Японо-испанские отношения - Japan–Spain relations

Японо-испанские отношения
Карта с указанием местоположения Японии и Испании

Япония
Испания

Японо-испанские отношения относится к двусторонние отношения между Япония и Испания. Обе нации являются членами Организация экономического сотрудничества и развития.

История

Ранняя история

Хасекура Цуненага, первый посол Японии в Испании

Первый контакт между Японией и Испанией произошел в 1549 году, когда испанский миссионер Фрэнсис Ксавьер прибыл в Японию. Находясь в Японии, Ксавьер приступил к осуществлению крупного проекта евангелизации и основал первую католическую колонию в Японии.[1]

В 1565 году Испания создала Манила-Акапулько торговый путь, который был торговым путем между Манила, столица Филиппины и мексиканский порт Акапулько (в то время обе страны находились под властью Испании). Через этот торговый путь испанский галеоны отплыл из Акапулько на Филиппины и торговал с соседними странами / территориями поблизости. Некоторые из этих территорий были островами Японии. В Манилу прибывали японские торговые суда и привозили товары и продукты для торговли с новым испанским правительством.[2] Из Манилы испанские суда доставляли товары обратно в Акапулько, пересекали мексиканскую местность, пока не достигли порта Веракрус и оттуда перевезти товар на другое испанское судно для отплытия в Испанию.

В 1582 году группа японских христианских делегатов, известная как Посольство Теншоу оставили Нагасаки, Япония и совершил грандиозное турне по Европе. В 1584 году посольство прибыло в Толедо и Мадрид где они встречаются с королем Филипп II Испании.[3] В октябре 1613 года первая официальная японская дипломатическая миссия была отправлена ​​в Новую Испанию. Дата Масамунэ, региональный силач. Эта дипломатическая миссия должна была называться Посольство Кэйчо и это была вторая дипломатическая миссия, посетившая Европу после посольства Теншоу. Посол Японии, Хасекура Цуненага путешествовал из Японии в Акапулько и встретился с испанским вице-королем Диего Фернандес де Кордова. В Мехико (столица Новой Испании), Хасекура встретился с несколькими колониальными лидерами и предложил новому испанскому правительству бесплатную торговлю между новыми испанскими территориями и Японией и попросил группу христианских миссионеров вернуться в Японию. Дипломатическая миссия также предложила выслать из страны как англичан, так и голландских граждан, потому что в то время оба народа считались врагами испанского короля. В июне 1614 года Хасекура покинул Новую Испанию через Веракрус и продолжил свое путешествие в Испанию, чтобы встретиться с испанским королем, оставив после себя небольшую делегацию. В Испании Хасекура крестился католиком и сменил имя на Франсиско Фелипе Факсикура. Два года спустя, в феврале 1617 года, Хасекура / Факсикура вернулся из Испании в Веракрус и отправился в Мехико. Перед отъездом из Испании Хасекура оставил шестерых самураев в городе Кориа-дель-Рио где их потомки остаются сегодня с фамилией Japón.[4]

Место рождения Памятник торговли и дружбы между Японией, Испанией и Мексика в Ондзюку, Япония

В 1618 году Хасекура и его дипломатическая миссия отплыли из Новой Испании и вернулись в Японию. По прибытии они столкнулись с тем фактом, что страна резко изменилась с момента их отъезда в 1613 году и что все, что связано с христианством, было запрещено. Хасекура и его делегация были вынуждены отказаться от принятой религии. После дипломатической миссии Хасекуры в Испании Япония вошла в период изоляции и отказалась торговать с иностранными государствами.[2] Только 12 ноября 1868 года Япония и Испания официально установили дипломатические отношения с подписанием Договора о дружбе, торговле и мореплавании.[5]

Япония и испанские Филиппины

Испанский дипломат Ф.Э. Рейносо заявил, что во время коронации Царь Николай II в 1894 году японцы сделали предложение за 40 миллионов фунтов стерлингов на покупку Филиппины Из Испании. В то время Филиппины были испанской колонией. Однако, по словам Рейносо, испанцы это предложение не приняли.[6][7] По словам ученого Ч.Э. Рассела, в 1896 году ходили слухи, что Испания предлагала продать острова Японии за 3 миллиона долларов золотом, но это предложение было отклонено.[8]

