Переход Ганнибалов через Альпы - Hannibals crossing of the Alps

Переход Ганнибала через Альпы
Часть Вторая Пуническая война
Путь Ганнибала в Италию
Дата Май / июнь - конец октября 218 г. до н.э. Место расположения Италия, Hispania, Цизальпийская Галлия, Трансальпийская Галлия Результат Ганнибал прибывает в Италию и основывает операционную базу
Воюющие стороны
Карфаген	Римская Республика
Командиры и лидеры
Ганнибал Hasdrubal Маго Хасдрубал Гиско Сифакс Hanno Гасдрубал Лысый Hampsicora Махарбал	Публий Корнелий Сципион Тиберий С. Лонг
Сила
94000+ (Полибий) 36 000 (Дельбрюк)[1]	Неизвестный
Жертвы и потери
68000+ (Полибий) 2000 (Дельбрюк)	Неизвестный

Переход Ганнибала через Альпы в 218 г. до н.э. было одним из главных событий Вторая Пуническая война, и одно из самых знаменитых достижений любой военной силы в древняя война.^[2] Ганнибал удалось возглавить Карфагенский армия над Альпы и в Италия взять войну прямо на Римская Республика, минуя римские и союзные сухопутные гарнизоны и римское морское господство.

Фон

После финала Карфагенский морское поражение на Острова Эгатс,^[3] карфагеняне сдались и признали поражение в Первая Пуническая война.^[4] Гамилькар Барка (Барса означает молния),^[5] ведущий член патриотической Барсин вечеринка в Карфагене и способный полководец в Первой Пунической войне, стремился восполнить потери, которые Карфаген понес на Сицилии от римлян.^[6][7] Вдобавок к этому карфагеняне (и лично Гамилькар)^[8] были озлоблены потерей Сардинии. После поражения карфагенян в войне римляне наложили на них условия, призванные превратить Карфаген в город, платящий дань Риму, и одновременно лишить его флота.^[9] Хотя условия мирного договора были суровыми, римляне не лишили Карфаген своей силы; Карфаген был самым процветающим морским торговым портом своего времени, и дань, которую наложили на них римляне, легко выплачивалась ежегодно, в то время как Карфаген одновременно был занят восставшими карфагенскими наемниками.^[9]

Партия карфагенских барсинов была заинтересована в завоевании Иберия, земля, разнообразные природные ресурсы которой наполнили бы ее казну столь необходимыми доходами.^[10] и возместить богатства Сицилии, которые после окончания Первой Пунической войны теперь текли в римскую казну. Кроме того, это были амбиции Barcas, одна из ведущих аристократических семей патриотической партии, когда-нибудь использует Пиренейский полуостров в качестве базы для ведения войны мести против римского военного союза. Эти два события шли рука об руку, и, несмотря на консервативное противодействие его экспедиции, Гамилькар отправился в путь в 238 году до нашей эры.^[10][11][12] имея в виду эти цели, начать завоевание Пиренейского полуострова. Марш на запад от Карфагена^[13] навстречу Столпы Геркулеса,^[14] где его армия пересекла пролив и продолжила покорение полуострова в течение девяти лет^[11][12][14] Гамилькар захватил юго-восточную часть полуострова.^[11] Его администрация недавно завоеванных провинций вела Катон старший отметить, что «не было короля равного Гамилькару Барке».^[15]

В 228 г. до н.э.^[11] Гамилькар был убит, свидетелем которого был Ганнибал,^[16] во время похода против кельтских коренных жителей полуострова.^[12] Командующий флотом, который был зятем Гамилькара^[12] и член Патриотической партии - Hasdrubal "Красивый"^[11][12] - был награжден главнокомандующим офицерами Карфагенской Иберийской армии.^[12][17] Вдоль восточного побережья Пиренейского полуострова находилось несколько греческих колоний, наиболее заметной из которых был торговый центр Сагунтум.^[17] Эти колонии выразили озабоченность по поводу консолидации карфагенской власти на полуострове, что обусловлено ловким военным руководством и дипломатическим мастерством Гасдрубала.^[14] закуплено. За защитой Сагунтум обратился к Риму; Рим послал в город гарнизон и дипломатическую миссию в лагерь Гасдрубала в Картахене.^[17] сообщая ему, что река Ибер должна быть пределом продвижения карфагенян в Испании.^[14][18] Заключение договора и посольство были отправлены в лагерь Гасдрубала в 226 г. до н.э.^[18][19]

В 221 г. до н.э.^[16] Гасдрубал был убит наемным убийцей.^[20][21][22] Именно в том году офицеры карфагенской армии в Иберии выразили свое высокое мнение о 26-летнем Гамилькаре.^[23] сын, Ганнибал,^[22] избрав его главнокомандующим армией.^[16][20] Приняв на себя командование (задним числом подтверждено Карфагенским Сенатом^[20]) армии, которой его отец владел в течение девяти лет тяжелых горных сражений, Ганнибал заявил, что собирается завершить проект своего отца по завоеванию Пиренейского полуострова, что было первой целью в плане его отца по развязыванию войны в Риме. в Италии и победить его там.

Ганнибал провел первые два года своего командования, стремясь осуществить амбиции своего отца, одновременно подавляя несколько потенциальных восстаний, которые частично были вызваны смертью Гасдрубала, что угрожало уже завоеванным карфагенским владениям. Он напал на племя, известное как Олкады, и захватил их главный город Алтея.^[20] Ряд соседних племен были поражены энергией и жестокостью этого нападения.^[20] в результате чего они подчинились карфагенянам.^[3] Он получил дань от всех этих недавно покоренных племен и отправился со своей армией обратно в Картахену, где наградил свои войска дарами и пообещал новые дары в будущем.^[20] В течение следующих двух лет Ганнибал успешно подчинил всю Иберию к югу от Эбро, за исключением города Сагунтум, который под эгидой Рима был вне его непосредственных планов. Каталония и Сагунтум теперь были единственными областями полуострова, не принадлежавшими Ганнибалу.^[24]

Римские международные отношения

Ганнибалу сообщили о Римская политика, и увидел, что это подходящий момент для атаки. У него были галльские шпионы во всех уголках Римской республики, даже во внутренних кругах самого Сената.^[25] Римляне потратили годы после окончания Первой Пунической войны (264–241 до н. Э.)^[26] усиливают свою хватку на полуострове, занимая важные географические позиции на полуострове, в дополнение к расширению власти Рима на Сицилии, Корсике и Сардинии.

