайерли из панк группа вибраторы. Позже она делила квартиры в Челси и Риджентс Парк с Генриетта Мораес.

В 1979 году, в том же году она была арестована за хранение марихуаны в Норвегия, Карьера Фейтфулла вернулась в полную силу с альбомом Ломаный английский, один из ее самых критичных альбомов.[1] Частично под влиянием панк-взрыва и ее брака с Брайерли в том же году, он варьировался от панк-поп звучит заглавный трек, посвященный терроризму в Европе (посвященный Ульрике Майнхоф ), панк-регги ритмы песни "Why D'Ya Do It?" с агрессивными текстами, адаптированными из стихотворения Хиткот Уильямс.[18] Музыкальная структура этой песни сложна: хотя на первый взгляд хард-рок, это танго в 4/4 раза, с вступительным риффом электрогитары Барри Рейнольдс в котором доли 1 и 4 каждого такта акцентируются на верхней доле, а доля 3 - на нижней доле. Фейтфулл в своей автобиографии отметила, что ее плавное, но ритмичное чтение лирики Уильямс было «ранней формой рэп ".[1] Ломаный английский был также альбомом, который раскрыл всю степень употребления алкоголя и наркотиков Фейтфулл и его влияние на ее певческий голос, при этом мелодичный вокал на ее ранних записях был заменен хриплым, глубоким голосом, который помог уловить грубые эмоции, выраженные в песнях альбома. .[1]

1980-е

Фейтфул начал жить в Нью-Йорк после выхода продолжения Ломаный английский, Опасные знакомства, в 1981 году. В том же году она появилась как вокалистка на сингле "Misplaced Love" Руперт Хайн, который нанесен на карту в Австралии.[19] Несмотря на свое возвращение, в середине 1980-х она все еще боролась с зависимостью, однажды сломав челюсть, споткнувшись на лестничном пролете в состоянии опьянения.[1] В другом случае ее сердце остановилось. Ужасное появление на Субботняя ночная жизнь обвиняли в слишком большом количестве репетиций, но подозревали, что наркотики вызвали судороги ее голосовых связок. Rich Kid Blues (1985) был еще одним сборником ее ранних работ в сочетании с новыми записями, двойной пластинкой, демонстрирующей аспекты как поп-музыки, так и рок-н-ролла ее произведений на сегодняшний день. В 1985 году Фейтфул исполнил "Балладу о солдатской жене" на Хэл Виллнер трибьют-альбом Затерянные в звездах: музыка Курта Вайля. Сдержанные чтения Фейтфулла поддались материалу, и это сотрудничество послужило основой для нескольких последующих работ.

В 1985 году она была в Фонд Хазелдена Клиника в Миннесота для реабилитации. Затем она прошла лечение в Больница Маклин в Бельмонт, Массачусетс. Живя в отеле поблизости Кембридж, Фейтфулл завела роман (еще будучи замужем за Брайерли) с двойной диагноз (психически больной и наркозависимый) человек, Говард Тос, который позже покончил жизнь самоубийством, выпрыгнув из окна 14-го этажа своей квартиры.[1] В 1987 году Фейтфулл посвятил "Спасибо" Tose в альбомном пакете Странная погода, на заднем рукаве: «Ховарду Тоузу с любовью и благодарностью». В том же году был завершен развод Фейтфулла с Брайерли. В 1995 году она написала и спела о смерти Тозе в «Пламенном сентябре» из альбома. Тайная жизнь.[1]

В 1987 году Фейтфулл снова открыла себя, на этот раз в качестве певицы джаза и блюза. Странная погода, также произведенный Виллнером. Альбом стал ее самым хвалебным альбомом десятилетия. Совершив полный круг, обновленный Faithfull вырезал еще одну запись "Пока текут слезы " для Странная погода, на этот раз более жестким и грубым голосом. Певица призналась, что раздражена своим первым хитом. «Я всегда по-детски думала, что именно с этой чертовой песни начались мои проблемы», - сказала она. Джей Кокс в Время журнал, но она смирилась с ним так же, как со своим прошлым. В интервью 1987 года с Рори О'Коннором из Vogue Фейтфулл заявил: «Петь - возраст сорок, а не семнадцать».[14] Альбом каверов продюсировал Хэл Виллнер после того, как они провели множество выходных, слушая сотни песен из анналов Музыка 20 века. Они выбрали для записи такие разнообразные треки, как Боб Дилан "s"Я сохраню это с собой " и "Вчера "Авторы бродвейских композиторов Джером Керн и Отто Харбах. В произведение также вошли мелодии, впервые прозвучавшие примечательно такими знаменитостями блюза, как Билли Холидей и Бесси Смит; Том Уэйтс написал заглавный трек. В 1988 году Фейтфулл вышла замуж за писателя и актера Джорджо Делла Терца, но в 1991 году они развелись.[1]

