Золотая квадратная миля - Golden Square Mile

Квадратная миля или Золотая квадратная миля

Французский: Милле Карре или же Mille carré doré
Район
Рэйвенскраг, построенный для сэра Хью Аллана в 1863 году.
Ravenscrag, построенный для Сэр Хью Аллан в 1863 г.
Square Mile или Golden Square Mile находится в Монреале.
Квадратная миля или Золотая квадратная миля
Квадратная миля или Золотая квадратная миля
Расположение Square Mile в Монреаль
Координаты: 45 ° 30′04 ″ с.ш. 73 ° 34′56 ″ з.д. / 45,501111 ° с.ш. 73,582222 ° з.д. / 45.501111; -73.582222Координаты: 45 ° 30′04 ″ с.ш. 73 ° 34′56 ″ з.д. / 45,501111 ° с.ш. 73,582222 ° з.д. / 45.501111; -73.582222
СтранаКанада
ПровинцияКвебек
ГородМонреаль
РайонВиль-Мари

В Квадратная миля а также известный как Золотая квадратная миля (официально в Французский: Le Mille Carré а также известный как Mille carré doré) - это ностальгическое имя, данное городскому район развивался в основном между 1850 и 1930 годами у подножия Mount Royal, в западно-центральной части центра города Монреаль, Квебек, Канада. Название «Квадратная миля» использовалось для обозначения этого района с 1930-х годов; до этого район был известен как «Новый город» или «Аптаун».[1] Добавление «Golden» было придумано монреальским журналистом Чарли Лазарусом, и это название связано с современными событиями в сфере недвижимости, поскольку исторические границы Золотой квадратной мили пересекаются с современным центральным деловым районом Монреаля.

С 1790-х годов бизнес-лидеры Монреаль смотрел дальше Старый Монреаль для просторных участков, на которых можно построить свой загородный дом. Они освоили сельхозугодья на склонах Mount Royal к северу от Шербрук-стрит, создавая район, известный своим величием и архитектурной смелостью. На пике Квадратной Мили (1850-1930) ее жителями были владельцы и операторы большинства канадских железных дорог, судоходства, лесной, горнодобывающей, меховой и банковской отраслей. Примерно с 1870 по 1900 год 70% всего богатства в Канада удерживалась этой небольшой группой примерно из пятидесяти человек.[2]

К 1930-м годам несколько факторов привели к упадку района, в том числе Великая депрессия, рассвет автомобиль, спрос на более теплоэффективные дома, и молодые поколения семей, которые построили эти дома, в основном переехали в Westmount.[3][4] Вовремя Тихая революция, некоторые из предприятий, созданных в Монреаль, на чье состояние была построена Квадратная миля, переехал в Торонто.[нужна цитата ] В этот период Квадратная миля постепенно превратилась в центральный деловой район, и многие величественные дома были снесены. Облик Квадратной Мили был изменен, что привело к формированию Наследие Монреаль сохранить архитектуру города.

К 1983 году только 30% особняков в северной половине Квадратной Мили пережили снос; и только 5% выжили к югу от Шербрук-стрит.[5] Многие из оставшихся особняков, такие как дом Джеймса Росса, ныне известный как Дневной зал канцлера,[6] сегодня принадлежат Университет Макгилла. Тем не менее, особняки на Золотой квадратной миле представляют собой период процветания, когда Монреаль был культурной и финансовой столицей Канады.

Границы

Макинтайр с Cragruie, построенный на 10 акрах от МакГрегор-стрит около 1880 г., снесен в 1930 г.
Герберт Молсон Жилой дом. Разработано архитектором Роберт Финдли в 1912 г.

Район имел четкие границы размером примерно квадратная миля, покрывая область между Бульвар Рене-Левеск в южном конце; Pine Avenue у подножия Mount Royal в северном конце; Университетская улица на восточном конце, и Guy Street в западном конце. В действительности, однако, «Квадратная миля» находилась на гораздо меньшей территории, между Шербрук-стрит и Пайн-авеню, и Гай и Университет, охватывающие едва ли девять улиц на оси север-юг. С востока на запад: Мактавиш-стрит, Пил-стрит, Стэнли-стрит, Драммонд-стрит, Mountain Street, Онтарио-авеню (ныне Авеню дю Музей), Редпат-стрит, Симпсон-стрит и Guy Street; и три улицы на оси восток-запад, с юга на север: Sherbrooke St. West, McGregor Street (ныне Доктор Пенфилд авеню ) и Пайн-авеню.

Архитектура

Архитекторы Square Mile включали Роберт Финдли, Брюс Прайс, Сэр Эндрю Тейлор, Уильям Томас, Джон Хопкинс и братья Эдвард и Уильям Максвелл. Архитектура представляла собой эклектичное сочетание Неоклассицизм, Неоготика, Романский, Вторая Империя, Королева анна и Искусство модерн, хотя другие стили также занимали видное место, иногда в том же доме. К Первая Мировая Война были построены более простые дома, такие как Герберт Молсон с. Maison Cormier был одним из немногих примеров Арт-деко.

Шотландский песчаник и местные гранит были обычно используемыми материалами, и у большинства домов были солидные основания, предсердие и большой консерватории. Многие из Square Milers были заинтересованы садоводы и помимо их сады, они любили хранить теплица цветы через долгие зимы. Улицы Квадратной мили были залиты вяз, ель и клен деревья, но вспышка Болезнь голландского вяза в 1970-х разрушили те, что когда-то стояли вдоль Шербрук-стрит.

Торговое сообщество Монреаля (1642-1930)

Сдача Монреаль британцам, 1760 г.
В Монреаль таунхаус Дэвида Росса о Марсово поле, около 1812 г.
Гостиница Донегана на Нотр-Дам-стрит. Построен в 1821 году как дом для Уильяма и Шарлотты (de Lotbinière ) Бингхэм. Как отель, он был самым большим в Британские колонии[7] пока не сгорел в беспорядках 1849 г.
В Банк Монреаля на Place d'armes, основанном в 1817 году одним французским и семью британскими купцами. Он служил национальным банком Канада до 1934 г.

В 1642 году форт под названием Вилле Мари была основана на острове Монреаль Поль де Шомедей де Мезоннёв. Вилле Мари стал центром торговля мехом и французская экспансия в Новая Франция до 1760 года, когда он был сдан британской армии после поражения французской армии. Битва при равнинах Авраама. Британская иммиграция расширила город.

Британские иммигранты, приехавшие в Монреаль после завоевания, как правило, происходили из коммерческих семей с хорошими связями и иммигрировали в Канаду, чтобы улучшить свое состояние, в отличие от более ранних британских иммигрантов, которые приехали сюда. Северная Америка чтобы избежать религиозных или политических преследований.[8]

Золотая эра торговли мехом в городе началась с появлением местных Северо-Западная Компания. В 1760-х годах члены Бивер-клуба, обеденного клуба для мужчин, обеспечили финансовую поддержку и необходимое управление, чтобы взять под контроль торговля мехом. Новые торговцы были связаны с Северо-Западная Компания, то Компания Гудзонова залива и агенты Ост-Индская компания, и в конечном итоге доминировал на рынке меха в большинстве Британская Северная Америка.