Вовремя Филиппинская революция, Япония дала убежище филиппинским повстанцам, выступающим против испанского правления, в том числе Хосе Рамос у кого была японская жена, и Хосе Ризал. Японцы также заблокировали продажу оружия повстанцам и, по просьбе Испании, держали филиппинских повстанцев в Японии под пристальным наблюдением.[9]

Начало восстания 1896 г. совпало с визитом японского крейсера. Конго в Манилу и члены Катипунан подошел к капитану корабля, пытаясь договориться о сделке по оружию с Японией. Однако не было предпринято никаких шагов, чтобы подорвать Договор о дружбе и общих сношениях 1897 года, переговоры по которому в то время велись между Японией и Испанией, признавая сферы интересов друг друга.[9][10]

Вовремя Испано-американская война Япония объявила официальный нейтралитет.[9]

Отношения в 1930-е годы

Отношения между Японией и Испанская Республика были в целом бедны в 1930-е годы, поскольку представитель Испании на Лига Наций были видны в усилиях по наложению санкций Вторжение Японии в Маньчжурию в 1931 году. После вспышки Гражданская война в Испании Япония сначала отказалась признать режим Франко, хотя они также не вмешались, когда лояльные к Франко дипломаты захватили контроль над посольством Испании в Токио и предотвратили въезд временного поверенного в делах, назначенного республиканским правительством.

Хосе дель Кастильо, испанский дипломат в Японии, верный националистическому делу, впервые подал заявку на официальное признание правительства Франко Японией в августе 1937 года. Коки Хирота Министр иностранных дел Японии в то время ответил на это, предложив итальянским и немецким дипломатам, что признание испанского националистического правительства должно, по его мнению, также включать признание контролируемого Японией государства Маньчжоу-Го. Франко принял это предложение, и 12 ноября 1937 года японский кабинет решил признать националистическую Испанию и публично объявил об этом решении. Официальная церемония признания состоялась в Токио 1 декабря 1937 года, а на следующий день правительство Франко, в свою очередь, признало Маньчжоу-го. И Япония, и националистическая Испания присоединились к Антикоминтерновский пакт.[11]

Вторая мировая война и послевоенные отношения

В течение Вторая Мировая Война, Испания изначально присоединилась к Осевые силы (хотя официально нейтрален во время войны). Япония выбрала Испанию для представления японских интересов в латиноамериканских республиках.[12] Неизбежная победа США в Тихоокеанский театр вызвали изменение дипломатической позиции Испании по отношению к Японии, и, используя в качестве предлога резню испанских граждан в конфликте, первый обвинил последнего в преднамеренных нападениях и разыграл идею объявления войны.[13] Некоторые члены испанского правительства считали Японию «антихристианской и антизападной».[14] 17 марта 1945 года испанское правительство решило отказаться от защиты интересов Японии.[13] 12 апреля 1945 года Испания объявила о разрыве дипломатических отношений с Японией.[15] Вскоре Япония начала терпеть неудачи в Тихом океане, и Испания решила не предпринимать дальнейших действий против Японии.[14]

Отношения на уровне посольств не были полностью восстановлены до 1952 года.[16] В октябре 1980 года испанский король Хуан Карлос I совершил официальный визит в Японию.[17] В сентябре 1994 г. японский император Акихито совершил официальный визит в Испанию.[18] С момента первых визитов было несколько визитов королевского и правительственного уровней между лидерами обеих стран. В 2017 году обе страны отметили 150-летие дипломатических отношений.[5]