1990-е

Когда Роджер Уотерс собрал звездный состав музыкантов для исполнения рок-опера Стена жить в Берлин В июле 1990 года Фэйтфулл сыграла роль чрезмерно опекающей матери Пинк. Ее музыкальная карьера восстановилась в третий раз в начале 1990-х с концертным альбомом. Blazing Away, который включал в себя пересмотр песен Faithfull, которые она исполняла на протяжении своей карьеры. Blazing Away был записан в соборе Святой Анны в Бруклин. Среди 13 композиций - кавер на "Sister Morphine" Эдит Пиаф "Les Prisons du Roy" и "Почему D'Ya это делает?" от Ломаный английский. Аланна Нэш из Стерео обзор похвалила музыкантов, которых выбрала Фейтфулл для ее поддержки - к давнему гитаристу Рейнольдсу присоединился бывший Группа член Гарт Хадсон и пианист Доктор Джон. Нэш был также впечатлен автобиографическим тоном альбома, отметив, что «твердый альт Фейтфулл - это потрескавшийся и прерывистый хрип, голос женщины, которая побывала в аду и вернулась на экскурсию, что, конечно же, у нее есть». Рецензент похвалил Фейтфул как «одну из самых сложных и искусных женщин-художников». Катящийся камень писатель Фред Гудман утверждал: "Blazing Away - прекрасная ретроспектива - доказательство того, что мы все еще можем ожидать многого от этой седой, измученной контессы ».[14]

Сборник ее лучших записей был выпущен в 1994 г. Island Records чтобы совпасть с выпуском автобиографии Faithfull; изначально оба продукта имели одинаковую обложку. Он содержал обновленную версию "As Tears Go By" Фейтфулла от Странная погода, несколько сокращений из Ломаный английский и Детское приключение и песня, написанная Патти Смит планируется включить в ирландский альбом пособий по СПИДу. Этот трек "Призрачный танец ", предложенная Фейтфуллу другом, который позже умер от СПИДа, была сделана с тремя старыми друзьями: барабанщиком Стоунса. Чарли Уоттс и гитарист Рон Вуд поддерживал вокал Фейтфулла в песне, в то время как Кейт Ричардс совместно произвел это. В ретроспективный альбом также вошел концертный трек "Times Square" от Blazing Away а также новый оригинал Faithfull "She", написанный композитором и аранжировщиком Анджело Бадаламенти будет выпущен в следующем году Тайная жизнь, с дополнительными песнями, написанными совместно с Badalamenti. Фейтфул также спел "Love is Teasin", ирландский народный стандарт, с Вожди в их альбоме Длинная черная вуаль, выпущенный в 1995 году. Фейтфул спел дуэтом и прочитал текст на Сан-Франциско группа Oxbow Альбом 1997 года "Серенада в красном". Фейтфул также спела интермедию на Metallica песня "Память остается "из их альбома 1997 года Перезагрузить и появился в клипе на песню; трек занял 28-е место в США (3-е место в чарте Mainstream Rock) и 13-е место в Великобритании.

Поскольку ее увлечение музыкой Веймар -эра Германия продолжила, Faithfull выступала в Трехгрошовая опера на Театр ворот, Дублин, играя Пиратская Дженни. Ее интерпретация музыки привела к новому альбому, Блюз двадцатого века (1996), в котором основное внимание уделялось музыке Курт Вайль и Бертольт Брехт а также Ноэль Кауард, за которым в 1998 году последовала запись Семь смертных грехов, с Симфонический оркестр Венского радио, проводится Деннис Рассел Дэвис. Чрезвычайно успешный концерт и тур по кабаре в сопровождении Пол Трублад за пианино, завершилось съемками, на Монреальский джазовый фестиваль, DVD Марианна Фейтфул поет Курт Вайль.

В 1998 году Faithfull выпустил Совершенный незнакомец: Антология острова, сборник из двух дисков, в котором рассказывается о ее годах с Island Records. В него вошли треки из ее альбомов Ломаный английский, Опасные знакомства, Детское приключение, Странная погода, Blazing Away, и Тайная жизнь, а также несколько Стороны B и неизданные треки.

DVD Фейтфулла 1999 года Мечтать мои мечты содержал материалы о ее детстве и родителях, с историческими видеоматериалами 1964 года и интервью с художницей и несколькими друзьями, которые знали ее с детства. В документальный фильм вошли разделы о ее отношениях с Джон Данбар и Мика Джаггера, а также краткие интервью с Китом Ричардсом. Он завершился кадрами 30-минутного живого концерта, первоначально транслировавшегося на PBS для сериала Сессии на 54-м Западном. В том же году она заняла 25-е место в рейтинге VH1 100 величайших женщин рок-н-ролла.

Роджер Уотерс (Pink Floyd) написал песню Лишение свободы ребенка-цветка изображающий Сида Барретта в 1968 году; он никогда не записывался Pink Floyd. Песня была в конечном итоге записана Марианн Фейтфулл на ее альбоме 1999 года. Бродячие пути.

2000-е

Верное выступление в 2008 году

В 2000-е годы Faithfull выпустили несколько альбомов, получивших положительную реакцию критиков, начиная с Бродячие пути (1999), который был продюсирован и записан Марк Ховард. Он включал сотрудничество с Даниэль Лануа, Эммилу Харрис, Роджер Уотерс из Pink Floyd и писатель (и друг) Фрэнк МакГиннесс. Позже в том же году она спела "Love Got Lost" на Джо Джексона Ночь и День II.