Вдобавок к этому римляне более века воевали с паданскими галлами.^[27] В Boii вел войну с римлянами в 238 г. до н. э., война продолжалась до 236 г. до н. э.^[28] В 225 г. до н.э. уроженцы северной Италии, видя, что Рим снова агрессивно колонизирует их территорию, перешли в атаку.^[29] но потерпели поражение.^[30] Римляне были полны решимости довести свои границы до Альп.^[31] В 224 году до нашей эры Бои подчинились римской гегемонии, а в следующем году Анари также подчинились римлянам.^[31][32] В 223 г. до н.э.^[31] римляне вступили в еще одну битву с галлами, на этот раз с инсубрами.^[33] Сначала римляне понесли значительные потери против инсубров, когда они пытались пересечь брод у слияния рек По и Адда.^[31] После того, как римский консул на несколько дней расположился лагерем в этой стране, не предприняв никаких решительных действий, он тут же решил договориться об урегулировании с инсубрами.^[31] По условиям этого недавно заключенного перемирия римляне со всеми почестями двинулись на территорию своих союзников, сеноманов.^[31] Однако, как только они оказались в безопасности на территории сеноманов, римляне снова направили свою армию на территорию инсубров и одержали победу.^[31][34]

В 222 г. до н.э. кельты отправили посольство в римский сенат с призывом к миру. Увидев возможность триумфа для себя, консулы (Марк Клавдий и Гней Корнелий) решительно отклонили посольство, и галлы приготовились к войне с римлянами. Они наняли 30 000 наемников из-за Альп и ждали прибытия римлян.^[35] Когда начался сезон кампании, консульские легионы снова двинулись на территорию Инсубрес. Возле Медиолан, в результате чего лидеры галльского восстания передались римлянам.^[35] С этой победой паданские галлы были, к несчастью, покорены и созрели для восстания.

Препараты

Ганнибал, зная о ситуации, отправил ряд посольств к галльским племенам в По долине. В 220 г. до н.э. он начал тесно общаться с Падане Галлы (называемые «паданскими галлами», потому что По в ту эпоху римляне называли «паду»), и эти посольства принесли с собой предложения денег, еды и проводников для карфагенян.^[36]

У этой миссии была конкретная цель - создать безопасное место для Ганнибала, чтобы выйти из Альп в долину реки По. Ганнибал мало что знал об Альпах, но знал достаточно, чтобы понимать, что переход будет трудным. Несколько разведчиков передали ему отчеты об этой горной цепи, и он получил отчеты о трудностях, с которыми придется столкнуться там, от самих галлов.^[36] Он не желал пересекать эту изрезанную горную цепь и спускаться в долину реки По с измученными войсками только для того, чтобы вступить в бой.

Ганнибал
Мраморный бюст, предположительно Ганнибала. Нашел в Капуя

Ганнибал знал достаточно об Альпах, чтобы знать, в частности, что спуск круче, чем подъем в Альпы. Это была одна из причин, по которой он хотел иметь союзников, на территорию которых он мог бы вступить.^[а]

Римляне плохо обращались с теми галлами, которых они недавно завоевали, раздавая их земли римским колонистам и принимая другие беспринципные меры для обеспечения собственной безопасности против недавно завоеванных племен. Инсубры, территория племен которых непосредственно примыкала к Альпам, и бойи, расположенные дальше по реке По, были особенно довольны предложенным Ганнибалом вторжением. Кроме того, большая часть Пиренейского полуострова была заселена родственными галльскими племенами,^[37] и те же самые галлы служили в армии Ганнибала. Было бы действительно легко установить близкие отношения с этими недовольными племенами, особенно после того, как он вышел из Альп и оказался среди них, а инсубры, бойи и другие племена могли видеть и говорить с этой армией сами. Вот что сказал Полибий о планах Ганнибала:

Совершенно осмотрительно руководил своим предприятием; поскольку он точно установил превосходный характер страны, в которую он должен был прибыть, и враждебное отношение ее жителей к римлянам; и у него были проводники и проводники через трудные перевалы, которые лежали на пути коренных жителей страны, людей, которые должны были разделить те же надежды с ним^[38]

Осада Сагунтума

Основная статья: Осада Сагунтума

Когда эти приготовления были завершены, Ганнибал попытался убедить сагунтинцев вступить с ним в войну и тем самым объявить войну Риму через ее доверенное лицо. Сам он не желал нарушать мир,^[39][40] и прибегал к различным уловкам, чтобы побудить сагунтинов атаковать.^[39] Однако Сагунтинцы ничего не сделали, кроме как направили к римлянам дипломатическую миссию, чтобы пожаловаться на воинственность карфагенян.^[39][41] Сенат, в свою очередь, направил в Иберию комитет.^[41] попытаться решить вопрос дипломатическим путем.^[39] Ганнибал открыто отверг предложение римлян в надежде, что оно побудит комиссию объявить войну. Однако комиссию не обманули, и она знала, что в воздухе витает война.^[39] Комиссия сохраняла спокойствие, но принесла в Рим новость о том, что Ганнибал готовится и вскоре собирается нанести удар.^[39][41] Сенат предпринял ряд мер, чтобы развязать руки перед грядущим конфликтом с карфагенянами. Иллирийское восстание было энергично подавлено, и римляне ускорили строительство ряда крепостей в Цизальпинской Галлии.^[39] Деметрий Фаросский отказался от своего предыдущего союза с Римом и теперь нападал на иллирийские города, которые были включены в состав Римского государства.^[42]

Ганнибал не смог достичь тех целей, на которые он надеялся, и в конце концов он отправил новости в Карфаген (где у власти была партия мира, его политические враги).^[43] о том, что сагунтины агрессивно обращались с одним из подчиненных им племен, торболетами,^[39] и расположились лагерем перед Сагунтумом, чтобы осадить его, не дожидаясь ответа из Карфагена. В карфагенском сенате обменялись словами о том, что Ганнибал должен быть передан римлянам, а его действия отвергнуты. Однако толпа в Карфагене слишком сильно поддерживала конфликт, чтобы приказать остановить войну.^[39]

Осада длилась восемь месяцев,^[39] и примечательно, что римляне не послали никакой помощи сагунтинам, несмотря на то, что это было частью условий их союза. Римляне позволили ввязаться в войну против иллирийцев,^[39] и не относился к карфагенской угрозе со стороны Иберии с должным вниманием.