Поскольку многие из богатых французских канадцев переехали из Канады в Франция после завоевания британские купцы получили возможность дешево покупать обширные участки земли для строительства фабрик и взять под контроль банковское дело и финансы нового Доминион. Растущее состояние коммерческой элиты Монреаля того времени было закреплено за счет браков и слияний компаний. После краха меховой торговли в 1850-х годах торговая элита обратила свой интерес к железным дорогам и судоходству.

К середине XIX века торговая элита Монреаля, проживающая на Квадратной Миле, прочно держала бразды правления в экономике Канады. Торговцы успешно соединили Канаду, построив сеть железных дорог и эксплуатируя морские пути и порт Монреаля, который оставался основным. порт через который прибывали иммигранты, а также через который канадская продукция доставлялась в и из Британия и Империя.

На протяжении десятилетий богатство, накопленное благодаря торговле мехом, финансам и другим отраслям промышленности, превращало торговую элиту Монреаля в «своего рода торговую аристократию, живущую в роскошном и гостеприимном стиле». Вашингтон Ирвинг наблюдаемый.[9] В 1820 г. Джон Бигсби написал свои впечатления от города:

Я нашел, но не ожидал найти в Монреале приятную стенограмму лучшей формы Лондон жизнь - даже в кругу ниже самого первого класса официальных семей. Но меня могут простить; потому что я видел в столице другой большой колония (Кейптаун ) значительная примитивность манер. (В Монреале) на вечеринке у г. Ричардсон назначения и обслуживание были замечательными; одежда, манеры и беседа гостей - с отменным вкусом. Большинство людей здесь, хотя и родились в сельской местности, получили образование в Англия (Британия ), и все, что смаковало Кенсингтон. Было много хорошей музыки ... Некоторые шоу-шопы не уступают лондонским по своим показателям. зеркало окна и его гостиницы так же примечательны своим роскошным внешним видом, как и своим превосходным размещением внутри. Монреаль - волнующий и богатый город. Немногие места могут сравниться со всей роскошью и комфортом высокой цивилизации так, как Монреаль.[10]

Периоды

Ранние поместья

Слишком знакомый вид огня в Старый Монреаль: Дом Хейса горит на Далхаузи-сквер (1852 г.), до тех пор излюбленное место встреч ранних сквер-миллеров.
Монреаль в 1832 году, показывая сельхозугодья, на которых была построена Квадратная миля
Бивер-холл, дом Джозеф Фробишер. Построен в 1792 году, разрушен пожаром в 1847 году. Бобровый клуб провел здесь много обедов
Саймон Мактавиш дом на горе Роял, построенный в 1800 г.
Пьемонт (вид сзади), от Пайн-авеню и Дюроше-стрит. Построен около 1820 года, лучше всего ассоциируется с Frothingham семья
Terrace Bank, улица Шербрук. Построен в 1837 году, для Джон Редпат
Уильям Уоркман дом на Шербрук-стрит, Монреаль. Построен в 1842 г., разрушен в 1952 г.
Килдонан-холл был типичным по стилю домов, которые когда-то выстроились вдоль западной Шербрук-стрит в 1840-х годах.
Усадьба, Дорчестер-стрит. Построен в 1858 году для Харрисона Стивенса
Ravenscrag, построен Сэр Хью Аллан в 1863 г., вид с запада
Сэр Хью Аллан с гостиная в Ravenscrag

До 1840-х годов землевладельцы, политические и более богатые торговые классы Монреаль жили на их сеньоры летом и приехал в город только на Парламент или вести дела зимой. В 1816 году Фрэнсис Холл, тогда еще молодой офицер с 14-й Королевский гусарский полк, заметил, что Монреальский дворянство «жить в роскошном стиле, а столы держать дорого».[11] Они держали таунхаусы на Сент-Джеймс-стрит, Улица Нотр-Дам и с видом на Марсово поле; наслаждаясь среди других развлечений Немецкий Оркестр и Венские танцы проходил в театре Hayes House на площади Далхаузи.[12] В 1795 г. Исаак Велд отметил, что «жители Монреаля в целом удивительно гостеприимны и внимательны к незнакомцам; они общительны также между собой и любят до крайности веселые развлечения».[13][страница нужна ]

Но как бы живо это ни было, Старый Монреаль из-за частых пожаров и роста численность населения становилась все менее желанной. В частности, богатые купцы начали искать большие участки земли, на которых можно было бы построить дома, достойные их успеха, оставаясь при этом близкими к своим деловым интересам; и их глаза обратились к плодородным сельхозугодья под Mount Royal. Джон Дункан заметил в 1818 году, что «в последнее время на склоне горы было построено несколько великолепных особняков, которые даже богатые купцы метрополии сочли бы великолепными резиденциями».[14] В 1820 г. Джон Бигсби описал вид из Шато Сен-Антуан, который тогда был назван `` самым великолепным зданием во всем городе, стоящим на 200 акрах парковой зоны примерно в конце Дорчестер-стрит:

Я имел удовольствие обедать с (Уильямом МакГилливреем) в его кресле, на высокой террасе под горой, смотрящей на юг и расположенной на площадках для развлечений в английском стиле. Вид из окон гостиной этого большого и красивого особняка исключительно хорош, слишком богат и прекрасен, как я глупо подумал, чтобы быть за пределами моей родной Англии. Рядом с вами разбросаны элегантные загородные дома, усыпанные плантациями, сменяющиеся множеством садов восхитительных яблок, простирающихся далеко вправо и влево, а также изгороди в сверкающих церквях, отелях и крышах домов Монреаля ...[15]

Первые жители Квадратной Мили получили заметные выгоды от того, что они первыми поселились здесь: дома были окружены акрами парковой зоны с длинными подъездными путями, виноградники, сады, фрукты и огороды.[16] Сюрвейер Жозеф Бушетт отметил, что продукция этих садов в летние месяцы была «превосходного качества, обеспечивала обильный запас ... в таком же или даже большем совершенстве, чем во многих южных странах».[17] В 1822 г. Сэр Ричард Филлипс прокомментировал это,

Несколько красивых вилл теперь появляются вокруг города, и есть еще множество незанятых мест, которые, вероятно, в будущем будут увенчаны элегантными сиденьями. Немногие места в мире обладают такими возможностями, как Квебек и Монреаль; если последний менее смел, чем первый в своем пейзаже, он обладает большим богатством и тонкой красотой, которым не нужно ничего, кроме богатства и вкуса, чтобы показать их с пользой; первый уже существует в Монреале в значительной степени, и есть также очень респектабельные доказательства существования и роста последнего.[18]