Ее ренессанс продолжился Время поцелуев, выпущенный в 2002 году. В альбом вошли песни, написанные с Размытие, Бек, Билли Корган, Джарвис Кокер, Дэйв Стюарт, Дэвид Кортс и Французский поп-исполнитель Этьен Дахо. На этой записи она отдала дань уважения Нико (с «Песней для Нико»), чьим творчеством она восхищалась. В альбом также вошла автобиографическая песня, которую она написала в соавторстве с Кокером, под названием «Sliding Through Life on Charm».

В 2005 году она выпустила Перед ядом. Альбом был прежде всего результатом сотрудничества с Пи Джей Харви и Ник Кейв, хотя Дэймон Албарн и Джон Брайон также внес свой вклад. Перед ядом получил смешанные отзывы от обоих Катящийся камень и Village Voice.[20][21] В 2005 году она записала (и была сопродюсером) "Lola R Forever", кавер на Серж Генсбур песня "Lola Rastaquouere" с Хитрый & Робби для трибьют-альбома Возвращение месье Генсбура. В 2007 году Фейтфулл сотрудничал с британской певицей и автором песен. Патрик Вольф о дуэте "Сорока" из третьего альбома Волшебная позиция и написал и записал новую песню для французского фильма Truands под названием «Худой и голодный взгляд» с Улиссом.

В марте 2007 года она вернулась на сцену с гастрольным шоу под названием Песни невинности и опыта. Спектакль, поддерживаемый трио, создавал полуакустическое ощущение и всю весну и лето гастролировал по европейским театрам. В шоу было много песен, которые она раньше не исполняла вживую, в том числе "Something Better", которую она спела. Рок-н-ролльный цирк Rolling Stones. Шоу также включало Гарри Нильссон песни «Не забывай меня», «Марафонский поцелуй» из Бродячие пути и версия традиционного «Блюза водителя шипа».

Опубликованные в то время статьи намекали, что Фейтфулл собирается уйти на пенсию и надеется, что деньги от Песни невинности и опыта позволит ей жить в комфорте. Она сказала: «Я не готова к 70 годам и абсолютно разорена. В прошлом году я поняла, что у меня вообще нет страховочной сетки, и мне придется ее получить. Поэтому мне нужно изменить свое отношение к жизни, которое означает, что я должен откладывать 10 процентов каждый год моей старости. Я хочу быть в положении, в котором мне не нужно работать. Я должен был подумать об этом давным-давно, но я не стал ».[22] Однако она по-прежнему жила в своей квартире в Париже.[23](находился на одной из самых дорогих улиц столицы) и имел дом в графстве Уотерфорд, Ирландия.[23] Запись Легко пришло, легко ушло началось в Нью-Йорке 6 декабря 2007 г .; альбом был спродюсирован Хэл Виллнер кто ранее записывал Странная погода в 1997 году. Версия Моррисси "Dear God Please Help Me" из его альбома 2006 года, Главарь мучителей - одна из представленных песен. В марте 2009 года она исполнила «Журавль-журавль 3» на Позднее шоу.[24] В конце марта она начала тур «Easy Come, Easy Go», в ходе которого она побывала во Франции, Германии, Австрии, Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Лондоне.[25]

16 апреля 2009 г. во время подготовки к посадке в British Airways полет в Лондоне Гатвик аэропорт должен выступить на концерте в Болонья, Франсуа Равар, сопровождавший Фейтфулла, был задержан, а затем арестован. В заявлении British Airways говорится: «Клиент-мужчина стал агрессивным и оскорбительным при регистрации, когда ему было отказано в перелете рейсом из Гатвика в Болонью. По прибытии на регистрацию он выглядел в состоянии алкогольного опьянения. проводится оценка того, годен ли пассажир к поездке. Когда ему было отказано в поездке, он стал оскорблять его физически и словесно. Была вызвана полиция, и он был арестован. Такое поведение недопустимо ».[26] Однако Фейтфулл не пил, и ему разрешили сесть на борт. Пара летела в Италию в рамках своего мирового турне по продвижению. Легко пришло, легко ушло. По словам ее представителя, «Марианна была в аэропорту Гатвик, но никак не была вовлечена в сложившуюся ситуацию, и ей удалось поехать в Болонью, как и планировалось. Ее сегодняшнее выступление там пройдет, как и планировалось, и Франсуа отправился из Великобритании в присоединяйтесь к ней вчера. Марианна не пила во время инцидента, и она не пьет алкоголь. Она наслаждается жизнью и любит ее, поскольку она трезвая и чистая ".[26]

3 мая 2009 года она была представлена ​​на CBS News в воскресенье утром и интервью Энтони Мейсона в сегменте "Воскресного профиля".Отрезки интервью с Фейтфуллом и Мэйсоном как в студии, так и на улице (Нью-Йорк) чередовались с обширными биографическими и музыкальными записями.[27]

В ноябре Фейтфул дала интервью Дженнифер Дэвис.[28] на Всемирное радио Швейцарии, где она описала проблемы, связанные со стереотипом «мать или чистая жена». Из-за этого, настаивала она, было трудно поддерживать долгую карьеру художницы, что, по ее словам, вселяло в нее сочувствие. Эми Уайнхаус когда они недавно встретились.[29]

В 2010 году она была удостоена награды «Икона года» от журнала Q.