После осады Ганнибал продал всех жителей в рабство и распределил выручку от этой продажи своим солдатам. Кроме того, вся добыча от разграбления города была возвращена в Карфаген и распределена среди населения, чтобы мобилизовать их поддержку его делу. Остальные городские сокровища были положены в его военный сундук для запланированной экспедиции.^[44]

Марш через Пиренеи

Иберийский воин из барельеф c. 200 г. до н.э.. Воин вооружен фальката и овальный щит. Иберийские племена сражались за обе стороны в Вторая Пуническая война, но на самом деле большинство из них хотели избавиться от иностранного господства. Национальный археологический музей Испании, Мадрид

Ганнибал провел зиму после осада Сагунтума в Картахене, за это время он отправил свои войска в их собственные населенные пункты. Он сделал это с надеждой культивировать максимально возможный боевой дух в своей армии для предстоящей кампании, которая, как он знал, будет сложной. Он оставил своего брата, Hasdrubal отвечал за управление Карфагенской Иберией, а также за ее защиту от римлян. В дополнение к этому, он перебросил местные войска Иберии в Африку, а местные войска Африки - в Иберию.^[45] Это было сделано, чтобы свести к минимуму дезертирство и обеспечить лояльность войск, пока он сам был занят разрушением Рима. Он также оставил своему брату несколько кораблей.^[46]

Ганнибал предвидел проблемы, если он оставит Каталонию в качестве плацдарма для римлян. У них было несколько союзников в этой стране, и он не мог позволить римлянам высадиться на своей базе без сопротивления. Поскольку он полагался на контингенты войск, прибывшие к нему в Италию по сухопутному маршруту, по которому он собирался отправиться, он должен был взять и завоевать эту страну. Он не собирался бросать Иберию на произвол судьбы, когда оказался в Италии. Ганнибал решил взять регион в быстрой кампании, и с этой целью он разделил свою армию на три колонны, чтобы одновременно подчинить весь регион.

Получив информацию о маршруте от своих разведчиков и сообщения от кельтских племен, проживавших вокруг Альп, Ганнибал выступил с 90 000 тяжелой пехотой из различных африканских и иберийских народов и 12 000 кавалерией. От Эбро до Пиренеев карфагеняне противостояли четырем племенам: иллергетам, баргусиям, аэронозам и андосинам. Здесь было несколько городов, которые взял Ганнибал, но Полибий не уточняет. Эта кампания проводилась на скорость, чтобы сократить время сокращения этого региона. Полибий сообщает о тяжелых потерях со стороны Ганнибала. Уменьшив эту область, он оставил своего генерала Ханно командовать этой областью, в частности, Баргуси, которым он не доверял из-за их принадлежности к римлянам. Он оставил своему брату контроль над страной с 10 000 пехоты и 1 000 кавалерией.^[47]

На этом раннем этапе кампании он решил отправить домой еще 10 000 пехотинцев и 1 000 кавалеристов. Это было сделано для двух целей: он хотел оставить позади группу людей, которые сохраняли бы положительные чувства по отношению к самому Ганнибалу; и он хотел, чтобы остальные иберийцы (как в его армии, так и вне его) поверили, что шансы на успех в экспедиции велики, и в результате они были бы более склонны присоединиться к контингентам подкреплений, чем он ожидал вызова во время его экспедиции.^[47] Остальные силы состояли из 50 000 пехотинцев и 9 000 кавалеристов.^[48]

Основная колонна была правой колонной, а вместе с ней были сундук с сокровищами, кавалерия, багаж, все остальное, что нужно для войны, и сам Ганнибал.^[49] Это была критическая колонка, и Ганнибал не случайно был с ней. Пока у Ганнибала не было кораблей, чтобы быть в курсе точных движений римлян, он хотел лично присутствовать на случай, если римляне высадятся в попытке атаковать его армию на ее восхождении или спуске через Пиренеи. Эта колонна пересекла Эбро в городе Эдеба,^[50] и шла прямо вдоль побережья через Таррако, Барсино, Герунду, Эмпории и Иллиберис.^[49] Каждый из тех оппидум был взят и по очереди поставлен гарнизон.

Вторая, или центральная, колонна пересекла Эбро у оппонента Моры, и оттуда информации довольно мало.^[50] Он прошел через ряд долин в этой стране и получил приказ подчинить все племена, которые сопротивлялись его продвижению. В конечном итоге он снова присоединился к основному столбцу, когда выполнил свою задачу.

Третья, или левая, колонна пересекла Эбро там, где она соприкасается с рекой Сикорис, и проследовала по долине реки в горные страны. Он выполнил ту же задачу, что и второй и первый столбцы. При планировании каждого из этих маршей Ганнибал следил за тем, чтобы река Рубрукат пересекала пути каждой из колонн, поэтому, если какая-либо из колонн окажется в невыгодном положении, другие колонны могут маршировать вверх и вниз по реке, поддерживая друг друга. если варвары поставят его в опасное положение.^[49]

Кампания проводилась в течение двух месяцев и стоила невероятно дорого. В течение двухмесячной кампании Ганнибал потерял 13 000 человек.

Марш к Роне

Марш к Роне после спуска через Пиренеи прошел почти без приключений для карфагенян, которые только что провели предыдущий июль и август, покоряя многочисленные свирепые народы, живущие в Пиренеях.^[51] Страны, через которые они проходили, придерживались различных мнений относительно карфагенян, римлян и прохождения армии Ганнибала через их земли. Некоторые из этих племен были дружелюбны к делу Ганнибала, в то время как другие были против него.^[52] Отсутствие сообщений о каких-либо боевых действиях в этой стране, несмотря на отсутствие однородности в политическом руководстве среди народов этой области, отражает умение Ганнибала вести переговоры. Он имел дело с каждым племенем, проходя по их территории, используя свою харизму и значительный военный сундук.^[52]

Массилия (современная Марсель ), успешный греческий торговый центр в течение некоторого времени находился под влиянием римлян, и римляне даже поселили там колонистов. Массилия боялась прибывшей карфагенской армии и с этой целью стремилась повлиять на местные племена на левом берегу Роны (Восточный берег), чтобы они встали на сторону римлян.^[53] Они смогли это сделать, так как варвары в этой стране сделали его переход через Рону проблематичным.

Публий Сципион,^[14][53] один из консулы в 218 г. до н.э. получил приказ от Сената противостоять Ганнибалу в театре Эбро или Пиренеев.^[53][54][55] Для этого сенат делегировал ему 60 кораблей.^[56] Однако он не двигался с той скоростью, которую требовал от него вопрос. Когда он прибыл в По области произошло восстание среди только что завоеванных галлов.^[53][57] В регионе По создавались новые колонии, и это заставило Бойи и Инсубры вновь возникнуть, которые теперь знали, что Ганнибал направляется к ним.^[54] Вместо того, чтобы использовать легионы Сенат приказал отправить их в По под командованием иберийской экспедиции. Претор и новые легионы должны быть набраны консулом.^[56][57] Формирование новой армии далось римлянам довольно легко. Было так много граждан, которые были квалифицированы для службы в армии, что все, что нужно было сделать правительству, - это проинформировать граждан о том, что нужно больше солдат, и они будут обязаны служить. Многие римляне, которым в какой-то момент приходилось служить, тратили часть своей молодости на обучение для службы в легионах.