Список основных построенных построек
  • Бобровый зал. Построен в 1792 г., для Джозеф Фробишер, он стоял между владениями McTavish и McGill на участке, который сегодня известен как Бивер-сквер. Он стоял среди 40 акры состоит из лес и яблони, примерно где Здание Sun Life сегодня. Дом площадью 80 кв. ноги поперек, и в его столовой удобно разместились сорок гостей. Он сгорел во время пожара 1847 года.
  • Burnside Place. Построен в 1797 году, для Джеймс МакГилл. в отличие от особняки Построенный современниками Макгилла, Бернсайд был комфортабельным сельский дом двухэтажный над подвалом для кухни и слуг, стоящий на 46 акрах земли и используемый МакГиллами в течение лета. В своем завещании Макгилл завещал имущество и 10 000 фунтов стерлингов на создание университета, который впоследствии стал Университет Макгилла. Сразу после его смерти в доме жил его пасынок, Франсуа-Амабль Троттье ДезРивьер, который старался сохранить дом для себя, а не отдать его хозяевам. Королевский институт содействия обучению как и задумал его отчим. Последним, кто поселился в доме, был Джон Бетьюн; в 1837 году его заменил Дом искусств.
  • Мактавиш Хаус. Построен в 1800 году для Саймон Мактавиш. Построен с одетый известняк по французски масоны. В фасад площади главного дома 145 ноги поперек, с двумя полукруглыми башнями, увенчанными типично французскими коническими крышами на каждом конце.[19] Вскоре после его завершения он был описан как «большое красивое каменное здание ... у подножия горы в очень заметном месте. Были разбиты сады и фруктовые сады, и сделаны значительные улучшения, которые во многом добавляют красоты пятно ».[20] Дом пустовал с 1805 года, и предположительно в нем обитал Мактавиш. Он был снесен в 1860/61 году, когда имение развалили и продали на участки. Часть камня из первоначального дома была использована для строительства Braehead в 1861 г.
  • Замок Сен-Антуан. Построен в 1803 г., для Уильям МакГилливрей. Штраф Грузинский структура ограненный камень ', дом был описан в 1816 году как самое роскошное здание во всем городе. Дом, который мог похвастаться «феерическим» бальный зал, стояла на Кот-Сент-Антуан в конце Дорчестер-стрит в парковой зоне площадью 200 акров, разбитой на территории увеселительных английский стиль'. Говорят, что Макгилливрей жил как лорд, наслаждаясь великолепным видом на город и реку.[21] Впоследствии в доме жили несколько владельцев: Джон Маккензи, Луи-Жозеф Папино, Чарльз Уилсон и наконец Семья Десбаратов. С тех пор его снесли.[22]
  • Дом Маклеода, улица Сен-Антуан. «Первоклассный дом», построенный около 1810 года для Арчибальд Норман МакЛеод, так как снесли.
  • Санкт-Антуан Холл, Улица Св. Антуана; 42-комнатный дом, построенный для Джон Торренс, 1818;[23] «Красивый дом», построенный в палладианский в «большом и обширном поместье», известном своими акрами садов, теплиц, виноградников и фруктовых садов, окруженных высокой кирпичной стеной. Снесено.
  • Пьемонт, Сосновый проспект; построен до 1820 г., когда Луи-Шарль Фуше переехал со своей семьей. Он был куплен в 1830-х гг. Джон Фротингэм; унаследованный в 1870 г. Джон Генри Робинсон Молсон. Дом стоял среди фруктовых садов и обычных садов, и к нему приближалась длинная усаженная деревьями дорога по тому месту, где сегодня находится Университет Макгилла. Его 10 акров земли были куплены лордами. Страткона и Mount Stephen в 1890 году, на котором они построили Королевская больница Виктории. Дом был снесен в 1939 году.[23]
  • Ланн Хаус, Шербрук-стрит; построен в 1825 г. для Уильям Ланн, снесен 1920 г.
  • Мануар Сувенир, между бульваром Дорчестер и фешенебельной улицей Сен-Антуан; он стоял в парке площадью 240 акров и был построен в 1830 году для Фредерик-Огюст Кенель; впоследствии унаследовал его племянник, Шарль-Жозеф Курсоль. Он все еще стоит сегодня, хотя и заброшенный и едва узнаваемый по своему былому величию.
  • Terrace Bank, Шербрук-стрит; построен в 1837 году для Джон Редпат который приобрел поместье площадью 235 акров за 10 000 фунтов стерлингов у семьи Desrivières в 1836 году. Впоследствии он разделил собственность с прибылью в 25 000 фунтов стерлингов, с незначительным нарушением их площади, прежде чем построить свой дом на участке среди садов и фруктовых садов с частным дорога, которая вела к дому от угла улиц Маунтин и Дорчестер.[24] Дом был расширен Красными тропами в 1861 году и с тех пор снесен. Земля, на которой стоял дом, была заменена на Redpath Crescent.[24]
  • Килдонан Холл, Шербрук-стрит; построен в 1840-х годах для Джозеф Маккей. На фотографии дома его консерватория можно просто разглядеть слева, а каретный двор и конюшни видны за аркой справа от дома. Снесен в 1930 году.
  • Mount Prospect House, Шербрук-стрит; построен в 1842 г. для Уильям Уоркман, снесен в 1952 г.
  • Ательстан Холл, «прекрасный дом» на улице Святого Александра; построенный в 1844 году для Джона Смита, а затем занят преподобным Гэвином Лэнгом. Снесено.
  • Дом Нотмана, Шербрук-стрит; построен 1843-45 для Сэр Уильям Коллис Мередит, к дизайну Джон Уэллс (архитектор). Хотя он находится за пределами Квадратной мили и имеет более скромные размеры, чем его аналоги, это единственная сохранившаяся резиденция своей эпохи на Шербрук-стрит, которая когда-то была заполнена многими подобными. Это также один из Квебек осталось только несколько Греческое возрождение резиденции.[25] Был куплен Александром Молсон около 1865 г., который продал его в 1876 г. Уильям Нотман, в честь которого он назван сегодня. В 1894 году его купил Сэр Джордж Драммонд для использования в качестве Дом Святой Маргариты для неизлечимых. В 2012 году он был приобретен Фондом ОСМО.
  • Rosemount, МакГрегор-стрит; построен в 1848 г. для Сэр Джон Роуз, первый баронет на земле, которую он купил у Сэр Джордж Симпсон; куплен в 1871 г. Уильям Уотсон Огилви и изменен им в 1890 г .; куплен в 1926 году сэром Перси Уолтерсом, который снес дом в 1943 году для создания «Парка Перси Уолтерса».

1850–1869 гг.