2010-е

31 января 2011 года Faithfull выпустила свой 18-й студийный альбом. Лошади и высокие каблуки в континентальной Европе со смешанными отзывами.[30][31][32] Альбом из 13 треков содержит четыре песни, написанные в соавторстве с Faithfull; остальные - это каверы на в основном хорошо известные песни, такие как Дасти Спрингфилд "Goin 'Back" и Шангри-лас ' "Прошедшее настоящее будущее". Выпуск компакт-диска в Великобритании был запланирован на 7 марта 2011 года. Faithfull поддержали выпуск альбома обширным европейским туром с группой из пяти человек, прибывшей в Великобританию 24 мая для редкого выступления в Лондоне. Барбикан Центр, с дополнительным шоу в Великобритании в Leamington Spa 26 мая.

7 мая 2011 года она появилась на BBC Radio 2 с Шоу Грэма Нортона.[33] Она воссоединилась с Metallica в декабре 2011 года на празднование своего 30-летия в Филмор где она выступала "Память остается ".[34]

В 2012 году Faithfull записали кавер-версию песни Стиви Никс трек из Fleetwood Mac альбом Бивень как часть трибьют-проекта Fleetwood Mac. Трек "Ангел "был выпущен 14 августа 2012 года как часть трибьют-альбома Просто скажи мне, что ты хочешь меня. [35]

22 июня 2013 года она выступила с аншлагом на концерте в Queen Elizabeth Hall, с джазовым музыкантом Билл Фризелл играл на гитаре в рамках фестиваля Meltdown, курируемым Йоко Оно.[36]

В сентябре 2014 года Faithfull выпустили альбом с совершенно новым материалом под названием Подари мою любовь Лондону. В конце 2014 года она начала 12-месячный юбилейный тур, посвященный 50-летию.

Во время веб-чата, организованного Хранитель 1 февраля 2016 года Faithfull объявила о планах выпустить концертный альбом во время своего 50-летнего тура. У нее также были идеи для продолжения Подари мою любовь Лондону, но не собирался записывать новый материал как минимум полтора года.[37]

Последний альбом Faithfull, Отрицательная возможность, был выпущен в ноябре 2018 года. Роб Эллис, Уоррен Эллис, Ник Кейв, Эд Харкорт, и Марк Ланеган.[38][39]

Достижения

Faithfull, Women's World Awards, Вена, 2009 г.

В 1999 году Faithfull заняла 25-е место в рейтинге VH1 100 величайших женщин рок-н-ролла.[40]

4 ноября 2007 г. Европейская киноакадемия объявила, что Фейтфулл была номинирована на лучшую женскую роль за роль Мэгги в Ирина Пальмовая. На 20-м ежегодном Европейские кинопремии церемонии, состоявшейся в Берлине 1 декабря 2007 г., Faithfull проиграли Хелен Миррен.

5 марта 2009 года Фейтфулл получила награду World Arts Award за заслуги перед женщинами на церемонии вручения наград Women's World Awards 2009 года.[41] «Вклад Марианны в искусство за 45-летнюю карьеру, включая 18 студийных альбомов в качестве певицы, автора песен и переводчика, а также многочисленные выступления на сцене и экране, теперь отмечен этой специальной наградой».[42] Награда была вручена в Вене, а 8 марта 2009 года церемонии транслировались по телевидению в более чем 40 странах в рамках Международный женский день.[42]

23 марта 2011 года Faithfull был награжден Командор Ордена искусств и литературы, одна из высших культурных наград Франции.

Здоровье

Гастрольный график и рабочий график Faithfull неоднократно прерывался из-за проблем со здоровьем. В конце 2004 года она отменила европейский этап мирового турне, продвигая Перед ядом после обрушения на сцене в Милан, и был госпитализирован из-за истощения. Позже тур возобновился и включал в себя поездку по США в 2005 году. В сентябре 2006 года она снова отменила концертный тур, на этот раз после того, как у нее обнаружили рак груди.[43][44] В следующем месяце ей сделали операцию во Франции, и в дальнейшем лечении не потребовалось, так как опухоль была обнаружена на очень ранней стадии. Менее чем через два месяца после того, как она заявила, что победила болезнь, Фейтфулл сделала публичное заявление о полном выздоровлении.[45]

В октябре 2007 года Фейтфулл заявила, что страдает от гепатит С в программе британского телевидения Этим утром и что ей впервые поставили диагноз 12 лет назад. Она обсуждает диагноз рака и гепатита более подробно в своих вторых мемуарах. Воспоминания, мечты и размышления.[6] 27 мая 2008 года Фейтфулл опубликовала на своей странице MySpace следующую запись в блоге с заголовком «Даты тура отменены» и была передана FR Management - компании, которой управляет ее парень / менеджер Франсуа Равар: «Из-за общего психического, физического и нервного состояния. Врачи, страдающие истощением, приказали Марианне Фейтфулл немедленно прекратить любую работу и пройти курс реабилитации. Лечение и восстановление должны длиться около шести месяцев ».[46]

В августе 2013 года Faithfull была вынуждена отменить ряд концертов в США и Ливан после травмы спины во время отпуска в Калифорнии.[47]

30 мая 2014 года Фейтфулл сломал бедро после падения во время отпуска на греческом острове Родос и перенес операцию.[48] Впоследствии на месте протеза развилась инфекция, из-за чего Фейтфулл отменила или отложила часть своего 50-летнего тура для дополнительной операции и реабилитации.[49]