Наконец, собрав эти новые легионы - гораздо более неторопливым способом, чем того требовала безотлагательность ситуации, - он отправился в плавание. Остия. В тот день не было компасов, и у мореплавателей была привычка плавать на своих кораблях вдоль побережья и останавливаться на ночь для еды.^[58] Итак, после плавания на север вдоль побережья полуострова (итальянского) и затем поворота на запад в сторону Пиренейского полуострова, консул приказал флоту остановиться в Массилии.^[56][59] Время от Остии до Массилии составляло 5 дней.^[56] Когда он прибыл туда, он, к своему удивлению, узнал от массилиотов, что вместо того, чтобы Ганнибал все еще был в Каталонии, как он ожидал,^[59] Ганнибал шел около 4 дней марша^[60] к северу от своего города на дальнем берегу Роны.

Переход через Рону

Боевые слоны изображен в Ганнибал Барка пересекая Рона, к Анри Мотт, 1878

Основная статья: Битва при переправе через Рону

Большая часть маршей Ганнибала окутана спорами, особенно спорами о пути, который он выбрал через Альпы. Тем не менее, современные историки сходятся во мнении, что Ганнибал расположил свою армию лагерем на западном берегу Роны, и видят переход через реку как четко задуманный и четко выполненный.^{[нужна цитата ]}

Пока Рим бездействовал и бросил своих союзников в Каталонии на произвол судьбы карфагенянам, массилиоты, союзники римлян, были заняты поднятием племен на левом (восточном) берегу Роны против карфагенян.^[53] Когда разведка карфагенян прибыла в окрестности Массилии, консул бросил предложенную им иберийскую экспедицию и вместо нее подумал сделать следующую логическую вещь - как можно лучше предотвратить переход Ганнибала через Рону.^[59] Для этого он послал колонну в 300 коней.^[60] вверх по левому (восточному) берегу Роны с приказом выяснить точное местонахождение армии Ганнибала.^[59] Ганнибал получил аналогичные новости о том, что римляне только что прибыли с одной из своих консульских армий (22 000 пеших и 2000 конных).^[61]

Ганнибал воспользовался ранее существовавшей ненавистью кельтов на правом (западном) берегу к римлянам и убедил их помочь ему в преодолении этого грозного препятствия.^[59][60] Он получил от них несколько лодок, способных совершать плавание по морю, и многочисленную коллекцию каноэ всех видов, которые, должно быть, использовались коренными жителями этой страны.^[59] Помимо их покупки,^[59] он смог получить их помощь в постройке других лодок.^[56][62] Процесс подготовки к переходу через Рону занял два дня.^[62]

Карфагенскую армию на левом берегу Роны ожидало племя галлов, называемое каварами.^[62] Это племя разбило лагерь на дальнем берегу реки,^[63] и ожидал перехода армии Ганнибала,^[60] чтобы атаковать их при переходе.^[63] Несомненно, Ганнибал знал о Александр Великий пересечение Река Гидасп в Индии, как с тактической, так и со стратегической точки зрения, почти то же самое. Ганнибал сформулировал свой план в соответствии с этой моделью (поскольку она и по сей день считается способом пересечь реки даже курсантам в военных учреждениях) приказал одному из своих лейтенантов; Ганнон, сын Бомилькара сделать северный обход,^[60][63] пересечь Рону в месте, которое он считал подходящим для этой цели, а затем форсированным маршем двинуться на юг и взять во фланг армию варваров, пока он переходил реку.^[63]

День и ночь после того, как все лодки были построены и собраны,^[63] Ганнону приказали подняться на берег и руководили туземные галлы,^[60][63] примерно 40 км (25 миль)^[60][63] вверх по реке в Pont St. Esprit был остров, разделявший Рону на два небольших ручья.^[63][60] Именно здесь Ханно решил переправиться и приказал построить лодки и плоты из подручных материалов.^[64][65] Карфагенский отряд рубил деревья, скрепляя бревна надежными веревками, которые они принесли с собой из армейских складов.^[63][64] Таким образом, корпус Ганнона переправился через реку и немедленно двинулся на юг, к месту расположения варваров.

В это время Ганнибал завершал подготовку к переходу через Рону.^[65] При этом карфагенские приготовления были особенно очевидными и громкими - Ганнибал приказал, чтобы приготовления производились без заботы о секретности.^[65][63] прекрасно зная, что корпус Ганно идет по левому (восточному) берегу Роны, чтобы атаковать Каварес.Его приготовления были направлены на то, чтобы отвлечь их внимание от их северного фланга и сосредоточить их внимание на его собственных приготовлениях.^[65] Через три дня после выхода Ханно прибыл за приток Роны и дал заранее согласованный сигнал, чтобы сообщить Ганнибалу о прибытии своих войск.^[63][65] Ганнибал немедленно приказал лодкам переправиться.^[63][64] Небольшой корпус внимательно наблюдал за основной армией,^[63] и, увидев, что он начинает свой переход, приготовился спуститься на Каваре, пока армия переходила.

Сам переход был тщательно спроектирован так, чтобы он был как можно более плавным. Каждая деталь была продумана до мелочей. Тяжелых всадников переправляли дальше вверх по течению и на самых больших лодках, так что лодки, в которых Ганнибал меньше доверял, можно было переправить на левый (западный) берег под защитой от более крупных и прочных судов.^[64][65] Что касается самих лошадей, то большинство из них переплывали реку сбоку и на корме каждой лодки.^[64][65][63] Однако некоторые из них были отправлены на лодки полностью оседлыми и готовыми к немедленному использованию.^[64] так что, как только они вышли из реки, они могли прикрыть пехоту и остальную часть армии, пока она строится для атаки варваров.^[65]

Видя, что карфагеняне наконец переправляются, Кавары поднялись из своих укреплений и подготовили свою армию на берегу недалеко от точки высадки карфагенян.^[64][66] Армии начали кричать и издеваться друг над другом, в то время как карфагенская армия находилась в процессе переправы.^[67] Такого рода обмены состояли в основном из поощрения своих людей и вызова другой армии на битву. Часто в древности, чтобы запугать врага, армиям приказывали бить их щитами своим оружием и поднимать громкие крики в один и тот же момент, чтобы создать как можно больше шума.

Карфагенская армия и корпус, совершивший обход. Армия варваров скомпрометирована в результате цепи

Это было как раз в этот момент, когда карфагенская армия находилась посреди ручья, издеваясь над противником с лодок, а Кавары бросали им вызов, чтобы они выступили с левого берега.^[64] что корпус Ханно обнаружил себя и атаковал тыл и фланги Кавареса.^[67][68] Небольшой отряд войск Ханно был назначен для поджога лагеря Кавареса.^[67][68] но большая часть этой силы обрушилась на ошеломленного Кавареса.^[68] Некоторые из Каваров бросились на защиту своего лагеря,^[67][68][69] но большинство осталось в том месте, где они ждали прибытия, как они думали, всей армии Ганнибала.^[67][69] Они разделились; и Ганнибал, который был на одной из первых лодок, высадил своих людей на левом берегу Роны среди ошеломленных и сбитых с толку Кавареса и с большой волей повел своих людей на них. Было едва ли даже видимость сопротивления;^[67] окруженные ими, столпотворение взяло под свой контроль их ряды, и каждый человек заботился о своей безопасности, пока они отступали от тщательно одетой карфагенской фаланги.