После забастовок и Сожжение здания парламента в Монреале, новый десятилетие было "похоже на прибытие Монреаль весна, процветание и стабильность оживили город в начале 1850-х годов ».[23] Сэр Хью Аллан был избран президентом Монреаля Совет по торговле в 1851 году повсюду велась работа на железных дорогах и пароходах, что привело к всплеску строительства. Теперь в городе работала дюжина архитекторов, и недавно богатые люди соревновались друг с другом за самые большие, самые декоративные дома.[26]

Оживленная репутация города не уменьшилась, поскольку Чарльз Гудрич предложил с намеком неодобрения: «Если вы хотите насладиться хорошей едой, танцами, музыкой и весельем, вы найдете все (в Монреале)».[27] Оставаясь в Гостиница Донегана в 1853 году Клара Келли написала своему отцу: Сэр Фицрой Келли, описывая свои впечатления от города и Квадратной мили в зачаточном состоянии:

Пейзажи я нахожу удивительно красивыми, и, кроме того, в городе царит уютная атмосфера и в некоторой степени древность, которую редко можно увидеть в состояния.. Вид с (Mount Royal s) вершина самая живописная, - зеленая холмистая местность, усеянная загородными домами и коттеджами, с красивыми садами и деревьями .. Нам была показана сцена страшного пожара, произошедшего здесь три года назад. Он ужасно опустошил большую часть города. Кажется трудно понять, как такой пожар мог длиться так долго и причинить столько вреда, ведь дома были построены не из дерева, что я всегда представлял себе ... (Мы посетили) красивейший и чудесный сад, принадлежащий монреальскому купцу (вероятно, Джон Торренс Святого Антуана), имя которого я забыл, но который собрал здесь все богатое и редкое, в кустарник или же цветок.[28]

Завершенный в 1863 году новый дом сэра Хью Аллана, Ravenscrag, как он и предполагал, должен был стать жемчужиной Квадратной Мили. Он купил четырнадцать акров у разлагающихся Мактавиш поместье и построил роскошный дом из 72 комнат, который превосходил "по размерам" и стоил любого жилого дома в Канада, "превосходящий Замок Дандурн.[29] К 1860-м годам Монреаль достиг совершеннолетия, что признали три Королевские визиты из будущего Эдуард VII, Принц Альфред и Принц Артур, больше всего в любой колонии.

Список основных построенных построек
  • Дом Массона, Дорчестер-стрит; построен около 1855 года для Уилфрида Массона
  • Клуб Сент-Джеймс, Дорчестер-стрит; построен 1857 г., снесен
  • Усадьба, Дорчестер-стрит; построен в 1858 году для Харрисона Стивенса. Дом оставался в семье Стивенса, пока его внук не продал его в 1929 году, и он был снесен.
  • Strathearn House, Бивер-Холл-Хилл; построен в 1860 г. для Уильям Доу, теперь ресторан
  • Braehead, Мактавиш-стрит; построен 1861 для Оррин Сквайр Вуд. Разработан Джеймсом Брауном и построен в Монреале. известняк взяты из снесенного дома Саймон Мактавиш, тот, чье первоначальное поместье стоит. Куплен в 1869 г. Мэттью Гамильтон Голт. Следующее поколение гаультов передало его в армию для использования в качестве лечебницы для солдат-инвалидов во время Первая Мировая Война. Куплен Джорджем Х. Дагганом в 1929 году, который подарил его Макгилл, 1944. Все еще стоит, известный как Дом Даггана.
  • Mount View, Шербрук-стрит; построен в 1862 году для Джеймса Линтона; переделано, но все еще стоит
  • Ravenscrag, Сосновый проспект; построен 1863 для Сэр Хью Аллан, теперь Мемориальный институт Аллана
  • Дом Дэвида Лоу, Кот-де-Неж; построен в 1863 г., снесен
  • Иононтех, особняк из серого камня, доминировавший над верхней Пил-стрит. Построен в 1865 г., для Эндрю Аллан Джона В. Хопкинса.[30] Снесено.
  • Дом Галта, Симпсон-стрит; построен в 1860-х годах для Сэр Александр Тиллох Галт,[31] позже жил Джордж Каверхилл; с тех пор как снесли
  • Дилкуша, Шербрук-стрит; Построен в 1860-х годах для Джесси Джозефа, снесен в 1955 году из-за проблем со строением. Здание библиотеки Макленнана сейчас занимает сайт.[32]
  • Дом Дэвида Морриса, улица Редпат; построен в 1860-х годах, после снесения
  • Терраса принца Уэльского, Шербрук-стрит; построен в 1860 г. Сэр Джордж Симпсон, снесен в 1971 г. Университет Макгилла чтобы освободить место для Здания Самуэля Бронфмана.[33]
  • Каток Виктории, Стэнли-стрит; Построен в 1862 году, снесен после 1925 года. Он был построен за счет капитализации ряда промышленников района Виктория Конькобежный клуб.

1870 - 1889 гг.

Сэр Джордж Драммонд 'Дом, построенный в 1880-х годах на Шербрук-стрит, на углу Меткалф-стрит. Снесенный в 1930 году, это место использовалось как автомойка.
Лорд Шонесси 'Дом уменьшен в размерах, но спасен от сноса в 1973 году; теперь Канадский центр архитектуры
Лорд Гора Стивен Дом на Драммонд-стрит. Построенный в 1880 году, а затем унаследованный его племянницей Элси Мейген, он был спасен от сноса, когда был куплен тремя англоязычными бизнесменами, которые в 1928 году создали Mount Stephen Club.
Джеймс Росс со своей семьей возле их дома на Пил-стрит; построен 1892
Территория дома Джеймса Росса, Пил-стрит, 1926-27 гг. В 1953 году город расширил МакГрегор-стрит через эти сады.
Mount Royal Club, Шербрук-стрит; основан в 1899 году после того, как лидеры Square Mile посчитали, что клуб St. James стал «слишком переполненным»
Лорд Атолстан дом на Шербрук-стрит
Чарльз Хосмер дом на Драммонд-стрит, 1901 г.
Прием в саду в доме Мейген, 1908 год.
J.K.L. Росс Дом, Пил-стрит; построен 1910
Сэр Родольф Забудьте дом на авеню Дю Музе, построенный в 1912 году.

После Конфедерация Канады торговую элиту возглавляли братья Аллан (сэр Хью и Андрей ), описываемый Вестник как «пионеры нашего коммерческого величия».[29] В 1878 г. Маркиз Лорн и Принцесса луиза были отправлены в Канаду как новые Вице-королевский пара, пока Монреаль привлекал знаменитостей того времени, таких как Чарльз Диккенс, Редьярд Киплинг, Марк Твен и Абрахам Линкольн. В то же время в Лондоне подобные Эмма Албани и Сэр Гилберт Паркер были представителями культуры Квебека.[34]

В 1880-х гг. Канадская тихоокеанская железная дорога был завершен под руководством Лорд Гора Стивен, Лорд Страткона и Р. Б. Ангус, после чего он был продолжен Лорд Шонесси и Сэр Уильям Корнелиус Ван Хорн. Отмечая свой успех, они не жалели средств на свои дома, интерьеры которых были тщательно декорированы. красное дерево и частные художественные галереи, в которых выставлены работы таких художников, как Рафаэль, Рембрандт, Сезанн, Констебль и Gainsborough и др. Коллекция Ван Хорна Японская керамика привел знатоки из Британия, то Соединенные Штаты и Япония; и Старые мастера коллекция, принадлежащая Джеймс Росс часто давали взаймы для публичных выставок по всему миру.