4 апреля 2020 года было объявлено, что Фейтфулл находится в больнице в Лондоне и получает лечение от пневмония после положительного результата теста на роман вирус, COVID-19.[50] Ее управляющая компания сообщила, что она «стабильна и реагирует на лечение».[50] 21 апреля она была выписана после трехнедельной госпитализации, полностью выздоровев от вируса.[51] В кратком заявлении Фейтфулл публично поблагодарила персонал больницы, который «без сомнения» спас ей жизнь.[51]

Дискография

Основная статья: Дискография Марианны Фейтфул

Фильмография

  • 2005: Жить в голливуде (США, 110 минут) Режиссер Марк Лукас (это фильм с ее концерта весной 2005 года в Театре Генри Фонда в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, во время американского этапа ее турне по случаю 40-летия, включая лучшие песни из ее (тогда) недавнего альбома. Перед ядом (2005), такие песни как Джон Леннон "s"Герой рабочего класса " и Роджер Уотерс "Incarceration Of A Flower Child" и такие хиты, как "Баллада о Люси Джордан ", "Чувство вины", "Пока текут слезы "," Ломаный английский "и"Сестра Морфин "; музыканты: Лью Солофф, Фернандо Сондерс, Барри Рейнольдс, Кортни Уильямс; выпущенный Eagle Rock Entertainment Ltd 20 сентября 2005 года, набор из двух дисков (CD + DVD) включает 30-минутное интервью с Марианной Фейтфулл в качестве бонуса. на DVD; в набор входит основной концерт на DVD и CD; общий хронометраж DVD: 2 часа 23 минуты; треклист: 1. Trouble In Mind, 2. Falling From Grace, 3. Mystery Of Love, 4. Ballad Of Lucy Jordan, 5. Она, 6. Не мое дитя, 7. Последняя песня, 8. Время поцелуев, 9. Таймс-сквер, 10. Герой рабочего класса, 11. Заключение ребенка-цветка, 12. Странная погода, 13. Вина, 14. Как текут слезы, 15. Сестра Морфин, 16. Безумная любовь, 17. Сломанный английский, 18. Почему, Д'я, это делаешь)
  • 2016: Марианна Фейтфулл - Флер д'ам (Франция, 62 мин.) Режиссер Сандрин Боннэр (это видеопортрет Марианны Фейтфул и интервью французской актрисы Сандрин Боннэр)

Актерская карьера

Помимо музыкальной карьеры Фейтфулл работала актрисой театра, телевидения и кино.

Ее первое профессиональное появление в театре состоялось в экранизации 1967 г. Чехов с Три сестры, на Королевский придворный театр, Лондон, в котором она сыграла Ирину, снявшись вместе с Гленда Джексон и Аврил Элгар. Годом ранее она сыграла себя в Жан-Люк Годар фильм Сделано в США.. Фэйтфулл снялся в фильме 1967 года Я никогда не забуду, как зовут, Орсон Уэллс получение вершины выставление счетов напротив Оливер Рид, особенно став первым актером, который использовал "Блядь "в диалоге основной студийной картины (на самом деле в интенсивный хорея форма: «Убирайся отсюда, ублюдок гребаный!» частично скрыто звуком автомобильного гудка, компромисс, в конечном итоге, чтобы успокоить BBFC ). Во французском телефильме Анна, в главной роли Анна Карина, Верный пел Серж Генсбур "Hier ou Demain". 1968 год - фетишистское изображение мотоциклиста в черной кожаной одежде во французском фильме. La Motocyclette (Английские названия:Девушка на мотоцикле и Голая под кожей) напротив Ален Делон, и 1969 г. Кеннет Гнев с Восход Люцифера, ее роль Лилит. В Лондоне 1969 г. Круглый дом, Faithfull играл Офелия к Никол Уильямсон с Название роли в Гамлет. Спектакль был снят, Гамлет, Тони Ричардсон директор.

Ее сценические работы также включали Эдвард Бонд с Раннее утро в Королевском придворном театре в Лондоне, где она сыграла лесбиянку Флоренс Найтингейл, Коллектор в Театр Святого Мартина в Вест-Энде напротив Саймон Уильямс, Бешеная собака в Хэмпстедский театр напротив Денхольм Эллиотт, Патриот для меня от Джон Осборн, на Дворцовый театр, Уотфорд и роль Лиззи Карри в опере Н. Ричарда Нэша. Создатель дождя, который гастролировал по Великобритании и в котором снималась одна из главных ролей Фейтфулл. Питер Гилмор. Среди других ролей в кино 1970-х годов Софи Квиквер в фильме Стивена Уикса. История призраков (AKA Особняк сумасшедшего дома), выпущенный на новом DVD в Великобритании в 2009 году, и Хелен Рошфор в Нападение на Агафон.

Ее телеэкраны в конце 1960-х - начале 1970-х годов включали Дверь возможностей (1970) с Ян Огилви,[52] адаптирован из У. Сомерсет Моэм рассказ, за ​​которым следует Август Стриндберг с Сильнее (1971) с Бритт Экланд,[53] и Ужасный Джим Фитч (1971) по Джеймс Лео Херлихи, который еще раз соединил Фейтфулла с Николом Уильямсоном.[54]

В 1991 году она сыграла роль Пиратская Дженни в Трехгрошовая опера в Театре ворот в Дублине. Позже она исполнила Курт Вайль "Семь смертных грехов" с Симфоническим оркестром Венского радио, компакт-диск которого был выпущен в 1998 году.