В то время как фактический конфликт занял всего несколько минут, Ганнибал потратил пять дней на подготовку этой опасной и рискованной операции со всех сторон, чтобы она была готова во всех точках и как можно меньше было оставлено на волю случая.^[69]

От Роны до Альп

Переход через Альпы прошел при многих трудностях.

Ганнибалу нужно было быстро добраться до Альп, чтобы избежать наступления зимы. Он знал, что если он дождется весны на дальнем конце гор, римляне успеют собрать еще одну армию. Он знал, что консульская армия стоит лагерем в устье Роны. Он послал 500 нумидийских конников вниз по восточному берегу реки, чтобы получить более подробную информацию о силах, сосредоточенных для противостояния ему. Это войско столкнулось с 300 всадниками римлян, которые были посланы вверх по реке с той же целью. Нумидийцы потерпели поражение, 240 из них были убиты в ходе этого обмена между разведывательными отрядами; в дополнение к 140 римским потерям. За нумидийцами последовали обратно в карфагенский лагерь, который был почти собран, за исключением слонов, которым требовалось больше времени, чтобы перебраться через него. Увидев, что Ганнибал не переправился со всей своей силой, разведчики помчались обратно к побережью, чтобы предупредить консула. Получив эту информацию, консул отправил свою армию вверх по реке на лодках, но прибыл слишком поздно.^[66]

От Роны до Альп

Перед лицом зимы и враждебных племен консул решил вернуться в Италию и дождаться прибытия Ганнибала, спустившегося с Альп. Однако в соответствии с приказом Сената консул приказал своему брату: Гней Сципион переправить большую часть армии в Испанию.^[66] Консул предложил атаковать растянутые и уязвимые линии связи и снабжения Ганнибала. Несмотря на установленные тактический (построение и эволюция войск и т. д.) римляне привыкли сражаться, направляя свои войска к армии врагов, формируя свою армию и атакуя. Они не знали, как заставить врага вступить в бой, отрезая ему коммуникации, они не знали, какой фланг является стратегическим флангом врага в битве. Кроме того, они пренебрегли порядком следования,^[70] и ранняя римская история изобилует резней консульских армий со стороны других народов из-за отсутствия надлежащих мер предосторожности против этого зла.^[71]

Переведя всю свою армию на левый берег Роны, Ганнибал представил свою армию Магилу,^[66] и некоторые другие менее известные галльские вожди По долине.^[66][72] Целью Ганнибала было внушить своим людям уверенность в запланированной экспедиции, показывая им вождей Падане-галлов, которые предложили им свою помощь. Говоря через переводчика,^[72] Магил говорил о поддержке, которую недавно покоренные паданские галлы оказали карфагенянам и их миссии по разрушению Рима. Затем Ганнибал сам обратился к офицерам. Энтузиазм войск был поднят воодушевляющим обращением Ганнибала.^[66]

Переправившись через реку, Ганнибал приказал своей пехоте начать марш на следующий день после собрания, а вслед за ней - обоз с припасами.^[73] Не зная, что римляне в конечном итоге собирались отправиться в Италию, когда его кавалерия перешла реку, он приказал им преградить ему путь на своем южном фланге, к морю.^[66] Его кавалерия сформировала бы заслон, который использовался бы для защиты его от римлян, если бы они двинулись на него с этого направления. Кавалерия вступала в схватку с римскими разведчиками, давая остальной армии время на построение. Этого непредвиденного обстоятельства не произошло. Ганнибал был в арьергарде со слонами.^[73] Это было направление, в котором он предположил, что римляне, скорее всего, будут продвигаться (то есть с запада), поскольку он имел некоторое представление, что они были позади него. Арьергард был хорошо укомплектован, чтобы гарантировать, что он может вступить в схватку с римской армией, в то время как основная часть его пехоты и кавалерии могла выстроиться для сражения с римлянами, если они нападут с этой стороны. Однако и этой непредвиденной ситуации не произошло.

Приняв этот порядок марша, Ганнибал двинулся к Инсуле.^[73] Он приказал своей пехоте получить фору, и она двинулась к Изер за шесть дней пройдя 20 километров (12 ¹⁄₂ миль) в день. Кавалерии и арьергарду потребовалось всего четыре дня, марш 30 км (19 миль) в день. За этот период тело в целом прошло 120 км (75 миль).^[74]

Когда армия Ганнибала вступила в контакт с Инсулой, он прибыл в Галльское вождество, которое находилось в разгаре гражданского конфликта.^[75] По какой-то причине Ганнибал выбрал старшего из двух противников, Бранкуса.^[74] Отклонив дело более молодого и менее популярного,^[74] он заключил союз с Бранкусом. От этого племени он получал припасы, необходимые для похода через Альпы. Вдобавок он получил дипломатическую защиту Бранкуса. Вплоть до собственно Альп ему не приходилось отбиваться от каких-либо племен.

Восхождение на Альпы

Возможные маршруты Ганнибала через Альпы; счет Полибия показан зеленым.

Ганнибал пересекает Альпы в Италию

Мало что известно о маршруте марша Ганнибала через горы, и историки оспаривают, какие именно долины и перевалы он использовал. События, записанные в древних источниках, и их связь с альпийской географией были предметом историографических споров с десятилетий после Второй Пунической войны. Идентификация перевала - высшей точки маршрута Ганнибала и начала его спуска, - который Ганнибал прошел через Альпийский хребет, определяет, по какому маршруту следовала его армия.

Были внесены предложения по следующим проходам:^{[76][77][78][79][80]}

• Перевал Малый Сен-Бернар
• Col de Clapier
• Col de la Traversette
• Коль де Монженевр
• Перевал рядом Mont Cenis