Эштон Оксенден был Епископ Монреальский с 1869 по 1878 год. англичанин, ранее много путешествовал в Франция, Италия, Германия, Швейцария и Испания, он дал высокую оценку «этому процветающему и богатому городу», когда заявил, что «в целом я предпочитаю Монреаль как место жительства почти любому городу, который я когда-либо видел». Оксендену особенно понравилась «жизнерадостность живописного города и доброта его жителей»:[35]

Есть множество благотворительные учреждения в Монреале (и) все хорошо организовано .. среди Католики особенно есть много учреждений огромного масштаба .. Я почти не видел нищий на улицах или в страна. Великое отсутствие бедность, за исключением, пожалуй, самых низких Французский населения .. К счастью, в настоящее время (1871 г.) между католиками и католиками существуют добрые отношения. Протестанты, каждый из которых следует своим курсом, не приставая друг к другу. Общая стоимость жизни примерно такая же, как в обычном английский город .. Обеды в Монреале часты. Возможно, на них потрачено слишком много средств; и это мешает всем, кроме богатых, заниматься такими гостеприимством.

Верхние части города возникли недавно и содержат просторные и отдельно стоящие дома, принадлежащие бизнесменам и богатым людям. Улицы в этой части города еще не достроены, и в настоящее время видны определенные пробелы, которые вскоре будут заполнены красивыми домами. Все они окружены деревьями, в основном клены (которые) значительно добавляют красоты городу. Строители из Монреаля великолепны. Они не только разбегаются по своим домам с неописуемой скоростью, но и строят их хорошо и основательно.[35]

Помимо людей на самом верху, CPR также вызвала новый жилищный бум на Square Mile: в 1885 году Сэр Джон Эбботт, главный юрист компании, построил свой новый дом на Шербрук-стрит и Пил, и тем самым, как правильно предсказал Оксенден, задал тенденцию среди своих коллег по совету директоров, заполнив пробелы в Квадратной Миле.

Список основных построенных построек

1890-1914 гг.

С 1890-х гг. В Эдвардианская эпоха город пережил золотой век. Стивен Ликок Напомнил, что «богатые в Монреале пользовались престижем в ту эпоху, которого не заслуживали даже богатые».[42] Мужчины КНР ушли на пенсию в 1890-х годах, создав «величайшую в мире транспортную систему».[43] продали пакет дешевой земли (их земельные владения были равны Провинция Альберта ) с дешевым билетом от Британия через Канадский запад. Вместе они создали нацию, увидев, что более миллиона иммигрантов поселились на западе, и, эксплуатируя минеральные ресурсы, включенные в их земельные гранты, они и их акционеры В 1913 году их чистая прибыль вырастет до 46 миллионов долларов.[44] Беспрецедентный объем капитала теперь поступал из Британия строить Западная Канада, и Монреаль, где располагались штаб-квартиры каждой крупной компании, снова оказался в центре этой новейшей сети процветания - «те, кто думал, что правительство Канады находится в Оттава ошиблись, это было здесь".[45]

Возможно, ни в одном разделе Колонии имеют Англичане и Шотландцы сделали больше своих возможностей, чем в Монреале. Вокруг всего их окружения царит атмосфера процветания, которая сразу впечатляет посетителя. В целом, пожалуй, нет более богатого городского района в мире, чем тот, который находится между холмом Бивер-Холл и подножием холма. Mount Royal, и между параллельными линиями улиц Дорчестер и Шербрук в Вест-Энде.[42]

Состояние, унаследованное и управляемое следующим поколением Square Milers, продолжало расти, но, хотя многие из них были успешными бизнесменами, они были менее предприимчивы. Они финансировали и тесно сотрудничали с новичками, такими как Сэр Эдвард Битти, Сэр Герберт Сэмюэл Холт и последний из великих магнатов Square Mile, J.W. МакКоннелл.[23] Эти люди легко интегрировались в общество Square Mile, но в Монреаль прибыло новое и более голодное поколение англоязычных людей, олицетворяющее Сэр Генри Торнтон, которые не были так охотно приняты старшим поколением, ревниво охранявшим господство своих краеугольных камней, CPR и Банк Монреаля.[46] Примечательно, что в эту новую группу вошли Макс Эйткен и Исаак Киллам, которым запретили вход в клуб Mount Royal.[47] В 1899 году, обнаружив, что клуб Сент-Джеймс стал «слишком переполненным», ведущие бизнесмены Square Mile во главе с такими людьми, как Страткона и Ангус, основал Mount Royal Club, который в одночасье стал самым престижным в Монреале.[48] Лорд Биркенхед нашел, что это "один из лучших клубов, которые я знаю в Новый мир, с неопределенной атмосферой хорошего Лондон клуб".[49]

Следующее поколение тратит свои деньги на вечеринки, новые дома, грандиозный ремонт и дачи, но они также продолжают вкладывать деньги в образование, здоровье, и культура; хотя по большей части на пользу англоязычного сообщества Монреаля. Отдав при жизни около 100 миллионов долларов на благотворительность, МакКоннелл последовали великодушным шагам некоторых из самых известных филантропов Монреаля, таких как лорд Страткона, которому Король Эдуард VII упоминается как «дядя Дональд» в знак признания его щедрости в отношении благотворительных целей по всей Британской империи.[50]

В эту эпоху на Золотой квадратной миле преобладало сильное британское влияние. В Лондоне это признали все более частые Королевские визиты. "The британский флаг прилетел из Рэйвенскрэга (поскольку унаследован сэром Монтегю Алланом) "[51] где Монреаль Хант сейчас встретились, и Леди Драммонд было слышно, чтобы отразить настроения Square Mile, заявив, что " Империя это моя страна. Канада - мой дом ».[23] Лучшими домашними хозяйствами управляли не обязательно канадцы, а гувернантки, дворецкие, повара, няни и горничные из Британии, которые привыкли работать в больших домах.