Она сыграла и Бога, и Дьявола. Она появилась в образе Бога в двух появлениях в британском ситкоме. Абсолютно невероятно противоположный друг Дженнифер Сондерс, с другим близким другом, Анита Палленберг, играя дьявола. В 2004 и 2005 годах она играла Дьявола в Уильям Берроуз ' и Том Уэйтс 'музыкальный Черный всадник, режиссер Роберт Уилсон, который открылся в лондонском Театре Барбакан, гастролировал в Сан-Франциско, но из которого она была вынуждена уйти до выступлений в Сиднейский фестиваль, вследствие истощения.

В 2001 году Фейтфулл появилась с Люси Рассел и Ламберт Уилсон в К.С. Ли с Вдали от Китая. Она также появилась в Патрис Шеро с Близость (2001), а в 2004 году в книге Хосе Хайота Nord-Plage. Фейтфулл появилась как императрица Мария Тереза в София Коппола биографический фильм 2006 года, Мария Антуанетта. Она снялась в фильме Ирина Пальмовая, выпущенный в Берлинале Кинофестиваль в 2007 году. Фейтфулл играет главную роль Мэгги, 60-летней вдовы, которая становится секс-работницей, чтобы оплатить лечение своего больного внука.[55]

Фейтфулл озвучила фильм 2008 года Злые зов: Ворон, хотя это было зафиксировано несколькими годами ранее, когда проект еще назывался Один в темноте. Она появилась в художественном документальном фильме Ника Шихана в 2008 году. Брайон Гайсин и мечта под названием FLicKeR.[56]

В 2008 году Faithfull гастролировал по чтению Сонеты Шекспира, опираясь на последовательность "Темная леди". Ее концертмейстером был виолончелист Винсент Сегал.[46]

В 2011 и 2012 годах Фейтфулл играла роли второго плана в фильмах. Лица в толпе и Belle du Seigneur.

Фейтфулл снялась в постановке Курт Вайль с Семь смертных грехов в Landestheater Linz, Австрия. Производство шло с октября 2012 года по январь 2013 года.[57]

18 сентября 2013 года Фейтфулл снялась в сериале генеалогических документальных фильмов, Кто ты, по-твоему, такой?, прослеживая корни своей семьи, в частности, со стороны матери в семье до Вторая Мировая Война Австрия.

ТВ и фильмография

ГодФильмРольПримечания
1966Сделано в СШАсама поет в кафеЧто она поет? Пока текут слезы
1967Анна (Телефильм)Une jeune femme dans la soirée dansante
Я никогда не забуду, как зовутДжозиФейтфулл стал первым, кто сказал: "Блядь "в основной студийной картине.
1968Девушка на мотоциклеРебекка
1969ГамлетОфелия
1971СильнееТелевизионный фильм с Бритт Экланд, режиссер Патрик Гарленд
1972Восход Люцифера (Короткий)Лилит
1974История призраковСофи Квиквер
1975Нападение на АгафонХелен Рошфор
1992Поворот винтаРассказчик
1993Когда свиньи летаютЛилли
1994покупка товаровБев
1995Лунный танецМамаДополнительно исполнил вокал для "Madam George".
1996CrimetimeКлубный певец
2001БлизостьБетти
Вдали от КитаяХелен
Абсолютно невероятно (Телевизионный сериал)Бог- «Последний крик: Часть 1» (1996)
- «Последний крик: Часть 2» (1996)
- «Осел» (2001)
2004Письмо к истинеРассказчикДокументальный. Автор и постановщик Брюс Вебер. Выпущен в Великобритании в 2008 г.
2006Париж, je t'aimeМарианна(сегмент «Марэ»)
Мария АнтуанеттаИмператрица Мария Тереза
2007Ирина ПальмоваяМэггиНазначен: Премия европейского кино за лучшую женскую роль
2011Лица в толпеД-р Лангенкамп
2012Belle du SeigneurМариетта
2013Как ты думаешь, кто ты? (Сериал)Сама, Сезон 10 Эпизод 9

Сценическая работа

ГодПроизводствоРольРасположениеПримечания
1967Три сестрыИринаКоролевский придворный театр, Лондон
1968Раннее утроФлоренс НайтингейлКоролевский придворный театр, Лондон
1969ГамлетОфелияКарусель, Лондон
1973Алиса в стране чудесАлисаКоролевский театр, Брайтон
Патриот для меняГрафиня Софья ДеляноваПалас-театр, Уотфорд
Бешеная собакаДжейн Ладлоу; Маленький Форд Фаунтлерой (замаскированный)Хэмпстедский театр, Лондон
1974КоллекторМирандаТеатр Виверн, СуиндонТеатр Святого Мартина, Лондон
1975Создатель дождяЛиззи КарриКеннет Мор Театр, Илфорд и Тур по Великобритании
Царство ЗемлиМиртл РавенстокТеатр Гринвуд, Лондон
1991Трехгрошовая операПиратская ДженниТеатр ворот, Дублин
2004Черный всадникPeglegБарбикан Центр, Лондон