Теодор Эйро Додж, писавший в конце девятнадцатого века, утверждал, что Ганнибал использовал перевал Малый Сен-Бернар, но современный историк Джон Фрэнсис Лазенби пришел к выводу, что перевал Клапье был перевалом, которым пользовался Ганнибал.^[81] Совсем недавно У. К. Махани утверждал, что Коль де ла Траверсетт наиболее точно соответствует записям древних авторов.^[82] Биостратиграфические археологические данные подтверждают аргументы в пользу Коль-де-ла-Траверсетт; Анализ торфяных болот у водотоков по обе стороны от вершины перевала показал, что почва была сильно нарушена «тысячами, а может быть, и десятками тысяч животных и людей» и что на почве были обнаружены следы уникальных уровней Clostridia бактерии, связанные с пищеварительным трактом лошадей и мулов.^[83] Радиоуглеродная датировка подтверждена датой 2168 г.BP или около 218 г. до н.э., года похода Ганнибала. Махани и другие. пришли к выводу, что это и другие доказательства убедительно подтверждают, что Коль-де-ла-Траверсетт является «маршрутом Ганнибала», как утверждал Гэвин де Бир в 1974 году. Де Бир был одним из трех переводчиков - другими были Джон Лэзенби и Якоб Зайберт. де. - побывать на всех альпийских перевалах и представить наиболее правдоподобный вид. И Де Бир, и Зиберт выбрали Коль-де-ла-Траверсетт как наиболее подходящий древним описаниям.^[84] Полибий писал, что Ганнибал пересек самый высокий из альпийских перевалов: Коль-де-ла-Траверсетт, между верхней долиной Гиль и верхней рекой По, находится самый высокий перевал. Более того, это самый южный, поскольку Варрон в его De re rustica сообщает, что соглашается с тем, что перевал Ганнибала был самым высоким в Западных Альпах и самым южным. Махани и другие. утверждают, что факторы, использованные De Beer для поддержки Коль-де-ла-Траверсетт, включая «сопоставление древних географических названий с современными, тщательное изучение времен наводнений на крупных реках и удаленное наблюдение за равниной По» вместе с «массивными радиоуглеродными, микробиологическими и паразитическими данными «Из аллювиальных отложений по обе стороны перевала дают» подтверждающие доказательства, если хотите, доказательства того, что вторжение Ганнибала пошло именно таким путем.^[85]

По словам историка Теодора Эйро Доджа, Ганнибал двигался в направлении горы. Du Chat в сторону деревни Aquste^[86] а оттуда в Чевелу,^[87] на перевал Mt. Du Chat. Там он обнаружил, что перевалы были укреплены Аллоброги. Он разослал шпионов, чтобы проверить, нет ли в их нравах слабости. Эти шпионы обнаружили, что варвары сохраняли свои позиции в лагере только днем ​​и покидали укрепленные позиции ночью. Чтобы заставить Аллоброгов поверить, что он не счел целесообразным ночное нападение, он приказал разжечь как можно больше костров, чтобы заставить их поверить в то, что он поселился перед их лагерем в горах. Однако, как только они покинули свои укрепления, он повел свои лучшие войска к их укреплениям и захватил контроль над перевалом.^[88]

Спрятав своих людей в горных зарослях на скале, которая возвышалась сразу выше и справа от маршрута марша Ганнибала, примерно в 100 футах над дорогой, Ганнибал разместил там своих пращников и лучников. Этот выступ был отличным местом для нападения на врага, идущего колонной через перевал.^[89] Спуск с этого перевала был крутым, и карфагенянам было трудно идти по этой стороне перевала.^[89] особенно багажные животные.^[88] Варвары, видя это, все равно атаковали, несмотря на свое невыгодное положение. В суматохе нападения варваров погибло еще больше вьючных животных, и они скатились с пропастей насмерть.^[89] Это поставило Ганнибала в затруднительное положение. Однако Ганнибал во главе того же элитного корпуса, который он возглавил, чтобы захватить выступ, повел их против этих решительных варваров. Практически все эти варвары погибли в последовавшей за этим битве, поскольку они сражались спиной к крутой пропасти, пытаясь бросить свои стрелы и дротики в гору в наступающих карфагенян.^[88] После этого состязания по оружию багаж содержался в хорошем состоянии, и карфагенская армия двинулась вниз по дороге к равнине, которая начинается примерно в современные Бурже.^[90]

Историк Теодор Эйро Додж утверждает, что эта равнина в большинстве мест была шириной 4–6 миль и почти полностью лишилась защитников, поскольку все они находились на горе. Du Chat перевал. Ганнибал довел свою армию до современного Шамбери и легко взяли свой город, лишив его всех коней, пленных, вьючных животных и хлеба. Кроме того, для армии хватало припасов на трехдневный рацион. Это, должно быть, приветствовалось, учитывая, что немалая часть их припасов была потеряна, когда вьючные животные упали с пропасти во время предыдущего боя. Затем он приказал разрушить этот город, чтобы продемонстрировать варварам этой страны, что случится, если они выступят против него так же, как это племя.^[90]

Он расположился там лагерем, чтобы дать своим людям время отдохнуть после изнурительной работы и собрать новые пайки. Затем Ганнибал обратился к своей армии, и нам сообщили, что они были вынуждены оценить масштабы усилий, которым они собирались подвергнуться, и поднялись до хорошего настроения, несмотря на трудный характер их предприятия.^[91]

Карфагеняне продолжили свой поход и в наши дни Альбервиль они столкнулись с Центроны, которые привозили в войска подарки и скот. Кроме того, они взяли заложников, чтобы убедить Ганнибала в своей приверженности его делу.^[91] Ганнибал с подозрением относился к центронам, хотя и скрывал это от них.^[91] и Центроны руководили его армией два дня.^[92] По мнению историка Теодор Эйро Додж, они прошли через Перевал Малый Сен-Бернар возле села Сез, и когда они это сделали, проход сузился, и Центроны повернулись против карфагенян. Некоторые военные критики, особенно Наполеон,^[93] Проблема заключается в том, что это было место, где на самом деле произошла засада, но долина, через которую шли карфагеняне, была единственной, которая могла выдержать население, способное атаковать карфагенскую армию и одновременно поддержать карфагенян в их походе.^[93]

Перевал Малый Сен-Бернар, один из возможных маршрутов

Центроны ждали атаки, позволив сначала половине армии пройти через перевал.^[94] Это должно было разделить войска и припасы Ганнибала и затруднить его армию организацию контратаки, но Ганнибал, предвидя обман центронов, разместил свою армию со слонами, конницей и обозом впереди, в то время как его гоплиты следовали в тыл. Силы центронов расположились на склонах, параллельных армии Ганнибала, и использовали эту возвышенность, чтобы катить валуны и обрушивать камни на карфагенскую армию, убивая гораздо больше вьючных животных. В рядах, попавших в перевал, царило замешательство. Однако хорошо вооруженный арьергард Ганнибала удерживался от входа в перевал.^[94] заставляя варваров спуститься, чтобы сражаться. Таким образом, арьергард смог сдержать нападавших, прежде чем Ганнибал и половина его армии, не отделившаяся от него, были вынуждены провести ночь у большого белого камня, который Полибий пишет "предоставил им защиту"^[95] и описывается Уильям Брокедон, который исследовал маршрут Ганнибала через Альпы как «огромную массу гипса ... как военная позиция, ее занятие обеспечивает защиту перевала».^[96] К утру Центронов уже не было в этом районе.