Список основных построенных построек

Первая Мировая Война

Сэр Винсент и леди Мередит преобразовали свой дом, Ардвана (вверху) в реабилитационный центр для канадских солдат, возвращающихся из перед

Почти все люди, связанные с Бобровым клубом, предшественники Square Milers, служили в канадской милиции, и с началом Первой мировой войны следующее поколение без колебаний взялось за оружие. За свой счет, Гамильтон Голт поднятый Канадская легкая пехота принцессы Патрисии, последний частный полк в Британской империи. Он был трижды ранен, ведя свой полк в бой, и даже после потери ноги все же вернулся на фронт.[58] Лошадь лорда Стратконы, поднятый этим Канадский коллега для англо-бурская война, снова вернулся к действию. Премьер-министр Великобритании Дэвид Ллойд Джордж утверждал своему биографу, что если бы война продолжалась до 1919 года, он бы попытался заменить Фельдмаршал Дуглас Хейг с Square Mile's Генерал сэр Артур Карри.[59]

«Дамы с квадратной мили» собрали деньги для войск и кое-кому вроде Леди Мередит, то Галлы и Baumgartens открыли свои дома раненым солдатам, возвращавшимся из Европа. Персональные услуги в Англия из Канадский Красный Крест находились под контролем Леди Джулия Драммонд кто видел, что каждый канадский солдат вернулся в английский госпиталь, его посещали, выражая сочувствие и удовлетворяя все основные потребности. Когда Марта Аллан обучался как медсестра и купила скорую, на которой она приехала Франция, ее мать была вдохновлена ​​открыть больницу в Англия для канадских солдат.

Экономически, Монреаль выйдет из войны почти невредимым, во многом благодаря твердой руке президента Банка Монреаля, Сэр Винсент Мередит. В 1919 году пятьдесят семей контролировали треть вложенного капитала Канады.[23] и подавляющее большинство из них базировались в Монреаль.

Конец эры

В Molson Bank на улице Сент-Джеймс, Монреаль, в 1872 г.
Сент-Джеймс-стрит, финансовый центр Монреаль на пике своего развития в 1895 г.
Построенный в 1931 году, Здание Sun Life на Дорчестер-сквер была в свое время самым большим зданием в британская империя

Квадратная миля достигла своего пика в Эдвардианская эпоха как по духу, так и по существу. За этим последовал неуклонный спад, поскольку агрессивные корпорации в американском стиле взяли под свой контроль семейные предприятия, истоки которых уходили в Шотландцы-квебекцы и Бобровый клуб. «Новые деньги» хлынули в Монреаль из США, Западная Канада и, например, Семья Бронфман, из разных этнических групп.[60] Аналогично Канадиенс из Ancien Régime а век раньше Square Milers со своими старомодными британскими идеалами и принципами ведения бизнеса не адаптировались к изменениям в обществе и держались в стороне. Новички, которые не знали и не заботились о старая гвардия и их традициям чаще всего запрещали вход в общество Square Mile (например, членство в самом престижном мужском клубе Монреаля, Mount Royal), но это только еще больше оттолкнуло упадок. анклав.

Изменение отношения, война, вступление к подоходный налог И вторжение торговли на улицы внизу Шербрук все сыграли свою роль в упадке. В Крах Уолл-стрит 1929 года повлияли на большое количество Square Milers, хотя и не так сильно, как их американские коллеги. Коллекции произведений искусства были проданы, некоторые пытались продать свои дома, но желающих не нашлось. В J.K.L. Росс Дом был продан за 50 000 долларов в 1930 году, всего через несколько лет после того, как его оценили в 1 миллион долларов. Те, кто полагался на инвестиции, переехали в более мелкие, более теплоэффективные дома в Вестмаунте или сняли квартиры в Ритц-Карлтон Монреаль, а другим нравится Сэр Герберт Сэмюэл Холт, который никогда не имел дело с маржой, остался нетронутым.

В Великая депрессия в Канаде в 1930-е годы подпитывали Квебекский националист движения и положили начало Тихой революции. Социальный разрыв между англоязычными работодателями и франко-канадскими рабочими в Квебеке существовал долгое время, но экономические потрясения Великой депрессии вызвали призывы к изменению статус-кво. В течение следующих четырех десятилетий Union Nationale правительство, при поддержке католическая церковь, доминировал в политике Квебека, подрывая доминирование англоязычных стран.

В 1977 году вновь избранное правительство Партии Квебеков (PQ) приняло Хартия французского языка (известный как Bill 101), используя французский язык обязателен для средних и крупных компаний при общении с франкоговорящим персоналом. Этот закон, избрание КП и угроза независимости Квебека вызвали нестабильность в деловой среде провинции и ускорили перемещение штаб-квартир некоторых компаний из Монреаля в другие города Канады, включая Калгари и Торонто.[61] Некоторые компании остались в Монреале, в том числе Монреальская биржа Северная Америка самый старый пивоварня, Molsons, но другие переместили свои штаб-квартиры в другое место, например Банк Монреаля, Sun Life Financial, то Королевский траст и Гарантийная компания Северной Америки. В 1934 году Торонто превзошел Монреаль как финансовую столицу Канады, и переезд этих компаний из Монреаля ознаменовал конец целой эпохи.

снос

Марджори Clouston на Шербрук-стрит с Драммонд-стрит ведущий к горе Роял позади нее, 1902 г.
Драммонд-стрит в 2009 году, глядя вниз с горы Роял на Шербрук
В Королевская больница Виктории вскоре могут быть проданы застройщикам в нарушение предостережение чтобы земля использовалась только для больниц
Семья Сохачевских купила дом Фрэнсиса Редпата в 1986 году с намерением снести это, и, несмотря на подписание соглашения о его содержании, привело к тому, что дом пришел в упадок в течение 28 лет. Снесен в 2014 году.

К концу Вторая Мировая Война дома на Квадратной Миле по большей части оставались пустыми или заселены лишь частично. Центральный деловой район Монреаля сместился на северо-запад в сторону Шербрук-стрит, в районе Квадратной мили. С 1945 по 1965 год многие из великих особняков были приобретены коммерческими и гражданскими учреждениями и снесены или переделаны до неузнаваемости.

Большинство особняков было снесено и заменено многоэтажными офисными или жилыми комплексами, но около двух десятков других домов также были преобразованы в университетские или коммерческие офисы. Сэр Монтегю и леди Аллан оставили Рейвенскрагу Королевская больница Виктории в 1942 году. Роскошная резиденция была преобразована в Мемориальный институт Аллана, и Университет Макгилла использовал свои четырнадцать акров земли для возведения подсобных зданий.

Некоторые сносы вызывали споры. В Особняк Ван Хорна, центр общества Square Mile с 1930-х годов был снесен промоутером Давид Азриэли в 1973 году, вызвав бурную общественную дискуссию по поводу сохранения исторических зданий и причин, по которым здание должно быть сохранено. Снос особняка Ван Хорн привел к созданию Наследие Монреаль для защиты исторических зданий на провинциальном уровне. Архитектурный облик района стабилизировался, но первоначальная Квадратная миля в прежнем виде уже изменилась до неузнаваемости.

Перспектива дальнейшего сноса

Современная архитектура подчеркнула интеграцию старых зданий с новыми постройками. Примером является Maison Alcan, ранее дом Лорд Атолстан, который стал штаб-квартирой Alcan в начале 1980-х гг. Другой пример Леди Мередит Хаус, домой Макгилл Центр медицины, этики и права, который был взломан и подожжен в 1990-х годах.[62] Впоследствии Макгилл отремонтировал и модернизировал старый дом до его первоначальной элегантности, наняв Джулию Герсовиц, выпускницу и профессор Макгилла.[63] Однако угрозы архитектурному наследию Квадратной Мили остаются.