Работать как автор

  • Верный: автобиография, Марианна Фейтфулл (1994), Cooper Square Press[58]
  • Воспоминания, мечты и размышления, Марианна Фейтфулл (7 июля 2008 г.), Harper Perennial[59]
  • Марианна Фейтфулл: жизнь на бумаге, Под редакцией Марианны Фейтфулл и Франсуа Равар, Вклад Будет сам и Терри Южный, Введение Салман Рушди (2014), Риццоли[60]

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q Верный, Марианна. Верный: автобиография Бостон: Литтл, Браун; 1994 г. ISBN  0-316-27324-4
  2. ^ а б c d е ж Гарри, Билл (2000). Энциклопедия Битлз (издание в мягкой обложке 2000 года; впервые опубликовано в 1992 году). Лондон: Virgin Publishing. п. 403. ISBN  0-7535-0481-2.
  3. ^ "Марианна Фейтфулл". Кто ты, по-твоему, такой? Журнал. Получено 17 июля 2016. ... (мать Фейтфулла) рассказывала ей "чудесные истории о замках, вечеринках и балах" и называла себя баронессой ... Претензии Евы на титул были преувеличены, но коренятся в реальности ...
  4. ^ "Избранные статьи". Thegenealogist.co.uk. Получено 19 декабря 2014.
  5. ^ «Марианна хранит веру». Путеводитель по Ванкуверу. Архивировано из оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 26 января 2010.
  6. ^ а б Верный, Марианна. Воспоминания, мечты и размышления, Четвертое сословие. 1 октября 2007 г .; ISBN  0-00-724580-7
  7. ^ «Бог секса? Последнее слово Марианны». Времена. 19 июня 1999 г. Архивировано с оригинал (интервью) 15 марта 2007 г.
  8. ^ Лицензия на документацию, GNU Free. «Риттер». GNU Free. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 25 марта 2015.
  9. ^ Браун, Крейг. "Top of the Fops". UK Daily Telegraph. Получено 25 марта 2015.
  10. ^ Лад, Дэвид (26 марта 2014 г.). Британские девушки шестидесятых, том второй: Марианна Фейтфулл и Кэти Кирби. ISBN  978-1-291-80286-3. Получено 4 июля 2020.
  11. ^ видео на YouTube
  12. ^ Рульманн, Уильям. "Пока текут слезы". Вся музыка. Получено 22 октября 2016.
  13. ^ ""Yellow Submarine »группы The Beatles. Подробная история создания песен группы. История записи. История написания песен. Структура и стиль песни.. Beatlesebooks.com. Получено 24 июн 2019.
  14. ^ а б c "Биография Марианны". Enotes.com. Получено 1 мая 2011.
  15. ^ Сильви Симмонс интервью, Журнал Mojo, 2005 В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine
  16. ^ Барбер, Линн (15 июля 2001 г.). "Вы знаете, я не чаю всем!". Наблюдатель. Получено 1 мая 2011.
  17. ^ "Интервью с Марианной Фейтфул, 1978". Youtube.com. Получено 19 декабря 2014.
  18. ^ Палмер, Роберт (21 октября 1981 г.). "Поп-жизнь". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 мая 2011.
  19. ^ Кашемир, Пол (6 июня 2020 г.). "Продюсер, музыкант Руперт Хайн, скончался в возрасте 72 лет". Шум11. Получено 14 октября 2020.
  20. ^ Уолтерс, Барри (апрель 2005 г.). «Перед ядом - обзор». Катящийся камень. Комбинация часто оказывается слишком мрачной.
  21. ^ Голдфейн, Джош (12 апреля 2005 г.). «Ангел с большими друзьями - Перед ядом рассмотрение". Village Voice. Получено 12 января 2012. Голос Фэйтфулла слишком слаб, чтобы нести мелодию без повествовательного костыля ... К счастью для вас, эпоха культовых альбомов авто-дани певиц (Нэнси Синатра, Лоретта Линн, Шестые) совпадает с подъемом iTunes. Если вы не копаете стихи Ника, хватайте песни Полли и бегите.
  22. ^ "Марианна Фейтфулл показывает, что у нее нет денег". Mariannefaithfull.net. Получено 24 июн 2019.
  23. ^ а б Айлей, Крисси (7 марта 2011 г.). "Интервью с Марианной Фейтфул". Дейли Телеграф. Получено 13 июля 2017. Она по-прежнему живет в Париже и имеет дом в графстве Уотерфорд, Ирландия.
  24. ^ Марианна Фейтфул покрывает декабристов на Леттермане. Stereogum. Проверено 15 августа 2010 года.
  25. ^ Даты тура В архиве 14 июля 2014 г. Wayback Machine. Mariannefaithfull.org.uk. Проверено 15 августа 2010 года.
  26. ^ а б «Менеджер Марианн Фейтфул задержана над стойкой регистрации в Гатвике». Хранитель. Лондон. 18 апреля 2009 г.. Получено 5 апреля 2010.
  27. ^ Вверх Далее, обзоры и ссылки - CBS в воскресенье утром. CBS News. Проверено 15 августа 2010 года.