Армия отдыхала здесь два дня. Был конец октября, снежная погода, длительность кампании, ожесточенные бои и гибель животных подорвали моральный дух в рядах армии;^[97] С момента своего появления в Иберии войска Ганнибала маршировали более пяти месяцев, и армия значительно уменьшилась в размерах. Большинство бойцов Ганнибала не привыкли к сильному холоду высоких Альп, в основном из Африки и Иберии.^[98] По словам Полибия,^[99][100] Ганнибал собрал своих людей, объявил им, что конец их кампании приближается; и указал на панораму Италии, показывая своим солдатам По долине и равнины рядом с ним, и напомнил им, что они были уверены в галльской дружбе и помощи.^[97] Долину реки По не видно с перевала Малый Сен-Бернар^[101] и если Ганнибал пошел по этому пути, вероятно, он указал в направлении долины По, но ее не было видно. Однако, если бы Ганнибал поднялся на перевал Траверсетт, долина По действительно была бы видна с вершины перевала, подтверждая рассказ Полибия.^[102] После трех дней отдыха Ганнибал приказал начать спуск с Альп.^[103]

Спуск в Италию

Снег на южной стороне Альп тает и тает в большей или меньшей степени в течение дня, а затем снова замерзает ночью.^[98] Кроме того, итальянская сторона Альп намного круче;^[98] многие люди потеряли равновесие по эту сторону Альп и погибли.

В самом начале спуска армия наткнулась на участок дороги, который был заблокирован оползнем. Этот участок пути был разбит примерно на 300 ярдов.^[104] Ганнибал попытался сделать объезд, пройдя через место, где было много снега - высота Альп в этом месте сохраняет снежный покров круглый год. Они добились некоторого прогресса за счет немалой части вьючных животных, которые остались, прежде чем Ганнибал пришел к выводу, что этот путь не может пройти армия. Ганнибал повел своих людей обратно к точке на их пути до их объезда, недалеко от сломанного участка пути, и разбил лагерь.^[105]

Отсюда Ганнибал приказал своим людям приступить к ремонту пути мула. Работая ретранслятором, армия приступила к этой трудоемкой задаче на глазах у Ганнибала, который постоянно их поощрял. К этому приставали как больных, так и здоровых. На следующий день дорога была в достаточном состоянии, чтобы позволить кавалерии и вьючным животным пересечь разбитый участок дороги;^[105] Ганнибал приказал, чтобы они немедленно устремились вниз под линией листвы (2 мили ниже вершины Альп).^[106] и должен иметь доступ к пастбищам там.^[105]

Однако оставшиеся слоны Ганнибала, которые полностью голодали, все еще не могли идти по тропе. Нумидийская конница Ганнибала продолжила работу на дороге, и потребовалось еще три дня, чтобы починить ее достаточно, чтобы позволить слонам перейти.^[105] Переправляя животных через этот участок дороги, Ганнибал устремился впереди арьергарда к той части армии, которая находилась ниже линии пастбища.^[107] По словам Полибия, армии потребовалось три дня, чтобы выйти из этого места на «равнины у реки По». Затем Ганнибал сосредоточился на, согласно Полибию, «лучшему способу оживить дух его войск и вернуть людям и лошадям их прежнюю силу и состояние».^[106] Ганнибал приказал своим людям разбить лагерь в месте, близком к современному. Иврея.^[108]

В популярной культуре

В части III Джонатан Свифт прозаическая сатира 1726 года, путешествия Гулливера, посещает одноименный главный герой Гулливер »Глуббдубдриб ", вымышленный остров, населенный колдунами. Приглашенный губернатором острова, способным вызывать мертвых, Гулливер вызывает Ганнибала и узнает, что он на самом деле не использовал огонь и уксус для плавления валунов, преграждающих его путь, и что это было вероятно, выдуманный миф.^[109]

В Симпсоны эпизод "Cape Feare ", слова" Озера Ужаса приветствуют Ганнибала, пересекающего Альпы "можно прочитать на боках нескольких слонов, когда они топчутся Интермедия Боб.

в Доктор Кто эпизод "Третья мировая война (Доктор Кто) "Доктор и Гарриет Джонс упоминают, что Ганнибал использовал уксус для плавления валунов при переходе через Альпы.

В 9-м эпизоде ​​3-го сезона развлекательного телесериала об автоспорте Гранд Тур, соведущий Джереми Кларксон ссылается на переход Ганнибала через Альпы, сравнивая способность преодолевать крутые склоны боевых слонов армии Ганнибала с таковой Citroën C3 Aircross.

Смотрите также

• Британская альпийская экспедиция Ганнибала

Примечания

1. Альпы поднялись в результате давления Африканской плиты, когда она двинулась на север против стабильной евразийской суши; северное направление этого движения сделало итальянскую сторону Альп значительно круче.