Королевская больница Виктории

Здания, ранее занимаемые Королевская больница Виктории а оставшееся имущество, на котором они стоят, пустовало с 2015 года, когда сама больница переехала в новую «Супербольницу Макгилла» в Глен-Ярдс.[64] Royal Vic, настоящая достопримечательность Монреаля, с момента постройки в 1893 году несколько раз расширялась, и ранее эти изменения никогда не вызывали беспокойства. В 1891 году публично настроенные лорды Mount Stephen и Страткона купил землю и передал необходимые средства Город Монреаль для чего построить больницу. Тем не менее, они приложили оговорку к своему пожертвованию, заявив, что земля и ее постройки должны использоваться только для образования и лечения.[65]

С 2010 года Элспет Ангус (1929 г.р.), потомок Р. Б. Ангус и наследник как внучатая племянница Лорд Гора Стивен, борется за соблюдение не только желаний, но и условий, установленных основателями города, и находит применение земле и ее зданиям в качестве исследовательский центр.[65] Наследие Монреаль также поддерживают ее в ее усилиях. В 2014 году Университет Макгилла выпустил предложение об интеграции сайта в кампус Макгилла.[66]

Особняк Фрэнсиса Редпата

Он был построен в 1886 году по проекту известного архитектора. Сэр Эндрю Тейлор и был одним из последних его жилых проектов, сохранившихся в городе. В 1986 году семья Сохачевских, новые владельцы дома Фрэнсиса Редпата, начали снос, чтобы заменить его еще одним домом, изменившим вид. кондоминиум блокировать. Часть дома была разрушена до судебный запрет был вывезен и его разрушение временно приостановлено.[41]

В 2001 году мэр Пьер Бурк предоставлен немедленный снос дома. В 2002 году после вмешательства Наследие Монреаль, Projet Montréal и местных жителей, Комиссия по арбитражу де ла Виль де Монреаль отказал в разрешении на снос, выданном администрацией Бурка, на основании прочности дома и напоминания владельцу о его обязанности поддерживать его в хорошем состоянии - семья Сохачевских подписала договор с Городской совет Монреаля чтобы поддерживать дом, когда они купили его в 1986 году, но ничего не сделали для его обслуживания, защиты или стабилизации.[41][67]

Как кандидат в мэры, Жеральд Трембле изображал себя защитником дома Редпата и исторических зданий, но как только он вступил в должность - при сильной поддержке Пригород газета, принадлежащая семье Сохачевских, - он обдумывал план, позволяющий продолжить снос.[68] Он отказался от поддержки после Монреальский музей изящных искусств вошел, чтобы возразить.[69]

В декабре 2013 года мэр Денис Кодерре утвердил окончательное разрешение на снос, которое должно быть выполнено в феврале 2014 года. Оно было снесено 19 марта 2014 года, всего через две недели после того, как министр культуры и связи Квебека Мака Котто вмешался, чтобы остановить снос особняка, в соответствии с Законом о культурном наследии, суд вмешался - по просьбе владельца - чтобы сократить срок, предоставленный в приказе министра. Heritage Montreal выразила сожаление по поводу того, что обсуждения были ограничены владельцем и министром, а не сообществом или муниципальными властями.После этих переговоров с владельцем Котто пришел к выводу, что Redpath House «не представляет интереса к национальному наследию», и дал добро на его снос, чтобы освободить место для развития промоутера.