  28. ^ «Аудио-интервью Марианны Фэйтфулл с Дженнифер Дэвис (3 минуты 15 секунд)». Jennifer-davies.com. 13 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  29. ^ "'Марианна Фейтфулл: Икона », радиоинтервью, Всемирное радио Швейцарии (10 минут)». Worldradio.ch. Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  30. ^ Энди Гилл (4 марта 2011 г.). "Лошади и высокие каблуки Марианны Фейтфулл". Независимый. Великобритания. Получено 12 января 2012. это не территория, которую она занимает с комфортом (две звезды из пяти)
  31. ^ "Лошади и каблуки-рецензия". Необрезанный (Апрель 2011 г.): 80. Продюсер Хэл Уилнер снова руководит этим продолжением, но химия оказывается более прерывистой.
  32. ^ Грин, Томас Х (5 марта 2011 г.). «Лошади и высокие каблуки, обзор компакт-диска». Дейли Телеграф. Получено 10 января 2012. «Лошади и высокие каблуки» Марианны Фейтфулл полны усталого пафоса.
  33. ^ ""Марианна Фейтфулл и Марк Фостер присоединяются к Грэму "в". BBC. 7 мая 2011. Получено 22 марта 2012.
  34. ^ "Metallica с Марианной Фейтфул - The Memory Remains (концерт в Сан-Франциско, 7 декабря 2011 г.)". YouTube. Получено 22 марта 2012.
  35. ^ Рэтлифф, Бен; Караманика, Джон; Чинен, Нейт (13 августа 2012 г.). "17 берет на себя наследие группы". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 июля 2020.
  36. ^ "Марианна Фейтфулл и Билл Фризелл". Центр Саутбэнк. 22 июня 2013 г.. Получено 7 августа 2013.
  37. ^ "Веб-чат Марианны Фейтфул - как случилось". хранитель.
  38. ^ "Марианна Фейтфулл объявляет о негативных возможностях нового альбома". 60stoday.com.
  39. ^ «BMG ПРОДВИГАЕТ ФРЕДА КАЗИМИРА ВЛАДЕЛЬЦЕМ ВРЕМЕНИ ГЛОБАЛЬНЫХ ЗАПИСЕЙ». Musicbusinessworldwide.com.
  40. ^ "VH1: 100 величайших женщин рок-н-ролла". Rockonthenet.com. Получено 27 сентября 2010.
  41. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 июля 2008 г.. Получено 7 марта 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  42. ^ а б Марианна Фейтфулл, Мое пространство
  43. ^ «Звезда шестидесятых Фейтфулл болеет раком». Новости BBC. Получено 19 декабря 2014.
  44. ^ «Оставайся верным: откровенная аудиенция с Марианн Фейтфулл». Независимый. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 26 апреля 2008 г.. Получено 1 мая 2011.
  45. ^ «Верный выздоравливает после рака». Новости BBC. Получено 19 декабря 2014.
  46. ^ а б "Марианна Фейтфул, официальный MySpace". Profile.myspace.com. Архивировано из оригинал 22 декабря 2009 г.. Получено 1 мая 2011.
  47. ^ «Марианна Фейтфулл отступает, отменяет выступления». Новости BBC. 15 августа 2013 г.. Получено 8 декабря 2013.
  48. ^ «Марианна Фейтфул госпитализирована в Греции после аварии». Греческий репортер. 6 февраля 2014 г.. Получено 6 февраля 2014.
  49. ^ «Марианна Фейтфулл отменяет выступления из-за плохого бедра». Телеграф. 26 января 2015 г.. Получено 26 января 2015.
  50. ^ а б Крепс, Даниэль. «Марианна Фейтфул госпитализирована после положительного результата теста на коронавирус». Катящийся камень. Получено 4 апреля 2020.
  51. ^ а б Снэпс, Лаура (22 апреля 2020 г.). «Марианна Фейтфулл выписана из больницы после 22 дней борьбы с Covid-19». Хранитель. В архиве из оригинала 22 апреля 2020 г.
  52. ^ "Ян Огилви". IMDb.com. Получено 19 декабря 2014.
  53. ^ "Бритт Экланд". IMDb.com. Получено 19 декабря 2014.
  54. ^ [1] В архиве 5 марта 2009 г. Wayback Machine
  55. ^ "Ошибка сервера - TVGuide.com". Tvguide.com. Получено 19 декабря 2014.
  56. ^ «ФЛИККЕР». Flickerflicker.com. Получено 1 мая 2011.
  57. ^ "Интервью с Марианн Фейтфулл из журнала Saga Magazine". Saga.co.uk. Получено 26 марта 2019.
  58. ^ Верный, Марианна. "Литература". Архивировано из оригинал 21 апреля 2013 г.. Получено 10 мая 2013.
  59. ^ Архипелаг, Мир. "Воспоминания, мечты и размышления - Марианна Фейтфулл - Мягкая обложка". HarperCollins UK. Получено 19 февраля 2016.
  60. ^ "Марианна Фейтфул под редакцией Марианны Фейтфулл и Франсуа Равара, вклад Уилла Селфа и Терри Саузерна, вступление Салмана Рушди - Риццоли Нью-Йорк - Риццоли Нью-Йорк". Rizzoliusa.com. Получено 19 февраля 2016.

дальнейшее чтение

внешние ссылки