Рекомендации

1. Дельбрюк, стр. 362
2. Лансель, Серж, Ганнибал, п. 71
3. Walbank 1979, стр. 187
4. Младший, Ханс Дельбрюк; перевод с немецкого Вальтера Дж. Ренфро (1990). История военного искусства. Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press / Bison Book. ISBN  978-0-8032-9199-7.
5. Додж 1994, стр. 131
6. Хенти, Г. А. (1 января 2017 г.). Молодой карфагенянин - История времен Ганнибала: большой авантюрист. Электронные книги по ВМ.
7. Додж, Теодор (1994). Ганнибал. Механиксберг, Пенсильвания: Greenhill Books.
8. Walbank 1979, стр. 189
9. Дельбрюк 1990, стр. 303
10. Дельбрюк 1990, стр. 312
11. Додж 1994, стр. 146
12. Патон 1922, стр. 243
13. Уолбанк, Полибий; перевод Ян Скотт-Килверт; выбран во вступительной части F.W. (1981). Возвышение Римской империи (Перепечатка. Ред.). Хармондсворт: Пингвин. ISBN  978-0-14-044362-2.
14. Walbank 1979, стр. 111
15. Уинлоу, К.В. «История наследия». Отсутствует или пусто | url = (помощь)
16. Mommsen 1862, стр. 94
17. Додж 1994, стр. 147
18. Патон 1922, стр. 273
19. Mommsen 1862, стр. 92
20. Walbank 1979, стр. 190
21. Додж 1994, стр. 148
22. Патон 1922, стр. 331
23. Лансель, Серж (1998). Ганнибал. Блэквелл. п. 43.
24. Додж 1994, стр. 157
25. Mommsen 1862, стр. 95
26. Mommsen 1862, стр. 62
27. Патон 1922, стр. 287
28. Mommsen 1862, стр. 77
29. Mommsen 1862, стр. 78
30. Патон 1922, стр. 317
31. Патон 1922, стр. 319
32. Mommsen 1862, стр. 81 год
33. Mommsen 1862, стр. 82
34. Патон 1922, стр. 321
35. Патон 1922, стр. 325
36. Додж 1994, стр. 164
37. Додж 1994, стр. 165
38. Додж 1994, стр. 166–167
39. Mommsen 1862, стр. 96
40. Walbank 1979, стр. 191
41. Walbank 1979, стр. 192
42. Walbank 1979, стр. 193
43. Mommsen 1862, стр. 91
44. Walbank 1979, стр. 194
45. Walbank 1979, стр. 209
46. Walbank 1979, стр. 210
47. Walbank 1979, стр. 211
48. Walbank 1979, стр. 212
49. Додж 1994, стр. 173
50. Додж 1994, стр. 172
51. Додж 1994, стр. 171
52. Додж 1994, стр. 176
53. Додж 1994, стр. 177
54. Walbank 1979, стр. 213
55. Моммзен, Теодор (2009). История Рима (Версия в цифровой печати - ред.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-108-00974-4.
56. Walbank 1979, стр. 214
57. Mommsen 1862, стр. 102
58. Додж 1994, стр. 127
59. Додж 1994, стр. 178
60. Walbank 1979, стр. 215
61. Mommsen 1862, стр. 103
62. Додж 1994, стр. 179
63. Додж 1994, стр. 180
64. Walbank 1979, стр. 216
65. Додж 1994, стр. 181
66. Додж 1994, стр. 184
67. Додж 1994, стр. 182
68. Walbank 1979, стр. 217
69. Mommsen 1862, стр. 104
70. Додж 1994, стр. 63
71. Додж 1994, стр. 64
72. Mommsen 1862, стр. 105
73. Додж 1994, стр. 187
74. Додж 1994, стр. 199
75. Додж 1994, стр. 200
76. Филип Болл (3 апреля 2016 г.). «Правда о маршруте Ганнибала через Альпы». Хранитель. Получено 5 апреля 2016.
77. «Навозный ключ к переходу Ганнибала через Альпы». Новости BBC. 5 апреля 2016.
78. «Исследователи нашли путь Ганнибала через Альпы». Британский журнал. 8 апреля 2016 г.. Получено 8 апреля 2016.
79. Цзя, Анни (16 мая 2007 г.). «В Альпах, ища след Ганнибала». Стэнфордский отчет. Получено 17 октября 2010.
80. Как (и где) Ганнибал пересек Альпы? Автор: Франц Лидз, Smithsonian Magazine, июль 2017 г. https://www.smithsonianmag.com/history/how-hannibal-crossed-the-alps-180963671/
81. Война Ганнибала: Военная история Второй Пунической войны, с. 46, Университет Оклахомы Джона Фрэнсиса Лазенби, 1998 г.
82. Махани, В. К., Аллен, CCR, Пентлавалли, П., Диршовски, О., Трикарт, П., Кейзер, Л., Сомелар, П., Келлехер, Б., Мерфи, Б., Коста, PJM, и Джулиг, П., 2014, «Предыдущий оползень Полибия: доказательство того, что маршрут вторжения Ганнибала пересек перевал Траверсетт», Журнал средиземноморской археологии и археометрии, 14(2), 1–20.
83. Махани У. К., Аллен, CCR, Пентлавалли, П., Кулакова, А., Янг, Дж. М., Диршовски, Р. У., Уэст, А., Келлехер, Б., Джордан, С., Пуллибланк, К., О'Рейли, С., Мерфи, Б.Т., Ласберг, К., Сомелар, П., Гарно, М., Финкельштейн, С.А., Соболь, М.К., Кальм, В., Коста, PJM, Хэнкок, RGV, Харт, К.М., Трикарт, П. ., Барендрегт, Р.В., Банч, Т.Э. и Милнер, М.В., 2017, «Биостратиграфические свидетельства, относящиеся к вековому вопросу о вторжении Ганнибала в Италию», Археометрия, т. 59, 164–190. [1]
84. де Бир, С. Г., 1974, Ганнибал: борьба за власть в Средиземноморье, Book Club Associates, Лондон.
85. У. К. Махани, П. Сомелар, А. Уэст, Р. У.Диршовски, К. С. Р. Аллен, Т. К. Реммель, П. Трикарт «Разведка маршрута Ганнибала в долине Верхнего По, Италия: корреляция с биостратиграфическими историческими археологическими свидетельствами в долине Верхнего Гиль, Франция», Археометрия, 2018. [2]
86. Додж 1994, стр. 202
87. Додж 1994, стр. 203
88. Додж 1994, стр. 205
89. Додж 1994, стр. 206
90. Додж 1994, стр. 208
91. Додж 1994, стр. 210
92. http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0234%3Abook%3D3%3Achapter%3D52
93. Додж 1994, стр. 212
94. Додж 1994, стр. 216
95. http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0234%3Abook%3D3%3Achapter%3D53
96. Брокедон, Уильям. Иллюстрации перевалов Альп, которыми общается Италия, Том 1. Страница 5. https://books.google.com/books?id=4YIBAAAAQAAJ&lpg=PA5&ots=rVGH8guFkX&pg=PA5#v=onepage&q&f=false
97. Додж 1994, стр. 222
98. Додж 1994, стр. 223
99. Полибий, История III: 54
100. http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0234%3Abook%3D3%3Achapter%3D54
101. Брокедон, Уильям. Иллюстрации перевалов Альп, которыми общается Италия, Том 1. Страница 9. https://books.google.com/books?id=4YIBAAAAQAAJ&lpg=PA9&ots=rVGH8guFkX&pg=PA9#v=onepage&q&f=false
102. де Бир, С. Г., 1969, Ганнибал: бросая вызов превосходству Рима, Викинг, Нью-Йорк, Нью-Йорк. стр. 163-180
103. Ливи, Истории XXI: 37; Полибий, История III: 54
104. Додж 1994, стр. 224
105. Додж 1994, стр. 225
106. Додж 1994, стр. 228
107. Додж 1994, стр. 229
108. Додж 1994, стр. 230
109. «Глава 7». www.cliffsnotes.com. Получено 24 июля 2020.

дальнейшее чтение

• Додж, Теодор Эйро. 1994 г. Ганнибал
• Хойос, Б. Д. 2003. Династия Ганнибала: власть и политика в Западном Средиземноморье, 247–183 гг. До н. Э. Лондон: Рутледж.
• Хант, Патрик. 2017 г. Ганнибал. Нью-Йорк: Саймон и Шустер.
• Kuhle, M., and Kuhle, S. 2015. «Трудности перевода или мы все еще можем понять, что Полибий говорит о переходе Ганнибала через Альпы?» - Ответ Махани (Археометрия 55 (2013): 1196–204)." Археометрия 57: 759–71. DOI: 10,1111 / arcm.12115.
• Махани, В. С. 2016. Споры о маршруте Ганнибала и будущие исторические археологические исследования в Западных Альпах. Средиземноморская археология и археометрия 16 (2): 97–105. http://doi.org/10.5281/zenodo.53065

внешняя ссылка

• Дебаты о переходе через Альпы

Координаты: 45 ° 40′49 ″ с.ш. 06 ° 53′02 ″ в.д. / 45,68028 ° с. Ш. 6,88389 ° в. / 45.68028; 6.88389