Соглашения

Обе страны подписали множество соглашений, таких как Договор о дружбе, торговле и мореплавании (1868 г.); Соглашение об отмене туристических виз (1965 г.); Соглашение о воздушных сообщениях (1980 г.); Соглашение о культурном сотрудничестве (1982 г.); Соглашение о научно-техническом сотрудничестве (2011 г.); Соглашение об обмене и сотрудничестве в области обороны (2014 г.); Соглашение о спортивном сотрудничестве (2017 г.); Соглашение об экономическом и промышленном сотрудничестве (2017 г.) и Соглашение о научно-исследовательском медицинском сотрудничестве (2017 г.).[19]

Туризм

Испания является 5-м по величине европейским направлением для японских туристов: 473000 японских граждан посетили Испанию и потратили более 900 миллионов евро в 2017 году.[5][20] За тот же период в Японию приехали 100 000 граждан Испании. Между Мадридом и Токио есть прямые рейсы с Иберия авиакомпании.

Торговля

В 2015 году товарооборот между Японией и Испанией составил 5,5 миллиарда евро (729 миллиардов иен). Основные статьи экспорта Японии в Испанию: химические продукты, машины и транспортное оборудование. Экспорт Испании в Японию включает: Транспортное оборудование и машины.[21] Япония - второй по величине торговый партнер Испании в Азия а Испания - шестой по величине торговый партнер Японии в Евросоюз.[20]

Постоянные дипломатические миссии

  • Посольство Японии в Мадриде

  • Посольство Испании в Токио

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты
  1. ^ Отношения между Японией и Испанией
  2. ^ а б Двусторонние отношения между Японией и Новой Испанией (Мексика) (на испанском языке)
  3. ^ "Духовная сага: Японская миссия в Европе, 1582-1590" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 15 августа 2014 г.. Получено 28 марта 2018.
  4. ^ Японский клан Испании воссоединился, чтобы проследить свои корни 17 века.
  5. ^ а б c España y Japón Celebran 150 años de relacionesiplomáticas (на испанском языке)
  6. ^ Окампо, Амбет Р. (2009). 101 рассказ о филиппинской революции. Наковальня. п. 134. ISBN  978-9712721342. Получено 14 сентября 2020.
  7. ^ Саниэль, Хосефа М. (1962). Япония и Филиппины: 1868–1898 гг.. Университет Филиппин. п. 196. Получено 15 сентября 2020.
  8. ^ «Япония и Филиппины». Филиппинский обзор социальных наук. 13: 243. 1941. Получено 15 сентября 2020.
  9. ^ а б c Спенсер, Такер (2009). Энциклопедия испано-американских и филиппино-американских войн: политическая, социальная и военная история, том 1. ABC-CLIO. С. 307–309. ISBN  978-1851099511. Получено 14 сентября 2020.
  10. ^ Хирама, Йоичи (1994). "Филиппинская война за независимость (1896-98) и Япония" (PDF). XX Международный коллоквиум военной истории Варшава Польша: 197–199. Получено 14 сентября 2020.
  11. ^ Родао, Флорентино (июль 2009 г.). "Япония и ось, 1937-8: признание режима Франко и Маньчжоу-го". Журнал современной истории. Sage Publications, Ltd. 44 (3): 431–447. Дои:10.1177/0022009409104117. JSTOR  40543042. S2CID  144278984. Получено 15 сентября 2020.
  12. ^ Родао Гарсия 2015, п. 24.
  13. ^ а б Родао Гарсия 2015, п. 33.
  14. ^ а б Испания Франко и Японская империя
  15. ^ Родао Гарсия 2015, п. 34.
  16. ^ Родао Гарсия 1995, стр. 231-270.
  17. ^ Los Reyes inician hoy su primera visita oficial a Japón (на испанском языке)
  18. ^ El emperador Akihito, de Japón, anuncia él mismo su viaje a España (на испанском языке)
  19. ^ Министерство иностранных дел Испании: Япония (на испанском языке)
  20. ^ а б 150 años de relacionesiplomáticas entre España y Japón (на испанском языке)
  21. ^ Японско-испанские отношения (основные данные)
  22. ^ Посольство Японии в Мадриде
  23. ^ Посольство Испании в Токио
Библиография