Учреждения, связанные с Golden Square Mile

Square Milers построили и финансировали различные учреждения Монреаля, в том числе:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Откройте для себя Монреаль: архитектурный и исторический гид - Джошуа Вульф, Сесиль Гренье, 1991
  2. ^ Патрисия Харрис, Дэвид Лайон (2 ноября 2004 г.). «Золотая квадратная миля». Компас, американские гиды: Монреаль. Фодора. С. 132–135. ISBN  978-1-4000-1315-9. Получено 5 декабря 2011.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  3. ^ «Самые богатые районы Канады, 2013». canadianbusiness.com. Канадский бизнес.
  4. ^ «Доход по почтовому индексу: отображение самых богатых и бедных районов Канады».
  5. ^ Ремиллар, Франсуа; И Брайан Мерретт (1987). Особняки Золотой квадратной мили. Меридиан Пресс. ISBN  2-920417-25-8
  6. ^ Джонсон, Дэвид. "Дневной зал канцлера (бывший дом Джеймса Росс)". cac.mcgill.ca. Получено 2018-03-28.
  7. ^ «Импорт из Канады». trove.nla.gov.au. 11 января 1850 г.
  8. ^ «История - Каноэ». digital.library.mcgill.ca.
  9. ^ Astoria (Лондон, 1836 г.) Вашингтон Ирвинг
  10. ^ Башмак и каноэ; или фотографии путешествий по Канадам (1850) Джона Бигсби
  11. ^ Путешествия по Северной Америке, от современных писателей, с замечаниями и наблюдениями; Демонстрация взаимосвязанного взгляда на географию и современное состояние этой части земного шара - Уильям Бингли, 1821
  12. ^ "Моисей Хейс", Словарь канадской биографии
  13. ^ Путешествует по штатам Северной Америки, а также по провинциям Верхняя и Нижняя Канада в течение ... 1795, 1796 и 1797 годов - Исаак Велд (1800)
  14. ^ Путешествие Дункана, 1818 г.
  15. ^ Бигсби, Джон Иеремия (1850). Обувь и каноэ; Или фотографии путешествий по Канаде: факты и мнения об эмиграции, государственной политике и других вопросах, представляющих общественный интерес. Чепмен и Холл - через Интернет-архив. ботинок каноэ джона бигсби.
  16. ^ Мои дети, дети (Монреаль, 1937), Эвелин Картер Спрингетт
  17. ^ Британские владения в Северной Америке (Лондон, 1831 г.), Джозеф Бушетт
  18. ^ Новые путешествия и путешествия: состоящие из оригиналов, переводов и сокращений; с указателем и историческим предисловием - сэр Ричард Филлипс, 1822 г.
  19. ^ Архитектура и градостроительство в колониальной Северной Америке - Джеймс и Джорджиана Корнвольф, 2002 г.
  20. ^ Путешествие по Канаде и Соединенным Штатам Северной Америки- Джон Ламберт, 1806-08 гг.
  21. ^ Монреаль в эволюции: исторический анализ развития архитектуры и городской среды Монреаля - Жан-Клод Марсан, 1990 г.
  22. ^ Картрайт, Гленн Ф. «Монреаль в 1816 году». rawdonhistoricalsociety.com.
  23. ^ а б c d е ж Квадратная миля, Торговые принцы Монреаля (1987) Дональда Маккея
  24. ^ а б Родерик Маклауд, "Дорога к банку террасы: капитализация земли, общественное пространство и семейный дом Редпат, 1837-1861 гг.", Эрудит, 2003, т. 14, №1
  25. ^ Montreal Gazette - Встряхивая наши культурные основы - Дом Нотмана на Шербрук-стрит является классическим наследием, но, похоже, это не имеет большого значения - 21 апреля 2001 г.
  26. ^ Дневники Джона Фротингема (1788-1870)
  27. ^ Путешествие и зарисовки по Северной и Южной Америке Чарльза Августа Гудрича (1852 г.)
  28. ^ Странствия женщины в западном мире: серия писем, адресованных сэру Фицрою Келли, депутату парламента, его дочерью миссис Кларой Бромли, опубликовано в 1861 году.
  29. ^ а б Словарь канадских биографий (1881-1890), том XI
  30. ^ Королевское канадское географическое общество, 1978
  31. ^ Жизнь и времена сэра Александра Тиллоха Галта (2009), Оскар Скелтон
  32. ^ "Дом Джозефа" Дилкуша"". Виртуальный МакГилл. Университет Макгилла. Получено 2009-10-29.
  33. ^ «Терраса принца Уэльского (снесена)». Виртуальный МакГилл. Коллекция канадской архитектуры (CAC), Университет Макгилла. Получено 21 марта 2012.
  34. ^ Путешествия: история Канады - Р. Дуглас Фрэнсис, Ричард Джонс, Дональд Б. Смит, Р. Д. Фрэнсис, Ричард Джонс, Дональд Б. Смит (2009)
  35. ^ а б Мой первый год в Канаде - Эштон Оксенден, епископ Монреаля, 1871 г.
  36. ^ "Монреальская газета - поиск в архиве новостей Google". news.google.com.
  37. ^ Кляйн, Юлия М. (19 августа 2010 г.). «Говорит Жанна Архитектура». Wall Street Journal. Получено 21 августа 2010.
  38. ^ Дом Джорджа Стивена / Mount Stephen Club. Канадский регистр исторических мест. Проверено 30 июля 2011 года.
  39. ^ "Информационный бюллетень библиотеки Ослера, Университет Макгилла, 1975 г." (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-12-20. Получено 2017-08-29.
  40. ^ Вагг, Сьюзен (2013). Архитектура Эндрю Томаса Тейлора. Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куинса. С. 33–40. ISBN  978-0-7735-4118-4. Получено 29 августа 2015.
  41. ^ а б c «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-05-02. Получено 2014-05-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  42. ^ а б Реконкиста Монреаля: языковая политика и социальные изменения в двуязычном городе - Марк Левин, 1991
  43. ^ Inc, Time (5 апреля 1937 г.). "ЖИЗНЬ". Time Inc - через Google Книги.
  44. ^ Воспоминание о величии: англо-протестантская элита Монреаля, 1900-1950; Маргарет В. Уэстли (1990), стр. 192
  45. ^ Канадский дом: от пещеры к электронному кокону - Марк Денхез, 1994
  46. ^ Воспоминание о величии: англо-протестантская элита Монреаля, 1900-1950; Маргарет В. Уэстли (1990), стр. 201
  47. ^ Прибыль и политика: Бивербрук и золотой век канадских финансов - Грегори Марчилдон, 1996. Страница 152
  48. ^ «Основание клуба Mount Royal в 1899 году и его положение в культурной и социальной среде Монреаля» (PDF).
  49. ^ Жулин, Денис Ларионов и Александр. «Прочтите электронную книгу Фредерика Эдвина Смита Биркенхеда« Мой американский визит »онлайн бесплатно (страница 11 из 16)». www.ebooksread.com.
  50. ^ Лорд Страткона: Биография Дональда Александра Смита (2002) Донны Макдональд
  51. ^ Все наши вчерашние дни (1983), Эдгар Аллан Коллард
  52. ^ «Коллекция канадской архитектуры - Университет Макгилла, Монреаль».
  53. ^ Maison Alcan. Одинокая планета. Проверить значения даты в: | дата = (помощь)
  54. ^ Ремиллар, Франсуа; И Брайан Мерретт (1987). Особняки Золотой квадратной мили. Меридиан Пресс. ISBN  2-920417-25-8.
  55. ^ «Центр архитектуры Макгилла».
  56. ^ «Центр канадской архитектуры Макгилла».
  57. ^ Montreal Gazette, 1 июня 1938 - Продажа или сдача в аренду
  58. ^ Канадская легкая пехота принцессы Патрисии (1972), Джеффри Уильямс
  59. ^ Дэнкокс, Дэниел Г. (1988). Добро пожаловать во Flanders Fields. Торонто: Маклелланд и Стюарт. п.245. ISBN  0-7710-2545-9.
  60. ^ Воспоминание о величии: англо-протестантская элита Монреаля, 1900-1950; Маргарет В. Уэстли (1990)
  61. ^ Гинигер, Генри (1979-07-23). "Болезнь Монреаля усугубляется голосованием за сепаратизм". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2018-03-28.
  62. ^ Джонсон, Дэвид. "Дом леди Мередит" Ардварна"". cac.mcgill.ca.
  63. ^ Модернизация конструкции прошлого века для будущего - Waterfurnace International Inc. В архиве 2015-08-23 в Wayback Machine
  64. ^ «Осмотр строительной супербольницы в Монреале». 26 января 2012 г.
  65. ^ а б Montreal Gazette (16 декабря 2010 г.). «Элспет Ангус и госпиталь Ройал Виктория» - через YouTube.
  66. ^ «Университет Макгилла излагает план создания больницы Royal Victoria Hospital». CBC News. 25 апреля 2014 г.. Получено 29 августа 2015.
  67. ^ (Четыре истории) Выше закона Предстоящая разработка Redpath нарушает постановление о зонировании Монреаля, опубликованное в Связь, Независимая газета Университета Конкордия, 31 января 2011 г.
  68. ^ "Проект Монреаль выступает против сноса особняка Редпат - 13 января 2011 г.". Архивировано из оригинал 22 марта 2014 г.. Получено 23 июня, 2012.
  69. ^ "West End Times, 6 февраля 2011 г.". Архивировано из оригинал 22 марта 2014 г.. Получено 23 июня, 2012.

дальнейшее чтение

  • Дональд Маккей, Квадратная миля, Торговые принцы Монреаля, Дуглас и Макинтайр, Ванкувер, 1987, 224 стр.
  • Уэстли, Маргарет В. (1990). Воспоминания о величии: англо-протестантская элита Монреаля, 1900-1950 гг., Свободное выражение, 331 с. (ISBN  2891114396)
  • Ремиллар, Франсуа и Брайан Меррет (1987). Особняки Золотой квадратной мили. Меридиан Пресс. ISBN  2-920417-25-8.

внешняя ссылка